Issue No. - 47

∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà ∑ΧÁ· ‚Ê#ÊÁ„U∑§ “Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/2016-18 RNI No. 1832/57
‚¢SÕÊÁ¬Ã v~y{ ÷٬ʋU, ‚Ù◊flÊ⁄U xv ¡È‹Ê߸ ‚apple { •ªSà wÆv| fl·¸-|v •¢∑§-y| ◊ÍÀÿ-L§. vÆ/- ∑ȧ‹ ¬ÎcΔU- v{ www.krishakjagat.org
¬ÎcΔU- v
#
9826250740 99264507409826728740 ¡’‹¬È⁄U
9977002437
≈UÙ‹ »˝§Ë Ÿ¢.U 1800 102 1011, email : welcome@sonalika.com

ºapple‡Ê ◊apple¥ π⁄UË»§ fl·¸ wÆv|-v} ◊apple¥ x|z ‹Êπ ≈UŸ
œÊŸ π⁄U˺Ÿapple ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–
2
Áfl‡Êapple·
÷٬ʋ, xv ¡È‹Ê߸ ‚apple { •ªSà wÆv|
·¤ôÚUôׇÇUÜ ·¤æ ßæ¼æ
©UÂÁ ¥çÏ·¤, ×éÙæÈ¤æ ’Øæ¼æ
Hello
GROMOR
1800 425 2828
≈UÙ‹ »˝§Ë „appleUÀ¬‹Êߟ
‚À»§Ê◊ÒÄ‚
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑apple§ ’Ù‹ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ
߸-π‚⁄‘U ∑§Ë ∑§ÁΔUŸÊ߸ÿÊ¢
∞apple‚apple ’ÿÊŸÙ¥ ‚apple ÷‹apple „UË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬˝ºapple‡Ê
∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑apple§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù •ÊŸ¢ÁºÃ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê
¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥U ‹appleÁ∑§Ÿ ÁflªÃ vy fl·ÙZ ‚apple ◊ÈÅÿ◊¢òÊË
∑§Ê ¬º÷Ê⁄U ‚¢÷Ê‹ ⁄U„appleU Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U ∑§Ë ∞apple‚Ë
’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§Ë •‚Á‹ÿà ‚apple ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ Á∑§‚ÊŸ
•Ÿ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
flø◊ÊŸ ◊apple¥ ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬Í⁄UË
√ÿflSÕÊ ∑apple§fl‹ ∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U Á‚◊≈U ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸
„ÒU– ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ߸ π‚⁄UÊ ∑§Ë ∑§ÁΔUŸÊ߸ÿÙ¥ ◊apple¥ ©U‹¤Ê
∑§⁄U ÄU‚Ë‹ºÊ⁄U- ¬≈UflÊ⁄UË ‚÷Ë „UÊÕ π«∏appleU ∑§⁄U
øÈ∑apple§ „Ò¥U, ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ΔU¬ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU,
fl·ÙZ ‚apple ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ
‚apple „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ⁄‘UÃ-πÁŸ¡, flŸ, ÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ „UÊflË
„ÒU, ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ù¥ ‚apple ‹apple∑§⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË Ã∑§ Á¬≈U
⁄U„appleU „Ò¥U, fl·ÙZ ’ʺ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‚◊¤Ê •Ê߸ „ÒU Á∑§
Ÿß¸ ÷Ã˸ ∑apple§ •÷Êfl ◊apple¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ
øı¬≈U „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU Ã÷Ë ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊apple¥ ¬≈UflÊÁ⁄UÿÙ¥
∑§Ë ÷Ã˸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „ÒU–
߸-‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ ∑§ıŸ ‚Ë ÁøÁ«∏UÿÊ
◊.¬˝. ◊apple¥ ¬Ífl¸ ◊apple¥ ’Ë‚ L§. ◊apple¥ Á◊‹Ÿapple flÊ‹Ë
¬Ê¢ø‚Ê‹Ê π‚⁄‘U ∑§Ë Ÿ∑§‹ ߸-ªflŸapple¸ã‚
√ÿflSÕÊ ◊apple¥ ¬Ë¬Ë¬Ë ◊Ù« ∑apple§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U
‹Ù∑§‚appleflÊ ∑apple§ãº˝Ù¥ ∑apple§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ∞∑§ ‚ı ¬øÊ‚
L§. ◊apple¥ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU, ߸-‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚apple
•Áœ∑§Ê¢‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •◊‹Ê •ŸÁ÷ôÊ „ÒU–
©U◊˝º⁄UÊ¡ ¬≈UflÊ⁄UË, Áª⁄UºÊfl⁄U Ÿ ÃÙ ß‚apple ΔUË∑§ ‚apple
ßãS≈Ê
Á∑§‚-Á∑§‚ ∑§Ù
»§ÊÚ‹Ë’Ù⁄U
©UËÅUæ ÅU梻ð´»ð
×éØ×¢˜æè Áè ?
‚Ëπ ¬Ê ⁄U„appleU „Ò¥U •ı⁄U Ÿ „UË ‚ËπŸapple ∑§Ë
◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’ŸÊ ¬Ê ⁄U„appleU „Ò¥U, ÁŸ¡Ë ˇÊappleòÊ ∑apple§
‚„UÿÙª ‚apple ‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ù •ŸÊ¬-‡ÊŸÊ¬ œŸ ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§⁄UŸË ¬«∏U
⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ß‚∑apple§ ’ʺ ÷Ë ¡Ù ‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ „UÙ ⁄U„UÊ
„ÒU fl„U ¬Íáʸ× •flÒôÊÊÁŸ∑§, •¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ª‹Ã
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ ◊äÿ
•‚¢ÃÙ· •ı⁄U Áflflʺ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU–
÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‡ÊË·¸ ‚¢SÕÊ ‚flapple¸ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ∑apple§
‡ÊË·¸Ã◊ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë flapple’‚Êß≈U ¬⁄U ©U¬‹éœ
ŸÄ‡ÊÙ¥ ∑§Ù òÊÈÁ≈U¬Íáʸ ∑§„U ∑§⁄U •◊Êãÿ ∑§⁄U ⁄U„appleU
„Ò¥U ‹appleÁ∑§Ÿ ◊.¬˝. ◊apple¥ œÊ¢œ‹Ë ’ºSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU–
¡’Á⁄UÿÊ „ÈU•Ê ’¢ºÙ’SÃ
ß‚∑apple§ ¬„U‹apple ÷Ë ◊.¬˝. ∑apple§ ⁄UÊ¡Sfl
Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ’¢ºÙ’Sà ∑§Ë
¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ¬Íáʸ× •flÒœÊÁŸ∑§
„UÙŸapple ∑apple§ ’ʺ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U
¡’Á⁄UÿÊ ÕÙ¬ ºË ªß¸
ÕË– ◊.¬˝. ÷Í ⁄UÊ¡Sfl
‚¢Á„UÃÊ v~z~ ◊apple¥
S¬c≈U M§¬ ‚apple ©UÀ‹appleπ
„ÒU Á∑§ ’¢ºÙ’Sà ∑§Ë
¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑apple§ ºı⁄UÊŸ
÷ÍœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑apple§ Sflàfl
•¬˝÷ÊÁflà ⁄U„apple¥Uªapple, ‹appleÁ∑§Ÿ
’¢ºÙ’Sà ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§
Sflàfl (÷ÍÁ◊ œÊ⁄UáÊ ∑§Ê ◊ıÁ‹∑§
•Áœ∑§Ê⁄U) ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¡◊ËŸapple¢ ∑§◊ ∑§⁄U
ºË ªß¸, ∑§Ù߸ ◊È•Êfl¡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ªÿÊ
ø◊à∑§Ê⁄U
Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ù߸ ∑§¬«∏UÊ ÃÙ „ÒU Ÿ„UË¥ ¡Ù
œÈ‹Ÿapple ¬⁄U Á‚∑ȧ«∏U ∑§⁄U ∑§◊ „UÙ ¡Ê∞ •ı⁄U Ÿ „UË
øËŸ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚⁄U„Uº „ÒU ¡Ù ¬«∏UÙ‚Ë ºapple‡Ê
¡’Á⁄UÿÊ º’Ê ‹apple, ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ‚¢øÊÁ‹Ã flø◊ÊŸ
⁄UÊ¡Sfl √ÿflSÕÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ ¬˝Áà ¡Ù ÷Ë
•ãÿÊÿ ∑§⁄‘U ∑§Ù߸ ∑§„UŸapple-‚ÈŸŸapple ‚◊¤ÊŸapple flÊ‹Ê
„UË Ÿ„UË¥ „ÒU–
¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ ©Uº˜ºapple‡ÿ
‚apple ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¬„U‹apple ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑apple§
ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑apple§ Á‹∞ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë
ªß¸, ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Ÿ „UÙŸapple ∑§Ë º‡ÊÊ ◊apple¥ •¬Ë‹ •ı⁄U
‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑apple§ Á‹∞ º¢«UÊà◊∑§ √ÿflSÕÊ
ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë ªß¸, ∑§‹appleÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊apple¥ ¬˝ÁÃ
‚åÃÊ„U ∞∑§ ÁºŸ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë
ªß¸ ß‚∑apple§ ’ʺ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡Ÿ
‚ÈŸflÊ߸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ Ã’ ÷Ë ⁄UÊ¡Sfl
¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ‚È⁄U‚Ê ∑apple§ ◊È¢„U ∑§Ë Ã⁄U„U •¢’Ê⁄U
(üÊË∑§Ê¢Ã ∑§Ê’⁄UÊ, ◊Ù.— ~yÆ{zwx{~~)
ÁflªÃ ÁºŸÙ¥ ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U Ÿapple ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬˝ºapple‡Ê
∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊apple¥ ÃËπapple Ãapplefl⁄U ÁºπÊÃapple „ÈU∞ ∑§„UÊU Á∑§ “∞∑§ ◊Ê„U ’ʺ ◊Ò¥ Á¡‹Ù¥
◊apple¥ ¡Ê¢§ªÊ, •ÁflflÊÁºÃ ŸÊ◊Ê¢Ã⁄UáÊ •ı⁄U ‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ◊Ê◊‹Ê ¬apple¢Á«¢Uª Á◊‹Ê
ÃÙ ∑§‹appleÄ≈U⁄U ∑§Ù ©U‹≈UÊ ≈UÊ¢ª ºÍ¢ªÊ, ºÙ’Ê⁄UÊ ∑§‹appleÄ≈U⁄UË ∑§⁄UŸapple ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„apple¥Uªapple–
Á∑§‚ÊŸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ •ı⁄U ©U‚∑apple§ ’ʺ ◊Ò¥Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ ¡Ù »Ò§‚‹apple Á∑§ÿapple ©U‚‚apple
◊ÈÅÿ ‚Áøfl •ı⁄U ∑§‹appleÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë „UflÊ߸ÿÊ¢ ©U«∏U ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ •’ ◊Ò¥ ŸÿÊ ÄÿÊ ÉÊÙÁ·Ã
∑§⁄UŸapple flÊ‹Ê „Í°U–”
Coromandel International Limited
Coromandel House 1-2-10, S.P. Road, Secunderabad-500 003
www.coromandel.biz
‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡’ Sflÿ¢ ◊„UËŸapple ÷⁄U ◊apple¥
„UË ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§Ù ’º‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ºappleŸapple ∑§Ë
ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸapple ‹ª ¡Êÿapple¥ •ı⁄U “ŸÊÿ∑§” Á»§À◊
∑§Ê ©UºÊ„U⁄UáÊ ºappleŸapple ‹ª ¡Êÿapple¥ ÃÙ ÿ„U ‚◊¤Ê ‹appleŸÊ
øÊÁ„U∞ Á∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑apple§ ’Ê„U⁄U „UÙ
øÈ∑§Ë „Ò¥U– “ŸÊÿ∑§” Á»§À◊ ∑§Ê „UË⁄UÙ •¬Ÿapple
•Á÷Ÿÿ ∑apple§ Á‹∞ œŸ ‹apple∑§⁄U Áfl‡ÊÈh ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ
∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ¡’Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù ◊úʟ ∑§Ë
¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚apple ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ ¡ÃÊÿapple Áfl‡flÊ‚ ∑apple§
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‡ÊË·¸ ¬⁄U ’ÒΔUÊÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ß‚
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U •ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊcΔUÊ „UË ÕË
Á∑§ ©Uã„apple¥U Sflÿ¢ ÷Íπ „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U ’ÒΔUŸÊ ¬«∏UÊ–
¬≈UflÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡Ë, ÄÿÊ •Ê¬ ¡ÊŸÃapple „Ò¢U
Á∑§ fl·Ê¸∑§Ê‹ ◊apple¥ ÷ÍÁ◊ ‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ
∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬⁄¢U¬⁄Uʪà M§¬ ‚apple
SÕÁªÃ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬È⁄UÊŸapple
Ã⁄UË∑apple§ ‚apple ‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ
∑§⁄UŸapple ¬⁄U ∑§Ëø«∏U ◊apple¥
¡⁄UË’ (‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ ∑apple§
Á‹∞ ∑§Ê◊ ◊apple¥ ‹Ê߸
¡ÊŸapple flÊ‹Ë ŸÊ¬) Á◊≈˜U≈UË
◊apple¥ Á‹¬≈U ¡ÊÃË „ÒU,
¡◊ËŸ ¬⁄U ©Uªapple π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥
•ı⁄U »§‚‹Ù¥ ◊apple¥ ‚Ê¢¬, Á’ë¿ÍU
•ÊÁº ∑apple§ «U⁄U ‚apple •ı⁄U •‚◊ÿ fl·Ê¸
∑apple§ ø‹Ãapple ‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ߸ ¬˝áÊÊ‹Ë
◊apple¥ ÷Ë ‚ÉÊŸ ’ʺ‹Ù¥ ∑apple§ ⁄U„UŸapple, fl·Ê¸ •ı⁄U Ÿ◊Ë ∑apple§
∑§Ê⁄UáÊ ß¸-©U¬∑§⁄UáÊ ΔUË∑§ ‚apple ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
¬ÊÃapple– fl·Ê¸ ‚apple ©UŸ∑apple§ π⁄UÊ’ „UÙŸapple ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’ŸÊ
⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ „UÙ ÿÊ ŸÊ◊Ê¢Ã⁄UáÊ ÿ„U
∑§Êÿ¸ ∑§‹appleÄ≈U⁄U Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬≈UflÊ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU
•ı⁄U ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ flø◊ÊŸ ◊apple¥ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊apple¥
¬≈UflÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU, ߸ ¬˝áÊÊ‹Ë ΔUË∑§ ‚apple ∑§Ê◊
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ߟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑apple§ ⁄UU„UÃapple ∞∑§
◊Ê„U ◊apple¥ ‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ- ŸÊ◊Ê¢Ã⁄UáÊ ∑apple§ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑apple§
¬Íáʸ× ÁŸ⁄UÊ∑Χà „UÙŸapple ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Á‚»¸§ ÁºflÊSflåŸ
„ÒU– ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ∑§‹appleÄ≈U⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ
¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚appleflÊ ∑apple§ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥U ©UŸ∑§Ù ©U‹≈UÊ
≈UÊ¢ªŸÊ ÃÙ ºÍ⁄U ©UŸ∑apple§ ºÙ·Ë Á‚h „UÙŸapple ∑apple§
’Êfl¡Íº ©UŸ∑apple§ ÁflL§h ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË
∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ ÷Ë ∑apple§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊È¢„U
ÃÊ∑§ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§
√ÿflSÕÊ ßŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U „UË •fl‹¢Á’à „ÒU,
ߟ∑apple§ ’Ê⁄‘U ◊apple¥ ¡’ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „UË •◊ÿʸÁºÃ ÷Ê·Ê
∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄‘¥Uªapple ÃÙ ¿ÈU≈U÷Òÿapple ŸappleÃÊ Ã٠ߟ∑§Ë
Ãı„UËŸ ∑§⁄U •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ „UË SÕÊÁ¬Ã
∑§⁄‘¥Uªapple •ı⁄U •ŸÈÁøà ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „USÃˇÊapple¬ ∑apple§
∑§Ê⁄UáÊ „UË ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ◊Ê„Uı‹
√ÿÊåà „ÒU–
“
∞apple‚apple ’ÿÊŸÙ¥ ‚apple ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§
•⁄UÊ¡∑§ÃÊ √ÿÊåà „UÙŸapple ¬⁄U ÄÿÊ „UÙªÊ,
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡Ë •ı⁄U ÄÿÊ-ÄÿÊ ÉÊÙ·áÊÊ
∑§⁄UŸapple flÊ‹apple „Ò¥U ß‚∑apple§ ÄÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙ¥ªapple,
ßã„apple¥U ∑Ò§‚apple ∑§ÊÿʸÁãflà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ
‚◊¤ÊŸapple ◊apple¥ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl •ı⁄U ∑§‹appleÄ≈U⁄UÙ¥
∑§Ë „UflÊ߸ÿÊ¢ ÃÙ ©U«∏UŸË „UË „ÒU, ÿ„U
¬˝¡ÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ „ÒU •ÕflÊ ◊Ÿ◊ÊŸË,
ÿ„UË ÿˇÊ ¬˝‡Ÿ „ÒU–
“
•¬Ÿapple ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ºÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ
∑§⁄UŸapple ∑§Ë ’¡Ê∞ ∑apple§fl‹ ŸÊ◊ ∑§◊ÊŸapple ∑apple§ Á‹∞
◊‹Ê߸ºÊ⁄U ¬ºÙ¥ ∑§Ë •Ê‚ ◊apple¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§
¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºappleŸapple flÊ‹apple
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ÷‹Ë-÷Ê¢Áà ‚◊¤Ê ‹appleŸÊ
øÊÁ„U∞ Á∑§ ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ M§¬ ‚apple ∞apple‚Ê ¬Á⁄UºÎ‡ÿ ÷‹apple
„UË ◊ŸÙ∑ͧ‹ •Ê∑§·¸∑§, ‚¢ÃÙ·¬˝º ‹ªapple ‹appleÁ∑§Ÿ
∑§Ê‹Ê¢Ã⁄U ◊apple¥ ∞apple‚apple ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚apple ¡¢ª‹ ⁄UÊ¡ ∑§Ê
‚Ê◊ŸÊ ÃÙ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«∏appleUªÊ, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •Ê∑§Ê
Á’ª«∏Uapple ’ً٥ ‚apple ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚apple •¬◊ÊÁŸÃ
∑§⁄‘¥Uªapple– ªÈ¢«appleU, ◊ÊÁ»§ÿÊ ‚⁄‘U•Ê◊ ºÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U •ı⁄U
◊Ê⁄U-Á¬≈UÊ߸ ¬⁄U ÷Ë •◊ÊºÊ „UÙ¥ªapple– ¬˝¡ÊâòÊ ◊apple¥
‚‡ÊÄà Áfl¬ˇÊ ∑apple§ •÷Êfl ◊apple¥ ◊Ÿ◊ÊŸË, ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ
√ÿflSÕÊ ∑§Ù •¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ◊¡’Í⁄UË „UÙªÊ
•Ã— •¬Ÿapple ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ºÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸÊ „UË
¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „UÙŸË
øÊÁ„U∞, ŸappleÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ¡Ë-„U¡Í⁄UË •ı⁄U
‚ÈÁflœÊ÷ÙªË ’ŸŸapple ∑§Ë ’¡Êÿ ¡ŸÃÊ ∑apple§ „U◊ºº¸
’Ÿ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ „UË
¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „UÙ Ã÷Ë ‚È⁄UÊ¡ ‚¢÷fl „ÒU–

3 ÷٬ʋ, xv ¡È‹Ê߸ ‚apple { •ªSà wÆv|
‚◊ÊøÊ⁄U
©Ufl¸⁄U∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ◊apple¥
÷Ê⁄Uà Ÿapple≈U ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ ◊äÿ ¬˝ºapple‡Ê ∑§Ë ‚÷Ë ª˝Ê◊
¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ߢ≈U⁄UŸapple≈U ‚apple ¡Ù«∏UÊ ¡Ê∞ªÊ–
«UË’Ë≈UË ∑§Ë •Ê≈UÙå‚Ë ∑§⁄UŸapple •Ê߸ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U
(Áfl‡Êapple· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)
÷٬ʋ– •Ê≈UÙå‚Ë– ¡Ë „UÊ° ÿÊŸapple ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊! Á’ŸÊ ÃÒÿÊ⁄UË ∑apple§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥
∑§Ê ÄÿÊ „UüÊ „UÙÃÊ „Ò, ß‚∑§Ê ÃÊ¡Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU ©Ufl¸⁄U∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ◊apple¥ «UË’Ë≈UË– ∑apple¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ë ÿ„U ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ ÷Ë ∞∑§ •ı⁄U ◊∑§’⁄UÊ ‚ÊÁ’à „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ß‚
ÿÙ¡ŸÊ ∑apple§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∞fl¢ ÃÒÿÊ⁄UË ∑apple§ Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ ŸÙ«U‹ ∞¡apple¥‚Ë ∞Ÿ∞»§∞‹ ∑§Ê
•ı⁄U ÷Ë ’È⁄UÊ „UÊ‹ „ÒU– v ¡ÍŸ ‚apple ‹ÊªÍ „UÙŸapple flÊ‹Ë ÿ„U ÿÙ¡ŸÊ •’ Ã∑§ ¬˝ºapple‡Ê ◊¢apple ‹ÊªÍ
Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿË „ÒU ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ªÃ ÁºŸÙ¥ ∑apple¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑apple§ ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê
¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ Ÿ ÃÙ ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ
◊apple¥ ¬Ë•Ù∞‚ ◊‡ÊËŸapple¥ „ÒU¢ •ı⁄U Ÿ „UË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ºappleŸapple ∑§Ë √ÿflSÕÊ– S≈UÊ»§ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ⁄UÙŸÊ
⁄UÙ∑§⁄U ‚÷Ë Á¡ê◊appleºÊ⁄U ¬À‹Ê ¤ÊÊ«∏U ⁄U„appleU „Ò¥U •ı⁄U π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ •¬Ÿapple ø⁄U◊ ¬⁄U „ÒU– ŸÙ«U‹
∞¡apple¥‚Ë ÷Ë ∞apple‚Ë Á∑§ ’Êà ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „ÒU–
„UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl üÊË œ◊¸¬Ê‹ ÷Ë
«UË’Ë≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‹appleŸapple Ÿ„UË¥ •Ê∞ Õapple flapple ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ
øÈŸÊfl ∑apple§ ‚◊ãflÿ ∑apple§ Á‹ÿapple •Ê∞ Õapple ¬⁄¢UÃÈ ‚◊ÿ
∑§Ê ‚ºÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸapple ∑apple§ ºÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚apple ©Uã„UÙ¥Ÿapple
’Ë¡ ¬⁄U
¡Ë∞‚≈UË
◊¢òÊÊ‹ÿ ◊apple¥ ’ÒΔU∑§ ‹Ë, Á¡‚◊apple¥ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑apple§
¬˝ÁÃÁŸÁœ, ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Êapple¥ ∑apple§ •Áœ∑§Ê⁄UË fl
∑ΧÁ· ∑apple§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ÷ʪ Á‹ÿÊ–
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ {vÆÆ
¡Ê⁄UË „ÈU•Ê ‚¢‡ÊÙœŸ
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿapple ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ‚÷Ë üÊappleÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ë∞‚≈UË ‚apple ◊ÈÄà ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– w} ¡ÍŸ ∑§Ù
¡Ê⁄UË ª¡≈U ‚ÍøŸÊ ◊apple¥ Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑apple§ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ Ÿapple ¡Ë∞‚≈UË ∞Ä≈U ∑apple§ øappleå≈U⁄U |, ~, vÆ ∞fl¢ vw ◊apple¥
•Áœ‚ÍÁøà ‚÷Ë ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÍãÿ ∑apple§≈appleUª⁄UË ◊apple¥ ⁄UπÊ „ÒU– ©UÀ‹appleπŸËÿ „ÒU Á∑§ ¬Ífl¸ ◊apple¥ ¡Ê⁄UË ◊Í‹ •Êºapple‡Ê ◊apple¥ øappleå≈U⁄U
vÆ ◊apple¥ ‚ËÁ⁄UÿÀ‚ ¬⁄U z ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ’Ë¡ ©UlÙª Ÿapple ∑§«∏UÊ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ–
¬Ë.•Ù.∞‚. ◊‡ÊËŸapple¥ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË ªß¸ „ÒU¢ ¬⁄¢UÃÈ
ß‚◊apple¥ ‚apple ◊ÊòÊ v{|z ◊‡ÊËŸapple¥ S≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë
„ÒU¢– ß‚◊apple¥ ÷Ë ‹ª÷ª v{ÆÆ ◊‡ÊËŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË
„ÒU¢– ∞apple‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ù S≈UÊ‹ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ „UË
π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ’Ëà ¡Ê∞ªÊ–
∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù øappleÃÊflŸË - flÒ‚apple ‚¢ÿÈÄÃ
‚Áøfl üÊË œ◊¸¬Ê‹ Ÿapple ’ÒΔU∑§ ‹apple∑§⁄U ß‚ «UË’Ë≈UË
ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ ªÁà ‹ÊŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿapple
∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù øappleÃÊflŸË ÷Ë ºË „ÒU Á∑§ v •ªSà ‚apple
πʺ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, øÊ„appleU ¬Ë.•Ù.∞‚.
◊‡ÊËŸ ‹ªapple ÿÊ Ÿ ‹ªapple, Á»§⁄U ‚Áé‚«UË ∑apple§ Á‹ÿapple
∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Sflÿ¢ Á¡ê◊appleºÊ⁄U „UÙ¥ªË– ©Uã„UÙ¥Ÿapple ÁŸºapple¸‡Ê
ÁºÿÊ Á∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ë.•Ù.∞‚.
◊‡ÊËŸ ‹ªÊŸapple ◊apple¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºapple¥– ‚ÊÕ „UË
•ÊœÊ⁄U∑§Ê«¸U ∑apple§ •‹ÊflÊ flÙ≈U⁄U •Ê߸ «UË ∑§Ê«¸U ∑§Ù
÷Ë ◊Êãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÙ¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ
◊apple¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑apple§ •ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ ∑apple§ Á‹ÿapple vÆ ‚fl¸⁄U
∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„appleU „ÒU¢ ß‚∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏UÊ߸ ¡Ê∞ªË–
Ÿı ÁºŸ ø‹apple •…U∏Ê߸ ∑§Ù‚
©Ufl¸⁄U∑§ «UË’Ë≈UË ÿÙ¡ŸÊ ∑apple§ Á‹ÿapple Ÿapple‡ÊŸ‹
»§Á≈¸U‹Êß¡⁄U Á‹. ∑§Ù ŸÙ«U‹ ∞¡apple¥‚Ë ’ŸÊÿÊ
ªÿÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ß‚∑§Ê „UÊ‹ Ÿı ÁºŸ ø‹apple •…∏UÊ߸
∑§Ù‚ ¡Ò‚Ê „ÒU– ∑§Êÿ¸ ◊apple¥ ªÁà ‹ÊŸapple ∑§Ê ∑§Ù߸
Áfl‡Êapple· ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
∑Χ·∑§ ¡ªÃ Ÿapple ¡’ «UË’Ë≈UË ÿÙ¡ŸÊ ∑apple§ ‚¢’¢œ
◊apple¥ ºÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÃÙ
∞Ÿ∞»§∞‹ ∑apple§ ‹Òá«U ‹Ê߸Ÿ »§ÙŸ ¬⁄U üÊË ‹Êπapple
Ÿapple »§ÙŸ Á⁄U‚Ëfl ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊ËÁ≈¢Uª ø‹ ⁄U„UË
„ÒU ’ʺ ◊apple¥ ’Êà ∑§Á⁄Uÿapple– ’ʺ ◊apple¥ ‹ªÊŸapple ¬⁄U »§ÙŸ
√ÿSà ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ– •ª⁄U ŸÙ«U‹ ∞¡apple¥‚Ë
•ı⁄U ©U‚∑apple§ ºÍ⁄U÷Ê· ∞apple‚apple „UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥Uªapple ÃÙ
π⁄UË»§ ÄÿÊ ⁄U’Ë ‚Ë¡Ÿ ÷Ë ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U
Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù πʺ Ÿ„UË¥ Á◊‹appleªË ÃÕÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢
‚Áé‚«UË ‚apple fl¢Áøà ⁄U„U ¡Ê∞ªË–
SflÊ◊Ë, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ mÊ⁄UÊ vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U, ÷٬ʋ ‚apple ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∞fl¢ ¬apple¬⁄U Á¬˝¢≈U ߢ«US≈˛UË¡, vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ÷٬ʋ ‚apple ◊ÈÁŒ˝Ã, ‚ê¬Êº∑§ — ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏appleU, Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ê¬Êº∑§ — «UÊÚ. ∞‚.∞‚. ¡π◊Ù‹Ê.
»§ÙŸ — xÆvx{Æz-vÆ-vv-vz-v{ »Ò§Ä‚ — Æ|zz-wz|vyy~. E-mail-info@krishakjagat.org ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ L§. vÆ/- flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ L§. zÆÆ/-. ÷Ê⁄Uà ∑apple§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑apple§ ¬¢¡Ëÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§ v}xw/z|

‚ê¬Êº∑§Ëÿ
÷٬ʋ, xv ¡È‹Ê߸ ‚apple { •ªSà wÆv|
4
ÜæÖ ·¤è ¥æàææ ×ð´ Õé¥æ§ü ÿæð˜æ ×ð´ ßëçh
‚¢SÕʬ∑§ — Sfl. ◊ÊÁáÊ∑§øãŒ˝ ’ÙÁãŒ˝ÿÊ - Sfl. ‚È⁄‘U‡ÊøãŒ˝ ª¢ª⁄UÊ«∏appleU
•◊Îà ¡ªÃ
ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ÁflœÊŸ ◊ŸÈcÿ ∑apple§ Á‹∞ „ÈU•Ê,
◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÁŸÿ◊ ∑apple§ Á‹∞ Ÿ„UË¥– - SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ÃËÕ¸
◊ÊŸ‚ÍŸ ∑apple§ ∑apple§⁄U‹ Ã≈U ¬⁄U ‚◊ÿ ‚apple ¬„È¢UøŸapple ∑apple§ ’ʺ ÷Ë
◊äÿ¬˝ºapple‡Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÃÕÊ •ãÿ ©UàÃ⁄UË ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ÿ„U ºapple⁄U ‚apple
¬„¢ÈUøÊ •ı⁄U fl·Ê¸ ‚ê’ãœË ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¢ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ª‹Ã
‚ÊÁ’à „ÈU߸, ß‚∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’È•Ê߸ ◊apple¥ √ÿflœÊŸ •Êÿapple
•ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ª«∏U’«∏UÊ ªß¸– ߟ √ÿflœÊŸÙ¥ ∑apple§ ’ʺ
÷Ë ¡È‹Ê߸ ∑apple§ ÃË‚⁄‘U ‚åÃÊ„U Ã∑§ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑apple§ ’È•Ê߸ ˇÊappleòÊ
◊apple¥ ß‚ fl·¸ Á¬¿U‹apple fl·¸ ∑§Ë •¬appleˇÊÊ vv.~Æ ‹Êπ „appleUÄ≈U⁄U ˇÊappleòÊ
∑§Ë flÎÁh „ÈU߸ „Ò– Á¬¿U‹apple fl·¸ ¡„UÊ¢ ¡È‹Ê߸ ∑apple§ ÃË‚⁄‘U ‚åÃÊ„U Ã∑§
{|x.yv ‹Êπ „appleUÄ≈U⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§Ë
ªß¸ ÕË, fl„UË¥ ß‚ fl·¸ ÿ„U ˇÊappleòÊ ’…∏U∑§⁄U {}z.xv ‹Êπ „appleUÄ≈U⁄U
„UÙ ªÿÊ „ÒU– ß‚ fl·¸ ’È•Ê߸ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ v.|{ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU–
œÊŸ ∑§Ê ∑ȧ‹ ˇÊappleòÊ ¡Ù Á¬¿U‹apple fl·¸ v{~.wx ‹Êπ „appleUÄ≈U⁄U
ÕÊ fl„U ß‚ fl·¸ ’…∏U∑§⁄U v||.Æy ‹Êπ „appleUÄ≈U⁄U „UÙ ªÿÊ „ÒU,
¡Ù Á∑§ Á¬¿U‹apple fl·¸ ∑apple§ ˇÊappleòÊ ‚apple y.{ ¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ „ÒU– Á¬¿U‹apple
fl·¸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù º‹„UŸË »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ©UÁøà ∑§Ë◊à Ÿ„UË¥ Á◊‹
¬Ê߸ ÕË– ©U‚∑apple§ ’ʺ ÷Ë ß‚ fl·¸ •’ Ã∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿapple ~x.x{
‹Êπ „appleUÄ≈U⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ßã„apple¥U ‹ªÊÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ Á¬¿U‹apple fl·¸
~Æ.xx ‹Êπ „appleUÄ≈U⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ßã„apple¥U ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ◊Ù≈appleU •ŸÊ¡Ù¥
∑apple§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ÷Ë ß‚ fl·¸¸ ◊Ê◊Í‹Ë flÎÁh „ÈU߸ „ÒU– ߟ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë
’È•Ê߸ vxÆ.~Æ ‹Êπ „appleUÄ≈U⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ „ÈU߸ „ÒU ¡Ù Á¬¿U‹apple fl·¸
vw~.yv ‹Êπ „appleUÄ≈U⁄U ◊apple¥ ‹Ë ªß¸ ÕË–
ß‚ fl·¸ ÁË„UŸË »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’È•Ê߸ ◊apple¥ ’«∏UË ∑§◊Ë •Ê߸ „ÒU–
Á¬¿U‹apple fl·¸ π⁄UË»§ ÁË„UŸË »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’È•Ê߸ vyy.}w
‹Êπ „appleUÄ≈U⁄U ◊apple¥ ∑§Ë ªß¸ ÕË ¡Ù ß‚ fl·¸ •’ Ã∑§ ◊ÊòÊ
vwx.zz ‹Êπ „appleUÄ≈U⁄U ◊apple¥ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ÁË„UŸË »§‚‹Ù¥ ∑§Ë
’È•Ê߸ ◊apple¥ Á¬¿U‹apple fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ vy.{ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§◊Ë
∞∑§ ’«∏UË ∑§◊Ë „ÒU ¡Ù •ÊŸapple flÊ‹apple ◊Ê„U ◊apple¥ Ãapple‹Ù¥ ∑apple§ ºÊ◊Ù¥ ∑§Ù
¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄‘UªË •ı⁄U Ãapple‹Ù¥ ∑apple§ •Áœ∑§ •ÊÿÊà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
’ŸappleªË– ß‚ fl·¸ ªãŸÊ ÷Ë Á¬¿U‹apple fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ x.~x ‹Êπ
„appleUÄ≈U⁄U ◊apple¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¬¿U‹apple fl·¸ ªãŸapple ∑§Ê ˇÊappleòÊ ¡„UÊ¢
yz.ww ‹Êπ „appleUÄ≈U⁄U ÕÊ fl„UË¥ ß‚ fl·¸ ß‚∑§Ë ’È•Ê߸ y~.vz
‹Êπ „appleUÄ≈U⁄U ◊apple¥ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ß‚∑§Ê ¬˝÷Êfl øËŸË ©UlÙª ¬⁄U
•fl‡ÿ ¬«∏appleUªÊ– ∑apple§ãº˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚∑apple§ •ÊÿÊÃ/ ÁŸÿʸà ◊apple¥
‚¢ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊŸÊ „U٪ʖ Á¡‚∑§Ê •‚⁄U ªãŸÊ ©Uà¬Êº∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ù ªãŸapple ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑apple§ ÷ȪÃÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏appleUªÊ–
Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿapple ß‚ fl·¸ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ’È•Ê߸ ¬⁄U •Áœ∑§ ¡Ù⁄U
ÁºÿÊ „ÒU– Á¬¿U‹apple fl·¸ ºapple‡Ê ◊apple¥ ¡„UÊ¢ ∑§¬Ê‚ }{.}{ ‹Êπ „appleUÄ≈U⁄U
◊apple¥ ‹ªÊ߸ ªß¸ ÕË fl„UË¥ ß‚ fl·¸¸ •’ Ã∑§ ß‚∑§Ë ’È•Ê߸
vÆy.w~ ‹Êπ „appleUÄ≈U⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ∑§¬Ê‚ ∑apple§
ˇÊappleòÊ ◊apple¥ Á¬¿U‹apple fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ wÆ.Æ ¬˝ÁÇÊà ˇÊappleòÊ ◊apple¥ flÎÁh
∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ˇÊ ÃÙ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ∑§¬Ê‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ãÿÍŸÃ◊
‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬ÊŸapple ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ¬Íáʸ „UÙ ¬ÊÃË „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ÿ„U ‚◊ÿ
„UË ’ÃÊ ¬ÊÿappleªÊ–
âˆØæ»ýã ·Ô¤ ÂýØô»
·¤è Âýæâ´ç»·¤Ìæ
• «ÊÚ. ∑§‡◊Ë⁄U ©å¬‹
„◊ ∞∑§ ∞apple‚apple ‚◊ÿ ◊apple¥ ¡Ë ⁄U„apple „Ò¥ Á¡‚◊apple¥ flÒEË∑§⁄UáÊ •ı⁄U
©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ Ÿapple ÁflE ÷⁄U ∑‘§ Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ „‹ø‹ ◊øÊ ⁄UπË
„Ò¥– ÁflE ∑§Ë ‚’‚apple ¬˝ÊøËŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ù
∑‘§ãŒ˝Ëÿ •ı⁄U ’«∏apple ¬Ò◊ÊŸapple ∑§Ë ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë Ÿapple Á„‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ
ÁŒÿÊ „Ò¥– ß‚‚apple ©à¬ÛÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥∑§≈U Ÿapple ◊ŸÈcÿ ∑‘§ •ÁSÃàfl ¬⁄U
„Ë ¬˝‡Ÿ Áøã„ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò¥–
„◊Ê⁄Uapple Œapple‡Ê ◊apple¥ ÷Ë ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ »§‹SflM§¬ •Ê◊
•ÊŒ◊Ë ∑‘§ ‚ê◊Èπ •Ê◊ŒŸË, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚¥∑§≈U
π«∏Ê „Ù ªÿÊ „Ò¥– ß‚‚apple ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ •‚¥ÃÙ·, •Ê∑˝§Ù‡Ê •ı⁄U
•‹ªÊfl ∑‘§ Sfl⁄U ©ΔŸapple ‹ªapple „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
•‚„◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬ˇÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§„ ŒappleŸÊ ‚◊SÿÊ
∑§Ê ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ „Ò¥–
ªÊ¥œË ¡Ë ∑‘§ øê¬Ê⁄UáÊ ‚àÿʪ˝„ ∑§Ê ÿ„ ‡ÊÃÊéŒË fl·¸ „◊Ê⁄Uapple
Œapple‡Ê ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊apple¥ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ∞∑§ Á∑§⁄UáÊ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥
•ÊÿÊ „Ò¥– ÿ„ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥
„Ò¥– Œapple‡Ê ∑§Ë Á¬¿‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿapple ªÊ¥œË¡Ë ∑§Ù ¬ÍíÿŸËÿ ◊„ʬÈM§·
∑‘§ M§¬ ◊apple¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ◊apple¥
ªÊ¥œË ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë Õapple–
•Ê¡ „◊Ê⁄Uapple ‚Ê◊Ÿapple •àÿãà ©ŒÊ⁄UË∑§Îà ¬Í°¡ËflÊŒ ‚¥∑§ÈÁøÃ
•ÊSÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ªΔ¡Ù«∏ ∑‘§ ‚ÊÕ ©¬ÁSÕà „Ò¥– ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑‘§
ÁfløÊ⁄U ’«∏apple ¬Ò◊ÊŸapple ¬⁄U ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ ∑§Ê‹¸◊ÊÄU‚¸ ‚apple ÷Ë
•Áœ∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË „Ò¥– ß‚ËÁ‹∞ ªÊ¥œË¡Ë ∑‘§ ¬ÍíÿŸËÿ ◊„ʬÈM§·
∑‘§ SflM§¬ ∑§Ù „Ë Áfl‹ÙÁ¬Ã ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ „Ù ⁄U„apple „Ò¥– ÿ„ ÷Ë
∞∑§ Sflʪà ÿÙÇÿ ¬˝ÿÊ‚ „Ò¥– „◊apple¥ ‚◊¤Ê ‹appleŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¬Í¡Ê-
÷Êfl •Ù⁄U ÁŸãŒÊ-÷Êfl ◊apple ªÊ¥œË¡Ë „Ò „Ë Ÿ„Ë¥ –
„◊Ê⁄Uapple ‚Ê◊Ÿapple øê¬Ê⁄UáÊ ‚àÿʪ˝„ ∑‘§ ß‚ ‡ÊÃÊéŒË fl·¸ ◊apple¥ ∞∑§
•fl‚⁄U •ÊÿÊ „Ò¥ Á∑§ „◊ „Ê«∏◊Ê¥‚ ∑‘§ ø‹Ãapple-Á»§⁄UÃapple ªÊ¥œË ∑‘§
ÁfløÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ‚◊¤Êapple¥– •ãÃ× ¡◊ËŸ ¬⁄U ø‹ÃÊ „È•Ê
ÁŸ«⁄U ªÊ¥œË „Ë „◊Ê⁄Uapple ∑§Ê◊ •ÊÿappleªÊ– „◊apple¥ ÿ„ ‚◊¤ÊŸapple ◊apple¥ Œapple⁄U „Ù
ªß¸ „Ò¥ Á∑§ ªÊ¥œË ß‚ Œapple‡Ê ∑§Ë Áfl⁄UÊ≈U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑‘§ ª÷¸ ‚apple ¬ÒŒÊ „È∞
Õapple •ı⁄U ÿ„ Áfl⁄UÊ≈U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§÷Ë πà◊ „ÙŸapple flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥–
ªÊ¥œË ¡Ë Ÿapple Á‚»§¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ë „ÙÃË ÃÙ flapple Á‚»§¸
ßÁÄʂ ∑§Ë øË¡ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ¡ÊÃapple– ªÊ¥œË Ÿapple •¬ŸË ‹«∏Ê߸ ∑§Ù
∞∑§ ‚èÿÃÊ ∑‘§ ‚Ê¥øapple ◊apple¥ …Ê‹Ê ÕÊ– ÿ„ ¬Í¿Ÿapple ¬⁄U Á∑§ •Ê¬ Á∑§‚
œ◊¸ ∑‘§ •ŸÈÿÊÿË „Ò¥? ªÊ¥œË Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ- ◊Ò¥ ∑§„Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ◊Ò¥
߸E⁄U ◊apple¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Í°– ¬„‹apple ◊Ò¥ ߸‡fl⁄U ‚àÿ „Ò¥ ∞apple‚Ê ∑§„Ê
∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •’ ◊Ò¥ ∑§„ÃÊ „Í° ‚àÿ ߸E⁄U „Ò¥– ∞apple‚apple ‹Ùª ÃÙ „Ò¥ ¡Ù
߸E⁄U ∑‘§ •ÁSÃàfl ‚apple ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃapple „Ò¥ Á∑§ãÃÈ ∞apple‚Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ¡Ù
‚àÿ ∑‘§ •ÁSÃàfl ‚apple ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ù– ß‚ Ã⁄U„ ªÊ¥œË ߸‡fl⁄U ∑§Ù
∞∑§ ∑§Ê‹ Áfl‡Êapple· ‚apple ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U „⁄U ÿȪ ∑‘§ ‚àÿ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥
SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ŒappleÃapple „Ò¥–
Œapple‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „Ò¥– Ÿß¸
•ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁà ∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚apple •ÊÁÕ¸∑§ Áfl·◊ÃÊ ’…∏Ë „Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥
ø¥¬Ê⁄UáÊ ‚àÿʪ˝„ ∑§Ù •Ê¡ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊apple¥ ŒappleπŸÊ øÊÁ„∞–
ø¥¬Ê⁄UáÊ ‚apple „Ë •Ê◊¡ŸÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸapple ∑‘§
Á‹∞ ‚„¡ „ÁÕÿÊ⁄U (‚àÿʪ˝„) Á◊‹Ê– ªÊ¥œË •ı⁄U ø¥¬Ê⁄UáÊ
ŒÙŸÙ¥ „Ë •Ê¡ ∑‘§ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ‚ÈœÊ⁄UŸapple •ı⁄U ÁŒ‡ÊÊ
ÁŒπÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥– ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑‘§
‚¥Œapple‡Ê-‚àÿ, •Á„¥‚Ê, ¬˝apple◊, ‚ŒÊ‡ÊÿÃÊ •ÊÁŒ ∑§Ù ‹Ùª
Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ªÊ¥œË ∑‘§ ‚àÿʪ˝„ ∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ
∑§Ù ⁄UappleπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃÊ ¬˝SÃÈà •Ê‹appleπ–
•Ê¡∑§‹ ∑§ß¸ ‹Ùª ªÊ¥œË ∑‘§ ø⁄Uπapple ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©«∏ÊÃapple „Ò¥–
flapple Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃapple Á∑§ •ılıÁª∑§ ©¬ÁŸflapple·flÊŒ •ı⁄U ª⁄UË’Ë ‚apple ‹«∏Ÿapple
◊apple¥ SflŒapple‡ÊË •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÷Ê⁄UË Œ’Êfl ߥNjҥ« ∑§Ë
•Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U ¬«∏Ê ÕÊ– ‹ãŒŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁDà ¬ÁòÊ∑§Ê ÿÍÁŸ≈UË ◊apple¥
¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ß‚ ‚åÃÊ„U
(29 ¡È‹Ê߸ 1968 ∑apple§ •¢∑§ ‚apple)
‚◊ÊøÊ⁄U-
• ◊äÿ ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ‹ªÊŸ ◊Ê»§Ë ∑§Ê •äÿʺapple‡Ê ¡Ê⁄UËU
• ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· ¬òÊ∑§Ê⁄U º‹ Á’˝≈appleUŸ ∑apple§ ºı⁄‘U ¬⁄U, üÊË ‚È⁄‘U‡Êø¢º˝ ª¢ª⁄UÊ«∏appleU ÷Ë º‹ ∑apple§ ‚ºSÿ
• ÷Íπ ‚apple ◊ÈÁÄà •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§
• ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ‚ʪ⁄U ‚apple ß‚ ‚Ê‹ ∞∑§ ‹Êπ ∞∑§«∏U •ÁÃÁ⁄UÄç÷ÍÁ◊ ∑§Ë Á‚¢øÊ߸
• ŸË◊ ∑apple§ ÉÊÙ‹ ‚apple Á≈Á«˜U«UÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ‚¢÷fl — üÊË ∞‚.∞Ÿ. ‚appleΔU
•Ê‹appleπ
• ’ʺ‹Ù¥ ◊apple¥ ߢ¡applećʟ mÊ⁄UÊ fl·Ê¸
• œÊŸ ∑apple§ Ÿÿapple ∑ΧÁ· ¬¢Á«Uà ’Ù⁄U∑§⁄U
• ∑apple§‡Ê⁄U-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Êapple·ÃÊ
• Á’˝≈appleUŸ ∑§Ê ∑ΧÁ· ÿ¢òÊ ©UlÙª
{ Ÿflê’⁄U v~ww ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∞∑§ ‹appleπ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥œË¡Ë
∑‘§ SflŒapple‡ÊË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊apple¥ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ⁄UÊ¡Sfl
◊apple¥ | „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ¬ı¥« •ı⁄U ߥNjҥ« ¬„È°øŸapple flÊ‹apple ⁄UÊ¡Sfl ◊apple¥ w
„¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ¬ı¥« ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§fl‹ v fl·¸ ◊apple¥ ŒappleπË ªß¸ „Ò¥–
÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ◊Ê‹ Ÿ Á’∑§Ÿapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹¥∑§Ê‡ÊÊÿ⁄U •ı⁄U ◊ÒŸøappleS≈U⁄U ◊apple¥
∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ë Á◊‹apple¥ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ’㌠„ÙŸapple ‹ªË „Ò¥– •Ê¡ ∑‘§
◊ÍÀÿÙ¥ ¬⁄U ~ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ¬ı¥« ∑§Ë fl„ „ÊÁŸ Á∑§ÃŸË ’«∏Ë „ÙªË,
ß‚∑§Ê ‚„¡ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥–
ªÊ¥œË¡Ë ¡’ ¬˝Õ◊ ªÙ‹◊apple¡ ‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥ ÷ʪ ‹appleŸapple v~xv
◊apple¥ ߥNjҥ« ¬„È°øapple Õapple ÃÙ fl„Ê° ∑§Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§¬«∏Ê Á◊‹apple¥ ’㌠ÕË¥–
ߥNjҥ« ∑‘§ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ Ÿapple ªÊ¥œË¡Ë ∑‘§ SflŒapple‡ÊË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ªÊ¥œË¡Ë Ÿapple ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚÷Ê ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§
ߥNjҥ« ◊apple¥ ’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ xÆ ‹Êπ „Ò¥ ¡’Á∑§ ߥNjҥ« ∑§Ë
ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∑§⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ xÆ ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª ’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄U „Ù ªÿapple
„Ò¥– ªÊ¥œË¡Ë Ÿapple •Êªapple ∑§„Ê Á∑§ ߥNjҥ« ∑‘§ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù |Æ Á‚Á‹¥ª
¬˝ÁÃ◊Ê‚ ∑§Ë Œ⁄U ‚apple ’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÷ûÊÊ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò¥ ¡’Á∑§ ÷Ê⁄UÃ
∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§È‹ •ı‚à •Êÿ | Á‚Á‹¥ª { ¬Ò‚apple ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¬˝ÁÃ
√ÿÁQ§ ÕË¥–
ß‚Ë ‚÷Ê ◊apple¥ ªÊ¥œË¡Ë Ÿapple •¬ŸË ¬˝Á‚h ©ÁQ§ ∑§„Ë ÕË -
߸E⁄U ◊apple¥ ÷Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„ ÷Íπapple ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple ⁄UÙ≈UË ∑‘§ •‹ÊflÊ
Á∑§‚Ë •Ù⁄U ‡ÊÄU‹ ◊apple¥ ©¬ÁSÕà „Ù ‚∑‘§–
•Ê¡ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ •ı⁄U flÒEË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ Ÿapple „◊Ê⁄UË
‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ë øÍ‹apple¥ Á„‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ŒË „Ò¥–
ß‚ËÁ‹∞ ªÊ¥œË¡Ë ∑‘§ ‚àÿ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U •fl‚⁄U „◊Ê⁄Uapple
‚Ê◊Ÿapple „Ò¥– „◊ øÊ„apple¥ ÃÙ ªÊ¥œË •Ê¡ ÷Ë „◊Ê⁄Uapple ‚ÊÕ ø‹Ÿapple ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U
„Ò¥– „◊apple¥ ÿ„ ÷Ë ÿÊŒ ⁄UπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ªÊ¥œË◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿapple ∑‘§ Á‹ÿapple
„◊apple¥ ’„Èà ∑§È¿ ¡Ù«∏ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ fl⁄UŸ˜ •¬ŸÊ ’„Èà ∑§È¿ ¿Ù«∏ŸÊ „Ò¥–
•¬Ÿapple •Ê¬∑§Ù „À∑§Ê ∑§⁄UŸÊ „Ò–
(‚¬˝apple‚)
Áº ‚appleã≈˛U‹ ’Ò¥∑§
∑§Ê ÁflôÊʬŸ

5 ÷٬ʋ, xv ¡È‹Ê߸ ‚apple { •ªSà wÆv|
‚Ê◊Áÿ∑§ πappleÃË
ãUÚUè ¹æ¼
·ð¤ çÜ°
Éñ´¿æ ܻ氢
• ‚ÈÁ◊à ∑§È◊Ê⁄ • «ÊÚ. ’ÊÉÊÁ‚¥„ ⁄UÊΔı«∏
email : rathorebs1957@rediffmail.com
„⁄UË πÊŒ
©ûÊ⁄UË ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ „⁄UË πÊŒ ∑‘§ Á‹∞ …Ò¥øÊ
‚flʸÁœ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ∞fl¥ ©ûÊ◊ Œ‹„ŸË »§‚‹
„Ò– ÿ„ »§‚‹ Á◊^Ë •ı⁄U ¡‹flÊÿÈ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ∑§Í‹ „Ò– ß‚apple ‚ÍπÊ,
¡‹÷⁄UÊfl, ‹fláÊÃÊ •ÊÁŒ ¬˝ÁÃ∑§Í‹
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë ©ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚
»§‚‹ ∑§Ë ŒÙ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ‚Ò‚’appleÁŸÿÊ ∞ÄUÿÍ‹apple≈UÊ
∞fl¥ ‚Ò‚’appleÁŸÿÊ ⁄UÙS≈˛apple≈UÊ •¬Ÿapple ‡ÊËÉÊ˝
πÁŸ¡∑§⁄UáÊ, ©ëø ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ ◊ÊòÊÊ ÃÕÊ •À¬
‚◊ÿ ◊apple¥ flÎÁh ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÊŒ ◊apple¥ ’Ù߸ ªß¸ ◊ÈÅÿ
»§‚‹ ∑§Ë ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ¬⁄U •ë¿Ê ¬˝÷Êfl
«Ê‹ÃË „Ò– ߟ◊apple¥ ‚apple ‚Ò‚’appleÁŸÿÊ ∞ÄUÿÍ‹apple≈UÊ
¬˝¡ÊÁà ∑‘§ ¬ıœapple •Ê∑§Ê⁄U ◊apple¥ ‚Ëœapple fl ‹ê’apple ∞fl¥
‚Íπapple ∑‘§ ¬˝Áà ‚„Ÿ‡ÊË‹ „ÙÃapple „Ò– …Ò¥øÊ ∑§Ë
»§‚‹ ∑§Ë •flÁœ ‹ª÷ª yz-{Æ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë
„ÙÃË „Ò ß‚Á‹∞ ß‚apple ÁflÁ÷ÛÊ »§‚‹ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥
◊apple¢ ¡ÊÿŒ fl π⁄UË» ŒÙŸÙ¥ ◊ı‚◊Ù¥ ◊apple¥ ©UªÊÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò–
÷ÍÁ◊— …Ò¥øÊ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿apple ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚
flÊ‹Ë ’‹È߸ ŒÙ◊≈U ◊ÎŒÊÿapple¥ ∞fl¥ ‹fláÊËÿ •ı⁄U
ˇÊÊ⁄UËÿ ◊ÎŒÊÿapple¥ ©¬ÿÈQ§ ⁄U„ÃË „Ò¢–
Á∑§S◊apple¥— …Ò¥øÊ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©ÛÊà ¬˝øÁ‹Ã
Á∑§S◊apple¥ ‚apple‚ ¬Ë.«Ë.‚Ë. ∞‚. •Ê⁄U-v, ‚apple‚
¬¥Ã-v, ‚apple‚ ∞ø-v, ‚apple‚ ∞Ÿ.’Ë.¬Ë.¡Ë.,
•Ê⁄U-v „Ò–
’Ë¡ ∞fl¥ ’ÈflÊ߸— „⁄UË πÊŒ ∑‘§ Á‹∞ …Ò¥øÊ
∑§Ê ’Ë¡ yÆ-yz Á∑§.ª˝Ê. ¬˝Áà „ÒÄU≈Uappleÿ⁄U ∑§Ë
Œ⁄U ‚apple ’ÙŸÊ øÊÁ„∞– π⁄UË» ◊apple¥ ’ÈflÊ߸ fl·Ê¸
¬˝Ê⁄Uê÷ „ÙŸapple ∑‘§ ÃÈ⁄Uãà ’ÊŒ ∑§⁄U ŒappleŸË øÊÁ„ÿapple
ÃÕÊ ÿÁŒ Á‚¥øÊ߸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ „Ù ÃÙ
„⁄UË πÊŒ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ fl·Ê¸ ‡ÊÈM§ „ÙŸapple ∑‘§ ¬Ífl¸ ÷Ë
flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊apple¥ πappleÃË ◊apple¥ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ •‚¥ÃÈÁ‹Ã ¬˝ÿÙª ∞fl¥
‚ËÁ◊à ©¬‹éœÃÊ ∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑‘§ •ãÿ Áfl∑§À¬ ÷Ë ©¬ÿÙª
◊apple¥ ‹ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U Ã÷Ë „◊ πappleÃË ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U
»§‚‹Ù¥ ∑§Ë ¬˝Áà ∞∑§«∏ ©¬¡ ∑§Ù ’…∏ÊŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á◊^Ë ∑§Ë ©fl¸⁄UʇÊÁQ§ ∑§Ù
÷Ë •ª‹Ë ¬Ë…∏Ë ∑‘§ Á‹ÿapple ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπ ‚∑‘§¥ªapple– ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ¬ÿʸÿ
M§¬ ◊apple¥ Á◊^Ë ©¬¡Ê§ ‡ÊÁQ§ ∑§Ù ’ŸÊÿapple ⁄UπŸapple ∑‘§ Á‹∞ „⁄UË πÊŒ ∞∑§ ‚SÃÊ
fl ‚⁄U‹ Áfl∑§À¬ „Ò–
„⁄UË πÊŒ ¬˝ÿÙª „appleÃÈ ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¥
• „⁄UË πÊŒ ∑§Ù •Áœ∑§Ã◊ yz-{Æ
ÁŒŸ ◊apple¥ ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ •fl‡ÿ Á◊‹Ê Œapple¥–
• „⁄UË πÊŒ ∑§Ù πappleà ◊apple¥ ¬‹≈UÃapple ‚◊ÿ
πappleà ◊apple¥ ¬ÿʸ# Ÿ◊Ë ∑§Ê •fl‡ÿ äÿÊŸ ⁄Uπapple¥–
• „⁄UË πÊŒ ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ù „À∑§Ë
’‹È߸ ◊Όʕ٥ ◊apple¥ •Áœ∑§ ª„⁄UÊ߸ ¬⁄U ÃÕÊ
÷Ê⁄UË Áø∑§ŸË ◊Όʕ٥ ◊apple¥ ∑§◊ ª„⁄UÊ߸ ¬⁄U
Œ’ÊŸÊ øÊÁ„∞–
• „⁄UË πÊŒ ∑§Ù ‡ÊÈc∑§ ◊ı‚◊Ë Œ‡ÊÊ•Ù¥
◊apple¥ •Áœ∑§ ª„⁄UÊ߸ ¬⁄U ÃÕÊ •ÊŒ˝¸ ◊ı‚◊ ∑§Ë
Œ‡ÊÊ•Ù¥ ◊apple¥ ∑§◊ ª„⁄UÊ߸ ¬⁄U Œ’ÊŸÊ øÊÁ„ÿapple–
• „⁄UË πÊŒ flÊ‹Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ÷ÍÁ◊ ◊apple¥
Á◊‹ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ »Í§‹ •ÊŸapple ‚apple ¬Ífl¸ ∑§Ë
•flSÕÊ ‚flÙ¸ûÊ◊ „ÙÃË „Ò¥
∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–
©fl¸⁄U∑§— ¬ıœÙ¥ ∑§Ë flÎÁh ∑§Ë ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§
Œ‡ÊÊ•Ù¥ ◊apple¥ flÊÿÈ◊á«‹Ëÿ ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ ÿıÁª∑§⁄UáÊ
¡ËflÊáÊÈ ‚Á∑˝§ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ •Ã— ß‚∑‘§ Á‹∞
wz-xÆ Á∑§.ª˝Ê. ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ fl »§‚‹ ∑§Ë
‡ÊËÉÊ˝ ’…∏flÊ⁄U ∞fl¥ •Êªapple ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë ©¬¡
∑§Ù ’…∏ÊŸapple „appleÃÈ yÆ-zÆ Á∑§.ª˝Ê. »§ÊS»§Ù⁄U‚
¬˝Áà „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ’ÈflÊ߸ ∑‘§ ‚◊ÿ Œapple¢– ß‚‚apple »§‚‹
∑§Ë ’…∏flÊ⁄U •ë¿Ë „ÙªË •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ¡«∏Ù ¬⁄U
•Áœ∑§ ª˝ÁÕÿÊ(ªÊ¥Δapple¥) ’Ÿapple¥ªË Á¡‚‚apple flÊÿÈ◊á«Ëÿ
ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ‚¥‡‹appleÁ·Ã „٪˖
Á‚¥øÊ߸— ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ »§‚‹ ∑‘§ Á‹∞
¬‹appleflÊ ‚Á„à w-x Á‚¥øÊßÿÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
„ÙÃË „Ò– ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿapple ¬⁄U vÆ ‚apple vz ÁŒŸ
∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊apple¥ „À∑§Ë Á‚¥øÊ߸ ∑§⁄U Œapple¥– π⁄UË»
◊apple¥ fl·Ê¸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U v-w Á‚¥øÊ߸
¬ÿʸ# „Ò–
„⁄UË πÊŒ ∑§Ë ¬‹≈UÊ߸—
„⁄UË πÊŒ ∑‘§ Á‹ÿapple ’Ù߸ …Ò¥øÊ ∑§Ë »§‚‹
yÆ ‚apple yz ÁŒŸ ’ÊŒ Á◊^Ë ◊apple¥ Á◊‹ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞
ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò– „⁄UË πÊŒ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ù
¬‹≈UŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ¬È⁄UÊŸË ¬hÁà ‚apple π«∏Ë »§‚‹
◊apple¥ ¬Ê≈UÊ ø‹Ê∑§⁄U Á»§⁄U Á◊^Ë ¬‹≈UŸapple flÊ‹apple „‹
‚apple »§‚‹ ∑§Ù Á◊^Ë ◊apple¥ Œ’Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
¬⁄UãÃÈ •’ ⁄UÙ≈UÊflapple≈U⁄U ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ fl ¬˝ÿÙª
‚apple ÿ„ ∑§Êÿ¸ •Áœ∑§ ’apple„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚apple Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊apple¥ »§‚‹ ∑§Ù ‚Ëœapple ¿Ù≈Uapple-
¿Ù≈Uapple ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ◊apple¥ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á◊^Ë ◊apple¥ Á◊‹ÊŸapple ∑§Ë
¬˝Á∑˝§ÿÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊apple¥ „Ë ¬Íáʸ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò
Á¡‚‚apple ‚◊ÿ ∑§Ë ’øà ∑‘§ ‚ÊÕ „⁄Uapple ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê
‚«Êfl ¡ÀŒË „ÙÃÊ „Ò –
„⁄UË πÊŒ ∑‘§ ‹Ê÷—
• „⁄UË πÊŒ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚apple ◊ÎŒÊ ◊apple¥ ¡ËflÊ¥‡Ê
¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë flÎÁh „ÙÃË „Ò ß‚‚apple ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿapple ªÿapple
¬Ù·∑§ Ãàfl ◊ÎŒÊ ◊apple¥ •Áœ∑§ SÕÊ߸ „ÙÃapple „Ò–
• „⁄UË πÊŒ ‚apple ◊ÎŒÊ ∑§Ë ÷ıÁÃ∑§ ‚¥⁄UøŸÊ
◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U „Ù∑§⁄U ¡‹ œÊ⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÃË „Ò–
•Ã— Á’À∑§È‹ ’‹È߸ ÷ÍÁ◊ ∑‘§ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿapple
÷Ë „⁄UË πÊŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
• …Ò¥øÊ, ∞∑§ Œ‹„ŸË »§‚‹ „ÙŸapple ‚apple
ß‚∑§Ë ¡«∏ ª˝¥ÁÕÿÙ¥ ◊apple¥ ¡ËflÊáÊÈ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ◊ÎŒÊ ◊apple¥
ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ ‚¥øÿŸ ◊apple¥ flÎÁh „ÙÃË „Ò fl •ãÿ
‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ¡ËflÊáÊÈ•Ù¥ ∑§Ë Á∑˝§ÿʇÊË‹ÃÊ ÷Ë
’…∏ÃË „Ò–
• „⁄UË πÊŒ ∑§Ë Œ‹„ŸË »§‚‹apple¥ ¡«∏Ù¥ ◊apple¥
Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ªΔUŸ ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§‚‹Ù¥ ¬⁄U
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ‚Ê‹ÊŸÊ x.z Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ
∑apple§ •Ê‚¬Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU–
ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ‚ÊÕ
’Ù߸ ªß¸ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ’ÁÀ∑§ •ÊªÊ◊Ë »§‚‹Ù¥
∑§Ë ÷Ë ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑‘§ ∞∑§ ’«∏apple
Á„S‚apple ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– …Ò¥øÊ ∑§Ë ∞∑§
»§‚‹ ‚apple ‹ª÷ª |Æ-}Æ Á∑§.ª˝Ê. ¬˝Áà „apple.U
Ã∑§ ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ‚¥Áøà „Ù ¡ÊÃË „Ò–
• „⁄UË πÊŒ ∑‘§ ©¬ÿÙª ‚apple ÷ÍÁ◊ ◊apple¥
ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ fl ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ◊apple¥
flÎÁh „ÙÃË „Ò ÃÕÊ ß‚‚apple ◊ÈÅÿ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑‘§
‚ÊÕ ªıáÊ ÃÕÊ ‚͡◊ ÃàflÙ¥ (¡SÃÊ, ‹Ù„Ê,
◊ҥǟˡ fl ÃÊ¥’Ê) ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ’…∏∑§⁄U
»§‚‹Ùà¬ÊŒŸ ◊apple¥ flÎÁh „ÙÃË „Ò–
• „⁄UË πÊŒ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚apple ◊ÎŒÊ ∑§≈UÊfl ∑§◊
„ÙŸapple ‚apple ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë „ÊÁŸ ∑§◊ „ÙÃË „Ò–
÷ÍÁ◊ ∑§Ë §¬⁄UË ‚Ä ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ÃË „Ò–
• „⁄UË πÊŒ ∑§Ë ‚ÉÊŸ ¬ıœ ∞fl¥ ‡ÊËÉÊ˝ flÎÁh
‚apple π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ „ÙÃË „Ò–
• „⁄UË πÊŒ mÊ⁄UÊ ¡ËflÊ¥‡Ê ¬ŒÊÕ¸ Á◊^Ë ◊apple¥
Á◊‹∑§⁄U ⁄UappleÃË‹Ë fl Áø∑§ŸË Á◊^Ë ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ
∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UÃÊ „Ò–
• „⁄UË πÊŒ ∑‘§ ÁflÉÊ≈UŸ ‚apple •Ÿapple∑§ •ê‹
¬ÒŒÊ „Ù∑§⁄U ◊ÎŒÊ ¬Ë.∞ø. ∑§Ù ©ŒÊ‚ËŸ ∑§⁄UÃapple „Ò¥
Á¡‚‚apple ˇÊÊ⁄UËÿ ∞fl¥ ‹fláÊËÿ ◊Όʕ٥ ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U
„ÙÃÊ „Ò–

’ʪflÊŸË
÷٬ʋ, xv ¡È‹Ê߸ ‚apple { •ªSà wÆv|
6
• ÷flÊŸË Á‚¢„U • •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊfl⁄U
email: arunmahawar.36@gmail.com
¬ıœ‡ÊÊ‹Ê „appleUÃÈ SÕÊŸ ∑§Ê øÈŸÊfl
• ¬ıœ‡ÊÊ‹Ê ÿÊ Ÿ‚¸⁄UË „U◊apple‡ÊÊ ¢§øapple SÕÊŸ
¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uapple¥ Á¡‚◊apple¥ ¬ÊŸË ŸÊ ÷⁄U ‚∑apple§ ÃÕÊ
©U‚∑§Ê ©UÁøà ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ „UÙ ‚∑apple§–
• Ÿ‚¸⁄UË ∑apple§ Ÿ¡ºË∑§ ¿UÊÿʺÊ⁄U flÎˇÊ Ÿ„UË¥
„UÙŸapple øÊÁ„U∞–
• Ÿ‚¸⁄UË ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ’‹È߸, ºÙ◊≈U fl
¬Ë.∞ø.◊ÊŸ { ‚apple | ∑apple§ ’Ëø ◊apple¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–
• Ÿ‚¸⁄UË ∑§Ê SÕÊŸ ¬ÊŸË ∑apple§ SòÊÙà ∑apple§
Ÿ¡ºË∑§ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–
ÄÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ
ÄÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ’ŸÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple πappleà ∑§Ë •ë¿UË
Ã⁄U„U ‚apple ¡ÈÃÊ߸ ∑§⁄U∑apple§ Á◊≈˜U≈UË ÷È⁄U÷È⁄UË ’ŸÊ ‹apple¥
ÃÕÊ ß‚◊apple¥ ‚apple ∑¢§∑§«∏U ¬àÕ⁄U fl π⁄U¬ÃflÊ⁄U
∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ º¢apple– ß‚◊apple¥ w Á∑§‹Ùª˝Ê◊
¬˝Áà flª¸◊Ë≈U⁄U ∑apple§ Á„U‚Ê’ ‚apple ‚«∏UË „ÈU߸ ªÙ’⁄U
πʺ Á◊‹Ê ºapple¢– •’ πappleà ∑§Ù ‚◊Ë ∑§⁄U ß‚◊apple¥
ÄÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ’ŸÊ ‹apple¥– ÄÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ◊ı‚◊ fl »§‚‹ ∑apple§
•ŸÈ‚Ê⁄U ’ŸÊÃapple „Ò¥U– π⁄UË»§ ∑apple§ Á‹∞ ©UΔUË „ÈU߸
ÕæÚUãU×æâ
ÖÚUÂêÚU ÅU×æÅUÚU
Ü»æØð´
• ∑§ÁflÃÊ ∑§È◊Êflà • «ÊÚ. ‚È⁄Uapple‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ¡Ê≈U
• «ÊÚ. ¡ËflŸ ⁄UÊ◊ ¡Ê≈U
• «ÊÚ. ‡Ê¥∑§⁄U ‹Ê‹ ªÙ‹Ê«Ê
email : sandeeph64@gmail.com
÷ÍÁ◊— ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ë πappleÃË ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ë ¡‹
ÁŸ∑§Ê‚ flÊ‹Ë Áø∑§ŸË ’‹È߸-ŒÙ◊≈U Á◊^Ë
©¬ÿÈQ§ „ÙÃË „Ò– ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ¬Ë∞ø ◊ÊŸ { ‚apple |
„ÙŸÊ ©¬ÿÈQ§ „Ò– ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ë •ªappleÃË »‚‹ ∑‘§
Á‹∞ „À∑§Ë Á◊^Ë ©¬ÿÈQ§ ⁄U„ÃË „Ò–
Œapple‡ÊË Á∑§S◊apple¥— •∑§Ê¸ Áfl‡ÊÊ‹, •∑§Ê¸ fl⁄UŒÊŸ–
‚¥∑§⁄U Á∑§S◊apple¥— ¬Í‚Ê M§’Ë, ¬Í‚Ê ⁄UÙÁ„áÊË, ¬Í‚Ê
‚ŒÊ’„Ê⁄U, Á„‚Ê⁄U ‹Á‹Ã, ¬Í‚Ê ‡ÊËË, ¬Ê⁄U∑§⁄U
ç‹applefl⁄U, ‚applefl⁄U, ¬Í‚Ê „ÊßÁ’˝«-w, ¬Í‚Ê ªı⁄Ufl,
Á„‚Ê⁄U ‹ÊÁ‹◊Ê, ¬Í‚Ê ⁄Uapple« å‹◊–
’ÈflÊ߸— ◊ÒŒÊŸË ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ë ’ÈflÊ߸ fl·¸
◊apple¥ ŒÙ ’Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–
• ¡ÍŸ-¡È‹Ê߸
• Ÿflê’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U
’Ë¡Œ⁄U— ‚¥∑§⁄U Á∑§S◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ wÆÆwzÆ
ª˝Ê◊ ’Ë¡ ÃÕÊ Œapple‡ÊË Á∑§S◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞
xzÆ-yÆÆ ª˝Ê◊ ’Ë¡/„appleUÄU≈Uappleÿ⁄U ¬ÿʸ# „Ò–
’Ë¡Ù¬øÊ⁄U— ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U ∑Ò§å≈UÊŸ ŸÊ◊∑§
⁄U‚ÊÿŸ ‚apple y ª˝Ê◊ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ’Ë¡ Œ⁄U ‚apple
ÄÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ‹appleÁ∑§Ÿ ªÁ◊¸ÿÙ¥ fl ‚Áº¸ÿÙ¥ ◊apple¥ ‚◊Ë
ÄÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ’ŸÊÃapple „Ò¥U– ÄÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ◊Ë≈U⁄U
øı«∏UÊ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ‹ê’Ê߸
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄UπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– fl·Ê¸ ∑apple§
◊ı‚◊ ◊apple¥ ÄÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ¡◊ËŸ ∑§Ë ‚ÄU ‚apple vz ‚apple
wÆ ‚apple.◊Ë. ©UΔUË „ÈU߸ „UÙ– ºÙ ÄÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑apple§ ’Ëø
xÆ ‚apple yÆ ‚apple◊Ë. SÕÊŸ ⁄Uπapple¥–
’Ë¡ ∑§Ë ’ÈflÊ߸
ÄÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ’ŸÊŸapple ∑apple§ ’ʺ ©U‚◊apple¥ ’Ë¡ ∑§Ë
’ÈflÊ߸ ∑§⁄Uapple¥– ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù ’ıŸapple ‚apple ¬Ífl¸ »§»Í¢§ºŸÊ‡Ê∑§
ºflÊ ¡Ò‚apple ∑Ò§å≈UÊŸ, ÕÊÿ⁄U◊ •ÊÁº ‚apple w ª˝Ê◊
¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ’Ë¡ ∑apple§ Á„U‚Ê’ ‚apple ©U¬øÊÁ⁄UÃ
∑§⁄Uapple¥– •ª⁄U ‚ÍòÊ∑ΧÁ◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „UÙ ÃÙ } ‚apple
vÆ ª˝Ê◊ ∑§Ê’Ù¸çÿÍ⁄UÊŸ x ¡Ë ¬˝Áà flª¸◊Ë≈U⁄U
∑apple§ Á„U‚Ê’ ‚apple ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ Á◊‹Êÿapple¥– ÄÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ’ŸÊŸapple
∑apple§ ’ʺ ©U‚◊apple¥ ’Ë¡ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ Á¿U«∏U∑§∑§⁄U ÿÊ
âçÁØô´ ·¤è ÂõÏ ©U‹ÙÌ Ì·¤Ùè·¤
âð ¥æ Öè ÌñØæÚU ·¤ÚÔ´U
flø◊ÊŸ ◊apple¥ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë πappleÃË Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ fl⁄UºÊŸ ‚ÊÁ’à „UÙ ⁄U„UË „Ò¥U ß‚◊apple¥ Á∑§‚ÊŸ
∑§◊ ¬Í¢¡Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Áœ∑§ ‚apple •Áœ∑§ ‹Ê÷ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ∑ȧ¿U ‚Áé¡ÿÊ¢ ¡Ò‚apple ≈U◊Ê≈U⁄U,
’Ò¥ªŸ, Á◊ø¸, ªÙ÷Ë, åÿÊ¡, ‚‹Êº •ÊÁº ∑apple§ ’Ë¡ πappleà ◊apple¥ ’ÙŸapple ‚apple ©UªÃapple Ÿ„UË¥ fl ∑§Ë◊ÃË ’Ë¡Ù¥
∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „Ò¥U •ÕflÊ ∑§◊ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ÃË „Ò¥U– •Ã— ∞apple‚Ë ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ù ¬„U‹apple
¬ıœ‡ÊÊ‹Ê ◊apple¥ ©UªÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬ıœ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U ©UÁøà ‚◊ÿ •ÊŸapple ¬⁄U ©Uã„apple¥U
πappleÃÙ¥ ◊apple¥ SÕÊŸÊãÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë πappleÃË ∑apple§ Á‹ÿapple ¬ıœ‡ÊÊ‹Ê ÿÊ Ÿ‚¸⁄UË ◊apple¥
¬ıœ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ∑§‹Ê „Ò¥U– ß‚apple •ë¿UË Ã⁄U„U ‚apple ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ Ã∑§ŸË∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË ∑§Ù ◊ı‚◊ •ı⁄U ’apple◊ı‚◊ ∑§Ë º‡ÊÊ•Êapple¥
◊apple¥ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë •¬ŸÊ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ •ë¿UË πappleÃË
∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U– •ª⁄U Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ ’Ò¥ªŸ, Á◊ø¸, ≈U◊Ê≈U⁄U, ªÙ÷Ë ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË «UÊ‹ŸÊ øÊ„UÃapple „Ò¥U
ÃÙ ÿapple ©UŸ∑apple§ Á‹∞ •ë¿UÊ ‚◊ÿ „Ò¥U–
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–
Ÿ‚¸⁄UË (¬ıœ‡ÊÊ‹Ê)— ∞∑§ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U »‚‹
’ÈflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ× wzÆ flª¸ ◊Ë≈U⁄U
Ÿ‚¸⁄UË ˇÊappleòÊ ¬ÿʸ# „Ò– Ÿ‚¸⁄UË ∑‘§ Á‹∞ øÿŸ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ SÕÊŸ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ, ∑§Ë≈U ∞¥fl ⁄UÙª ◊ÈQ§
„ÙŸÊ øÊÁ„∞– ¬ıœ‡ÊÊ‹Ê ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊apple¥
ªÙ’⁄U ∑§Ë πÊŒ «Ê‹∑§⁄U ©‚∑§Ë ÷‹Ë÷Ê¥ÁÃ
¡ÈÃÊ߸ ∑§⁄Uapple ÃÊÁ∑§ Á◊^Ë ÷È⁄U÷Í⁄UË „Ù ¡Ê∞– Ÿ‚¸⁄UË
∑§Ë Á◊^Ë ∑§Ù ŸË◊ ∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË ‚apple ©¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U
vÆ ‚apple◊Ë §°øË ÄUÿÊ⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U ’Ë¡ Ÿ‚¸⁄UË ◊apple¥
Á¿«∏∑§ ∑§⁄U ÿÊ ∞∑§ ߥø ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ◊apple¥
’Ù∑§⁄U „À∑§Ë Á‚¥øÊ߸ ∑§⁄Uapple–
¬Ù·áÊ ¬˝’¥œŸ— πappleà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ
(¬ıœ ⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄UŸapple ∑‘§ wÆ-wz ÁŒŸ ¬„‹apple)
¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊apple¥ z ‚apple.◊Ë. ∑apple§ •¢Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U ÃÕÊ v
‚apple v.z ‚apple◊Ë. ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ ¬⁄U ∑§⁄Uapple¥–
Á‚¢øÊ߸
’ÈflÊ߸ ∑apple§ ’ʺ ªÙ’⁄U πʺ ÿÊ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë
’Ê⁄UË∑§ ∞∑§ ‚apple◊Ë ◊Ù≈UË ¬⁄Uà ‚apple …U∑§ ºapple¢ ÃÕÊ
¤ÊÊ⁄‘U ‚apple Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄Uapple¥– ’Ë¡ ∑§Ê •¢∑ȧ⁄UáÊ „UÙÃapple „UË
∑Ò§å≈UÊŸ ∑apple§ Æ.w ¬˝ÁÇÊà ÉÊÙ‹ ‚apple ÄÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê
©U¬øÊ⁄U ∑§⁄‘¥U– ÄÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊apple¥ ¬ıœ SÕÊŸÊãÃÁ⁄UÃ
„UÙŸapple Ã∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U „UÀ∑§Ë Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄UÃapple ⁄U„UŸÊ
øÊÁ„U∞– ÄÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊apple¥ ‚apple π⁄U¬ÃflÊ⁄U fl •flÊ¢¿UŸËÿ
¬ıœÙ¥ ∑§Ù „U≈UÊÃapple ⁄U„Uapple¥– ¬ıœÙ¢ ∑§Ù Ãapple¡ œÍ¬ fl ª◊˸
≈U◊Ê≈U⁄U ‚ê¬Íáʸ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊apple¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ M§¬ ‚apple ©ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ •àÿãà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ∞fl¥
¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ¡Ò‚apple Áfl≈UÊÁ◊Ÿ, •Êÿ⁄UŸ, »§ÊS»§Ù⁄U‚ •ÊÁŒ ∑§Ê œŸË SòÊÙà „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ
∑‘§ ŒÒÁŸ∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ •¥ª „ÙŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êÿ ’…∏ÊŸapple ◊apple¥ ÷Ë
◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò– ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ÃÊ¡Ë •flSÕÊ ◊apple¥ ‚é¡Ë ∞fl¥ ‚‹ÊŒ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥
∞fl¥ ‚ÊÚ‚, ø≈UŸË ∞fl¥ ¡Í‚ ∑‘§ M§¬ ◊apple ‚¥⁄UÁˇÊà ∑§⁄U∑‘§ fl·¸÷⁄U ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥– ß‚◊apple¥
¬ÊÿÊ ¡ÊŸapple flÊ‹Ê ‹Êß∑§ÙÁ¬Ÿ (‹Ê‹ ⁄U¥ª fláʸ∑§) ◊„àfl¬Íáʸ ∞ã≈UË•ÊÄU‚Ë«appleã≈U „Ò ¡Ù „◊Ê⁄Uapple
‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœË ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊÃÊ „Ò– ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ‚é¡Ë ©à¬ÊŒŸ Æ.y{
Á◊Á‹ÿŸ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ‚apple Æ.vx Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ „Ò– „◊Ê⁄Uapple Œapple‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊apple¥ flÒÁ‡fl∑§ ≈U◊Ê≈U⁄U
©à¬ÊŒŸ ∑§Ê ŸappleÃÎàfl ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ¬ÿʸ# ˇÊ◊ÃÊ „Ò– Á∑§ãÃÈ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ¡Ò‚apple ∑§Ë≈U,
⁄UÙª, ‚ÍòÊ∑§ÎÁ◊ ßàÿÊÁŒ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©à¬ÊŒŸ ◊apple¥ wÆ-wz ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë „ÊÁŸ „Ù ¡ÊÃË „Ò–
∑§÷Ë-∑§÷Ë ‡Êà ¬˝ÁÇÊà »§‚‹ ߟ‚apple ’’ʸŒ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ≈U◊Ê≈U⁄U ∑‘§ ◊È‹Êÿ◊ ∞fl¥ ∑§Ù◊‹
„ÙŸapple ∑§Ë fl¡„ ‚apple ÃÕÊ ‚ÉÊŸ flÊŸS¬ÁÃ∑§ ’…∏flÊ⁄U, Ÿ◊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∞fl¥ •àÿÁœ∑§ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê
¬˝ÿÙª „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ∑§Ë≈U fl ⁄U٪٥ ∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸ •Áœ∑§ ‚apple
•Áœ∑§ ©à¬ÊŒŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∞fl¥ ߟ ŸÊ‡ÊË¡ËflÙ¥ ∑‘§ ¬˝∑§Ù¬ ∑‘§ ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸÿ¥òÊáÊ „appleÃÈ
¡∏„⁄UË‹apple ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê •¥œÊœÈ¥œ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl·Ò‹apple ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê
‚◊Êflapple‡Ê ß‚ ‚é¡Ë ∑‘§ πÊ∞ ¡ÊŸapple flÊ‹apple ÷ʪ ◊apple¥ „Ù ¡ÊŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ SflÊSâÿ
¬⁄U ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò–
•ë¿Ë ‚«∏Ë ªÙ’⁄U ∑§Ë πÊŒ ÿÊ ∑§ê¬ÙS≈U wÆÆ
Á`§¥≈U‹ ¬˝Áà „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚apple ÷ÍÁ◊ ◊apple Á◊‹Ê
Œappleflapple¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥
vÆÆ ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ, zÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ »§ÊS»§Ù⁄U‚,
zÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬Ù≈UÊ‡Ê ¬˝Áà „appleÄU≈Uappleÿ⁄U
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò– ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ÁÄÊ߸
‚apple ’øÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ‡Êapple«UŸapple≈U ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄Uapple¥–
¬ıœÙ¥ ∑§Ù ∑§Ë≈UÙ¥ fl ⁄U٪٥ ‚apple ’øÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple
‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊ•Êapple¥ ∑§Ê
Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄UÃapple ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞–
¬ıœ SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ
¬ıœ ¡’ y ‚apple z ‚åÃÊ„U ∑apple§ „UÙ ¡Êÿapple¢ ÃÕÊ
©UŸ∑§Ë ¢§øÊ߸ vw ‚apple vz ‚apple◊Ë. „UÙ ¡Êÿapple Ã’
©Uã„apple¥U πappleà ◊apple¥ ©UÁøà ºÍ⁄UË ¬⁄U SÕÊŸÊãÃÁ⁄Uà ∑§⁄U
ºapple¢– SÕÊŸÊãÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸapple ‚apple x-y ÁºŸ ¬Ífl¸
ÄÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊apple¥ ¬ÊŸË ºappleŸÊ ’¢º ∑§⁄U ºapple¢– ÃÕÊ
SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ flÊ‹apple ÁºŸ Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄U ‡ÊÊ◊ ∑apple§
‚◊ÿ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ÄÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U
«UÊßÕappleŸ ∞◊-yz (Æ.wz ¬˝ÁÇÊÃ) ÃÕÊ
’ÊÁflS≈ËUŸ (Æ.Æz ¬˝ÁÇÊÃ) ∑apple§ ÉÊÙ‹ ◊apple¥
«UÈ’Ù∑§⁄U ⁄UÙ¬Ê߸ ∑§⁄Uapple¥– ⁄UÙ¬Ê߸ ∑apple§ ÃÈ⁄Uãà ’ʺ πappleÃ
∑§Ë Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄U ºapple¢–
‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ‚◊ÿ
≈U◊Ê≈U⁄U ¡ÍŸ-¡È‹Ê߸
Ÿflê’⁄U - Áº‚ê’⁄U
’Ò¥ªŸ ’‚ãÃ-ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ •Ä≈ÍU’⁄U
fl·Ê¸∑§Ê‹ËŸ - ◊Êø¸
Á‡ÊÁfl⁄U ’‚¢Ã - •Ä≈ÍU’⁄U ∑apple§ ‡ÊÈM§ ◊apple¥
Á◊ø¸
¬Ã¤Ê«∏U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê‹ËŸ - ¡ÍŸ
ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ - Ÿflê’⁄U
fl·Ê¸∑§Ê‹ËŸ - •¬˝Ò‹ -◊߸
»Í§‹ªÙ÷Ë •ªappleÃË - ◊߸-¡ÍŸ
◊äÿ∑§Ê‹ËŸ - ¡È‹Ê߸ - •ªSÃ
Á¬¿appleUÃË »§‚‹- •Ä≈ÍU’⁄U - Ÿflê’⁄U
’¢ºªÙ÷Ë •ªappleÃË - •ªSà - Á‚Ãê’⁄U
Á¬¿appleUÃË - Á‚Ãê’⁄U - •Ä≈ÍU’⁄U
ªÊ¢ΔUªÙ÷Ë•ªappleÃË - ◊äÿ •ªSÃ
Á¬¿appleUÃË - •Ä≈ÍU’⁄U - Ÿflê’⁄U
åÿÊ¡
•Ä≈ÍU’⁄U - Ÿflê’⁄U
π⁄UË»§ - ◊߸ ∑apple§ •ÊÁπ⁄U -¡ÍŸ
◊ÊòÊÊ ∞fl¥ »§ÊS»§Ù⁄U‚ fl ¬Ù≈UÊ‡Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË ◊ÊòÊÊ
¬ıœ ⁄UÙ¬áÊ ‚apple ¬„‹apple ÃÕÊ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ‡Êapple· ŒÙ
ÁÄÊ߸ ◊ÊòÊÊ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U ŒÙ ÷ʪ٥ ◊apple¥ ’Ê¥≈U∑§⁄U
wz-xÆ ÁŒŸÊ¥apple ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U Œapple¢–
¬ıœ ⁄UÙ¬áÊ— ¡’ ¬ıœapple y-z ‚#Ê„ ÿÊ |-
vÆ ‚apple◊Ë. ∑‘§ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ vÆÆ ª˝Ê◊/‹Ë≈U⁄U
≈˛Êß∑§Ù«◊ʸ ÉÊÙ‹ ‚apple ©¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄Uapple¥–
π⁄UË» »§‚‹ ∑§Ë ⁄UÙ¬Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ •ı⁄U
¬ıœÙ¥ ∑§Ë •Ê¬‚ ∑§Ë ŒÍ⁄UË {Æ fl {Æ ‚apple◊Ë. •ı⁄U
‡Ê⁄UŒ∑§Ê‹ËŸ ∑‘§ Á‹∞ {Æ fl yz ‚apple◊Ë. ⁄UπÃapple
„Ò– ¬ıœ ⁄UÙ¬áÊ ∑‘§ ÃÈ⁄Uãà ’ÊŒ „À∑§Ë Á‚¥øÊ߸ ∑§⁄U
Œapple–
ÃÈ«∏Ê߸— ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ë »§‚‹ |z ‚apple vÆÆ
ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ ÃÈ«∏Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò–
≈U◊Ê≈U⁄U ∑‘§ »§‹Ù¥ ∑§Ë ÃÈ«∏Ê߸ ŒÍ⁄USÕ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊apple¥
÷apple¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „⁄UË •flSÕÊ, SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊apple¥
÷apple¡Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ªÈ‹Ê’Ë •flSÕÊ, •øÊ⁄U •ı⁄U
Á«é’Ê’¥ŒË ∑‘§ Á‹∞ ¬Íáʸ ¬∑§Ë •flSÕÊ ∞fl¥ ÃÈ⁄U¥Ã
‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ ©¬ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ ¬∑§Ë •flSÕÊ ◊apple¥ ∑§Ë
¡ÊÃË „Ò–

7 ÷٬ʋ, xv ¡È‹Ê߸ ‚apple { •ªSà wÆv|
◊Ȫ˸ ¬Ê‹Ÿ
ßáæü ×ð´
×éç»üØô´ ·¤è ¼ð¹ÚÔU¹
• «UÊÚ. Á„U◊Ê¢‡ÊÈ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U • «UÊÚ. Áº√ÿÊ ÁÃflÊ⁄UË
• «UÊÚ. •Ê⁄U.∑§apple.¡ÒŸ • «UÊÚ ∞◊. ∑apple§. ◊apple„UÃÊ
¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ ¬‡ÊȬʋŸ ÁflôÊÊŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ◊„ÍU
• Ãʬ◊ÊŸ ◊apple¥ ∑§◊Ë „UÙŸapple ∑apple§
∑§Ê⁄UáÊ øÍ¡Ù¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ º⁄U
‹ª÷ª xÆ ‚apple yÆ ¬˝ÁÇÊÃ
Ã∑§ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU–
• Ãʬ◊ÊŸ ◊apple¥ Áª⁄UÊfl≈U „UÙŸapple
∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ •¢«UÊ ©Uà¬ÊºŸ ◊apple¥ ÷Ë
∑§◊Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
• ◊ÈÁª¸ÿÊ¢ •¬Ÿapple ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê
Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸapple
∑apple§ Á‹ÿapple íÿÊºÊ πÊÃË „ÒU–
• ◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ∑apple§ Á’¿UÊflŸ ◊apple¥
‚Ê◊Êãÿ× Ÿ◊Ë wÆ ‚apple xÆ
¬‡ÊȬʋ∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË ¬‡ÊÈ ‚¢¬ºÊ ∑§Ê fl·¸÷⁄U ÄÿÊ
äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ fl·Ê¸´§ÃÈ ÿÊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑apple§
ºı⁄UÊŸ ©UŸ∑§Ë ÿ„U Á¡ê◊appleºÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ÷Ë ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§
◊ı‚◊ ∑apple§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ÊºŸ ◊apple¥ ∑§◊Ë „UÙ
¡ÊÃË „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ× ◊ı‚◊ ∑§Ù ’‚¢Ã, ª˝Ëc◊, ‡Ê⁄Uº ∞fl¢
‡ÊËà ´§ÃÈ ◊apple¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ºapple‡Ê ◊apple¥
fl·Ê¸´§ÃÈ ∑apple§ ºı⁄UÊŸ ©Uà¬ÊºŸ ◊apple¥ ∑§◊Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ∑ȧ¿U
¬˝’¢œŸ ∑apple§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊ∑§⁄U ¡Ò‚apple ∑§Ë ªÎ„U, πÊl,
¬ÊŸË ßàÿÊÁº ∑§Ê ©UÁøà ¬˝’¢œŸ ∑§⁄U∑apple§ ߟ ‚÷Ë
‚◊SÿÊ•Êapple¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Ãʬ◊ÊŸ ◊apple¥
Áª⁄UÊfl≈U „UÙŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ fl·Ê¸´§ÃÈ ÿÊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑apple§ ºı⁄UÊŸ
flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑apple§ Ãʬ◊ÊŸ ◊apple¥ Áª⁄UÊfl≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Ãʬ◊ÊŸ ◊apple¥
ß‚ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê ◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ÿÊ øÍ¡Ù¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl
¬«∏UÃÊ „ÒU ¡Ù Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU—
¬˝ÁÇÊà Ã∑§ „UÙŸË øÊÁ„U∞–
¬⁄¢UÃÈ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑apple§ ºı⁄UÊŸ Ÿ◊Ë
’…∏U ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚‚apple ∑§ß¸
’ÒÄ≈UËÁ⁄UÿÊ, »§»Í¢§º ∞fl¢
¬˝Ù≈UÙ¡Ù•Ê ∑§Ë flÎÁh ’…U∏ ¡ÊÃË
„ÒU–
• fl·Ê¸´§ÃÈ ∑apple§ ºı⁄UÊŸ ∑§ß¸
πÃ⁄UŸÊ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¡Ò‚apple
SflÊ‚ ⁄UÙª •S¬Á¡¸‹Ù‚,
∑§ÊÚÁÄ‚Á«UÿÙÁ‚‚, ãÿÍ◊ÙÁŸÿÊ
Á’¿UÊflŸ ∑§Ê ¬˝’¢œŸ
• Á’¿UÊflŸ ◊apple¥ Ÿ◊Ë ‹ª÷ª wÆ ‚apple xÆ
¬˝ÁÇÊà Ã∑§ „UÙŸË øÊÁ„U∞– Á’¿UÊflŸ ◊apple¥ Ÿ◊Ë
∑§Ê íÿÊºÊ ¬˝ÁÇÊà ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚apple
„UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ò‚apple Á∑§
• Á’¿UÊflŸ Á¡‚ ÷Ë ¬ºÊÕ¸ ¡Ò‚apple ∑§Ë
øÊfl‹ ∑§Ë ÷Í‚Ë, ∑§Êª¡ •ÊÁº ∑§Ê ’ŸÊ „ÒU
ÃÕÊ ∑§ß¸ ¬⁄U¡ËflË ⁄UÙª „UÙŸapple
∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU¢–
ªÎ„U ¬˝’¢œŸ
• ◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ∑apple§ ’Ê«∏appleU ∑§Ë
◊⁄Uê◊à ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑apple§ ¬„U‹apple „UË
∑§⁄U ºappleŸË øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ©U‚◊apple¥
Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡‹ dÊfl
ŸÊ „UÙ ∞fl¢ ’Ê«∏UË ◊apple¥ §¬⁄U ∑§Ë
Ã⁄U»§ flapple¥≈UË‹apple≈U⁄U ‹ªÊ ºappleŸÊ
øÊÁ„U∞–
• •¢«UÊ ºappleŸapple flÊ‹Ë ◊Ȫ˸ ∑apple§
’Ê⁄‘U ◊apple¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ
„UÙ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ◊‹ ’⁄U‚Êà ∑apple§
¬ÊŸË ∑apple§ ¬˝flÊ„U ◊apple¥ ŸÊ •Ê∞–
• «˛appleUŸapple¡ ∑apple§ Á‹ÿapple ’ŸÊ „ÈU∞
ª≈U⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸ ÁŸÿÁ◊à M§¬
‚apple ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–
• ’Ê«∏appleU ∑apple§ »§‡Ê¸ ∑§Ë
ÁŸÿÁ◊à ‚»§Ê߸ „UÙŸË øÊÁ„U∞
∞fl¢ ©U‚ ¬⁄U øÍŸÊ Á¿U«∏U∑§ ºappleŸÊ
øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ë Ÿ◊Ë ŸÊ „UÙ–
πÊŸ¬ÊŸ ‚¢’¢œË ¬˝’¢œŸ
• ◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ∑apple§ Á‹ÿapple πÊl
¬ºÊÕ¸ ©UÁøà ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ‚¢ª˝„U
∑§⁄U∑apple§ ⁄Uπ ‹appleŸÊ øÊÁ„U∞– πÊl
¬ºÊÕ¸ ∑§Ë ’ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡◊ËŸ
‚apple ‹ª÷ª v »§Ë≈U §¬⁄U ÃÕÊ
ºËflÊ ‚apple •Êœapple »§Ë≈U ºÍ⁄U ‹∑§«∏UË
∑apple§ ¬≈˜U≈UÙ¥ ∑apple§ §¬⁄U ⁄UπŸÊ
øÊÁ„U∞–
• Áfl≈UÊÁ◊ã‚ ÃÕÊ
Á◊Ÿ⁄UÀ‚ ‚å‹Ë◊apple¥≈U ∑§Ë ’ÙË٥
∑§Ù •ë¿appleU Ã⁄UË∑apple§ ‚apple ‚Ë‹
∑§⁄U∑apple§ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§
©U‚◊apple¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë
Ÿ◊Ë •fl‡ÊÙÁ·Ã ŸÊ „UÙ ¬Ê∞–
• fl·Ê¸´§ÃÈ ∑apple§ ºı⁄UÊŸ
Á»§‡Ê◊Ë‹ ÃÕÊ •¢«appleU ∑§Ë πÙ‹
∑§Ê ¬Ê©U«U⁄U •Ê‚ÊŸË ‚apple
©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÙÃapple „Ò¥U– ßã„apple¥U
©UÁøà ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ‚¢ª˝„U ∑§⁄U∑apple§
⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞–
¡‹ ‚¢’¢œË ¬˝’¢œŸ
fl„U π⁄UÊ’ „UÙŸÊ–
• ◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ◊apple¥ ¬ÊøŸ ‚¢’¢œË
’Ë◊Ê⁄UË „UÙŸÊ–
• ’Ê«appleU∏ ◊apple¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚apple
•Áœ∑§ ‚¢ÅÿÊ øÍ¡apple ÿÊ ◊ÈÁª¸ÿÙ¥
∑§Ù ⁄UπŸÊ–
• Á’¿UÊflŸ ∑apple§ Á‹ÿapple
øÊfl‹ ∑§Ë ÷Í‚Ë ’⁄U‚Êà ∑apple§
◊ı‚◊ ◊apple¥ ’„ÈUà ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊apple¥
©U¬‹éœ „UÙ ¬ÊÃË „ÒU •Ã—
©UÁøà ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ß‚apple ‚¢ª˝Á„UÃ
∑§⁄U∑apple§ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞–
• Á’¿UÊflŸ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊Ã
•¢Ã⁄UÊ‹ ◊apple¥ ¬‹≈UÃapple ⁄U„UŸÊ
øÊÁ„U∞ ∞fl¢ ‚ÊÕ „UË ÿ„U Á¡‹apple
Á’¿UÊflŸ ∑§Ù „U≈UÊ∑§⁄U ŸÿÊ
Á’¿UÊflŸ Á’¿UÊ ºappleŸÊ øÊÁ„Uÿapple–
• ªË‹apple Á’¿UÊflŸ ∑§Ù v Á∑§‹Ù ‡ÊÈc∑§ øÍŸÊ
¬Ê©U«U⁄U ¬˝Áà vw ‚apple v{ SÄflÊÿ⁄U »§Ë≈U ∑§Ë
º⁄U ‚apple ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ß‚∑apple§
•‹ÊflÊ •◊ÙÁŸÿ◊ ‚À»apple§≈U ¬Ê©U«U⁄U ∑§Ê
ßSÃapple◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
• ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ‚◊ÿ
¬⁄U ß. ∑§Ù‹Ê߸ ÃÕÊ •ãÿ ‚͡◊
¡ËflÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑apple§ Á‹∞ ÷apple¡Ãapple
⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞–
• ’ÒÄ≈UËÁ⁄UÿÊ ‚apple „UÙŸapple flÊ‹Ë
∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ ºÍÁ·Ã ¡‹ ∑apple§
∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃË „ÒU– ºÍÁ·Ã ÿÊ ◊κÊ
ÿÈÄà ¡‹ ∑§Ù ◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ËŸapple
∑apple§ Á‹ÿapple Ÿ„UË¥ ºappleŸÊ øÊÁ„U∞– ¬ÊŸË
∑§Ù Á»§≈U∑§⁄UË ‚apple ©U¬øÊÁ⁄UÃ
∑§⁄U∑apple§ wy ÉÊ¢≈appleU
Ã∑§ ⁄Uπ ºappleŸÊ
øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§
‚÷Ë •‡ÊÈÁhÿÊ¢
Ã‹Ë ◊apple¥ ’ÒΔU ¡Ê∞¢
∞fl¢ ß‚∑apple§ ’ʺ
ß‚apple ◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ∑§Ù
Á¬‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞–
• ß‚∑apple§
•‹ÊflÊ ºÍÁ·Ã
¡‹ ∑§Ù é‹ËÁø¢ª
¬Ê©U«U⁄U ∑apple§ mÊ⁄UÊ
÷Ë ‡ÊÈh Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– v
ª˝Ê◊ é‹ËÁø¢ª
¬Ê©U«U⁄U, Á¡‚◊apple¥ xz ¬˝ÁÇÊÃ
Ä‹Ù⁄UËŸ ◊ı¡Íº „ÒU, ÿ„U zÆÆ
‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑§Ù ‡ÊÈh ∑§⁄UŸapple ∑apple§
Á‹∞ ©U¬ÿȸÄà „ÒU–
• ¬ÊŸË ‚¢ª˝Á„Uà Á∑§∞ „ÈU∞
ß ∑§Ù …U∑§ ∑§⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞
ÃÊÁ∑§ ©U‚◊apple¥ fl·Ê¸ ∑§Ê ¡‹
¬˝flapple‡Ê ŸÊ ∑§⁄U ¬Ê∞ ÃÕÊ ≈Ò¥U∑§
•ı⁄U ¬Ê߬ ‹Êߟ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊Ã
‚◊ÿ •¢Ã⁄UÊ‹ ◊apple¥ ‚»§Ê߸ ∑§⁄UÃapple
⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞–
•ãÿ ¬˝’¢œŸ
• »§Ê◊¸ ◊apple¥ ’⁄U‚Êà ∑§Ê
¬ÊŸË ∑§„UË¥ ÷Ë ∞∑§ÁòÊà Ÿ„UË¥
„UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚‚apple ∑§ß¸
∑§Ë≈UÊáÊÈ•Êapple¥ ÃÕÊ ∑§Ë«∏appleU-◊∑§Ù«∏UÙ¥
∑§Ê ¬˝¡ŸŸ ÃÕÊ flÎÁh ’…∏U
¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑apple§ Á‹∞ ∑§ß¸
∑§Ë≈UÊáÊȟʇÊ∑§ ºflÊ•Êapple¥ ∑§Ê ÷Ë
ßSÃapple◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
• ◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ÃÕÊ øÍ¡Ù¥ ◊apple¥ ◊È¢„U
‚apple ºappleŸapple flÊ‹apple ≈UË∑apple§ ∑apple§ Á‹ÿapple
Ä‹Ù⁄UËŸ ÿÈÄà ¡‹ ∑§Ê
ßSÃapple◊Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
¬Í⁄‘U Áfl‡fl ◊apple¥ ∑ȧ‹ ºÍœ ©Uà¬ÊºŸ ◊apple¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÿÙªºÊŸ
‹ª÷ª v}.| ¬˝ÁÇÊà „ÒU–
• ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑apple§ ßÊfl ∑§Ù
∑§◊ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ wÆÆ ‚apple
yÆÆ ¬Ë¬Ë∞◊ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë
ÃÕÊ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ’Ë ◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ÃÕÊ
øÍ¡Ù¥ ∑apple§ πÊŸapple ◊apple¥ Á◊‹Ê ºappleŸÊ
øÊÁ„U∞–
• ∞apple‚apple ˇÊappleòÊ ¡„UÊ¢ ÷Ê⁄UË
’⁄U‚Êà ÃÕÊ ’Ê…∏U „UÙŸapple ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ ⁄U„UÃË „ÒU fl„UÊ¢ »§Ê◊¸ ∑§Ê
ߢ‡ÿÙ⁄‘¥U‚ ∑§⁄UÊ ‹appleŸÊ øÊÁ„U∞–
Ÿß¸ ¬ÈSÃ∑§
ÜãUâéÙ
◊ÍÀÿ
L§. zÆ/-
‹„U‚ÈŸ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠Á∑§S◊Ù¥ ∞fl¢
’ÙŸapple ∑§Ë ¬hÁÃÿÙ¥ ¬⁄U
Áfl‡Êapple· ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U —
vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv
»§ÙŸ— Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — Æ~~w{{zxxzz

8 9
÷٬ʋ, xv ¡È‹Ê߸ ‚apple { •ªSà wÆv|
‚◊ÊøÊ⁄U
÷٬ʋ, xv ¡È‹Ê߸ ‚apple { •ªSà wÆv|
ºapple‡Ê ∑apple§ vyflapple¥ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ
üÊË ∑§ÙÁfl¢º Ÿapple ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ∑§Ë
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ºapple‡Ê ∑apple§ vyflapple¥ •ı⁄U
÷Ê¡¬Ê ∑apple§ ¬„U‹apple ⁄UÊc≈˛U¬Áà ∑apple§ Ãı⁄U ¬⁄U
üÊË ⁄UÊ◊ŸÊÕ ∑§ÙÁfl㺠Ÿapple ªÃ ÁºŸÙ¥ ‡Ê¬Õ
ª˝„UáÊ ∑§Ë– ÷Ê⁄Uà ∑apple§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇÊ
¡ÁS≈U‚ ¡apple∞‚ πapple„U⁄U Ÿapple ©Uã„apple¥U ¬º ∞fl¢
ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ Áº‹Ê߸– ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ
üÊË ∑§ÙÁfl㺠Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ ºapple‡Ê ∑§Ë
‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ◊¢òÊ ©U‚∑§Ë ÁflÁflœÃÊ „ÒU–
ÁflÁflœÃÊ „UË fl„U •ÊœÊ⁄U „ÒU ¡Ù „U◊apple¥
•ÁmÃËÿ ’ŸÊÃÊ „ÒU– ºapple‡Ê ∑§Ê „U⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§
⁄UÊc≈˛U ÁŸ◊ʸÃÊ „ÒU– Ÿ∞ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ∑§Ù wv
Ã٬٥ ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ºË ªß¸– ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ∑apple§
ºı⁄UÊŸ ©U¬⁄UÊc≈˛U¬Áà „UÊÁ◊º •¢‚Ê⁄UË,
S¬Ë∑§⁄U ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊„UÊ¡Ÿ, ⁄UÊ◊ŸÊÕ
∑§ÙÁfl㺠•ı⁄U ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑apple§ ‚ÊÕ ◊¢ø
¬⁄U ◊ı¡Íº ⁄U„appleU–
üÊË ∑§ÙÁfl¥Œ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊apple¥
‚◊ÃÊflÊŒ ÃÕÊ •πá«ÃÊ ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄U ⁄U„apple
fl∑§Ë‹, ÁŒÇª¡ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ üÊË
⁄UÊ◊ŸÊÕ ∑§ÙÁfl¥Œ ∑§Ê ¡ã◊ Æv •ÄU≈UÍ’⁄U, v~yz
∑§Ù ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ¬⁄Uı¥π ◊apple¥
„È•Ê ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ üÊË ◊Ò∑§Í‹Ê‹
•ı⁄U ◊ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ∑§‹ÊflÃË ÕÊ– wz
¡È‹Ê߸, wÆv| ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ vyflapple¥ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ∑§Ê
∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„áÊ ∑§⁄UŸapple ‚apple ¬„‹apple üÊË ∑§ÙÁfl¥Œ Ÿapple v{
•ªSÃ, wÆvz ‚apple wÆ ¡ÍŸ, wÆv| Ã∑§ Á’„Ê⁄U
∑‘§ x{flapple¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ •¬ŸË ‚appleflÊ ŒË–
‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ •ı⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§
¬ÎD÷ÍÁ◊ — üÊË ∑§ÙÁfl¥Œ Ÿapple •¬ŸË S∑§Í‹Ë Á‡ÊˇÊÊ
∑§ÊŸ¬È⁄U ◊apple¥ ª˝„áÊ ∑§Ë •ı⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U
ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚apple ’Ë.∑§ÊÚ◊ ÃÕÊ ∞‹∞‹’Ë ∑§Ë
Á«ª˝Ë „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– v~|v ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ÁŒÑË ’Ê⁄U
∑§Ê©¥Á‚‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ fl∑§Ë‹ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥
ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ–
üÊË ∑§ÙÁfl¥Œ v~|| ‚apple ‹apple∑§⁄U v~|~ Ã∑§
ÁŒÑË ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊apple¥ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§
fl∑§Ë‹ ⁄U„apple ÃÕÊ v~}Æ ‚apple v~~x Ã∑§ ©ëøÃ◊
ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊apple¥ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ fl∑§Ë‹ ⁄U„apple–
v~|} ◊apple¥ flapple ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ “∞«flÙ∑‘§≈U-
•ÊÚŸ-Á⁄U∑§Ê«¸” ’Ÿapple– v~~x Ã∑§ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§È‹ v{
‚Ê‹ Ã∑§ ÁŒÑË ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ •ı⁄U ©ëøÃ◊
ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊apple¥ fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë–
‚¥‚ŒËÿ •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ — üÊË
∑§ÙÁfl¥Œ ∑§Ù •¬˝Ò‹, v~~y ◊apple¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‚apple
⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ê ‚ŒSÿ øÈŸÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple
‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ’Ê⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§ ‚ŒSÿ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥
◊Êø¸, wÆÆ{ Ã∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– üÊË ∑§ÙÁfl¥Œ Ÿapple
ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ¡Ò‚apple •ŸÈ‚ÍÁøÃ
¡ÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ ‚¥’¥œË ‚¥‚ŒËÿ
‚Á◊ÁÃ, ªÎ„ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ,
¬apple≈˛ÙÁ‹ÿ◊ •ı⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ªÒ‚ ¬⁄U ‚¥‚ŒËÿ
‚Á◊ÁÃ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÃÊ
‚¥’¥œË ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ãÿÊÿ
‚¥’¥œË ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ‚appleflÊ ∑§Ë– fl„
⁄UÊíÿ‚÷Ê „Ê©‚ ∑§◊apple≈UË ∑‘§ øappleÿ⁄U◊ÒŸ ÷Ë ⁄U„apple–
√ÿÁQ§ªÃ Áflfl⁄UáÊ — üÊË ∑§ÙÁfl¥Œ ∑§Ê
ÁflflÊ„ xÆ ◊߸, v~|y ∑§Ù üÊË◊ÃË ‚ÁflÃÊ
∑§ÙÁfl¥Œ ‚apple „ÈU•Ê– üÊË ∑§ÙÁfl¥Œ ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊
¬˝‡Êʥà ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈüÊË SflÊÁÃ
„Ò– ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ÕÊ߸‹Ò¥«,
Ÿapple¬Ê‹, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, Á‚¥ªÊ¬È⁄U, ¡◊¸ŸË,
ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥«, »§˝Ê¥‚, Á’˝≈UappleŸ •ı⁄U ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊíÿ
•◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê Œı⁄UÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò–
(Áfl‡Êapple· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë/ ÷٬ʋ– ºapple‡Ê
•ı⁄U ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë
’ÈflÊ߸ Ãapple¡Ë ‚apple ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ºapple‡Ê ◊apple¥
œÊŸ, ◊Ù≈appleU •ŸÊ¡ ∞fl¢ ∑§¬Ê‚ ∑apple§
⁄U∑§’apple ◊apple¥ flÎÁh „ÈU߸ „ÒU– ºapple‡Ê ◊apple¥
•’ Ã∑§ |~v ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U
ˇÊappleòÊ ◊apple¥ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸
∑§Ë ªß¸ „ÒU, ¡’Á∑§ Á¬¿U‹apple fl·¸
ß‚Ë ‚◊ÿ |{z.|~ ‹Êπ
„appleUÄ≈appleUÿ⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ’ÈflÊ߸ ∑§Ë ªß¸
ÕË– fl„UË¥ ◊.¬˝. ◊apple¥ •’ Ã∑§
vÆ~.w} ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ’ÙŸË
∑§Ë ªß¸ „ÒU– ∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑apple§
◊ÈÃÊÁ’∑§ wv{.wx ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U
◊apple¥ œÊŸ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ „ÈU߸ „ÒU, ¡’Á∑§
vvy.}} ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥
œÊŸ, ∑§¬Ê‚ ∑apple§ ⁄U∑§’apple ◊apple¥ flÎÁh
|~v ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ’ÙŸË ¬Í⁄UË
º‹„UŸ, vzÆ.v~ ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥
◊Ù≈appleU •ŸÊ¡, y~.vz ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U
◊apple¥ ªãŸÊ •ı⁄U vvv.zz ‹Êπ
„appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ „ÈU߸
ºapple‡Ê ◊apple¥ ’ÈflÊ߸ ÁSÕÁÃ
(‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U)
»§‚‹ ß‚ fl·¸ ªÃ fl·¸
œÊŸ wv{.wx wvv.wÆ
º‹„UŸ vvy.}} vÆ|.yy
◊Ù≈appleU •ŸÊ¡ vzÆ.v~ vyz.yÆ
ÁË„UŸ vyw.xv vz{.{z
ªãŸÊ y~.vz yz.ww
¡Í≈U ∞fl¢ ◊appleSÃÊ |.Æx |.zz
∑§¬Ê‚ vvv.zz ~w.xx
∑ȧ‹ |~v.xy {z.|~
’Ë¡ ∑˝§Ê¢Áà ∑apple§ ¡Ÿ∑§ ◊Á„U∑§Ù ∑apple§ ‚¢SÕʬ∑§ ¬º˜◊÷Í·áÊ
«UÊÚ. ’º˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ’Ê⁄UflÊ‹apple ∑§Ê ÁŸœŸ
◊Èê’߸– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U „UÊßÁ’˝«U ‚Ë«˜U‚ ∑¢§¬ŸË
(◊Á„U∑§Ù) ∑apple§ ‚¢SÕʬ∑§ «UÊÚ. ’º˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ
’Ê⁄UflÊ‹apple (}{) ∑§Ê ªÃ ‚åÃÊ„U ◊È¢’߸ ◊apple¥ ÁŸœŸ „UÙ
ªÿÊ– «UÊÚ. ’Ê⁄UflÊ‹apple ∑§Ê ¡ã◊ xÆ •ªSà v~xÆ
∑§Ù ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑apple§ Á„¢UªÙ‹Ë ◊apple¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ’ʺ ◊apple¥ flapple ¡Ê‹ŸÊ ◊apple¥ ’‚ ª∞–
∑§ÊÚ‹apple¡ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑apple§ ºı⁄UÊŸ „ÒUº⁄Uʒʺ ◊ÈÁÄà ‚¢ª˝Ê◊ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞–
©Uã„UÙ¥Ÿapple v~zÆ ◊apple¥ Á÷¢«UË ∑§Ë íÿÊºÊ ¬ÒºÊflÊ⁄U ºappleŸapple flÊ‹Ë Á∑§S◊ Áfl∑§Á‚Ã
∑§Ë– v~{y ◊apple¥ ©Uã„UÙ¥Ÿapple ◊Á„U∑§Ù ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ÕË– ◊Á„U∑§Ù ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË
„ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁË„UŸÙ¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸
vyw.xv ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ∞fl¢ ¡Í≈U
ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊.¬˝. ◊apple¥
•’ Ã∑§ vÆ~.w} ‹Êπ
„appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ’ÙŸË ∑§Ë ªß¸ „ÒU
¡’Á∑§ ªÃ fl·¸ ß‚ •flÁœ
◊apple¥ vÆ{.zy ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U
◊apple¥ ’ÙŸË ∑§Ë ªß¸ ÕË–
∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑apple§
◊ÈÃÊÁ’∑§ •’ Ã∑§ ⁄UÊíÿ
∑§Ë ¬˝◊È𠻧‚‹ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë
’ÙŸË yz.z{ ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ „UÙ
ªß¸ „ÒU ¡’Á∑§ ªÃ fl·¸ ß‚ ‚◊ÿ
Ã∑§ zw ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ’ÈflÊ߸
„ÈU߸ ÕË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U œÊŸ ∑§Ë ’ÙŸË
vx.wÆ ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ „ÈU߸ „ÒU ¡Ù
ªÃ fl·¸ vv.Æ~ ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥
„ÈU߸ ÕË– •ãÿ »§‚‹Ù¥ ◊apple¥ •’ Ã∑§
◊Ä∑§Ê ∑§Ë ’ÙŸË vw.z} ‹Êπ
„appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥, ÃÈ•⁄U z.|Æ, ©U«∏Uº
v{.wx, ◊Í¢ª»§‹Ë v.~{ ∞fl¢
∑§¬Ê‚ ∑§Ë ’ÙŸË z.|x ‹Êπ „appleU.
◊apple¥ „UÙ ªß¸ „ÒU–
⁄UÊíÿ ◊apple¥ •’ Ã∑§ ∑ȧ‹ •ŸÊ¡
»§‚‹apple¥ w~.xv ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥,
º‹„UŸË »§‚‹apple¥ wy ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U
fl ◊appleSÃÊ ∑§Ë ’ÙŸË | ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U
◊apple¥ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–
◊äÿ ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ π⁄UË»§ ’ÙŸË vÆ~ ‹Êπ „appleU. ◊apple¥
◊apple¥ ∞fl¢ ÁË„UŸË »§‚‹apple¥ zÆ.wy
‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ’Ù߸ ªß¸ „ÒU–
¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ’ÈflÊ߸ ÁSÕÁÃ
(‹Êπ „appleU. ◊apple¥)
»§‚‹ ‹ˇÿ ’ÈflÊ߸
œÊŸ wx.{Æ vx.wÆ
íflÊ⁄U w.xw v.xw
◊Ä∑§Ê vw.}z vw.z}
’Ê¡⁄UÊ w.}z v.|~
ÃÈ•⁄U {.zÆ z.|Æ
©U«∏Uº vw.ÆÆ v{.wx
◊Í¢ª w.zÆ v.~x
‚ÙÿÊ’ËŸ zx.ÆÆ yz.z{
◊Í¢ª»§‹Ë w.|Æ v.~{
∑§¬Ê‚ {.wx z.|x
¡Ê‹ŸÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ù ºapple‡Ê ◊apple¥ ¬„UøÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– v~|Æ Ã∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿapple xÆ
ÁflÁ÷㟠»§‚‹Ù¥ ◊apple¥ ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÊŸapple •ı⁄U •Áœ∑§ ¬ÒºÊflÊ⁄U ∑apple§
Á‹∞ ’Ë¡ ◊apple¥ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§⁄U Ÿß¸-Ÿß¸ Á∑§S◊apple¥ ߸¡Êº ∑§Ë¢– ©Uã„Uapple¥ v~~{ ◊apple¥
ߢ≈U⁄UŸapple‡ÊŸ‹ ‚Ë«U ¬˝Ù«KÍ‚‚¸ »apple§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê ‚ºSÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ©Uã„apple¥U
v~~} ◊apple¥ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ flÀ«¸U »Í§«U ¬˝Êß¡ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ– wÆÆv ◊apple¥
©Uã„¢apple ¬º˜◊÷Í·áÊ ‚apple ŸflÊ¡Ê ªÿÊ ÕÊ– ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ߸‡fl⁄U ‚apple ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU Á∑§ ¬ÈáÿÊà◊Ê ∑§Ù ‡ÊÊ¢Áà ¬˝ºÊŸ ∑§⁄‘U •ı⁄U ‡ÊÙ∑§ ‚¢Ãåà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ºÈ—π
‚„UŸapple ∑§Ë ‡ÊÁÄà ºapple–
D-81671/17

3.
12-1
ISBN 978-81-89734-50-1
ISBN 978-81-89734-52-7
¬˝∑§Ê‡ÊŸ
ISBN 81-89734-31-8 00-8
ISBN 81-89734-36-9
‚¬¸ª¢œÊ ‚apple ¬˝Áà „appleUÄ≈appleUÿ⁄U x „U¡Ê⁄U zÆÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊
‚ÍπË ¡«∏apple¥U ¬˝Êåà „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U–
Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ∑§◊Ê‹
÷٬ʋ, xv ¡È‹Ê߸ ‚apple { •ªSà wÆv|
10
’˝Ê«U ’apple«U »§⁄UÙ ‚apple ‚ÙÿÊ’ËŸ
ªÛÊÊ ¬ûÊË ∑§êûêû¬ÙS≈U U Ÿapple
ÁŒπÊÿÊ
‚ÙÿÊ’ËŸ »‚‹ ◊apple apple¥ ¥ ∑§◊Ê‹
◊ÈÅÿ◊¥òÊË πappleà ÃËÕ¸ •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊
‚ÊìÊÿ⁄UË ⁄UÙ« ÁSÕà øı„ÊŸ ∑§ÎÁ· »§Ê◊¸ ∞fl¥
Ÿ‚¸⁄UË ◊apple¥ ∑§◊ ‹ÊªÃ mÊ⁄UÊ »§‚‹ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ê
¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò – ÿ„Ê¥ ¬⁄U ªÛÊÊ ∑§≈UÊ߸
©¬⁄UÊãà ¬ûÊË ∑§Ê ‡ÊȪ⁄U∑‘§Ÿ ‹Ë» ∑§≈U⁄U ◊‡ÊËŸ
∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ©‚Ë πappleà ◊apple¥ ∑§≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ
„Ò, ÿ„ ∑§Êÿ¸ Á¬¿‹apple {-| fl·Ù¸ ‚apple Á∑§ÿÊ ¡Ê
⁄U„Ê „Ò– ‹Á‹Ã ÷ʪflÃ⁄UÊfl øı„ÊŸ ÿÈflÊ ∑§Î·∑§,
ª˝Ê◊ •¥œÊ⁄UflÊ«∏Ë Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ
Ã∑§ ‚ÙÿÊ’ËŸ ◊apple¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ©fl¸⁄U∑§ fl πÊŒ ∑§Ê
©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
∑‘§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ fl π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê
Á¿«∏∑§Êfl Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– »§‚‹ ◊apple¥ ∞∑§ ÁŸ¥ŒÊ߸
ªÈ«∏Ê߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „Ò– üÊË øı„ÊŸ Ÿapple ’ÃÊÿÊ
Á∑§ ∑§Ë≈U ¬˝∑§Ù¬ „ÙŸapple ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊apple¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§
Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄U ∑§Ë≈UÙ¢ ∑§Ù ÁŸÿ¥Á∏òÊà Á∑§ÿÊ
¡ÊÿappleªÊ– „◊Ê⁄UÊ ©Œ˜Œapple‡ÿ ∑§◊ ‹ÊªÃ ◊apple¥ •Áœ∑§
©à¬ÊŒŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ „Ò –
ªÛÊapple ∑§Ë ∞∑§ »§‚‹ ‚apple vÆ ‚apple vw ≈UŸ
‚ÍπË ¬ûÊË ÁŸÌ◊à „ÙÃË „Ò– ß‚ ‚ÍπË ¬ûÊË ◊¥apple
w}.{ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ¬ŒÊÕ¸, Æ.xz-
Æ.yw ¬˝ÁÇÊà ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ, Æ.Æy-Æ.vz
¬˝ÁÇÊà »§ÊS»§Ù⁄U‚ ÃÕÊ Æ.yw
‚apple Æ.zÆ ¬˝ÁÇÊà ¬Ù≈UÊ‡Ê „ÙÃÊ
„Ò–
ªÛÊapple ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ∑‘§ ¬‡øÊÃ
πappleà ◊apple¢ ‡ÊȪ⁄U∑‘§Ÿ Õapple˝‡Ê⁄U ◊‡ÊËŸ
∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸapple ‚apple ÁŸêŸ
Á‹Áπà ‹Ê÷ „Ò—-
} ‚apple vÆ ≈UŸ ∑§ê¬ÙS≈U
πÊŒ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ
◊ÎŒÊ ©fl¸⁄UʇÊÁQ§ ◊apple¢ ‚ÈœÊ⁄U
◊ÁÀ¥øª ∑§Ê ∑§Êÿ¸
÷ÍÁ◊ ◊apple¢ Ÿ◊Ë ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ
‚͡◊¡ËflÊ¥apple ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¢apple
¢flÎÁhU
¡ÒÁfl∑§ πappleÃË ∑§Ù ’…∏ÊflÊ
⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ∑‘§
©¬ÿÙª ¬⁄U „ÙŸapple flÊ‹apple πø¸ ◊¢apple
∑§◊Ë
»‚‹ ©à¬ÊŒŸ ◊apple¥ ’…∏ÙÃ⁄UË
©à¬ÊŒŸ ◊apple¢ flÎÁh
∑§Î·∑§ ’¥œÈ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë
Ÿ⁄UflÊ߸ ∑§Ù Ÿ ¡‹Êÿapple¥ — ◊Ò¥ Á¬¿‹apple
| ‚apple •Áœ∑§ fl·Ù¸ ‚apple Ÿ⁄UflÊ߸ Ÿ„UË¥
¡‹Ê ⁄U„Ê „Í¥, ªÛÊapple ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë
Ÿ⁄UflÊ߸ ∑§Ù Á◊≈˜U≈UË ◊apple¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ „Ù
⁄U„Ê „Ò ß‚‚apple Á◊≈U˜≈UË ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ‚͡◊
¡ËflÊáÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò–
‚ÙÿÊ’ËŸ fl •ãÿ »§‚‹Ù¥ ◊apple¥ ’˝Ê« ’apple« »§⁄UÙ
¬hUÁà ’„Èà ∑§Ê⁄Uª⁄U „Ò – ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ‚apple vy
Á`¥§≈U‹ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ©à¬ÊŒŸ ‹appleŸapple „appleÃÈ ¬˝ÿÊ‚
Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ∑§ÎÁ· ◊apple¥ ‹ÊªÃ
∞∑§ ∞∑§«∏ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
∑§È‹ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ˇÊappleòÊ»§‹-} ∞∑§«∏
Ã∑§ŸË∑§
• ’˝Ê« ’apple« »§⁄UÙ ¬hUÁÃ
• πÊŒ fl ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ê ©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥
• ªÛÊapple ∑§Ë Ÿ⁄UflÊ߸ ∑§Ù ∑§≈U ∑§⁄U Á◊≈U˜≈UË ◊apple¥ Á◊‹ÊŸÊ
• Á∑§S◊- •Ê⁄U√„Ë∞‚- wÆÆv-y
ŸflÊøÊ⁄U- ªÛÊÊ ∑§≈UÊ߸ ©¬⁄UÊãà •Êª Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U Ÿ⁄UflÊ߸
∑§Ù πappleà ◊apple¥ ∑§≈U ∑§⁄U ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ fl ’˝Ê« ’apple« »§⁄UÙ ¬hUÁÃ
’ÈflÊ߸ ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡ÍŸ wÆv|
∑˝§. ∑§Êÿ¸ Áflfl⁄UáÊ
‹ÊªÃ (M§.)
v. ’Ë¡ Œ⁄U v}-wÆ Á∑§ª˝Ê }ÆÆ
(’˝Ê« ’apple« ¬hÁà ‚apple ’ÈflÊ߸)
w. ¡ÈÃÊ߸ fl πappleà ÃÒÿÊ⁄UË πø¸
¬‹≈UË ¬‹Ê© ‚apple ¡ÈÃÊ߸ vÆÆÆ
⁄UÙ≈UÊflapple≈U⁄U
}ÆÆ
’˝Ê« ’apple« »§⁄UÙ ’ŸÊŸapple ¬⁄U πø¸ zÆÆ
x. ’ÈflÊ߸ πø¸ ( ’apple‹ mÊ⁄UÊ ŒÈ»Ÿ ‚apple) {ÆÆ
y. ’Ë¡ ©¬øÊ⁄U xÆÆ
∑§Ê’apple¸ã«ÊÁ¡◊ ◊appleã∑§Ù¡apple’
ßÁ◊«ÊÄU‹Ù⁄UÙÁ¬˝«
z. ∑§ÈÀ¬Ê ’Ò‹ mÊ⁄UÊ ( w ’Ê⁄U ) vyÆÆ
’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ∞apple‚apple ◊¥apple ∞apple‚Ë Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê
‚◊Êflapple‡Ê ∑§⁄U •Áœ∑§ ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„Ò–
- ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl øı„ÊŸ, ŸflÁfløÊ⁄U∑§ øı„ÊŸ
∑§ÎÁ· »§Ê◊¸, ‚ÊìÊÿ⁄UË ⁄UÙ«
•¥œÊ⁄UflÊ«∏Ë, Ä.- Ÿapple¬ÊŸª⁄U
Á¡‹Ê- ’È⁄U„ÊŸ¬È⁄U
◊Ù.— ~ywz~zwx~}
‚⁄U‚Ù¥
+
ÃÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë
©UãŸÃ Ã∑§ŸË∑§
¬˝∑§Ê‡ÊŸ
◊ÎºÊ ©Ufl¸⁄UÃÊ
◊ÒŸÈ•‹
◊Ê≈UË ∑apple§ ªÈáÊ ¬⁄UÁπÿapple
·¤õàæÜ çß·¤æâ 缂¼çàæü·¤æ
∑§◊ ‹ÊªÃ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ
»ðãê¢U
©UˆÂæ¼Ù Ì·¤Ùè·¤
∞∑§Ë∑ΧÃ
¬ıœ ¬Ù·∑§
Ãàfl ¬˝’¢œŸ
¬ÊÒäÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ
(π⁄UË»§-⁄U’Ë »§‚‹ ‚Á„UÃ)
∑§‹appleÄ≈U⁄U ‚„U •äÿˇÊ
•Êà◊Ê ªflÁŸ¸¢ª ’Ù«¸U
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚¢øÊ‹∑§ (•Êà◊Ê)
Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚
Á¡‹Ê-ÁflÁº‡ÊÊ mÊ⁄UÊ ¬˝ºÊÿ
¬˝∑§Ê‡ÊŸ

ŸË‹ÁªÁ⁄U ∑§Ë πappleÃË ÷Ê⁄Uà ∑apple§ •‹ÊflÊ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê
∞fl¢ ÿÍ⁄UÙ¬ ◊apple¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ºÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊apple¥ ß‚∑§Ë xÆÆ
¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ ¬˝ø‹Ÿ ◊apple¥ „ÒU–
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ
÷٬ʋ, xv ¡È‹Ê߸ ‚apple { •ªSà wÆv|
11
‚◊SÿÊ- ◊Ò¥Ÿapple ÕÙ«∏appleU ˇÊappleòÊ ◊apple¥ Á÷ã«UË ‹ªÊ߸ „ÒU
⁄Uπ⁄UπÊfl ∑apple§ ’Ê⁄‘U ◊apple¥ ’ÃÊÿ¢apple ÃÊÁ∑§ •ë¿UÊ
©Uà¬ÊºŸ Á◊‹ ‚∑apple§–
- ¡◊ÈŸÊ ¬˝‚ʺ, Á«¢U«UÙ⁄UË
‚◊ʜʟ- ß‚ fl·¸ ∑§Ê ◊ı‚◊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë
•ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞apple‚Ê „UÙ ªÿÊ „ÒU Á∑§
‚¢‚ÊœŸÙ¥, πÊ‚ ∑§⁄U Á‚¢øÊ߸ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª
»Í¢§∑§-»Í¢§∑§ ∑§⁄U „UÙ– ’⁄U‚Êà ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊Ãı⁄U
¬⁄U Á÷¢«UË ∑§Ë »§‚‹ ¬⁄U Áfl¬⁄UËà •‚⁄U ºappleπÊ
ªÿÊ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ß‚ fl·¸ Á÷ã«UË ∑§Ù •Áœ∑§ ‚apple
•Áœ∑§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ‹ªÊ∑§⁄U •ÁÃÁ⁄UÄà •Êÿ ∑§Ê
‚ÊœŸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ π⁄UË»§ ∑§Ë
»§‚‹Ù¥ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ Áøã„U ‹ªÃÊ ¬˝ÃËà „UÙªÊ •’
ÿÁº ÷Áflcÿ ◊apple¥ •ë¿UÊ ¬ÊŸË Áª⁄U ÷Ë ªÿÊ ÃÙ
π⁄UË»§ ’È•Ê߸ ∑§Ê ˇÊappleòÊ ‚È∑§«∏UÊ Á‚◊≈UÊ „UË ⁄U„appleUªÊ–
•Ê¬ ÁŸêŸ ©U¬Êÿ ∑§⁄‘¥U–
• »Í§‹ •ÊŸapple ∑apple§ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ’ʺ »§‹
ÁŸ∑§Ê‹ ‹apple¢ Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑§«∏appleU „UÙ ¡Êÿapple¥ªapple–
• πappleà ◊apple¥ ‚Ãà Ÿ◊Ë ’ŸÊÿapple ⁄Uπapple¥ ÃÕÊ
ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ≈UÊÚ¬ «˛appleUÁ‚¢ª ∑§⁄¢‘U ÃÙ ÷Ë π⁄U¬ÃflÊ⁄U
ÁŸ∑§Ê‹Ÿapple ÃÕÊ Á‚¢øÊ߸ ∑apple§ ’ʺ wÆ-wz Á∑§‹Ù
ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄U∑apple§ •ë¿UÊ ‹Ê÷ Á‹ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
• »§‹Ë ¿appleUº∑§ ∑§Ë≈U ‚Á∑˝§ÿ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU
⁄Ù∑§ÕÊ◊ ∑apple§ Á‹ÿapple ◊Ò‹ÊÁÕÿÊŸ zÆ ß¸.‚Ë. ∑§Ê
zÆÆ Á◊.‹Ë. /„appleU. ∑§Ë º⁄U ‚apple Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–
• fl„UÊ¢ ∑§Ë SÕÊŸËÿ »§‚‹ ‹ÉÊÈ œÊãÿ¢ ∑§Ù
•Áœ∑§ ⁄U∑§’apple ◊apple¥ ‹ªÊÿapple¢–
‚◊SÿÊ- ◊Ò¥Ÿapple œÊŸ ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË ‹ªÊ ⁄UπË „ÒU
ß‚ ‚◊ÿ ©U‚◊apple¥ ¬Ë‹Ê¬Ÿ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ∑Χ¬ÿÊ
©U¬Êÿ ’ÃÊÿ¢apple–
- Á¡ÃappleãŒ˝ ¬⁄U‚Ê߸, ‡ÊÙ÷ʬÈ⁄U
‚◊ʜʟ- •Ê¬‚apple ºÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U øøʸ „UÙ ªß¸
ÕË– Á»§⁄U ÷Ë ÄÿÙ¥Á∑§ ¬˝Áà ©UàÃ⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ •ãÿ
∑Χ·∑§Ù¢ ∑§Ù ÷Ë Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚
Sâ÷ ◊apple¥ •Ê¬∑apple§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ù Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U »§‚‹Ù¥ ◊apple¥ ¬Ë‹Ê¬Ÿ •ÊŸapple ∑apple§ ∞∑§
‚apple •Áœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ ‚∑§Ãapple „¢ÒU– ¡Ò‚apple ¬ÊŸË ∑§Ë
∑§◊Ë, ¬ÊŸË ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ, •Áœ∑§ Ãʬ◊ÊŸ,
©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë •‚¢ÃÈÁ‹Ã ◊ÊòÊÊ ÿÊ ∑§Ë≈U/⁄U٪٥ ∑§Ê
•Ê∑˝§◊áÊ– „U◊Ê⁄‘U ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚apple ÿ„U ¬Ë‹Ê¬Ÿ
ÁŸflappleŒŸ
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ Sâ÷ ◊apple¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚apple
ÁŸflappleŒŸ „ÒU Á∑§ •¬ŸË πappleÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚¢’¢œË
‚◊SÿÊ Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ ‚apple ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple „appleUÃÈ
÷apple¡apple¥. ∞∑§ ’Ê⁄U ◊apple¥ ∑apple§fl‹ ∞∑§ „UË ‚◊SÿÊ „UË
¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ÷apple¡apple¥. ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U
¬Ãapple ∑apple§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ãapple ∑§Ê ŸËøapple ÁŒÿÊ ∑ͧ¬Ÿ
∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ªÊflapple¥.
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ
∑Χ·∑§ ¡ªÃ vy, ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§Êêå‹appleÄ‚,
◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U, ÷٬ʋ (◊.¬˝.)
»§ÙŸ-Æ|zz- xÆvx{Æz -{v{
flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊apple¥ •Áœ∑§ Ãʬ◊ÊŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ∞apple‚Ë
Á⁄U¬Ù≈¸U •ãÿ ¡ª„UÙ¥ ‚apple ÷Ë Á◊‹Ë „ÒU– •Ê¬ ÁŸêŸ
©U¬øÊ⁄U ∑§⁄‘¥U–
• ‡ÊÊ◊ ∑apple§ ‚◊ÿ Ÿ‚¸⁄UË ◊apple¥ „UÀ∑§Ê ¬ÊŸË
º¢apple ÃÊÁ∑§ ∑ȧ¿U Ãʬ◊ÊŸ ∑§◊ „UÙ ‚∑apple§–
• ¡SÃapple ∑§Ë ∑§◊Ë ∑apple§ ’øÊfl „appleUÃÈ w ª˝Ê◊
Á¡¢∑§ ‚À»apple§≈U v ª˝Ê◊ øÍŸÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿÊ ÿÍÁ⁄UÿÊ
Á◊‹Ê∑§⁄U ∞∑§ Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–
• ¬àÃÙ¥ ¬⁄U ◊Ê„UÙ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U∑apple§
ºappleπ¢apple ÿÁº ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ ∑ȧ¿U ‹ˇÊáÊ ÁºπÃapple „UÙ¢
ÃÙ «UÊÿÁ¡ŸÊŸ y ¬˝ÁÇÊà ºÊŸappleºÊ⁄U ºflÊ ∑§Ù wÆ
Á∑§‹Ù/„appleU. ∑§Ë º⁄U ‚apple «UÊ‹apple¥–
• ◊ÈÅÿ πappleà ◊apple¥ ⁄UÙ¬Ê߸ ¬Ífl¸ wz Á∑§‹Ù
Á¡¢∑§ ‚À»apple§≈U/„appleU. ∑§Ë º⁄U ‚apple «UÊ‹¢apple ¡Ù •ãÿ
©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑apple§ •‹ÊflÊ „U٪ʖ
‚◊SÿÊ- »Í§‹ ªÙ÷Ë, ¬àÃÊ ªÙ÷Ë, ªÊ¡⁄U
◊Í‹Ë ∑§Ë •ªappleÃË »§‚‹ ∑apple§ Á‹ÿapple Ÿ‚¸⁄UË ∑§’
«UÊ‹Ë ¡Êÿapple Ã∑§ŸË∑§Ë ÷Ë ’ÃÊÿapple¢–
- ª¢ªÊ ¬˝‚ʺ ÿʺfl, ÇÿÊ⁄U‚¬È⁄U
‚◊ʜʟ- ¬àÃÊ ªÙ÷Ë, »Í§‹ªÙ÷Ë, ªÊ¡⁄U
÷ÍÁ◊ ∑§Ë ‚Áé¡ÿÊ¢ •Ê¡ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ©U¬‹éœ
„¢ÒU ’Ê„U⁄U ‚apple •Ê ⁄U„UË „¢ÒU– •Ê¬ •ªappleÃË πappleÃË ◊apple¥
ß‚∑§Ë ∑§ÊSà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃapple „Ò¥U ÃÙ ÁŸêŸ
Ã∑§ŸË∑§Ë •¬ŸÊÿapple¥–
• ¬àÃÊ ªÙ÷Ë ∑§Ë Á∑§S◊ ªÙÀ«UŸ ∞¢∑§⁄U ÃÕÊ
¬Í‚Ê ◊ÈÄÃÊ »Í§‹ ªÙ÷Ë ∑§Ë ¬Í‚Ê Á‚¢ÕappleÁ≈U∑§, ¬Í‚Ê
‚È÷Œ˝Ê ÃÕÊ ¬Í‚Ê Á„U◊ íÿÙÁÃ, ªÊ¡⁄U ∑§Ë ¬Í‚Ê
∑apple§‚⁄U ÃÕÊ ¬Í‚Ê ◊appleÉÊÊ‹Ë ÃÕÊ ◊Í‹Ë ∑§Ë ¬Í‚Ê
ºapple‡ÊË Á∑§S◊ ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
• ߟ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË ◊Ê„U •ªSà ◊apple¥ ‹ªÊ߸ ¡Ê
‚∑§ÃË „ÒU–
• ¬àÃÊ ÃÕÊ »Í§‹ ªÙ÷Ë ∑§Ê wzÆ ª˝Ê◊
’Ë¡ w ª˝Ê◊ ÕÊ߸⁄U◊/Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑apple§ Á„U‚Ê’ ‚apple
‹ªÊÿapple¢– Ÿ‚¸⁄UË ‚apple ©U¬‹éœ ¬ıœ v „appleUÄ≈U⁄U ˇÊappleòÊ
∑apple§ Á‹ÿapple ¬ÿʸåà „U٪ʖ
• Ÿ‚¸⁄UË •ë¿appleU SÕÊŸ ¬⁄U ‹ªÊÿapple¢ ÃÕÊ ªÙ’⁄U
πʺ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄‘¥U Ÿ‚¸⁄UË ‚apple •ÁÃÁ⁄UÄà ¡‹
∑§Ê ÁŸÕÊ⁄U ∑§⁄UÃapple ⁄U„appleU¢–
• ◊ÈÅÿ πappleà ◊apple¥ ⁄UÙ¬Ê߸ Á‚Ãê’⁄U ◊apple¥ ∑§Ë
¡Êÿapple–
• ªÊ¡⁄U/◊Í‹Ë ∑§Ê w-z Á∑§‹Ù ’Ë¡/„appleU.
∑§Ë º⁄U ‚apple ‹ªappleªÊ–
• ¬àÃÊ ÃÕÊ »Í§‹ ªÙ÷Ë ◊apple¥ wv| Á∑§‹Ù
ÿÍÁ⁄UÿÊ, xÆÆ Á∑§‹Ù Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»apple§≈U
ÃÕÊ {Æ Á∑§‹Ù êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ù≈UʇÊ/„appleU. ∑§Ë º⁄U
‚apple «UÊ‹apple¥–
‚◊SÿÊ -◊Ò¥ ∑ȧ¿U ©U¬ÿÙªË flÎˇÊ ¡Ò‚apple ’’Í‹,
ŸË‹Áª⁄UË, ‡ÊˇÊ◊ ‹ªÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÍU¢ ∑ȧ¿U •ãÿ
©U¬ÿÙªË ¡◊ËŸ ◊apple⁄‘U ¬Ê‚ „ÒU, ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥U–
- ◊Ÿ◊Ù„UŸ ΔUÊ∑ȧ⁄U, ◊È⁄ÒUŸÊ
‚◊ʜʟ- flÊSÃfl ◊apple¥ ÿ„U ◊Á„UŸÊ ∑ΧÁ·
flÊÁŸ∑§Ë ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ºappleŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ©U¬ÿÈÄà ⁄U„UÃÊ
„ÒU ¬⁄¢UÃÈ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ’appleM§πË ‚apple •ãÿ ∑ΧÁ· ∑§ÊÿÙZ
‚Á„Uà ÿ„U flÊÁŸ∑§Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë „UÊÕ ◊apple¥ ÿÁº
‹appleŸÊ „UÙ ÃÙ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ¬˝‡Ÿ Áøã„U
‹ªÊ ⁄U„appleUªÊ Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬Ÿapple ¬Í¿UÊ „ÒU ÃÙ •Ê¬∑§Ù
’ÃÊ ºapple¢ Á∑§ •Ê¬ ŸË‹Áª⁄UË, ’’Í‹, ‡ÊˇÊ◊ ∑apple§
¬ıœapple ‹ªÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ߟ∑§Ë ‹∑§«∏UË ©U¬ÿÙªË
„UÙÃË „ÒU ’’Í‹ ÃÕÊ ‡ÊˇÊ◊ ÃÙ ∑ΧÁ· ÿ¢òÊÙ¥ ∑§Ù
’ŸÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ÷Ë ©U¬ÿÙªË „UÙÃË „ÒU– ŸË‹Áª⁄UË
∑§Ê ¬ıœÊ ‚ËœÊ ’…∏UÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ’ÁÀ‹ÿÊ¢ ÉÊ⁄UÙ¥
◊apple¥ ‹ªÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ©U¬ÿÙªË „UÙÃË „¢ÒU– •Ê¬ ŸË◊
∑apple§ ¬ıœapple ÷Ë ‹ªÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥U ’’Í‹ ∑§Ë ∑§Ù◊‹
¬ÁàÃÿÙ¢ ’∑§Á⁄UÿÊapple¥ ∑apple§ Á‹ÿapple πÊŸapple ◊apple¥ ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŸË‹Áª⁄UË ∑§Ù vÆ&vÆ »§Ë≈U
ºÍ⁄UË ¬⁄,U ’’Í‹ ÃÕÊ ‡ÊˇÊ◊ ∑§Ù vz&vz »§Ë≈U
¬⁄U ª«˜U…appleUU ’ŸÊ∑§⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ª«˜U…∏UappleU
v&v&v »§Ë≈U ‹¢’apple, øı«∏appleU ÃÕÊ ª„U⁄‘U ’ŸÊÿapple
¡Êÿapple ÃÕÊ ©UŸ◊¢apple ªÙ’⁄U πʺ ÷⁄UË ¡Êÿapple– ºË◊∑§
‚apple ’øÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple z ª˝Ê◊ Ä‹Ù⁄UÙ¬Êÿ⁄UË»§Ê‚
¬˝Áà ª«˜U…apple ◊apple¥ «UÊ‹apple¥–
‚◊SÿÊ - Á◊ø¸ ∑apple§ ¬àÃapple Á‚∑ȧ«∏U ⁄U„appleU „Ò¥U–
◊ÊÕÊ ÷Ë ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU ∑Χ¬ÿÊ ©U¬Êÿ ’ÃÊÿapple¢–
- ‚È⁄‘U‡Ê ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊË, ◊Ê‹Êπapple«∏UË
‚◊ʜʟ- Á◊ø¸ ◊apple¥ ÿ„U ⁄UÙª ¬˝Êÿ— ‚Ê◊Êãÿ
M§¬ ‚apple •ÊÃÊ „ÒU Á¡‚∑apple§ ‹ˇÊáÊ ¡’ ÁºπÊ߸
¬«∏UÃapple „Ò¥U Ã’ Ã∑§ ºapple⁄UË „UÙ øÈ∑§Ë „UÙÃË „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§
ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË ∞∑§ ∑§Ë≈U ∑apple§ mÊ⁄UÊ ‹Ê߸ •ı⁄U »Ò§‹Ê߸
¡ÊÃË „ÒU ©U‚ ∑§Ë≈U ∑§Ù ‚»apple§º ◊ÄπË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ÿÁº •Ê¬ „U⁄U fl·¸ Á◊ø¸ ‹ªÊÃapple „ÒU¢ ÃÙ •ÊŸapple
flÊ‹apple ‚◊ÿ ◊apple¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ß‚ ‚»apple§º ◊ÄπË ∑§Ë
Á∑˝§ÿʇÊË‹ÃÊ ¬⁄U Áfl‡Êapple· Ÿ¡⁄U ⁄Uπapple¢ ÃÊÁ∑§ ⁄UÙª ∑apple§
‹ˇÊáÊ ÁºπŸapple ∑apple§ ¬Ífl¸ „UË ©U‚∑apple§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑apple§
©U¬Êÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿapple ¡Ê ‚∑apple¢§– •Ê¬ ÁŸêŸ ©U¬Êÿ
∑§⁄‘¥–U
• »§‚‹ ¬⁄U ⁄UÙªÙ⁄U v Á◊.‹Ë. ∑apple§ ‚ÊÕ
‚À»apple§Ä‚ v ª˝Ê◊/‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U
ºÙ Á¿U«∏U∑§Êfl vz ÁºŸÙ¥ ∑apple§ •¢Ã⁄U ‚apple ∑§⁄‘¥U–
• •ÕflÊ «UÊÿÁ¡ŸÊŸ wÆ ß¸.‚Ë., ‚¢¬∑¸§
∞fl¢ ©Uº⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ë v{wz-wÆÆÆ
Á◊.‹Ë. ◊ÊòÊÊ/„appleUÄ≈U⁄U ∑§Ë º⁄U ‚apple vz ÁºŸÙ¥ ∑apple§
•¢Ã⁄U ‚apple ºÙ Á¿«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U ÿÊ yÆ «UéÀÿÍ.¬Ë.
vzÆÆ-wzÆÆ ª˝Ê◊ ºflÊ ∑§Ê ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U
Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U ÿÊ y' ºÊŸappleºÊ⁄U ºflÊ ∑§Ù wÆ
Á∑§‹Ù/„appleUÄ≈U⁄U ∑§Ë º⁄U ‚apple πappleà ◊apple¥ Ÿ◊Ë ⁄U„UÃapple
Á’πapple⁄‘U¢–

ºı⁄Uapple ∑apple§ ‚◊ÿ ◊apple¥ ‡ÊÈL§•ÊÃË ‚◊ÿ ◊apple¥ ⁄UÙªË ∑§Ù „U⁄U ºÙ
ÉÊ¢≈appleU ◊apple¥ ∞∑§ åÿÊ‹Ê ª⁄U◊ ¬ÊŸË ¬ËŸapple ∑§Ù ºappleÃapple ⁄U„apple¥U–
‚apple„UÃ ∑apple§ ŸÈSπapple
ÿÁº •Ê¬ •¬ŸË ‚apple„Uà ’ŸÊŸapple ∑§Ë ‚Ùø
⁄U„appleU „Ò¥U ÃÙ ‚’‚apple ¬„U‹apple ¬apple≈U ‚Ê»§ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë
¡M§⁄Uà „ÒU. ¬apple≈U ◊apple¥ ∑§é¡ ⁄U„appleUªÊ ÃÙ Á∑§ÃŸapple „UË
¬ıÁc≈U∑§ ¬ºÊÕÙZ ∑§Ê ‚appleflŸ ∑§⁄‘¥U, ‹Ê÷ Ÿ„UË¥
„UÙªÊ. ÷Ù¡Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ÃÕÊ ø’Ê-ø’Ê∑§⁄U
πÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ¬ÊøŸ ‡ÊÁÄà ΔUË∑§ ’ŸË
⁄U„appleU, Á»§⁄U ¬ıÁc≈U∑§ •Ê„UÊ⁄U ÿÊ •ı·Áœ ∑§Ê
‚appleflŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞. •ÊøÊÿ¸ ø⁄U∑§ Ÿapple ∑§„UÊ „ÒU
Á∑§ ¬ÈL§· ∑apple§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊apple¥ flËÿ¸ ÃÕÊ ùË ∑apple§ ‡Ê⁄UË⁄U
◊apple¥ •Ù¡ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, Ã÷Ë øapple„U⁄‘U ¬⁄U ø◊∑§
fl ∑˝§Ê¢Áà Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬Èc≈U ÁºπÃÊ
„ÒU. „U◊ ÿ„UÊ¢ ∑ȧ¿U ∞apple‚apple ¬ıÁc≈U∑§ ¬ºÊÕÙZ ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºapple ⁄U„appleU „Ò¥U, Á¡ã„apple¥U Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ ‚apple ‹apple∑§⁄U ÿÈflÊflSÕÊ Ã∑§ ∑apple§
‹Ùª ‚appleflŸ ∑§⁄U ‹Ê÷ ©UΔUÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥U •ı⁄U ’‹flÊŸ ’Ÿ ‚∑§Ãapple „Ò¥U-
• ‚ÙÃapple ‚◊ÿ ∞∑§ Áª‹Ê‚ ◊ËΔappleU ªÈŸªÈŸapple ª◊¸ ºÍœ ◊apple¥ ∞∑§ øê◊ø
‡ÊÈh ÉÊË «UÊ‹∑§⁄U ¬ËŸÊ øÊÁ„U∞.
• ºÍœ ∑§Ë ◊‹Ê߸ ÃÕÊ Á¬‚Ë Á◊üÊË ¡M§⁄Uà ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U
πÊŸÊ øÊÁ„U∞, ÿ„U •àÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃflœ¸∑§ „ÒU.
• ∞∑§ ’ʺÊ◊ ∑§Ù ¬àÕ⁄U ¬⁄U ÁÉÊ‚∑§⁄U ºÍœ ◊apple¥ Á◊‹Ê∑§⁄U πÊŸÊ
øÊÁ„U∞, ÿ„U •àÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃflœ¸∑§ „ÒU.
• ¿UÊ¿U ‚apple ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ÃÊ¡Ê ◊ÄπŸ ÃÕÊ Á◊üÊË Á◊‹Ê∑§⁄U
πÊŸÊ øÊÁ„U∞, §¬⁄U ‚apple ¬ÊŸË Á’‹∑ȧ‹ Ÿ Á¬∞¢.
• zÆ ª˝Ê◊ ©U«∏Uº ∑§Ë ºÊ‹ •ÊœÊ ‹Ë≈U⁄U ºÍœ ◊apple¥ ¬∑§Ê∑§⁄U πË⁄U
’ŸÊ∑§⁄U πÊŸapple ‚apple •¬Ê⁄U ’‹ ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU. ÿ„U πË⁄U ¬Í⁄‘U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù
¬Èc≈U ∑§⁄UÃË „ÒU.
• ¬˝Ê× ∞∑§ ¬Êfl ºÍœ ÃÕÊ ºÙ-ÃËŸ ∑apple§‹apple ‚ÊÕ ◊apple¥ πÊŸapple ‚apple ’‹
Á◊‹ÃÊ „ÒU, ∑˝§Ê¢Áà ’…∏UÃË „ÒU.
SflÊSâÿ/Á‡ÊˇÊáÊ
ÁflÁflœ/¬¢øÊ¢ª
• ∞∑§ øê◊ø •‚ª¢œ øÍáʸ ÃÕÊ ∞∑§ øê◊ø Á◊üÊË Á◊‹Ê∑§⁄U
ªÈŸªÈŸapple ∞∑§ ¬Êfl ºÍœ ∑apple§ ‚ÊÕ ¬˝Ê× fl ⁄UÊà ∑§Ù ‚appleflŸ ∑§⁄‘¥U, ⁄UÊà ∑§Ù
‚appleflŸ ∑apple§ ’ʺ ∑ȧÀ‹Ê ∑§⁄U ‚Ù ¡Ê∞¢. yÆ ÁºŸ ◊apple¥ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ¡⁄U •ÊŸapple
‹ªappleªÊ.
• ‚»apple§º ◊Í‚‹Ë ÿÊ œÙ‹Ë ◊Í‚‹Ë ∑§Ê ¬Êfl«U⁄U, ¡Ù Sflÿ¢ ∑ͧ≈U∑§⁄U
’ŸÊÿÊ „UÙ, ∞∑§ øê◊ø ÃÕÊ Á¬‚Ë Á◊üÊË ∞∑§ øê◊ø ‹apple∑§⁄U ‚È’„U
fl ⁄UÊà ∑§Ù ‚ÙŸapple ‚apple ¬„U‹apple ªÈŸªÈŸapple ∞∑§ ¬Êfl ºÍœ ∑apple§ ‚ÊÕ ‹apple¥. ÿ„U
•àÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃflœ¸∑§ „ÒU.
• ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ÷Ù¡Ÿ ∑apple§ ’ʺ ‚applefl»§‹, •ŸÊ⁄U, ∑apple§‹apple ÿÊ ¡Ù ÷Ë
◊ı‚◊Ë »§‹ „UÙ¥, πÊ∞¢.
• ‚È’„U ∞∑§ ¬Êfl Δ¢U«appleU ºÍœ ◊apple¥ ∞∑§ ’«∏UÊ øê◊ø ‡Ê„Uº Á◊‹Ê∑§⁄U
¬ËŸapple ‚apple πÍŸ ‚Ê»§ „UÙÃÊ „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U ◊apple¥ πÍŸ ∑§Ë flÎÁh „UÙÃË „ÒU.
• åÿÊ¡ ∑§Ê ⁄U‚ w øê◊ø, ‡Ê„Uº v øê◊ø, ÉÊË øıÕÊ߸ øê◊ø
Á◊‹Ê∑§⁄U ‚appleflŸ ∑§⁄‘¥U •ı⁄U Sflÿ¢ ‡ÊÁÄà ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U ºappleπapple¥. §¬⁄U
flÁáʸà ŸÈSπapple ùË-¬ÈL§· ºÙŸÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ „Ò¥U. ßã„apple¥U •ŸÈ∑ͧ‹ ◊ÊòÊÊ
◊apple¥ ©UÁøà ÁflÁœ ‚apple ‚È’„U-⁄UÊà ∑§Ù ‚appleflŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞.
Ÿææ߇æ âô×ßæÚU ×ð´ ·ñ¤âð ·¤ÚUð´ çàæß ·¤ô Âýâóæ
üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ÿÊŸË ø„È¥ •ı⁄U „Á⁄UÿÊ‹Ë ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ Á¡‚‚apple
◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝‚ÛÊÃÊ ÷⁄Uapple ◊ı‚◊ ◊apple¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ë
•Ê⁄UÊœŸÊ ◊Ÿ ‚apple „ÙÃË „Ò– üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ◊apple¥ Á‡Êfl ¬Í¡Ÿ ∑§Ê Áfl‡Êapple·
◊„àfl ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ¡ÀŒË „Ë ÷Q§Ù¥ ¬⁄U ¬˝‚ÛÊ „Ù
∞‹Ùflapple⁄UÊ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê π¡ÊŸÊ
÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ÇflÊ⁄U¬ÊΔÊ ÿÊ ÉÊÎÃ∑§È◊Ê⁄UË „⁄UË
‚é¡Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ‚apple ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ‚apple ¡ÊŸÊ ¡ÊŸapple
flÊ‹Ê ∑§Ê¥≈UappleŒÊ⁄U ¬ÁûÊÿÙ¥ flÊ‹Ê ¬ıœÊ „Ò, Á¡‚◊apple¥
⁄UÙª ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑‘§ ªÈáÊ ∑§Í≈U-∑§Í≈U ∑§⁄U ÷⁄Uapple ¬«∏apple
„Ò¥– •ÊÿÈflapple¸Œ ◊apple¥ ß‚apple ÉÊÎÃ∑§È◊Ê⁄UË ∑§Ë ©¬ÊÁœ
Á◊‹Ë „È߸ „Ò ÃÕÊ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê ∑§Ê SÕÊŸ ÁŒÿÊ
ªÿÊ „Ò– •ı·Áœ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊apple¥ ß‚apple ‚¥¡ËflŸË
÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë wÆÆ ¡ÊÁÃÿÊ¥
„ÙÃË „Ò¥, ¬⁄U¥ÃÈ ¬˝Õ◊ z „Ë ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§
Á‹∞ ©¬ÿÙªË „Ò¥–
ß‚∑§Ë ’Ê⁄UŸÊ «apple¥‚Ë‚ ŸÊ◊ ∑§Ë ¡ÊÁÃ
¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ß‚◊apple¥ v} œÊÃÈ, vz
∞◊ËŸÙ ∞Á‚« •ı⁄U vw Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ◊ı¡ÍŒ „ÙÃapple
„Ò¥– ß‚∑§Ë ÃÊ‚Ë⁄U ª◊¸ „ÙÃË „Ò¥– ÿ„ πÊŸapple ◊apple¥
’„Èà ¬ıÁC∑§ „ÙÃÊ „Ò– ß‚apple àfløÊ ¬⁄U ‹ªÊŸÊ
÷Ë ©ÃŸÊ „Ë ‹Ê÷¬˝Œ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë
∑§Ê¢≈UappleŒÊ⁄U ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ë‹∑§⁄U ∞fl¥ ∑§Ê≈U∑§⁄U
⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– x-y øê◊ø ⁄U‚
‚È’„ πÊ‹Ë ¬apple≈U ‹appleŸapple ‚apple ÁŒŸ-÷⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊apple¥
‡ÊÁQ§ fl øÈSÃË-S»§ÍÁø ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò–
¡‹Ÿapple ¬⁄U, •¥ª ∑§„Ë¥ ‚apple ∑§≈UŸapple ¬⁄U,
•¥ŒM§ŸË øÙ≈UÙ¥ ¬⁄U ∞‹ÙÁfl⁄UÊ •¬Ÿapple ∞¥≈UË
’ÒÄU≈UappleÁ⁄UÿÊ •ı⁄U ∞¥≈UË »§¥ª‹ ªÈáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
ÉÊÊfl ∑§Ù ¡ÀŒË ÷⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ⁄UQ§ ◊apple¥ ‡Ê∑§¸⁄UÊ
∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπÃÊ „Ò– ’flÊ‚Ë⁄U,
«ÊÿÁ’≈UË¡, ª÷ʸ‡Êÿ ∑‘§ ⁄UÙª, ¬apple≈U ∑§Ë
π⁄UÊ’Ë, ¡Ù«∏Ù¥ ∑§Ê ŒŒ¸, àfløÊ ∑§Ë π⁄UÊ’Ë,
◊È¢„Ê‚apple, M§πË àfløÊ, œÍ¬ ‚apple ¤ÊÈ‹‚Ë àfløÊ,
¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥, øapple„⁄Uapple ∑‘§ ŒÊª-œé’Ù¥, •Ê¢πÙ¥ ∑‘§
∑§Ê‹apple ÉÊapple⁄UÙ¥, »§≈UË ∞Á«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„
‹Ê÷¬˝Œ „Ò– ß‚∑§Ê ªÍŒÊ ÿÊ ¡Ò‹ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U
’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ¡«∏Ù¥ ◊apple¥ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„∞– ’Ê‹
¡ÊÃapple „Ò¥– Á‡Êfl¡Ë ∑§Ù ø…∏Ê∞ ¡ÊŸapple flÊ‹apple ‹ÃÊ ¬Èc¬ ÷Ë ø„È¥ •ı⁄U
Áπ‹ ©ΔÃapple „Ò¥, ÃÊÁ∑§ ÷Q§¡ŸÙ¥ ∑§Ù ¬Í¡Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ◊apple¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë
Ÿ„Ë¥ •Ê∞– •Ê∑§ ∑‘§ »§Í‹, ’apple‹¬òÊ, œÃÍ⁄Uapple ∑‘§ »§‹ ŸË‹apple ¬Èc¬
•ÊÁŒ– Á‡Êfl¡Ë ∑§Ù ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄UŸapple „appleÃÈ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚»‘§Œ •Ê¥∑§«∏apple ∑‘§
»§Í‹Ù¥ ∑§Ù ø…∏Ê∑§⁄U ¬˝‚ÛÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á‡Êfl¡Ë ∑§Ù ¬˝‚ÛÊ
∑§⁄UŸapple flÊ‹Ê ◊„Ê◊ÎàÿÈ¥¡ÿ ◊¥òÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò- OË¥ ¡Í¥ ‚—– ÷Í— ÷Èfl—
Sfl—– òÊÿ¢’∑§¥ ÿ¡Ê◊„apple ‚ȪÁ㜥 ¬ÈÁCflœ¸Ÿ◊˜, ©flʸL§∑§◊applefl
’㜟Êã◊ÎàÿÙ◊ȸˇÊËÿ ◊Ê˘◊ÎÃÊà Sfl— ÷Èfl— ÷Í— – ‚— ¡Í¥ Oı¥ H
ÿÍ¥ ÃÙ ◊¥òÊ ∑§ß¸ „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ∑§Á‹ÿȪ ◊apple¥ ¡ÀŒ »§Á‹Ã „ÙŸapple flÊ‹Ê
fl ‚’‚apple Á¬˝ÿ Á‡Êfl ◊¥òÊ ß‚‚apple ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ ¡¬Ÿapple
‚apple ⁄UÙª, ‡ÊÙ∑§, ŒÈπ, ¡⁄UÊ ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’㜟٥ ‚apple ◊ÈÁQ§ ŒappleŸapple flÊ‹Ê
‚fl¸üÊappleD ◊¥òÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò–
©¬⁄UÙQ§ ◊¥òÊ ∑§Ù ¡¬Ãapple „È∞ ∞∑§ ‚»‘§Œ •Ê¥∑§«apple∏ ∑§Ê »§Í‹
ø…∏ÊÃapple ¡Ê∞¥ ∞fl¥ ÁŸàÿ ¬˝Áà ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§◊ ‚apple ∑§◊ vÆ} ’Ê⁄U
¡¬ •fl‡ÿ ∑§⁄Uapple¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸapple ‚apple •Ê¬∑§Ë
◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ ÷ªflÊŸ •fl‡ÿ ¬Í⁄UË ∑§⁄Uapple¥ªapple– üÊhÊ fl ÁflEÊ‚ „Ë
»§‹ŒÊÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò ÿ„ äÿÊŸ ◊apple¥ ⁄Uπapple¥–
∑§Ê‹apple, ÉÊŸapple-‹¥’apple ∞fl¥ ◊¡’Íà „Ù¥ªapple– ÿ„
◊ë¿⁄U ‚apple ÷Ë àfløÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–
•Ê¡∑§‹ ‚ıãŒÿ¸ ÁŸπÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ „’¸‹
∑§ÊÚS◊appleÁ≈U∑§ ©Uà¬Êº ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥
∞‹Ùflapple⁄UÊ ¡Ò‹, ’ÊÚ«Ë ‹Ù‡ÊŸ, „appleÿ⁄U ¡Ò‹,
ÁS∑§Ÿ ¡Ò‹, ‡ÊÒ¥¬Í, ‚Ê’ÈŸ, »‘§Á‡Êÿ‹ »§Ù◊,
•ı⁄U éÿÍ≈UË R§Ë◊ ◊apple¥ „appleÿ⁄U S¬Ê ◊apple¥ éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄UÙ¥
◊apple¥ œ«∏Ñapple ‚apple ¬˝ÿÙª „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∑§◊ ‚apple ∑§◊
¡ª„ ◊apple¥, ¿Ù≈Uapple-¿Ù≈Uapple ª◊‹apple ◊apple¥ ∞‹Ùflapple⁄UÊ
•Ê‚ÊŸË ‚apple ©ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
∞‹Ùflapple⁄UÊ ¡Ò‹ ÿÊ íÿÍ‚ ◊apple„¢ŒË ◊apple¥
Á◊‹Ê∑§⁄U ’Ê‹Ù¥ ◊apple¥ ‹ªÊŸapple ‚apple ’Ê‹ ø◊∑§ŒÊ⁄U
fl SflSÕ „Ù¥ªapple– ∞‹Ùflapple⁄UÊ ∑‘§ ∑§áÊ-∑§áÊ ◊apple¥
‚È¥Œ⁄U ∞fl¥ SflSÕ ⁄U„Ÿapple ∑‘§ ∑§ß¸-∑§ß¸ ⁄UÊ¡
¿È¬apple ¬«∏apple „Ò¥– ÿ„ ‚¥¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬
∑§⁄UÃÊ „Ò– ’‚, ¡M§⁄Uà „Ò ÃÙ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë
√ÿSà Á¡¥ŒªË ‚apple ÕÙ«∏Ê ‚Ê ‚◊ÿ •¬Ÿapple Á‹∞
øÈ⁄UÊ∑§⁄U ß‚apple •¬ŸÊŸapple ∑§Ê–
÷٬ʋ, xv ¡È‹Ê߸ ‚apple { •ªSà wÆv|
12
ÁøòÊ Œappleπapple¥, øÊ⁄U ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ Á‹πapple¥ - {}
ÄÿÊ ©UÄà ÁøòÊ ºappleπ∑§⁄U •Ê¬∑apple§ ◊Ÿ ◊apple¥ ÁfløÊ⁄U •ÊÃapple „Ò¥U •ı⁄U
øÊ⁄U ‹Êߟapple¥ πȺ-’-πȺ ¡È’Ê¢ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ Á‹π ÷appleÁ¡ÿapple
U©Uã„apple¥U. „U◊ ©Uã„apple¥U ¡M§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄‘¥Uªapple. ‚ÊÕ ◊apple¥ •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸
•Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê »§Ù≈UÙ ÷Ë ÷apple¡apple¥. äÿÊŸ ⁄U„appleU øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ ◊Ÿ ∑§Ù ¿ÍUŸapple
flÊ‹Ë, ‚¢flappleºŸ‡ÊË‹, ¬˝apple⁄U∑§ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙ¥.
• ‚ê¬ÊŒ∑§
vy-ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ
øÿÁŸÃ- ‡ÊË·¸∑§ ∑apple§ Áfl¡appleÃÊ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ◊apple¥
Á◊‹appleªË ∑Χ·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑ -
¡ÒÁfl∑§ πappleÃË ‚◊Îh ∑Χ·∑§
◊ÍÀÿ-L§. zÆ/-
◊ËΔapple ‡Ê„Œ ∑‘§ ŸÈSπapple
• NŒÿ ∑§Ë œ◊ŸË ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„Œ ’«∏Ê ‡ÊÁQ§flh¸∑§ „Ò–
‚ÙÃapple flQ§ ‡Ê„Œ fl ŸË¥’Í ∑§Ê ⁄U‚ Á◊‹Ê∑§⁄U ∞∑§ Ç‹Ê‚ ¬ÊŸË
¬ËŸapple ‚apple ∑§◊¡Ù⁄U NŒÿ ◊apple¥ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò–
• ¬apple≈U ∑‘§ ¿Ù≈Uapple-◊Ù≈Uapple ÉÊÊfl •ı⁄U ‡ÊÈL§•ÊÃË ÁSÕÁà ∑§Ê
•À‚⁄U ‡Ê„Œ ∑§Ù ŒÍœ ÿÊ øÊÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹appleŸapple ‚apple ΔË∑§ „Ù
‚∑§ÃÊ „Ò–
• ‚ÍπË πÊ°‚Ë ◊apple¥ ‡Ê„Œ fl ŸË¥’Í ∑§Ê ⁄U‚ ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ ◊apple¥
‚appleflŸ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ‹Ê÷ „ÙÃÊ „Ò–
• ‡Ê„Œ ‚apple ◊Ê¥‚¬appleÁ‡ÊÿÊ¥ ’‹flÃË „ÙÃË „Ò¥–
• ’…∏apple „È∞ ⁄UQ§øʬ ◊apple¥ ‡Ê„Œ ∑§Ê ‚appleflŸ ‹„‚ÈŸ ∑‘§ ‚ÊÕ
∑§⁄UŸÊ ‹Ê÷¬˝Œ „ÙÃÊ „Ò–
• •Œ⁄U∑§ ∑§Ê ⁄U‚ •ı⁄U ‡Ê„Œ ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ‹apple∑§⁄U
øÊ≈UŸapple ‚apple EÊ‚ ∑§C ŒÍ⁄U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U Á„øÁ∑§ÿÊ¥ ’¥Œ „Ù ¡ÊÃË
„Ò¥– • ‚¥Ã⁄UÙ¥ ∑‘§ Á¿‹∑§Ù¥ ∑§Ê øÍáʸ ’ŸÊ∑§⁄U ŒÙ øê◊ø ‡Ê„Œ
©‚◊apple¥ »‘§¥≈U∑§⁄U ©’≈UŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U àfløÊ ¬⁄U ◊‹apple¥–
¬ÊÁˇÊ∑§ ¬¢øÊ¢ª
xv ¡È‹Ê߸ ‚apple vx •ªSà wÆv| Áfl∑˝§◊ ‚¢flØ wÆ|y
üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹ } ‚apple ÷ʺ˝¬º ∑ΧcáÊ {
Áº. flÊ⁄U ◊Ê„U ÁÃÁÕ/àÿı„UÊ⁄U
xv ¡È‹Ê߸ ‚Ù◊ üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹ } üÊÊfláÊ ‚Ù◊flÊ⁄U
v •ªSà ◊¢ª‹ -------- ~ ◊¢ª‹Ê ªı⁄UË fl˝Ã
w •ªSà ’Èœ -------- vÆ
x •ªSà ªÈL§ -------- vv ¬ÁflòÊÊ ∞∑§Êº‡ÊË
y •ªSà ‡ÊÈ∑˝§ -------- vw
z •ªSà ‡ÊÁŸ -------- vx ¬˝ºÙ· fl˝Ã
{ •ªSà ⁄UÁfl -------- vy
| •ªSà ‚Ù◊ -------- SŸÊ.ºÊ. ◊ÍÁáʸ◊Ê
πá«Uª˝Ê‚ øãº˝ª˝„UáÊ
} •ªSà ◊¢ª‹ ÷ʺ˝¬º ∑ΧcáÊ v ¬¢ø∑§ y.xw ‡ÊÊ◊ ‚apple
~ •ªSà ’Èœ -------- w ¬¢ø∑§
vÆ •ªSà ªÈL§ -------- x ¬¢ø∑§
vv •ªSà ‡ÊÈ∑˝§ -------- y ¬¢ø∑§, ’„UÈ‹Ê øıÕ
vw •ªSà ‡ÊÁŸ -------- z ¬¢ø∑§ z.vw ⁄UÊ.•¢. Ã∑§
vx •ªSÃ⁄UÁfl -------- { „U⁄U¿UΔU

13 ÷٬ʋ, xv ¡È‹Ê߸ ‚apple { •ªSà wÆv|
‚◊ÊøÊ⁄U
’Ë¡ ∞fl¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ Áfl∑˝apple§ÃÊ ‚¥ÉÊ Ÿapple ¡Ë∞‚≈UË ¬⁄U ‚appleÁ◊ŸÊ⁄U Á∑§ÿÊ
¡Ë∞‚≈UË Ÿapple ‚Ê⁄‘U Œapple‡Ê ∑§Êapple ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊apple¥ ’Ê¥äÊÊ — üÊË ªÈ#Ê
ßãŒı⁄U– ¡Ë∞‚≈UË ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ
•’ ‚Ê⁄UÊ Œapple‡Ê ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊apple¥ ’¥äÊ
ªÿÊ „ÒU– ¡Ë∞‚≈UË ∑apple§ ◊Êäÿ◊ ‚apple
„U◊Ê⁄UË ∑§⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Êapple ‚ÈäÊÊ⁄UŸapple
∑§Ë ∑§ÊappleÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Œapple‡Ê ∑apple§
¬˝àÿapple∑§ ©U¬÷ÊappleQ§Ê ∑§Êapple ∑§„UË¥ Ÿ
∑§„UË¥ ∑§Êapple߸U Ÿ ∑§Êapple߸U ≈ÒUÄ‚ ‹ªÃÊ
„ÒU ‹appleÁ∑§Ÿ •’ ‚¥¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë
¬„UøÊŸ ¡Ë∞‚≈UË ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§
≈ÒUÄ‚ flÊ‹apple Œapple‡Ê ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ „UÊappleªË–
¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ŒÊÒ⁄U ◊apple¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ
ÿÊ √ÿflSÕÊ ∑§Êapple ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥
√ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ∑§ÁΔUŸÊ߸UÿÊ¥ •ÊÃË
„ÒU¥– ‚òÊ„U Ã⁄U„U ∑apple§ ∑§⁄UÊapple¥ ∑§Êapple
‚◊Ê# ∑§⁄U Á‚»¸§ ∞∑§ ∑§⁄U ‹ªÊŸapple
∑§Ë ÿ„U √ÿflSÕÊ Œapple‡Ê ∑apple§
•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ◊apple¥ ÷Ë
‚„UÊÿ∑§ „UÊappleªË– ßU‚◊apple¥ ‚÷Ë
∑§Êÿ¸flÊ„UË •ÊÚŸ‹Ê߸UŸ „UÊappleŸapple ‚apple
¬Í⁄UË ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ⁄U„appleUªË–
⁄UÊíÿ ∑apple§ ©U¬flÊÁáÊíÿ∑§⁄U
•ÊÿÈQ§ üÊË ‚Ȍˬ ªÈ#Ê Ÿapple ◊.¬˝.
’Ë¡ ∞fl¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ Áfl∑˝§appleÃÊ
‚¥ÉÊ mUÊ⁄UÊ ¡Ê‹ ‚÷ʪ΄U ◊¥apple
•ÊÿÊappleÁ¡Ã ‚appleÁ◊ŸÊ⁄U ◊apple¥ ©UQ§ ŒÊflÊ
∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ¡Ë∞‚≈UË ‚apple ¡È«apple∏U
ÁflÁ÷ããÊ ífl‹¥Ã ◊ÈgÊapple¥ ¬⁄U ∑apple¥§ÁŒ˝Ã
“‚¥‡Êÿ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Êÿ¸∑˝§◊
◊apple¥ •¬Ÿapple ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞–
¬˝Ê⁄¥U÷ ◊apple¥ ‚¥ÉÊ ∑apple§ •äÿˇÊ üÊË
ÁŒ‹Ë¬ ’Ê∑§‹ËflÊ‹, ◊„UÊ‚Áøfl
¬Ê⁄U‚ ¡ÒŸ, ŒË¬∑§ ÁòÊflappleŒË, ‚ʪ⁄U
¡ÒŸ, ⁄UÊ¡apple¥Œ˝ ŸÊª⁄U, ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ
¬≈appleUÁ⁄UÿÊ •ÊÁŒ Ÿapple •ÁÃÁÕÿÊapple¥ ∑§Ë
⁄UËÊ◊ ÁflœÊÿ∑§ Ÿapple Á∑§ÿÊ ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ
•ªflÊŸË ∑§Ë–
ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§⁄U
‚‹Ê„U∑§Ê⁄U •Ê⁄U.∞‚.ªÊappleÿ‹,
‚Ë∞ ◊ŸË· «U»§Á⁄UÿÊ ∞fl¥ ⁄UÊ¡apple‡Ê
øapple‹Êflà Ÿapple ÷Ë √ÿʬÊÁ⁄UÿÊapple¥ ∑§Ë
‚◊SÿÊ•Êapple¥ •ÊÒ⁄U ‚flÊ‹Êapple¥ ∑apple§
‚¥ÃÊapple·¬˝Œ ¡flÊ’ ÁŒ∞– ∑§⁄U
‚‹Ê„U∑§Ê⁄U •Ê⁄U.∞‚. ªÊappleÿ‹ ∞fl¥
‚Ë∞ ◊ŸËcÊ «U»§Á⁄UÿÊ Ÿapple ¡Ë∞‚≈UË
∑§Ë Ÿß¸U √ÿflSÕÊ•Êapple¥ •ÊÒ⁄U
¬˝ÊfläÊÊŸÊapple¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–
¬˝Ê⁄¥U÷ ◊apple¥ ’Ë¡ ∞fl¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§
Áfl∑˝apple§ÃÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Êapple⁄U ‚apple ÁŒ‹Ë¬
’Ê∑§‹ËflÊ‹, ¬appleS≈UË‚Ê߸U«UU
◊ÒãÿÍ»apple§B§Á⁄¥Uª ∞‚Êapple. ∑§Ë •Êapple⁄U ‚apple
¬Ë.∞‚. ÷ÊÁ≈UÿÊ, ¬Ë.∑apple§. Á◊üÊÊ
ÃÕÊ Á¡‹Ê ©Ufl¸⁄U∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Êapple⁄U
‚apple ◊„apple¥UŒ˝ ¬„UÊÁ«U∏ÿÊ, „¥U‚◊Èπ
ªÊ¥äÊË Ÿapple •ÁÃÁÕÿÊapple¥ ∑§Ê S√ÊʪÃ
Á∑§ÿÊ–
•¥Ã ◊¥apple •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ
‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬≈appleUÁ⁄UÿÊ Ÿapple–
¬‹ŒÈŸÊ ∑‘§ ŸÊª’Êfl¡Ë ∑‘§ ◊ÁãŒ⁄U ¬⁄U
„Á⁄UÿÊ‹Ë •◊ÊflSÿÊ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U
¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ üÊË
◊ÕÈ⁄UÊ ‹Ê‹ «Ê◊⁄U (ÁflœÊÿ∑§ ⁄UËÊ◊
ª˝Ê◊ËáÊ) •ÁÃÁÕ üÊË ⁄UÊ◊appleE⁄U ŸÊÁ≈UflÊ⁄U,üÊË
fl‚ÈÁŸÿÊ, üÊË ©◊apple‡Ê ¬Ê⁄UÙÁÃÿÊ ‚„Êÿ∑§
‚Áøfl •ı⁄U ◊ÁãŒ⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ
•ı⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊„apple‡Ê ‚⁄UflÊ⁄, ⁄UÊ∑‘§‡Ê
œÊ∑§«∏,‹πŸ ‚⁄UflÊ⁄U, ’¥≈UË ‚⁄UflÊ⁄U,‚È⁄Uapple‡Ê
ŸÊª⁄U,÷È⁄UÊ ‚⁄UflÊ⁄U, ’ŸÁ‚‹Ê‹ ŸÊÁ≈UflÊ⁄U,
Áfl¡apple‡Ê ‚⁄UflÊ⁄U, ÷⁄Uà ‹Ê‹ œÊ∑§«∏, ŒË¬∑§
ŸÊª⁄U, ⁄UÊ◊apple‡Êfl⁄U ∑§ÈáÊ«flÊ⁄, ‡ÊÊÁãËʋ
ŸÊª⁄U, ⁄UÊ¡apple¥Œ˝, ‹appleπ⁄UÊ¡ ‹ÙªÙ mÊ⁄UÊ ¬ıœÊ
⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ– Sflʪà ◊„apple‡Ê ŸÊª⁄U, ‹πŸ
‚⁄UflÊ⁄U ∞fl¢ ‚¥øÊ‹Ÿ ’¥≈UË ‚⁄UflÊ⁄U Ÿapple
Á∑§ÿÊ •Ù⁄U •Ê÷Ê⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê œÊ∑§«∏ Ÿapple √ÿQ§
Á∑§ÿÊ– ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§Ù ¬ÊŸË ºappleŸapple ∑§Ê ‚¥∑§À¬
•ÊŸãŒ ¬Ê⁄UÙÁÃÿÊ, ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ◊Ê‹flËÿ Ÿapple
Á‹ÿÊ–
71
71
Á⁄U‹Êÿ¢‚ »§Ê©Uá«appleU‡ÊŸ
∑§Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ù ‚‹Ê„U
‚ÙÿÊ’ËŸ »§‚‹ ◊¥apple ¬ıœ ‚¥⁄UˇÊáÊ
• ¬ûÊË πÊŸapple flÊ‹Ë ßÑË ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ „appleÃÈ ÁÄflŸÊ‹»§ÊÚ‚ vzÆÆ
Á◊‹Ë./„apple. ÿÊ ßã«ÙÄU‚Ê∑§Ê’¸ xxx Á◊‹Ë/„apple. ∑§Ê zÆÆ ‹Ë≈U⁄U
¬ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄Uapple¥–
• ¬Ë‹Ê ◊Ù¡Êß∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ‚apple ª˝Á‚à ¬ıœÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿapple πappleà ‚apple
©πÊ«∏∑§⁄U ªbUapple ◊apple¥ ªÊ…∏ Œapple¥ ÃÕÊ ß‚∑§Ù •ãÿ ¬ıœÙ¥ ¬⁄U »Ò§‹ÊŸapple
flÊ‹Ë ‚»‘§Œ ◊ÄUπË ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ „appleÃÈ ’Ë≈UÊ‚ÊÿçU‹ÍÁÕ˝Ÿ+
ßÁ◊«ÊÄU‹ÙÁ¬˝« vyÆ Á◊‹Ë/∞∑§«∏ ∑§Ê wÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑‘§
‚ÊÕ Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄Uapple¥–
• ª«¸‹ ’Ë≈U‹ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ „UÊappleŸapple ¬⁄U ÕÊÿÄU‹ÙÁ¬˝« wv.| ∞‚‚Ë ŒflÊ
∑§Ë w{Æ Á◊‹Ë/∞∑§«∏ wÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥apple Á◊‹Ê∑§⁄U Á¿«∏∑§apple¥–
• ∑§Ê‹⁄U ⁄UÊÚ≈U (ªŒ¸ŸË ‚«∏Ÿ) ŸÊ◊∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘ §ÁŸÿ¥òÊáÊ „appleÃÈ πappleÃ
◊apple¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÊŸË ∑‘§ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄Uapple¥ ∞fl¥ ª˝Á‚Ã
¬ıœÙ¥ ∑§Ê πappleà ‚apple ÁŸ∑§Ê‹apple¥–
• ¬ûÊË œé’Ê ÃÕÊ ∞ãÕ˝appleÄŸÙ¡ ŸÊ◊∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ „appleÃÈ
≈Uapple’Í∑§ÙŸÊ¤ÊÙ‹-‚À»§⁄U (¬Ífl¸ Á◊ÁüÊà »§»§¥ŒÍ ŸÊ‡Ê∑§) (w
ª˝Ê./‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË) ÿÊ ÕÊÿÙÁ»§Ÿapple≈U Á◊ÕÊß‹ ÿÊ ∑§Ê’apple¸ã«ÊÁ¡◊
(vª˝Ê./‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË) ∑§Ê Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄Uapple¥–
©lÊÁŸ∑§Ë
• ŸflËŸ ©lÊÁŸ∑§Ë „appleÃÈ »§‹ŒÊ⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ¬Ê߸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑¥‘§øÈ•Ê
πÊŒ, ŸË◊ π‹Ë ∞fl¥ ŒË◊∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ „appleÃÈ ÄU‹Ù⁄UÙ¬Êß⁄UË»§ÊÚ‚
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄Uapple¥–
• π⁄UË»§ åÿÊ¡ ◊¥apple ⁄U‚ øÍ‚∑§ ∑§Ë≈U ÁÕ˝å‚ ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ Á‹∞
ßÁ◊«ÊÄU‹ÙÁ¬˝« v|.} ∞‚∞‹ ∑§Ë } Á◊‹Ë‹Ë≈U⁄U ŒflÊ ∑§Ù vz
‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥ ÉÊÙ‹ ∑§⁄U Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄¥Uapple–
• Á◊ø¸ ◊apple¥ ⁄U‚ øÍ‚∑§ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ŸË◊ Ãapple‹ w
Á◊‹Ë./‹Ë≈U⁄U ∑§Ê Á¿«∏∏∑§Êfl ∑§⁄Uapple¥ ∞fl¥ zÆ ¬Ë‹apple ∞fl¥ zÆ ŸË‹apple
Áø¬Áø¬apple ∑§Ê«¸ ‹ªÊflapple¥–
¬‡ÊȬʋŸ
• ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥∑˝§Ê◊∑§ ⁄U٪٥ ‚apple ’øÊfl „appleÃÈ ŒÍÁ·Ã øÊ⁄UÊ ŒÊŸÊ Ÿ
Áπ‹Êÿappleapple¥ fl ÃÊ‹Ê’ •ÊÁŒ ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ Á¬‹Êÿapple¥– ÷Ò¥‚ fl ªÊÿÙ¥ ∑§Ù
¬⁄U¡ËflË ‚apple fløÊfl „appleÃÈ Á«flÁ◊¸ª (¬apple≈U ∑‘§ ∑§Ë«∏apple ◊Ê⁄UŸapple ∑§Ë ŒflÊ߸
»Ò§¥ŸflÒã«Ê¡Ù‹ v ª˝Ê◊ ŒflÊ vÆÆ Á∑§ª˝Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ê⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚apple
¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ‚‹Ê„ ‚apple Áπ‹Êÿapple¥–
©U¬⁄UÙÄà Áfl·ÿ ◊apple¥ •ı⁄U •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ Á‹∞-
‚È’„U — ~.xÆ ‚apple ‡ÊÊ◊ |.xÆ ∑apple§ ◊äÿ
≈UÊapple‹ »˝§Ë Ÿ¢.18004198800 ¬⁄U ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
wz ‹Êπ
¬ÊΔU∑§
z
x
~ÆÆ/-
÷٬ʋ — vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv
»§ÙŸ— Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — Æ~~w{{zxxzz, E-mail-info@krishakjagat.org
¡ÿ¬È⁄U — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊappleÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑apple§ ¬Ê‚, ¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{
»§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ
⁄UÊÿ¬È⁄U — ∞◊.•Ê߸.¡Ë. y}, ‚appleÄ≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
»§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w
ߢºı⁄U — xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊapple«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„appleU ∑apple§ ¬Ê‚ ߥUŒÊÒ⁄U
◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x|
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË, »§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}

ºapple‡Ê÷⁄U ◊apple¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë •’ Ã∑§ }z ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥
’È•Ê߸ „ÈU߸ „ÒU, ¡Ù Á¬¿U‹apple ‚Ê‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥
v} »§Ë‚ºË ∑§◊ „ÒU–
•Êª⁄U-◊Ê‹flÊ ◊apple¥ ‚appleflÊ ‚¥flÊŒ •Á÷ÿÊŸ
•Êª⁄U-◊Ê‹flÊ– ‚◊Ê¡ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ¬¥ÁQ§ ∑‘§
√ÿÁQ§ ∑§Ù ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹Ù∑§∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥
∑§Ê ‹Ê÷ ¬„È¢UøÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ Á¡‹apple ◊apple¥ Áfl∑§Ê‚πá«
•Êª⁄U ∑apple§ ª˝Ê◊ Á¬¬ÀÿÊ ∑§È◊Ê⁄U ◊apple¥ ‚appleflÊ ‚¥flÊŒ
•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸– •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë
‡ÊÈM§•Êà ∑§‹appleÄU≈U⁄U üÊË •¡ÿ ªÈ#Ê mÊ⁄UÊ Ÿapple ∑§Ë–
ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê
¬¥øÊÿà üÊË ⁄UÊ¡apple‡Ê ‡ÊÈÄU‹ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õapple–
◊ÒŒÊŸË •◊‹apple ∑§Ù ‚Á∑˝§ÿ ∑§⁄Uapple¥ ÃÕÊ ©Ÿ ¬⁄U
¬˝÷ÊflË ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄Uapple¥
∑§‹appleÄU≈U⁄U üÊË ªÈ#Ê Ÿapple ‚÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù
‚Åà ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ Á¡‹apple ◊apple¥ ◊ÒŒÊŸË •◊‹apple ∑§Ë
∑§Êÿ¸ ∑‘§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∞fl¥ ÁŸ⁄U¥∑§È‡ÊÃÊ ∑§Ë
Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò– S∑ͧ‹ ◊apple¥ ◊äÿÊã„U
÷Ù¡Ÿ Ÿ Á◊‹ŸÊ, ⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸ ‚apple πÊlÊ㟠Ÿ
Á◊‹ŸÊ, ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ë ºÿŸËÿ „UÊ‹Ã ¬⁄U
ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿapple üÊË ªÈåÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ–
∑§‹appleÄU≈U⁄U üÊË ªÈ#Ê Ÿapple ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑‘§
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù øappleÃÊflŸË ŒË Á∑§ ÿÁŒ Á‡Ê∑§ÊÿÃ
◊.¬˝.◊apple¥ fl·Ê¸ ∑§Ë ÁSÕÁà (Á◊.◊Ë.◊apple¥) v ¡ÍŸ ‚apple w} ¡È‹Ê߸ Ã∑§
Á¡‹Ê flÊSÃÁfl∑§ ‚Ê◊Êãÿ ‚Ê◊Êãÿ ‚apple
fl·Ê¸ fl·Ê¸ •Áœ∑§ ÿÊ ∑§◊ '
◊.¬˝. yw|.v yÆx.w {
¬Ífl˸ ◊.¬˝.
•ŸÍ¬¬È⁄U x~w.z zxw.} -w{
’Ê‹ÊÉÊÊ≈U x~w.v {vx.v -x{
¿UÃ⁄U¬È⁄U yÆ~.x x|z.z ~
Á¿¢UºflÊ«∏UÊ x|x.{ yÆv -}
º◊Ù„U y|z.x yx|.v ~
Á«¢U«UÙ⁄UË y}v.x z|w.~ -v{
¡’‹¬È⁄U y}x.{ yxz.z vv
∑§≈UŸË |}~.{ ywx.x }|
◊¢«U‹Ê zvw.| yy}.z -|
Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U yÆx.{ yw{.| -z
¬ãŸÊ zv~.v yxÆ.v wv
⁄UËflÊ {}v.z x~w.~ |x
‚ʪ⁄U y~~.v yx}.| vy
‚ÃŸÊ zwy.x x}} xx
Á‚flŸË zÆx.v y}|.| x
‡Ê„U«UÙ‹ w{y.z yvw.x -x{
‚ËœË y~| yvy.| wÆ
Á‚¢ª⁄UÊÒ‹Ë y{{.z xyx.| x{
≈UË∑§◊ª…∏U xz|.z xx}.x {
©U◊Á⁄UÿÊ yy|.y yw|.x z
©U¬‚¢÷ʪËÿ fl·Ê¸ y{~ yyy.y {
¬Á‡ø◊ ◊.¬˝.
•Êª⁄U ◊Ê‹flÊ xz}.v |y|.~ -zw
•‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U x}v.{ xz~.z {
•‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U x|x xz|.z y
’«∏UflÊŸË xy}.x x}x wx
‚„Ë ¬Ê߸ ªß¸ ÃÙ ÁŸ‹ê’Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„apple–
∑§‹appleÄU≈U⁄U üÊË ªÈ#Ê Ÿapple •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple ∑§„Ê Á∑§
•ÊflappleŒŸÙ¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚apple •ÊflappleŒ∑§Ù¢ ∑§Ù •flªÃ
∑§⁄UÊ∞– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ¡Ù ÷Ë
•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ©‚apple ¬Íáʸ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê
‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uapple¥–
•ª‹Ë ’Ê⁄U Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ë ÃÙ
∑§Êÿ¸flÊ„Ë „ÙªË
Á‡ÊÁfl⁄U ◊apple¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸
Á∑§ ª˝Ê◊ ¬Ê‹«∏Ê ∑‘§ ¬‡ÊȬʋŸ Áfl÷ʪ ∑‘§
∞√„Ë∞»§•Ù üÊË ⁄U◊apple‡Ê ⁄UÒ∑§flÊ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊apple¥
ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚apple Ÿ„Ë¥ •ÊÃapple „Ò– ∑§‹appleÄU≈U⁄U üÊË ªÈ#Ê
Ÿapple üÊË ⁄UÒ∑§flÊ⁄U ∑§Ù ‚Åà øappleÃÊflŸË ŒappleÃapple „È∞ ∑§„Ê
Á∑§ •ª‹Ë ’Ê⁄U Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ë ÃÙ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë
„٪˖ ©ã„Ù¥Ÿapple •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒ∞
Á∑§ üÊË ⁄UÒ∑§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÒá«◊‹Ë øapple∑§ ∑§⁄Uapple¥– ÿÁŒ
‚„Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ‚apple
„ÊÕ œÙŸÊ ¬«∏appleªÊ–
Á¡‹Ê flÊSÃÁfl∑§ ‚Ê◊Êãÿ ‚Ê◊Êãÿ ‚apple
fl·Ê¸ fl·Ê¸ •Áœ∑§ ÿÊ ∑§◊ '
’ÒÃÍ‹ yÆ{.~ x~{.} x
Á÷¢«U wzw.} wzy.x -v
÷٬ʋ yv{.v yvx.v v
’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U x|~.y xzx.w |
ºÁÃÿÊ xw~.} w}z.y v{
ºappleflÊ‚ x|z.x yÆx.y -|
œÊ⁄U x{y.w x{z Æ
ªÈŸÊ y{}.| x~w.| v~
ÇflÊÁ‹ÿ⁄U v|~ xÆw.y -yv
„U⁄UºÊ x~y.w ywv.w -{
„UهʢªÊ’ʺ z}Æ.} zÆ~.v vy
ߢºı⁄U x~w.} x{v.w ~
¤ÊÊ’È•Ê zÆ|.w xwx.w z|
π¢«UflÊ y~|.v x{Æ.v -x}
π⁄UªıŸ x|v.z xxv.x vw
◊¢º‚ı⁄U x}|.z xwx.w wÆ
◊È⁄ÒUŸÊ wxÆ.{ w{{.} -vy
ŸË◊ø ywÆ.y xv{.z xx
⁄UÊÿ‚appleŸ zz~.{ y{|.v wÆ
⁄UÊ¡ª…∏U zwv.{ x{Æ.~ yz
⁄UËÊ◊ zÆx.x x{v.{ x~
‚Ë„UÙ⁄U yz~.~ yxw.w |
‡ÊʡʬÈ⁄U xyw.w xzx.~ -x
‡ÿÙ¬È⁄U v~}.z xwx.x -x~
Á‡Êfl¬È⁄UË ww|.| xwÆ.x -w~
©UîÊÒŸ x~w.| xy~.v vw
ÁflÁº‡ÊÊ y}x.x yxÆ.{ vw
©U¬‚¢÷ʪËÿ fl·Ê¸ x~z x|v.{ {
ùÙà — ÷Ê⁄Uà ◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ, ◊ı‚◊ ∑apple§ãº˝, ÷٬ʋ
flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸU
‡ÊʡʬÈ⁄U ◊apple¥ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë
‚ºSÿÃÊ ∞fl¢ ÁflôÊʬŸ „appleÃÈ
‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–
üÊË ªı⁄Uˇʢ∑§⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÃ
¬˝¡Ê¬Áà ∑ΧÁ· ‚appleflÊ ∑apple§ãº˝,
∑§Ê‹Ê¬Ë¬‹, ‡ÊʡʬÈ⁄U
◊Ù. — ~ywz~x{yw{
‚¢ÁflºÊ flª¸ ÃËŸ ∞fl¢
•Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ¬ºÙ¥ ◊apple¥ øÿŸ
∑§Ê ‚ÈŸ„U⁄UÊ ◊ı∑§Ê
DPSE ºÙ fl·Ë¸ÿ (NCTE Approved)
12th Pass
Direct admission, No
Registration, No Counselling
‡ÊÊ‚Ÿ ∑apple§ ÁŸºapple¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U fl·¸ wÆv~
Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË/ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚÷Ë
Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑apple§ Á‹∞ B.Ed. ∞fl¢ DPSE
∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ •ÁŸflÊÿ¸
üÊË ⁄U◊Ê ∑ΧcáÊ ∑§ÊÚ‹apple¡,
Á‚≈UË •ÊÚÁ»§‚, ÷⁄U„ÈUà Ÿª⁄U, ‚ßÊ
◊Ù. — ~zwww|Æ|ÆxxÆ, |z}v}}}www
∞⁄UÙ◊Ê „Uʧ‚
‚»apple§º ◊Í‚‹Ë, S≈UËÁflÿÊ,
‹apple◊Ÿª˝Ê‚, ¬Ê◊Ê⁄UÙ¡Ê,
Á‚≈˛UÙŸapple‹Ê ÃÕÊ •ãÿ ‚÷Ë
¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ ‚Ȫ¢œËÿ ∞fl¢
•ı·œËÿ ¬ıœÙ¥ ∑apple§ ’Ë¡,
å‹Ê¢Á≈¢Uª ◊≈appleUÁ⁄Uÿ‹ ©U¬‹éœ
„ÒU– Ã∑§ŸË∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ÷Ë
©U¬‹éœ „ÒU–
‚ê¬∑¸§ — ◊È߸Ÿ πÊŸ
◊Ù. — ~}w|Æz|xxz, }{y~~{z|y}
»§ÙŸ — Æ|zz-wyv{zvx
◊ÿ¢∑§ Ÿ‚¸⁄UË
• „UÊßÁ’˝«U »§‹
• ‡ÊÙ å‹Ê¢≈˜U‚
• »§Ê⁄‘US≈˛UË å‹Ê¢≈˜U‚ ‹ÊŸ
• ∞ÄflappleÁ≈U∑§ å‹Ê¢≈˜U‚
• •ı·œËÿ ¬ıœappleU •ÊÁº ∑apple§
ÕÙ∑§ ∞fl¢ »È§≈U∑§⁄U Áfl∑˝apple§ÃÊ
‚Í⁄U¡ Ÿª⁄U, ÷º÷ºÊ Á’˝¡ ∑apple§
¬Ê‚, ÷٬ʋ,
»§ÙŸ — ~ÆÆ~wwxxxx
◊ÿ¢∑§ „UÊÚ≈U˸∑§Àø⁄U
‚÷Ë ŸÊ◊Ë ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥
∑apple§ ©Uà¬Êº ©U¬‹éœ
• πʺ • ’Ë¡ • ºflÊ߸
• fl◊˸ ∑§ê¬ÙS≈U • ‚Ë¡Ÿ‹
• •Ù⁄UŸÊ◊apple¥≈U‹ • flapple¡Ë≈appleU’‹
• ‚Ë«UÁ‹¢ª ∞fl¢ ‚◊SÃ
„UÊÁ≈¸U∑§Àø⁄U ©U¬∑§⁄UáÊ
∑apple§ ÕÙ∑§ ∞fl¢ »È§≈U∑§⁄U Áfl∑˝apple§ÃÊ
’⁄Uπapple«∏UË∑§‹Ê ‡ÊÊ⁄UºÊ ÁfllÊ ◊¢Áº⁄U
∑apple§ ‚Ê◊Ÿapple, ⁄UÊÃË’«∏U ⁄UÙ«U ÷٬ʋ,
◊Ù. — ~zwwz{{{xÆ
÷٬ʋ, xv ¡È‹Ê߸ ‚apple { •ªSà wÆv|
14
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ •ı⁄U ÄU‚Ë‹, ¬¢øÊÿà SÃ⁄U Ã∑§ ∑apple§ ¿UÙ≈appleU
ÁflôÊʬŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑apple§ Á‹ÿapple ÿ„U flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚appleflÊ ◊apple¥ •Ê¬ ÁŸêŸ
ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥U.
ÁflôÊʬŸ ∑apple§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑Ò§≈appleUUª⁄UË¡-’appleøŸÊ/π⁄U˺ŸÊ
≈˛ÒUÄ≈U⁄U, ≈˛UÊ‹Ë, Õ˝apple‡Ê⁄U, πappleÃ, ◊∑§ÊŸ, ◊Ù≈U⁄U ‚Êß∑§‹, ¬‡ÊÈ, ◊Ù≈U⁄U,
¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U •ÊÁº
’Ë¡ •ı·œËÿ »§‚‹
◊ÊòÊ L§. yÆÆ/- ¬˝Áà ‚¢S∑§⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U y ‚åÃÊ„U Ã∑§
íÿÊºÊ ‚apple íÿÊºÊ wz ‡Êéº •ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊéºÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ w L§. ¬˝Áà ‡Êéº
•Áœ∑§Ã◊ yÆ ‡ÊéºÙ¥ Ã∑§
ÁflôÊʬŸ º⁄U — L§. v{/- flª¸ ‚apple.◊Ë. ¬˝Áà •¢∑§
‚Êß¡ — ãÿÍŸÃ◊ ‚Êß¡- y & z = wÆ flª¸ ‚apple.◊Ë.
•Áœ∑§Ã◊ ‚Êß¡- } & z = yÆ flª¸ ‚apple.◊Ë.
’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ¡ÒÁfl∑§ πʺ, ≈˛appleUflÀ‚, ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊÿapple¥, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ,
•ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ¬Ê≈¸˜U‚, ∑ΧÁ· ‚appleflÊ ∑apple§ãŒ˝, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ,
’Ê⁄UºÊŸapple, ∑§ÙÀ«U S≈UÙ⁄‘U¡, ªÙºÊ◊, „UÙS≈U‹, ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ∞¢, ÁøÁ∑§à‚∑§,
∞ª˝Ë Ä‹ËÁŸ∑§ •ÊÁº.
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷ȪÃÊŸ Ÿªº/◊ŸË•Ê«¸U⁄U/’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U mÊ⁄UÊ
÷apple¡ ‚∑§Ãapple „Ò¥U.
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝Áà ‚Ù◊flÊ⁄U
•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚appleflÊ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ
÷٬ʋ — vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv
»§ÙŸ— Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — Æ~~w{{zxxzz
¡ÿ¬È⁄U — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊappleÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑apple§ ¬Ê‚,
¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ
⁄UÊÿ¬È⁄U — ∞◊.•Ê߸.¡Ë. y}, ‚appleÄ≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
ߢºı⁄U
√ÿÁÄêà ċʂ˻§Êß«U
Á«USå‹apple Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U
»§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w
— xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊapple«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„appleU ∑apple§ ¬Ê‚
ߥUŒÊÒ⁄U, ◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x|
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË
»§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}
üÊË⁄UÊ◊ ∞ª˝Ù ¬˝Ù«UÄ≈U˜‚
ÁŸ◊ʸÃÊ/Áfl∑˝apple§ÃÊ- ŸË◊, ∑§⁄¢U¡, ≈UÙ‹Ë ∑§Ë π‹Ë, Ãapple‹ fl ¬Êfl«U⁄U
∞.’Ë. ⁄UÙ«U, ªÈ¡⁄UË, Á¡‹Ê-œÊ⁄U (◊.¬˝.)
¬˝Ù. •Á÷·apple∑§ ªª¸,◊Ù. ~~~xyyvÆvÆ, ~}w{|wvwy},
www.shreeramagroproduct.com, email:shreeramagroproduct.1@gmail.com
ŸÙ≈U- „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ ŸË◊ Ãapple‹ ©U¬‹éœ „ÒU–
lw{e flapkbZ mRikn dh fo’kky Ja`[kyk
daiuh }kjk vf/kd`r e/;izns’k ds ,dek= vkVksesV izksMDV ds forjd
Tkyfcanw
rduhdh [ksrh laca/kh laiw.kZ tkudkjh
O;kikfjd iwNrkN vkaeaf=r gS
135] izFke ry] xka/kh gkWy ds lkeus] ’kkL=h ekdsZV] bankSj
eksa 9300086219] 9806250599] 7024140777
•ÊÚŸ‹Êߟ ¬˝flapple‡Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§ÊÚ‹apple¡ ∑§Ù«U — INS 1422
∞Ÿ.•Ê߸.‚Ë.≈UË. ªÀ‚¸ Á«Uª˝Ë ∑§ÊÚ‹apple¡
(•flœapple‡Ê ¬˝Ãʬ Á‚¢„U (∞.¬Ë.∞‚.) Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚apple ‚ê’h)
ŸÙ≈U — ∞‚‚Ë/∞‚≈UË/•Ù’Ë‚Ë flª¸ ∑apple§ ¿UÊòÊÊ•Ù¢ ∑§Ù ¿UÊòÊÊ flÎÁàà ‚ÈÁflœÊ
‡ÊÊ‚Ÿ •ŸÈ‚Ê⁄U
’Ë.∞.- •Õ¸‡ÊÊù ’Ë.∑§ÊÚ◊.- ≈ÒUÄ‚
’Ë.∞.- ∑§êåÿÍ≈U⁄U ’Ë.∑§ÊÚ◊.- ∑§êåÿÍ≈U⁄U
Á‚¢ª⁄Uı‹Ë Á¡‹apple ◊apple¥ ’apple„UÃ⁄UËŸ ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ºappleŸapple flÊ‹Ê ∑§ÊÚ‹apple¡
∞apple‚Ê ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ı⁄U ∑§„UÊ°?
¬Í⁄U∑§ ¿UÊòÊÊÿapple¥ •ÊÚŸ‹Êߟ ¬˝flapple‡Ê ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U–
¬ÃÊ — Á«Uª˝Ë ∑§ÊÚ‹apple¡ ⁄UÙ«U, Á’‹ı¥¡Ë, ’Ò…∏UŸ, Á‚¢ª⁄Uı‹Ë (◊.¬˝.)
◊Ù. — ~~w{xwvy|y, ~Æx~|xw|wz

15 ÷٬ʋ, xv ¡È‹Ê߸ ‚apple { •ªSà wÆv|
D-81672/17

∑Χ·∑§ ¡ªÃ ÷٬ʋ, ÷٬ʋ, xv ¡È‹Ê߸ ‚apple { •ªSà wÆv| “Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/2016-18 RNI No. 1832/57 / Post Bag No. 37,BHOPAL-462011
¬ÎcΔU- v{