Issue 7

∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà ∑ΧÁ· ‚Ê#ÊÁ„U∑§
“Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/2013-15 RNI No. 1832/57
4
‚¢SÕÊÁ¬Ã v~y{ ÷٬ʋU, ‚Ù◊flÊ⁄U w{ •Ä≈ÍU’⁄U ‚apple v Ÿflê’⁄U wÆvz fl·¸-|Æ •¢∑§- | ◊ÍÀÿ-L§. vÆ/- ∑ȧ‹ ¬ÎcΔU- v{ www.krishakjagat.org ¬ÎcΔU- v
•ãº⁄U ¬Á…∏Uÿapple
º‹„UŸ ∞fl¢ ÁË„UŸ
∑§Ë òÊÊ‚ºË
11
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ
⁄UÊ„Uà ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ∑‘§
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á◊‹appleªË
(Áfl‡Êapple· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)
÷٬ʋ– •’ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ë »§‚‹ π⁄UÊ’ „ÙŸapple ¬⁄U ⁄UÊ„Ã
»§‚‹ ∑§Ë ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U
ŒË ¡Ê∞ªË– ß‚apple ∑‘§fl‹ fl·Ê¸ ∑§Ë ∑§◊Ë
‚apple ‚ê’h Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„
ÁŸáʸÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„
øı„ÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊apple¥ ‚ê¬ÛÊ ∑§ÎÁ·
∑‘§Á’Ÿapple≈U ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ–
’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ÿ„ ÷Ë ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ
Á∑§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊apple¥
•À¬ÊflÁœ »§‚‹ ´§áÊ ∑§Ù
◊äÿÊflÁœ ´§áÊ ◊apple¥ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§∞
¡ÊŸapple ¬⁄U ŸÊ’Ê«¸ ‚apple ¬ÈŸÁfl¸ûÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸapple
∑‘§ Á‹∞ •¬appleÄU‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ù ŒË ¡ÊŸapple
flÊ‹Ë ªÊ⁄U¥≈UË ◊apple¥ ŸÊ’Ê«¸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl
•ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ‚¥‡ÊÙœŸ
»§‚‹ π⁄UÊ’ „UÙŸapple ¬⁄U
∑§ÎÁ· ∑‘§Á’Ÿapple≈U
• •À¬ÊflÁœ »§‚‹ ´§áÊ ◊äÿÊflÁœ ´§áÊ ◊apple¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÙ¥ªapple
• Áfl÷ʪ٥ ∑apple§ ’¡≈U ‚apple vz ¬˝ÁÇÊà ∑§≈UıÃË „UÙªË
• vx}ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿapple ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ
• x „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏U ∑apple§ ’Ë◊Ê ºÊflapple ‚¢÷ÊÁflÃ
Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ‚Íπapple ∑‘§ ‚¥∑§≈U ‚apple ¡Í¤Ê ⁄U„apple
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ¬„È°øÊŸapple ∑‘§ ‚Ê⁄Uapple
©¬Êÿ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥–
(‡Êapple· ¬ÎcΔU w ¬⁄U)
âê¹æ»ýSÌ ×ŠØÂý¼ðàæ ×ð´
âÚU·¤æÚU ·¤æ
»ýæ×è‡æ ÂØüÅUÙ !
ÁflªÃ ÁºŸÙ¥ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊apple¥ ‚ê¬ãŸ
©UìÊSÃ⁄UËÿ ’ÒΔU∑§ ◊apple¥ ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ •ÊΔU ∑§‹appleÄ≈U⁄UÙ¥
mÊ⁄UÊ ¬˝appleÁ·Ã ‚Íπapple ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U ÁºÿÊ
ªÿÊ ÕÊ, ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ◊ÈÁπÿÊ Ÿapple ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§
∑§‹appleÄ≈U⁄U ‚„UË Á⁄U¬Ù≈¸U ÷apple¡apple¥– ß‚ ¬⁄U ¬˝ºapple‡Ê ÷⁄
U∑apple§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ◊ÊŸŸËÿ ∑apple§
Ãapplefl⁄U ºappleπÃapple „ÈU∞ ¡Ù ⁄U¬≈U ÷apple¡Ë ©U‚◊apple¥ ◊ÊòÊ vÆ
‹Êπ „appleUÄ≈U⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ •ÊÁº ∑ΧÁ· »§‚‹apple¥ ‚Íπapple
∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÙÃË •Ê¢∑§Á‹Ã ∑§Ë ªß¸–
¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚Íπapple ∑§Ë
Áfl∑§⁄UÊ‹ÃÊ ∑§Ë •Ê„U≈U ÷Ë ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„UË¥ ºapple ⁄U„UË
ÕË ¡’Á∑§ ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’…∏UÃË
•Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊÿapple¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊apple¥
¬˝◊ÈπÃÊ ‚apple ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ ⁄U„UË ÕË¥–
(ÁflSÃÎà •Ê‹appleπ ¬ÎcΔU w ¬⁄U ºappleπapple¥)

ºapple‡Ê ∑apple§ ÁflÁ÷㟠⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ •’ Ã∑§ zÆ „U¡Ê⁄U
◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ‚apple •Áœ∑§ ºÊ‹apple¥ ¡éà ∑§Ë ªß¸ „Ò¥U–
2
‚◊ÊøÊ⁄U ÷٬ʋ, w{ •Ä≈ÍU’⁄U ‚apple v Ÿflê’⁄U wÆvz
âê¹æ»ýSÌ ×ŠØÂý¼ðàæ ×ð´
âÚU·¤æÚU ·¤æ
»ýæ×è‡æ ÂØüÅUÙ !
• üÊË∑§Êãà ∑§Ê’⁄UÊ , ◊Ù.— ~yÆ{zwx{~~
Áfl
ªÃ ÁºŸÙ¥ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊apple¥ ‚ê¬ãŸ ©UìÊSÃ⁄UËÿ
’ÒΔU∑§ ◊apple¥ ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ •ÊΔU ∑§‹appleÄ≈U⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ
¬˝appleÁ·Ã ‚Íπapple ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ,
¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ◊ÈÁπÿÊ Ÿapple ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ∑§‹appleÄ≈U⁄U ‚„UË
Á⁄U¬Ù≈¸U ÷apple¡apple¥– ß‚ ¬⁄U ¬˝ºapple‡Ê ÷⁄ U∑apple§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ◊ÊŸŸËÿ ∑apple§ Ãapplefl⁄U ºappleπÃapple „ÈU∞ ¡Ù
⁄U¬≈U ÷apple¡Ë ©U‚◊apple¥ ◊ÊòÊ vÆ ‹Êπ „appleUÄ≈U⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ
•ÊÁº ∑ΧÁ· »§‚‹apple¥ ‚Íπapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÙÃË
•Ê¢∑§Á‹Ã ∑§Ë ªß¸– ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥
∑§Ù ‚Íπapple ∑§Ë Áfl∑§⁄UÊ‹ÃÊ ∑§Ë •Ê„U≈U ÷Ë ‚ÈŸÊ߸
Ÿ„UË¥ ºapple ⁄U„UË ÕË ¡’Á∑§ ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë
’…∏UÃË •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊÿapple¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊apple¥
¬˝◊ÈπÃÊ ‚apple ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ ⁄U„UË ÕË¥–
Áflºapple‡Ê ÿÊòÊÊ ‚apple flÊÁ¬‚ •ÊŸapple ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË
¡Ë Ÿapple Á»§⁄U ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ ’È‹Ê߸, ‚Íπapple ∑§Ë
Áfl∑§⁄UÊ‹ÃÊ ¬⁄U Áø¢ÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë ÃÙ •»§‚⁄U‡ÊÊ„UË
∑apple§ ‚È⁄U ’º‹ ªÿapple– ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑ΧÁ· Ÿapple ÷Í-
•Á÷‹appleπ ∑§Êÿʸ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á⁄U¬Ù≈¸U ∑apple§ •ÊœÊ⁄U
¬⁄U ’ËÊÿÊ Á∑§ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ∑ΧÁ·
©Uà¬ÊºŸ z} ‹Êπ ≈UŸ ∑§◊ „UÙŸapple ∑apple§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥U
Á¡‚∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊ÍÀÿ ww „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏U fl ‚◊Õ¸Ÿ
◊ÍÀÿ •ÊœÊÁ⁄Uà •Ê∑§‹Ÿ vx „U¡Ê⁄U }ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U
‚apple •Áœ∑§ ∑§Ê „ÒU–
¬„U‹apple Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§Ù
Ÿ∑§Ê⁄UŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑apple§ Á‹ÿapple ⁄UÊ„Uà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸
∞apple‚Ê Sflÿ¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„appleU „Ò¥U–
ß‚ ¬Í⁄‘U ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ◊apple¥ •∑§’⁄U-’Ë⁄U’‹ ∑§Ë
∑§„UÊŸË ÿʺ •Ê ªß¸–
∞∑§ ’Ê⁄U ’ʺ‡ÊÊ„U •∑§’⁄U ∑§Ù ’Ò¥ªŸ ∑§Ë
‚é¡Ë ’„ÈUà ¬‚¢º •Ê߸, ©Uã„UÙ¥Ÿapple ÷⁄U¬Í⁄U πÊ߸
•ı⁄U ÃÊ⁄UË»§ ÷Ë ∑§Ë– ß‚ ¬⁄U ’Ë⁄U’‹ Ÿapple ÷Ë
„UÊ° ◊apple¥ „UÊ° Á◊‹ÊÃapple „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ’Ò¥ªŸ
ÃÙ ‚Áé¡ÿÙ¥ ◊apple¥ ‚fl¸üÊapplecΔU „ÒU ©U‚ ¬⁄U ÃÙ „U⁄‘U ⁄¢Uª
∑§Ê ◊È∑ȧ≈U ÷Ë ’ŸÊ „ÒU– ºapple⁄U ‡ÊÊ◊ •¬ø ∑apple§
∑§Ê⁄UáÊ ¡’ ’ʺ‡ÊÊ„U ∑§Ê ¬apple≈U ºÈπÊ ÃÙ ©Uã„Ù¥Ÿapple
’Ò¥ªŸ ∑§Ë ’È⁄UÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË ß‚ ¬⁄U ÃÈ⁄¢UÃ
’Ë⁄U’‹ Ÿapple ∑§„UÊ „ÈU¡Í⁄, U’ïÊÊ »§⁄U◊ÊÃapple „Ò¥U, ’Ò¥ªŸ
„ÒU „UË ∑§Ê‹Ë-∑§‹Í≈UË Ã÷Ë ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ’Ҫȟ
¬«∏UÊ „ÒU– ß‚ ¬⁄U „ÒU⁄UÊŸ-¬⁄‘U‡ÊÊŸ ’ʺ‡ÊÊ„U Ÿapple
∑§„UÊ Á∑§ ‚È’„U ÃÙ ÃÈ◊ ’Ò¥ªŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ◊apple¥
∑§‚˺apple ¬«∏ ⁄U„appleU Õapple •ı⁄U •’ ’È⁄UÊ߸ÿÊ¢ ÁªŸÊ ⁄U„appleU
„UÙ, ß‚ ¬⁄U ’Ë⁄U’‹ πȇÊÊ◊º ¬Íáʸ •¢ºÊ¡ ◊apple¥
πË‚apple¥ ÁŸ¬Ù⁄UÃapple „ÈU∞ ’Ù‹Ê Á∑§ „ÈU¡Í⁄U, ◊Ò¥
’ʺ‡ÊÊ„U ‚‹Ê◊à ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Í¢U ’Ò¥ªŸ
∑§Ê Ÿı∑§⁄U ÕÙ«∏appleU „UË „Í¢U–
∑ȧ¿U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¢√ÿfl„UÊ⁄U ◊.¬˝. ◊apple¥
•»§‚⁄U‡ÊÊ„UË ÁºπÊ ⁄U„UË „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑apple§ ÃÊ¡Ê
Ã⁄UËŸ •Êºapple‡Ê ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚appleflÊ
∑apple§ ©ìÊÊÁœ∑§Ê⁄UË wz ‚apple w| •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ªÊ¢fl ◊apple¥
““•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ºÈπ-ºº¸ ¡ÊŸŸapple
∑apple§ Á‹ÿapple •»§‚⁄U‡ÊÊ„UË ∑§Ù ∑§„UÊ ¡Ê
⁄U„UÊ „ÒU ¡’Á∑§ ÿ„U Á¡ê◊appleºÊ⁄UË
¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë „ÒU •ı⁄U ¡Ÿ
¬˝ÁÃÁŸÁœ, ÁŸflʸÁøà Á¡‹Ê/¡Ÿ¬º
¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑apple§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‹Ê‹-¬Ë‹Ë
’àÃË ‹ªÊ∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù
‚ÊÕ ‹apple∑§⁄U •¬Ÿapple flappleß, ÷àÃapple,
‚ÈÁflœÊÿapple¥ ’…∏UflÊŸapple ◊apple¥ ‚¢‹ÇŸ „Ò¥U–
•¡’ ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ª¡’ ∑§Êÿ¸
‚¢S∑ΧÁà •¬ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÷Ê¡¬Ê
∑apple§ ¬˝ºapple‡ÊÊäÿˇÊ ∑§„UÃapple „Ò¥U Á∑§‚ÊŸ
•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ⁄U„appleU „Ò¥U ÃÙ ◊Ò¥ ÄÿÊ
∑§M¢§? ÿ„UË ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ê
‚⁄UÙ∑§Ê⁄U „ÒU–
””
÷˝◊áÊ ∑§⁄‘¥Uªapple, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚apple ‚ÙÿÊ’ËŸ fl •ãÿ ∑ΧÁ·
©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹apple¥ªapple– flø◊ÊŸ ◊apple¥ »§‚‹
∑§≈UÊ߸ ∑apple§ ¬‡øÊà πÊ‹Ë πappleÃÙ¥ ∑apple§ ⁄U„UÃapple •ı⁄U ÷Í
‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊apple¥ ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U
Ÿß¸ ÁŒÑË– ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ºÿŸËÿ „Ê‹Ã
∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∑§¥‚ÙÁ≈U¸ÿ◊ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿŸ »§Ê◊¸‚¸
∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U ◊apple¥ ∞∑§ ¡ŸÁ„Ã
ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò– •äÿˇÊ üÊË ‚ßÊ◊Á‚¢„U
’apple„UM§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U fl∑§Ë‹ üÊË üÊËœ⁄U
¬ÙÃÊ⁄UÊ¡Í mÊ⁄UÊ ºÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ◊apple¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§
ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ’apple„Ã⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞
∑§◊apple≈UË •ÊÚ»§ ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U‹ ∑§ÊÚS≈U ∞¥« ¬˝Ê߸‚apple‚
(‚Ë∞‚ˬË) ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ
¡Ê∞ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl ‚apple ªÛÊapple ∑§Ë ∑§Ë◊à Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ù ŒË ¡Ê∞– ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚¢ôÊÊŸ ‹appleÃapple „ÈU∞ ‚Ȭ˝Ë◊
∑§Ù≈U¸ Ÿapple ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ÷Ë ÷apple¡Ê „ÒU •ı⁄U
{ „UçÃapple ◊apple¥ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ „Ò Á∑§ ß‚ Áº‡ÊÊ ◊apple¥ ÄÿÊ
Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
üÊË ’apple„UM§ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸ
»§‚‹ ∑§Ë ‚„Ë ∑§Ë◊à Ÿ Á◊‹Ÿapple ¬⁄U ∑§¡¸ ◊apple¥ «Í’
⁄U„apple „Ò¥– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ‚„Ë
∑§Ë◊à Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ë– ¡Ù ∑§Ë◊à Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU,
fl„ ÷Ë ©ã„apple¥ Ãÿ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË– ‚Ë∞‚ˬË
∑§Ê ‚ȤÊÊfl „ÒU Á∑§ ÿÁº ‡Ê∑§⁄U Á◊‹apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
©UÁøà •ı⁄U ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ◊ÍÀÿ ºapple ¬ÊŸapple ‚ˇÊ◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U
ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§ ◊ÍÀÿ ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ù· ªÁΔUÃ
∑§⁄U, ©U‚∑apple§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ÿapple ⁄UÊÁ‡Ê ‚Ëœapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
ºappleŸÊ øÊÁ„U∞–
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù zz L§¬∞ ‚ËœË ‚Áé‚«UË
©Uœ⁄U, ‡ÊȪ⁄U Á◊À‚ •ı⁄U ªãŸÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
‚Áé‚«UË ºappleŸapple ∑apple§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
«UÊÿ⁄‘UÄ≈U ‚’Á‚«UË ºappleŸapple ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–
‡ÊȪ⁄U «UÊÿ⁄‘UÄ≈UÙ⁄‘U≈U Ÿapple •Ä≈UÍ’⁄U ‚apple ¬˝Ê⁄¢U÷ ªãŸÊ
‚òÊ ∑apple§ Á‹∞ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U ‚Áé‚«UË ∑§Ê ¬˝SÃÊfl
ÁºÿÊ „ÒU–
•Á÷‹appleπ Áfl÷ʪ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U •ÊŸapple ∑apple§ ’ʺ •’
Á∑§‚ ¬˝◊ÊáÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– πappleÃË •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ
¬Á⁄Uflapple‡Ê ‚apple •ŸÁ÷ôÊ ÿapple •»§‚⁄U ªÊ¢fl ◊apple¥ ¡Ê∑§⁄U
ÄÿÊ ∑§⁄‘¥Uªapple, ‚◊¤Ê ‚apple ¬⁄‘U „ÒU, „UÊ° ß‚‚apple
•»§‚⁄U‡ÊÊ„UË ∑§Ê ÿÊòÊÊ ÷àÃÊ ’ŸappleªÊ, ª˝Ê◊ËáÊ
¬ÿ¸≈UŸ „UÙªÊ ÃÕÊ ©U‚ ºı⁄UÊŸ •ı⁄U ’ʺ ◊apple¥ Õ∑§ÊŸ
©UÃÊ⁄UŸapple ∑apple§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê◊-∑§Ê¡
¬˝÷ÊÁflà „U٪ʖ
¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ¬≈UflÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà »§‚‹ ∑§≈UÊ߸
∑apple§ •Ê¢∑§«∏Ù¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU,
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚apple Á◊‹∑§⁄U ÿÁº •»§‚⁄U‡ÊÊ„UË ªÊ¢fl
◊apple¥ ¡Ê∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹appleªË Ã’ ߟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑apple§
ø‹Ãapple ߸-ªflŸapple¸‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÄÿÊ „UÙªÊ? ÄÿÊ
߸-ªflŸappleZ‚ ∑§Ê ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ
ÁºπÊfl≈UË „Ò¥? ‡ÊÊ‚Ÿ ∑apple§ ¬Ê‚ ‚ÍπÊ, ¬appleÿ¡‹
¬˝’¢œŸ, ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊºŸ ‚÷Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ªÊ¢fl ∑§Ë ª⁄Ë’ ¡ŸÃÊ •ı⁄U
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊Íπ¸ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ©Uã„apple¥U ÷⁄U◊ÊŸapple ∑apple§
Á‹ÿapple ß‚ Ã⁄U„U ∑apple§ SflÊ¢ª ⁄Uøapple ¡Ê ⁄U„appleU „Ò¥U–
flSÃÈ× ∑ΧÁ· Ã∑§ŸË∑§ ‚apple •ŸÁ÷ôÊ
•»§‚⁄U‡ÊÊ„UË ∑apple§ ¬Ê‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Êapple¥ ∑apple§
‚◊ʜʟ ∑apple§ ∑§Ù߸ ΔUÙ‚ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– flø◊ÊŸ
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ ÷Ë
•¢œ∑§Ê⁄U◊ÿ „ÒU– ÷‹apple „UË ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷¢«UÊ⁄UªÎ„U
•ŸÊ¡ ‚apple ÷⁄‘U ¬«∏appleU „UÙ¥ ¬⁄U ¬ËŸapple ∑apple§ ¬ÊŸË •ı⁄U ¬‡ÊÈ
øÊ⁄‘U ∑§Ë ∑§◊Ë ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ’«∏UË ÷ÿÊfl„U ¬Á⁄UÁSÕÁÃ
◊È¢„U ’Êÿapple π«∏UË „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ Ÿ ÃÙ ∑§◊ ¬ÊŸË
◊apple¥ ¬ÒºÊflÊ⁄U ºappleŸapple flÊ‹apple ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ¬ÿʸåà √ÿflSÕÊ
„ÒU •ı⁄U Ÿ „UË »§‚‹ ø∑˝§ ◊apple¥ ¬‡ÊÈ øÊ⁄‘U ∑§Ù ’…∏UÊflÊ
ºappleŸapple flÊ‹Ë »§‚‹Ù¥ ∑apple§ ‚◊Êflapple‡Ê ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬˝áÊÊ‹Ë–
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ øÊ⁄UʪʄU, ¬Ùπ⁄U, ÃÊ‹Ê’, ¡‹ ‚¢ª˝„U
∑§Ë SÕÊŸËÿ ‚¢⁄UøŸÊÿapple¥ ‚÷Ë ⁄UÊ¡Sfl ¬˝’¢œŸ ∑§Ë
‹Ê¬⁄UflÊ„UË •ı⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë flÙ≈U ∑§Ë
⁄UÊ¡ŸËÁà ◊apple¥ SflÊ„UÊ „UÙ ªÿapple „Ò¥U–
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê‡flÊ‚ŸÙ¥ ∑apple§ ‚顒ʪ
ÁºπÊÿapple ¡Ê ⁄U„appleU „Ò¥U– ©UŸ∑apple§ ∑ΧÁ· ´§áÊ ∑§Ù
◊äÿ◊∑§Ê‹ËŸ ´§áÊÙ¥ ◊apple¥ ’º‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊÁ∑§
÷Áflcÿ ◊apple¥ ÷Ë ∑¢§ªÊ‹Ë ‚apple ’apple„UÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù
»§‚‹ π⁄UÊ’ „UÙŸapple ¬⁄U... (¬˝Õ◊ ¬ÎcΔU ∑§Ê ‡Êapple·)
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë
Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ‚◊ãflÿ ‚apple •ÊªÊ◊Ë
⁄U’Ë ∑§Ë »§‚‹ ◊apple¥ ’apple„Ã⁄U
©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ©¬Êÿ Á∑§∞
¡Êÿapple¥ªapple– Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ’¡≈U ‚apple vz
¬˝ÁÇÊà ∑§≈UıÃË ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ù ⁄UÊ„Ã ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸
¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿapple ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§
»§‚‹ ∑§≈UÊ߸ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄Uapple
Á∑§ÿapple ¡Êÿ¢apple–
’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§
•À¬ fl·Ê¸ •ı⁄U »§‚‹Ù¥ ∑‘§
ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚apple ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ,
©«∏Œ, ◊Í¥ª, •⁄U„⁄U •ı⁄U œÊŸ ∑§Ê
©à¬ÊŒŸ ÷Ë ∑§◊ „٪ʖ
‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ù ‚’‚apple
•Áœ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ¬˝Œapple‡Ê
ÁŸøÙ«∏UŸapple ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’ŸÊÿapple ⁄UπË ¡Ê ‚∑apple§–
¬˝ºapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UlÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑apple§ Á‹ÿapple Á’¿UË ¡Ê
⁄U„UË „ÒU ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ •÷ÍìÍfl¸ ‚¢∑§≈U ∑§Ë
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§¡¸◊Ê»§Ë ∑§Ù
ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’’ʸºË ∑apple§
’Êfl¡Íº Á’¡‹Ë ∑apple§ Á’‹ fl‚Í‹Ë „appleUÃÈ Õ◊Êÿapple ¡Ê
⁄U„appleU „Ò¥U, ‡ÊÊ‚Ÿ ‚apple ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ Á∑§ ∞∑§
‚Ë¡Ÿ ∑apple§ Á‹ÿapple Á’¡‹Ë Á’‹ „UË ◊Ê»§ ∑§⁄U ºapple¥–
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ •∑§Ê‹ ∑§Ë ß‚
ÁSÕÁà ◊apple¥ Ÿ∑§º ⁄UÊÁ‡Ê ’Ê¢≈UŸapple ∑§apple ’¡Êÿ ¬˝ºapple‡Ê ÷⁄U
◊apple¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ë „UÙŸÊ øÊÁ„U∞,
ÃÊ‹Ê’, ¡‹ ‚¢⁄UøŸÊÿapple¥ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple
¡Ÿ÷ʪ˺Ê⁄UË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ÃÊÁ∑§
⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÷Ë Á◊‹apple •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊apple¥ ¡‹ ‚¢∑§≈U ‚apple
¡Í¤ÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ¬ÿʸåà √ÿflSÕÊ ÷Ë ÁŸÁ◊¸Ã „UÙ–
‚Íπʪ˝Sà ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑apple§ §¬⁄U
’«∏UË Á¡ê◊appleºÊ⁄UË „ÒU– ©U‚apple ºËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ∑ΧÁ·
ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸË øÊÁ„U∞, ß‚◊apple¥ ∑ΧÁ· Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥,
•ŸÈ÷flË Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ºº ‹appleŸÊ øÊÁ„U∞–
flSÃÈ× Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’º„UÊ‹Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ºapple‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ „UË „ÒU ¡Ù Á∑§ »§‚‹
ø∑˝§ ◊apple¥ »§‚‹Ù¥ ∑apple§ »apple§⁄U’º‹ ¬⁄U ¡Ù⁄U ºappleŸapple ∑§Ë
’¡Ê∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ ¬⁄U äÿÊŸ ∑apple¥§ÁŒ˝Ã Á∑§ÿapple
„ÈU∞ „ÒU– ÿ„U flÒôÊÊÁŸ∑§ Ãâÿ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë πappleÃ
◊apple¥ ∞∑§ »§‚‹ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©UªÊŸapple ‚apple ∑ΧÁ·
©Uà¬Êº∑§ÃÊ ’…∏UÃapple ∑§Ë≈U √ÿÊÁœ ¬˝∑§Ù¬ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ
ÉÊ≈UÃË „Ò¥U ‹Ê÷¬˝ºÃÊ ◊apple¥ ∑§◊Ë •ÊÃË „ÒU ¬⁄ U∑§Êª¡Ë
πappleÃË ◊apple¥ ¬˝flËáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„U ’Êà ∑Ò§‚apple ‚◊¤Ê
◊¢apple •Ê∞ªË– ∑apple§fl‹ ªapple„Í¢U »§‚‹ ¬⁄U ’ÙŸ‚ ºappleŸapple ∑§Ë
ŸËÁà ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ º‹„UŸ-ÁË„UŸ ∑§Ë πappleÃË ‚apple
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ∑§◊ „UÙ ªÿÊ Á¡‚∑apple§
ºÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ flø◊ÊŸ ◊apple¥ ÷Ȫà ⁄U„appleU „Ò¥U– ∑apple§fl‹
•Ê¢∑§«∏UÙ¥ ∑§Ë ’ʡ˪⁄UË ∑§⁄U ∑ΧÁ· ∑§◊¸áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U
¬Ê ‹appleŸÊ ∞∑§ ’Êà „ÒU ‹appleÁ∑§Ÿ ∞apple‚apple ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑apple§
’Ê⁄U-’Ê⁄U •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸapple ∑apple§ ’Êfl¡Íº ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚ê¬ãŸÃÊ ’…∏UŸapple ∑§Ë ’¡Êÿ ©UŸ◊apple¥
ÁŸ⁄¢UÃ⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁàà ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ∞apple‚Ê
ÄÿÙ¥?
◊apple¥ ∑§⁄UË’ vx „¡Ê⁄U }ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏
M§¬∞ ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ
„È•Ê „Ò– •÷Ë ªÃ fl·¸ ∑§Ë
π⁄UË». wÆvy ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë
»§‚‹ ’Ë◊Ê ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê zvz
∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê
⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ⁄U’Ë wÆvy ◊apple¥
‹ª÷ª zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ∑§Ê
ŒÊflÊ ‚¥÷ÊÁflà „Ò ¡Ù •ÊªÊ◊Ë
Ÿflê’⁄U ◊Ê„ ◊apple¥ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ
¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ß‚ fl·¸
π⁄UË» ∑§Ë »§‚‹ ◊apple¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ
∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ xÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏
M§¬∞ ∑‘§ ŒÊflapple ‚¥÷ÊÁflà „Ò–
’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ÁflûÊ ◊¥òÊË üÊË ¡ÿ¥Ã
◊‹ÒÿÊ, flŸ ◊¥òÊË üÊË ªı⁄Uˇʥ∑§⁄U
‡Êapple¡flÊ⁄U, ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ
Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË üÊË ªÙ¬Ê‹ ÷ʪ¸fl,
∑§ÎÁ· ◊¥òÊË üÊË ªı⁄Uˇʥ∑§⁄U Á’‚appleŸ,
⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË üÊË ⁄UÊ◊¬Ê‹ Á‚¥„,
•ı⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË •ã≈UÙŸË
Á«‚Ê ‚Á„à ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥
∑‘§ •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl •ı⁄U
¬˝◊Èπ ‚Áøfl ©¬ÁSÕà Õapple–
·ë¤çá ·¤ôU ×éÙæÈ𤠷¤æ ÃØßâæØ
ÕÙæÙð ãðUÌé ¥æÏéçÙ·¤ ·ë¤çá
©U·¤ÚU‡æ, ÙßèÙÌ× ç⢿æ§ü
ÂhçÌ, ©U‹ÙÌ ÕèÁ,
ÂðSÅUèâæ§Ç÷Uâ, ȤçÅüUÜæ§ÁÚU °ß¢
©U‹ÙÌ Ì·¤Ùè·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ÌÍæ
·¤õàæÜ Âý¼æÌæ
â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U
~}-âè, §‹¼ýÂéÚUè, Õè °¿ §üU °Ü, ÖôÂæÜ
ȤôÙ Ñ ®|zz-yw|y}w|, ~ywz®vy{w|

3 ÷٬ʋ, w{ •Ä≈ÍU’⁄U ‚apple v Ÿflê’⁄U wÆvz
‚◊ÊøÊ⁄U
∑§◊ ¬ÊŸË ◊apple¥ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ flÊ‹Ë
Á∑§S◊apple¥ ‹¢apple Á∑§‚ÊŸ — üÊË ◊ËáÊÊ
÷٬ʋ,U Ÿ◊¸ŒÊ¬È⁄U◊ ‚¥÷ʪ ◊apple¥ wy.{x ‹Êπ „appleÄU≈U⁄U ◊apple¥ ⁄U’Ë »§‚‹apple¥ ‹Ë ¡Êÿapple¥ªË
÷٬ʋ– ß‚ ⁄U’Ë ‚òÊ ◊apple¥
÷٬ʋ •ı⁄U Ÿ◊¸ŒÊ¬È⁄U◊ ‚¥÷ʪ
◊apple¥ wy ‹Êπ {x „¡Ê⁄U „appleUÄU≈U⁄U ◊apple¥
ªapple„Í°, øŸÊ, ‚⁄U‚Ù¥, •‹‚Ë,
◊‚Í⁄U, •ÊÁŒ ∑§Ë »§‚‹apple¥ ‹appleŸapple ∑§Ê
‹ˇÿ „Ò– ÷٬ʋ ‚¥÷ʪ ◊apple¥
v|.{x ‹Êπ „appleÄU≈U⁄U ÃÕÊ
Ÿ◊¸ŒÊ¬È⁄U◊ ‚¥÷ʪ {.~x ‹Êπ
„appleÄU≈U⁄U ⁄U∑§’apple ◊apple¥ ⁄U’Ë »§‚‹apple¥ ‹Ë
¡Êÿapple¥ªË– ‚¥÷ʪ ◊apple¥ ∞apple‚Ë »§‚‹apple¥
‹appleŸapple ¬⁄U Áfl‡Êapple· ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ
¡ÊÿappleªÊ ¡Ù ∑§◊ ¬ÊŸË ÃÕÊ
¡◊ËŸ ◊apple¥ Ÿ◊Ë „ÙŸapple ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ
•ë¿Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U Œapple ‚∑‘§¥– ß‚ ’Ê⁄U
⁄U’Ë ∑§Ë ’ÙŸË ∑‘§ ‚◊ÿ ¡◊ËŸ
◊apple¥ Ÿ◊Ë ∑§◊ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
’Ë¡Ù¥ ∑§Ê •¥∑§È⁄UáÊ ¬˝÷ÊÁflà „Ù
‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹ÿapple ◊ҌʟË
SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸÊ
¡M§⁄UË „Ò Á∑§ flapple ∑§ıŸ ‚apple Á∑§S◊
∑§Ê ’Ë¡ ’Ùÿapple¥–
ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ
mÊ⁄UÊ ÷٬ʋ •ı⁄U Ÿ◊¸ŒÊ¬È⁄U◊
‚¥÷ʪ٥ ◊apple¥ π⁄UË» »§‚‹ ∑§Ë
‚◊ˡÊÊ •ı⁄U ⁄U’Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§
ÁŸœÊ¸⁄UáÊ „appleÃÈ •ÊÿÙÁ¡Ã ’ÒΔ∑§ ◊apple¥
ŒË ªß¸– ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ
•ÊÿÈQ§ üÊË ¬Ë.‚Ë.◊ËáÊÊ, ¬˝◊Èπ
‚Áøfl üÊË ⁄UÊ¡apple‡Ê ⁄UÊ¡ı⁄UÊ,
‚¥÷ʪÊÿÈQ§ üÊË ∞‚.’Ë.Á‚¥„,
‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ÊÿÈQ§ üÊË ◊ŸË·
üÊËflÊSÃfl, ∑§ÎÁ· ‚¥øÊ‹∑§ üÊË
◊Ù„UŸ‹Ê‹, Ÿ◊¸ŒÊ¬È⁄◊U ‚¥÷ʪ
∑‘§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U üÊË flË.∑‘§. ’ÊÕ◊,
ŒÙŸÙ¥ ‚¥÷ʪ٥ ∑‘§ ∑§‹appleÄU≈U⁄U ÃÕÊ
∑§ÎÁ·, ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ, ©lÊÁŸ∑§Ë,
¬‡ÊȬʋŸ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË
©¬ÁSÕà Õapple–
∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ •ÊÿÈQ§ üÊË
◊ËáÊÊ Ÿapple ŒÙŸÙ¥ ‚¥÷ʪ٥ ◊apple¥ ∑§ÎÁ·
ˇÊappleòÊ •Êë¿ÊŒŸ ∑§Ê éÿı⁄UÊ Á‹ÿÊ
ÃÕÊ ∑§„Ê Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹Ù¥ ◊apple¥
fl„Ê¥ ∑§Ë ÷ıªÙÁ‹∑§ ÁSÕÁÃÿÙ¥
ÃÕÊ ¬ÊŸË ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ∑‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U »§‚‹apple¥ ‹appleŸapple „appleÃÈ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝appleÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Êÿapple–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ⁄U’Ë ◊apple¥ øŸapple ∑§Ë
Ÿß¸ Á∑§S◊apple¥ ’ÙŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝appleÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Êÿapple
¡Ù ∑§◊ ¬ÊŸË ◊apple¥ ÷Ë •Áœ∑§
¬ÒŒÊflÊ⁄U Œapple ‚∑§ÃË „Ù¥– ’ÒΔU∑§ ◊apple¥
©Uã„UÙ¥Ÿapple ∑ΧÁ· ÁºÇºÁ‡Ê¸∑§Ê ∑§Ê
Áfl◊ÙøŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ–
⁄U’Ë ©à¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë
ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UÃapple „È∞
¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑§ÎÁ· üÊË ⁄UÊ¡apple‡Ê
Á◊≈˜U≈UË ¬⁄UˡÊáÊ •Á÷ÿÊŸ
•ÊªÊ◊Ë z ‚apple vw ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ Á◊≈U˜≈UË ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Á‹ÿapple
¬˝Œapple‡Ê√ÿÊ¬Ë •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊apple¥ Á◊≈˜U≈UË ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Á‹ÿapple ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ‹Ê߸ ¡ÊÿappleªË–
¬˝àÿapple∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ πappleà ∑§Ë Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ◊ÎŒÊ SflÊSâÿ
∑§Ê«¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „٪˖ ◊ÎŒÊ SflÊSâÿ ∑§Ê«¸ ÃÒÿÊ⁄U
∑§⁄UŸapple ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ÿ„ „ÙªÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù πÈŒ „Ë ◊Ê‹Í◊ „ÙªÊ
Á∑§ ©‚∑‘§ πappleà ∑§Ë Á◊≈U˜≈UË ◊apple¥ ∑§ıŸ ‚apple ÃàflÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò ÃÕÊ
©‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑§ıŸ ‚Ë πÊŒ «Ê‹∑§⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–
⁄UÊ¡ı⁄UÊ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ xv •ÄU≈UÍ’⁄U
∑§Ù ÷٬ʋ ◊apple¥ ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸ ∑§Ë
’ÒΔ∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
üÊË ⁄UÊ¡ı⁄UÊ Ÿapple »§‚‹ ’Ë◊Ê
ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚apple
øøʸ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿlÁ¬
ªapple„Í¢U ¬⁄U •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ vz »§Ë‚ºË ’…∏UÊ
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ªapple„Í¥ ¬⁄U •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§
vz ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê∑§⁄U wz »§Ë‚ŒË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬Ífl¸
◊apple¥ ÿ„ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ vÆ »§Ë‚ŒË ÕÊ– ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë
Ÿß¸ Œ⁄U xv ◊Êø¸ wÆv{ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ „Ò¥–
∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ∑§Œ◊
ß‚Á‹∞ ©ΔÊÿÊ ªÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥
ªapple„Í¥ ∑‘§ ÷Êfl ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÃapple ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥– ß‚ fl¡„
‚apple ÿ„ •Ê‡Ê¥∑§Ê ª„⁄UÊ ªß¸ „Ò Á∑§ Œapple‡Ê ◊apple¥ ß‚∑§Ê
•ÊÿÊà ’…∏ ¡Ê∞ªÊ, ¡’Á∑§ ÿ„Ê¥ ¬„‹apple ‚apple ÷Ê⁄UË
◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ªapple„Í¥ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷¥«Ê⁄U ¬«∏Ê „Ò–
‹ªÊÃÊ⁄U •ÊÿÊà ’…∏Ÿapple ‚apple ÉÊ⁄Uapple‹Í ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ªapple„Í¥
∑‘§ ÷Êfl ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „ÙŸapple ∑§Ê πÃ⁄UÊ „Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ©Áøà ÷Êfl Ÿ„Ë¥
Á◊‹ ¬Ê∞ªÊ– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ªapple„Í¥ ∑‘§
•ÊÿÊà ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–
Á¡‚∑‘§ ø‹Ãapple •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ’…∏ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–
ÄUÿÙ¥Á∑§ ’„È⁄UÊC˛Ëÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •ı⁄U √ÿʬÊ⁄UË
•ÊÚS≈˛appleÁ‹ÿÊ ¡Ò‚apple Œapple‡ÊÙ¥ ‚apple ‹ªÊÃÊ⁄U ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊apple¥
ªapple„Í¥ •ÊÿÊà ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ ¡’Á∑§ ÉÊ⁄Uapple‹Í ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ªapple„Í¥
∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„Ã
¬˝÷ÊÁflà „Ù ‚∑§Ãapple „Ò¥–
•¥Ã⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ `§ÊÁ‹≈UË ∑§Ê
ªapple„Í¥ ‚SÃapple ÷Êfl ¬⁄U Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê »§ÊÿºÊ
∑§ê¬ŸË ©UΔUÊ ⁄U„UË „ÒU–
’Ò¥∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ »§‚‹ ’Ë◊Ê
¬˝ËÁ◊ÿ◊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê≈U ÃÙ ‹Ë
¡ÊÃË „Ò ¬⁄U¥ÃÈ ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê ’Ë◊Ê
∑§¥¬ŸË ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ߸ ¡ÊÃË
„Ò– ∑§‹appleÄU≈U⁄U ß‚ •Ù⁄U Áfl‡Êapple·
äÿÊŸ Œapple¥– ’Ò¥∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ê≈UË ªß¸
¬˝ËÁ◊ÿ◊ ⁄UÊÁ‡Ê xv •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§
’Ë◊Ê ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù Á÷¡flÊ∞¥–
¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ Á¡‹Ù¥ ∑apple§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊¢òÊË ‚Á„Uà •Ê߸∞∞‚,
•Ê߸¬Ë∞‚ ∞fl¢ •Ê߸∞»§∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË wz ‚apple w|
•Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊappleòÊ ∑§Ê ºı⁄UÊ ∑§⁄‘¥Uªapple–
w| •ı⁄U Ä‚Ë‹apple¥ ‚Íπʪ˝Sà ÉÊÙÁ·Ã
÷٬ʋ– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ | Á¡‹Ù¥ ∑§Ë w| Ä‚Ë‹
∑§Ù ‚ÍπÊ ¬˝÷ÊÁflà ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò–
⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ‚ÃŸÊ Á¡‹apple ∑§Ë ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡Ÿª⁄,
◊¤ÊªflÊ¥,Á’⁄UÁ‚¥„¬È⁄U, ⁄UÊ◊¬È⁄U ’ÉÊapple‹ÊŸ, ∑§Ù≈U⁄U, ŸÊªıŒ, •◊⁄U¬Ê≈UŸ,
⁄UÊ◊Ÿª⁄U, ©øapple„⁄UÊ •ı⁄U ◊Ò„⁄U Ä‚Ë‹, ¤ÊÊ’È•Ê Á¡‹apple ∑§Ë ¤ÊÊ’È•Ê,
⁄UʟʬÈ⁄U, ◊appleÉÊŸª⁄U •ı⁄U ÕÊ¥Œ‹Ê Ä‚Ë‹, ◊È⁄UÒŸÊ Á¡‹apple ∑§Ë ¬Ù⁄U‚Ê,
•ê’Ê„, ◊È⁄UÒŸÊ, ¡ı⁄UÊ, ∑Ò§‹Ê⁄U‚ •ı⁄U ‚’‹ª…∏ Ä‚Ë‹, Á‡Êfl¬È⁄UË
Á¡‹apple ∑§Ë Á‡Êfl¬È⁄UË •ı⁄U ∑§⁄Uapple⁄UÊ Ã„‚Ë‹, Á«á«Ù⁄UË Á¡‹apple ∑§Ë
Á«á«Ù⁄UË, ’¡Êª •ı⁄U ‡Ê„¬È⁄UÊ Ã„‚Ë‹, ‚ËœË Á¡‹apple ∑§Ë ’„⁄UË
•ı⁄U ◊¥Œ‚ı⁄U Á¡‹apple ∑§Ë ◊À„Ê⁄Uª…∏ Ä‚Ë‹ ∑§Ù ‚ÍπÊ ¬˝÷ÊÁflÃ
ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ߟ Ä‚Ë‹Ù¥ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§È‹ wx
Á¡‹Ù¥ ∑§Ë vyv Ä‚Ë‹ ‚Íπʪ˝Sà ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– ß‚∑‘§
¬„‹apple wx Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù z Á¡‹Ù¥ ∑§Ë xw Ä‚Ë‹ •ı⁄U Á»§⁄U ~
•ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù vv Á¡‹Ù¥ ∑§Ë }w Ä‚Ë‹apple¥ ‚Íπʪ˝Sà ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë
ªÿË ÕË¥–
SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊apple. ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ mÊ⁄UÊ ¬apple¬⁄U Á¬˝¢≈U ߢ«US≈˛UË¡, ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ÷٬ʋ ‚apple ◊ÈÁŒ˝Ã, ∞fl¢ vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚ ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷٬ʋ-y{wÆvv ‚apple ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ¬˝œÊŸ ‚ê¬Êº∑§ — Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ, ‚ê¬Êº∑§ — ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏appleU,
Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ê¬Êº∑§ — «UÊÚ. ∞‚.∞‚. ¡π◊Ù‹Ê. »§ÙŸ — xÆvx{Æz-vÆ-vv-vz-v{ »Ò§Ä‚ — Æ|zz-wz|vyy~. E-mail-info@krishakjagat.org ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ L§. vÆ/- flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ L§. zÆÆ/-. ÷Ê⁄Uà ∑apple§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑apple§ ¬¢¡Ëÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§ v}xw/z|

‚¢SÕʬ∑§ — Sfl. ◊ÊÁáÊ∑§øãŒ˝ ’ÙÁãŒ˝ÿÊ - Sfl. ‚È⁄‘U‡ÊøãŒ˝ ª¢ª⁄UÊ«∏appleU
•◊Îà ¡ªÃ
•Ê∑§Ê‡Ê ◊apple¥ ©«∏UŸapple flÊ‹apple ¬¢¿UË ∑§Ù ÷Ë
•¬Ÿapple ÉÊ⁄U ∑§Ë ÿʺ •ÊÃË „ÒU– - ¬˝apple◊ø¢º
ß‚ fl·¸ ∑§◊ ÃÕÊ •‚¢ÃÈÁ‹Ã fl·Ê¸ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë
©Uà¬Êº∑§ÃÊ ¬⁄U ’„ÈUà Áfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl ¬«∏UÊ „ÒU– ‚Ù¬Ê (‚ÙÿÊ’ËŸ
¬˝Ù‚appleÁ‚¢ª ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ) ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ fl·¸ ◊äÿ
¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’È•Ê߸ ‚’‚apple •Áœ∑§ ˇÊappleòÊ z~.Æ{
‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ∑§Ë ªÿË ÕË, ¡’Á∑§ Á¬¿U‹apple fl·¸ (wÆvyvz)
ÿ„U ˇÊappleòÊ zz.y{ ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U „UË ÕÊ– Á¬¿U‹apple fl·¸ ¬˝ÁÃ
„appleUÄ≈U⁄U •ı‚à ¬ÒºÊflÊ⁄U ¡„UÊ¢ ~xÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ÕË ß‚ fl·¸ Á‚»¸§
|}y Á∑§‹Ù ª˝Ê◊ ⁄U„UŸapple ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU, ∞apple‚Ë º‡ÊÊ ◊apple¥ ∑§ß¸
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑apple§ mÊ⁄UÊ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹ ©UªÊŸapple ◊apple¥ ‹ªË
‹ÊªÃ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑apple§ π⁄UÊ’ „UÙ
¡ÊŸapple ∑apple§ ’ʺ Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË ◊apple„UŸÃ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U ⁄U’Ë ∑§Ë
»§‚‹Ù¥ ‚apple ©U‚∑§Ë ∑ȧ¿U ÷⁄U¬Ê߸ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ
ÿ„UÊ¢ ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ºapple ⁄U„UË „ÒU– ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê fl
¼ÜãUÙ °ß¢ çÌÜãUÙ
·¤è ˜ææâ¼è
• «UÊÚ. ¡Ë.∞‚. ∑§ı‡Ê‹, ¬Ífl¸ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ·
øappleÿ⁄U ◊appleŸ ‚Ù‚Êÿ≈UË »§ÊÚ⁄U ‚ÊߢÁ≈UÁ»§∑§
∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ∞fl¢ L§⁄U‹ «appleUfl‹¬◊apple¥≈U (‚Ê«¸U),
÷٬ʋ
÷Ê⁄UÃfl·¸ ¬˝◊Èπ× ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ºapple‡Ê „ÒU– ¬˝Ù≈UËŸ ∞fl¢ fl‚Ê ∑§Ë ¬ÍÁø
∑apple§ Á‹ÿapple º‹„UŸ ∞fl¢ ÁË„UŸ ∑§Ê ‚appleflŸ ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UË ÁºŸøÿʸ ∞fl¢
¡ËflŸ ∑§Ê •¢ª „ÒU– ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ „U◊ º‹„UŸ ∞fl¢ ÁË„UŸ
◊apple¥ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U Õapple ÃÕÊ •¬ŸË Sflºapple‡ÊË ¬⁄Uê¬⁄Uʪà Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ê
‚appleflŸ ∑§⁄UÃapple Õapple– ¬⁄¢UÃÈ ‚◊ÿ ∑apple§ ‚ÊÕ Á‚¢øÊ߸ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ’…∏UÙàÃ⁄UË
‚apple •Áœ∑§ ¬ÊŸË ∞fl¢ ©Uà¬ÊºŸ ºappleŸapple flÊ‹apple πÊlÊ㟠Áfl‡Êapple· M§¬ ‚apple
ªapple„Í¢U ∞fl¢ øÊfl‹ ¬⁄U •Áœ∑§ ¡Ù⁄U ∑Χ·∑§Ù¥ ∞fl¢ ‡ÊÊ‚Ÿ ºÙŸÙ¥ ∑apple§ mÊ⁄UÊ
ÁºÿÊ ¡ÊŸapple ‹ªÊ–
‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ∞fl¢ ’ÙŸ‚ ∑apple§ ‚ÊÕ ßŸ ºÙŸÙ¥
Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ê ∑˝§ÿ ∑Χ·∑§Ù¥ ‚apple Á∑§ÿÊ– º‹„UŸ ∞fl¢ ÁË„UŸ ∑§Ê
‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ∑˝§ÿ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§÷Ë ‡ÊÈM§ ÷Ë ∑§Ë ÕË
ÃÙ ‚ËÁ◊à ºÊÿ⁄‘U ◊apple¥ ∑§Ë ªß¸– ߟ ‚’∑apple§ »§‹SflM§¬ º‹„UŸ ∞fl¢
ÁË„UŸ ºÙŸÙ¥ ∑§Ê „UË ©Uà¬ÊºŸ fl·¸ wÆÆy-Æz ∑apple§ ’ʺ ÿÊ ÃÙ
ÁSÕ⁄U „UÙ ªÿÊ ÿÊ Á»§⁄U ß‚◊apple¥ Áª⁄Êfl≈U ∑÷Ë •ÊÃË ⁄U„UË– »§‹SflM§¬
’…∏UÃË ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑apple§ ◊ÊŸ ‚apple SÕÊŸËÿ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë ©U¬‹Áéœ ¬˝ÁÃ
√ÿÁÄà ¬˝ÁÃfl·¸ ÉÊ≈UÃË ø‹Ë ªß¸– ß‚∑§Ë ¬ÍÁø ∑apple§ Á‹ÿapple ‡ÊÊ‚Ÿ ¡Ù
Áflºapple‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ’øÊŸapple ∑§Ë ’Êà ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚apple ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flapple •ŸºappleπË
∑§⁄U Áflºapple‡ÊÙ¥ ‚apple •ÊÿÊà ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ‚⁄U‹ ©U¬Êÿ •¬ŸÊÿÊ– •ÊÿÊÃ
÷Ë ©UŸ Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU ¡Ù Áflºapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ©Uà¬ÊÁºÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU¢
∞fl¢ „U◊Ê⁄‘U ∑ΧÁ· ¡‹flÊÿÈ ∑apple§ •ŸÈ∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË „ÒU¢– ߟ •ÊÿÊÁÃÃ
Á¡ã‚Ù¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ÷Ê⁄UÃËÿ ©U¬÷ÙÄÃÊ ‹ÊøÊ⁄UË ◊apple¥ ◊Ÿ ◊Ê⁄U∑§⁄U „UË
∑§⁄UÃÊ „ÒU–
fl·¸ wÆvy-vz Áfl‡Êapple· M§¬ ‚apple ¡ÍŸ wÆvz ‚apple Á‚Ãê’⁄U
wÆvz ∑§Ë •flÁœ ◊apple¥ •‹ŸËŸÙ ∑apple§ ¬˝÷Êfl ‚apple •ÁŸÿÁ◊à ∞fl¢ •À¬
fl·Ê¸ ∑apple§ »§‹SflM§¬ π⁄UË»§ ◊apple¥ ÃÙ º‹„UŸ-ÁË„UŸ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ
ãÿÍŸÃ◊ „UË „ÈU•Ê „ÒU– ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ •÷Ë ß‚∑§Ê ¬˝÷Êfl º‹„UŸÙ¥ ¬⁄U
Áºπ ⁄U„UÊ „ÒU, •ı⁄U •⁄U„U⁄U ∑§Ë ºÊ‹ ¡Ù L§. }Æ-~Æ ¬˝Áà Á∑§‹Ù
©U¬‹éœ „UÙ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË ©U‚∑§Ê ÷Êfl L§. wÆÆ ¬˝Áà Á∑§‹Ù
∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªÿÊ „ÒU,ÁSÕÁà Áfl·◊ „ÒU– ÁË„UŸÙ¥ ∑§Ê ¬Ífl¸ S≈UÊ∑§ „UÙŸapple
‚apple ©U‚ ¬⁄U ¬˝÷Êfl •÷Ë Ÿ„UË¥ Áºπ ⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑apple§
•àÿÁœ∑§ ∑§◊ ©Uà¬ÊºŸ ∑apple§ »§‹SflM§¬ •‚⁄U Ÿflê’⁄U ◊Ê„U ∑apple§
’ʺ ÁºπŸapple ‹ªappleªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U º‹„UŸ ∞fl¢ ÁË„UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ
∑§„Ê¢ Ã∑§ ’ºàÃ⁄U „UÙªË ∑§À¬ŸÊ ∑apple§ ’Ê„U⁄U „ÒU– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑apple§
mÊ⁄UÊ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ SflM§¬ º‹„UŸ ∑apple§ ∑˝§ÿ ¬⁄U L§.wÆÆ ¬˝Áà ÁÄfl¢.
œŸ ⁄UÊÁ‡Ê ºappleŸapple ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– ¬⁄U ÄÿÊ ß‚‚apple ©U¬‹Áéœ ’…∏appleUªË–
‚ê¬Êº∑§Ëÿ
⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ⁄U’Ë ◊apple¥ ◊ÈÅÿ× ªapple„Í¢U, øŸÊ ÃÕÊ ‚⁄U‚Ù¥
∑§Ë »§‚‹ ‹appleÃÊ „ÒU– •Ä≈ÍU’⁄U ◊Ê„U ∑apple§ ÃË‚⁄‘U ‚åÃÊ„U ◊apple¥ ÷Ë ÁºŸ
∑apple§ Ãʬ∑˝§◊ xz Á«Uª˝Ë ‚appleÁÀ‚ÿ‚ ∑apple§ •Ê‚¬Ê‚ ø‹ ⁄U„appleU „Ò¥U– ÿ„U
Ãʬ∑˝§◊ ◊apple¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄U’Ë »§‚‹ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑apple§ Á‹∞ ©U¬ÿÈÄÃ
Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ë »§‚‹ ÿÁº xw Á«Uª˝Ë ‚appleÁÀ‚ÿ‚ ‚apple •Áœ∑§
Ãʬ∑˝§◊ ¬⁄U ‹ªÊ߸ ¡Êÿ ÃÙ ©U¬ÿÈÄà Ÿ◊Ë ◊apple¥ ’Ë¡ ∑§Ê •¢∑ȧ⁄UáÊ
ÃÙ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ß‚ Ãʬ∑˝§◊ ◊apple¥ ŸË‹Ê ÷΢ª ºÙ-ÃËŸ ¬àÃË
•flSÕÊ ◊apple¥ „UË ¬Í⁄UË »§‚‹ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ºappleÃÊ „ÒU •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ
ÿ„U ÃÙ Ã’ „UË ’…∏appleUªË ¡’ ©Uà¬ÊºŸ ¬⁄U Áfl‡Êapple· äÿÊŸ ∞fl¢ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ
ÁºÿÊ ¡Êflapple ÃÕÊ ¬Í⁄‘U ‚¢‚ÊœŸ ß‚◊apple¥ ‹ªÊ ÁºÿÊ ¡Êflapple– flÒ‚apple ÷Ë
◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§◊ ‹ÊªÃ ◊ÍÀÿ ¬⁄U º‹„UŸ-ÁË„UŸ ©Uà¬ÊÁºÃ
Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ¬⁄¢UÃÈ ßŸ∑apple§ Á‹ÿapple „U◊apple¥ •¬ŸË ŸËÁÃ, Ã∑§ŸË∑§Ë
∞fl¢ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§Ù ’º‹ŸÊ „U٪ʖ
◊Ò¥Ÿapple •¬Ÿapple •Ê‹appleπ ⁄U’Ë ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ º‹„UŸ ∞fl¢ ÁË„UŸ
(∑Χ·∑§ ¡ªÃ ÁºŸÊ¢∑§ v~.Æ~.wÆvw) •Ê¡ ‚apple ÃËŸ fl·¸ ¬Ífl¸
„UË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •ÊªÊ„U Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ߟ ºÙŸÙ¥ „UË •Êfl‡ÿ∑§ Á¡ã‚Ù¥
◊apple¥ ºapple‡Ê ∑§Ë ÁSÕÁà Áfl·◊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ß‚‚apple ÁŸ¬≈UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple
∑Χ·∑§Ù¥ ‚apple ©Uê◊˺ ∑§Ë ªß¸ ÕË Á∑§ ‹appleπ ◊apple¥ ºË ªß¸ Ã∑§ŸËÁ∑§ÿÙ¥
∑§Ù •¬ŸÊÃapple „ÈU∞ SflÊfl‹ê’Ë ’ŸŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple •Áœ∑§ ‚apple •Áœ∑§ ˇÊappleòÊ
◊apple¥ ªapple„Í¢U ∑§Ë •¬appleˇÊÊ º‹„UŸ ∞fl¢ ÁË„UŸ ∑§Ë πappleÃË ∑§⁄‘¥U–
ß‚Ë ∑apple§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚apple •¬appleˇÊÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË Á∑§ ªapple„Í¢U ¬⁄U Áºÿapple
¡ÊŸapple flÊ‹apple ©Uà¬ÊºŸ ’ÙŸ‚ ∑apple§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù º‹„UŸ ∞fl¢
ÁË„UŸ ˇÊappleòÊ flÎÁh ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ’ÙŸ‚ ∑§◊ ‚apple ∑§◊ L§. wzÆÆ
¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U ÁºÿÊ ¡Êflapple– ©U¬⁄UÙÄà •Êª˝„U ∞fl¢ •¬appleˇÊÊ ∑apple§ ÁflM§h
Á¬¿U‹apple x fl·ÙZ ◊apple¥ ∑§Ù߸ ‚ÊÕ¸∑§ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸– ªapple„Í¢U ∑§Ê ’ÙŸ‚
ÃÙ ’¢º „UÙ ªÿÊ, ¬⁄¢UÃÈ º‹„UŸ, ÁË„UŸ ∑apple§ Á‹ÿapple ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹ªÊÃÊ⁄U ºÙ fl·ÙZ ‚apple ∑§◊ fl·Ê¸ ∑apple§ »§‹SflM§¬ ÁSÕÁÃ
•àÿ¢Ã ¡Á≈U‹, ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë·áÊ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§◊
Ÿ◊Ë ∞fl¢ Á‚¢øÊ߸ ∑apple§ Á‹ÿapple ¬ÊŸË ∑§Ë ‚ËÁ◊à ©U¬‹Áéœ ∑§Ù ºappleπÃapple
÷٬ʋ, w{ •Ä≈ÍU’⁄U ‚apple v Ÿflê’⁄U wÆvz
4
×õâ× ·¤è ×æÚU ÚUÕè ȤâÜô´ ÂÚU Öè
‚◊ÊøÊ⁄U-
¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ß‚ ‚åÃÊ„U
(24 •Ä≈ÍU’⁄U 1966 ∑apple§ •¢∑§ ‚apple)
• fl·Ê¸÷Êfl ‚apple ‚ÍπÊ, π⁄UË»§ ∑§Ë »§‚‹ ∑§◊¡Ù⁄U
• ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U’Ë ◊apple¥ ªapple„Í¢U ∑apple§ SÕÊŸ ¬⁄U øŸÊ ’Ùÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ë ¬˝flÎÁàÃ
• øıÕË ÿÙ¡ŸÊ ∑apple§ ºı⁄UÊŸ ∑ȧ¿U ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊apple¥ ∑ͧ«∏appleU ‚apple πʺ ’ŸÊŸapple ∑apple§ ‚¢ÿ¢òÊ ‹ªapple¥ªapple
• ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹apple ◊apple¥ •ë¿UË »§‚‹ ‚ê÷fl — ∑§‹appleÄ≈U⁄U üÊË ÷Êfl
• ◊äÿ ¬˝ºapple‡Ê, ©UàÃ⁄U ¬˝ºapple‡Ê, Á’„UÊ⁄U, ªÈ¡⁄UÊà fl ©U«∏UË‚Ê ◊apple¥ ÷Ê⁄UË ‚ÍπÊ
• ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊apple¥ øÃÈÕ¸ ÿÙ¡ŸÊ •flÁœ ◊apple¥ ∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ
• πÊlÊãŸÙ¥ ∑§Ë Á¡‹Ê’¢ºË ‚◊Êåà Ÿ„UË¥
‹appleπ - • ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑Χ·∑§ üÊË ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊
»§‚‹ ©U«∏U ªß¸ ∑§„U ∑§⁄U ‚¢ÃÙ· ∑§⁄U ‹appleÃÊ „ÒU– øŸapple ∑§Ë »§‚‹
∑apple§ Á‹∞ ©U¬ÿÈÄà ÁºŸ ∑§Ê Ãʬ∑˝§◊ wv ‚apple w| Á«Uª˝Ë
‚appleÁÀ‚ÿ‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU– flø◊ÊŸ Ãʬ∑˝§◊ ÷Ë ß‚‚apple ∑§„UË¥ •Áœ∑§
„ÒU– ªapple„Í¢U ∑apple§ Á‹∞ ΔUá«UÊ ◊ı‚◊ ©U¬ÿÈÄà ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ë ’…∏UflÊ⁄U
∑apple§ Á‹∞ vÆ ‚apple v} Á«Uª˝Ë ‚appleÁÀ‚ÿ‚ Ãʬ∑˝§◊ ©U¬ÿÈÄà ⁄U„UÃÊ
„ÒU, ¬∑§Ãapple ‚◊ÿ ß‚apple •Áœ∑§ Ãʬ∑˝§◊ wv ‚apple w{ Á«Uª˝Ë
‚appleÁÀ‚ÿ‚ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ •Áœ∑§ ©U¬ÿÈÄÃ
ÿ„U ⁄U„appleUªÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÙŸË ∑apple§ Á‹∞
Ãʬ∑˝§◊ ∑apple§ Áª⁄UŸapple ∑§Ê ßãáÊ⁄U ∑§⁄‘¥U– ∑ȧ¿U Á∑§‚ÊŸ Á¡Ÿ∑apple§ ¬Ê‚
¬ÿʸåà Á‚¢øÊ߸ ∑apple§ ‚ÊœŸ „Ò¥U flapple Á‚¢øÊ߸ ∑apple§ ’‹ ¬⁄U •Áœ∑§
Ãʬ∑˝§◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊apple¥ ÷Ë ’È•Ê߸ ∑apple§ Á‹∞ Ãà¬⁄U ⁄U„UÃapple „Ò¥U– ß‚
º‡ÊÊ ◊apple¥ ’ÙŸË Ÿ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÙ •ë¿UÊ „ÒU– ÿÁº ∑§⁄UÃapple „Ò¥U ÃÙ
©U¬ÿÈÄà ºflÊ/ºflÊ•Ù¢ ◊apple¥ •fl‡ÿ ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄U∑apple§ „UË ’Ùÿapple¥–
•ãÿÕÊ ’Ë¡ ¡ÁŸÃ ÿÊ ÷ÍÁ◊ ¡ÁŸÃ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple »§‚‹ ª˝Á‚Ã
„UÙŸapple ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ⁄U„appleUªË– •Áœ∑§ Ãʬ∑˝§◊ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë
Ÿ◊Ë ÷Ë ’„ÈUà Ãapple¡Ë ‚apple ∑§◊ „UÙÃË ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚ Ÿ◊Ë
∑§Ù ’ŸÊÿapple ⁄UπŸapple ∑apple§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥U– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ •ÊŸapple flÊ‹apple
ÁºŸÙ¥ ◊apple¥ fl·Ê¸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ º‡Êʸ߸ ªÿË „ÒU– ÿÁº ÿ„U ÷ÁflcÿflÊáÊË
‚„UË ‚ÊÁ’à „UÙÃË „ÒU ÃÙ ÿ„U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ ∞∑§ Áfl‡Êapple·
‚ıªÊà „U٪˖
„ÈU∞ ÿ„U ©UÁøà ‚◊ÿ „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Êapple¥ ∑apple§ §¬⁄U
º‹„UŸ-ÁË„UŸ ©Uà¬ÊºŸ ∑apple§ Á‹ÿapple ‚ÊÕ¸∑§ ¬„U‹ ∑§Ë ¡Êflapple– ÿÁº
‚◊ÿ ⁄U„UÃapple ‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ ∑Χ·∑§ ’¢œÈ Ÿ„UË¥ øappleÃapple ÃÙ ß‚ ◊È„UÊfl⁄‘U ∑§Ù
‚ÊÕ¸∑§ „UÙÃapple ºapple⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªappleªË Á∑§ ¡’ ÁøÁ«∏UÿÊ øȪ ªß¸ πappleà ÃÙ....–
Áø≈˜UΔUË-¬òÊË
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UappleU ‚⁄∑§Ê⁄U
◊„UÙºÿ, ÿ„U fl·¸ wÆvz Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ Á‹ÿapple ‚¢∑§≈U ∑§Ê
‚◊ÿ „ÒU– ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U Á∑§
¬˝ºapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑apple§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ß-◊Ÿ-œŸ
‚apple ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UappleU– Á¡‚‚apple Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿapple •Ê¬∑§Ù •∑apple§‹Ê fl
•‚„UÊÿ ŸÊ ‚◊¤Êapple– ¡ÿ ¡flÊŸ, ¡ÿ Á∑§‚ÊŸ– ¡ÿ ÁflôÊÊŸ,
¡ÿ ÷ªflÊŸ–
- Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ÁòʬÊΔUË, ≈UË∑§◊ª…∏U
¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù ¬òÊ
Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà π⁄UÊ’ „UÙŸapple „appleUÃÈ ’ʒØ •Ê¡
πappleÃË ∑§⁄UŸÊ ‹Ê÷ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬⁄¢UÃÈ „UÊÁŸ ∑§Ê œ¢œÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU–
„U◊Ê⁄‘U ºapple‡Ê ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê flappleß xÆÆÆ ‚appleapple
wxÆÆÆ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÊÁŸ ‚Êà ªÈŸÊ íÿÊºÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¬⁄¢UÃÈ „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ ∑ΧÁ· •ŸÊ¡Ù¥ ◊apple¥ ºÙ ªÈŸÊ ÷Ë flÎÁh Ÿ„UË¥
„UÙÃË „ÒU– •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ÿ„U „ÒU Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ’apple≈UÊ øÃÈÕ¸
üÊappleáÊË ∑§◊¸øÊ⁄UË ’ŸŸapple ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÒU ¬⁄¢UÃÈ πappleÃË ∑§⁄UŸapple ∑§Ù Ÿ„UË¥–
◊„UÙºÿ ¡Ë ◊apple⁄UÊ •Ê¬‚apple ÁŸflappleºŸ „ÒU Á∑§ πappleÃË ∑apple§ ¬˝Áà ÿ„U
‚Ùø ’ºÁ‹ÿapple ∑Χ·∑§Ù¥ ∑apple§ •ŸÊ¡ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ∞fl¢ ∑ΧÁ·
Ã∑§ŸË∑§Ë ◊apple¥ ßÃŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ºËÁ¡∞ Á∑§ ∑Χ·∑§ ÷Ë πappleÃË
∞∑§ •ë¿UË ©U◊¢ª ‚apple ∑§⁄ ‚∑apple§ ∞fl¢ ∑Χ·∑§ ß‚apple „UÊÁŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥
’ÁÀ∑§ ‹Ê÷ ∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ ‚◊¤Êapple–
- œŸ⁄UÊ¡ ‚Íÿ¸fl¢‡ÊË, ÄU.-◊È‹ÃÊ߸, Á¡.- ’ÒÃÍ‹
ÁflôÊʬŸ

5 ÷٬ʋ, w{ •Ä≈ÍU’⁄U ‚apple v Ÿflê’⁄U wÆvz ‚Ê◊Áÿ∑§ πappleÃË
·¤èÅUÙæàæ·¤ô´
·¤æ Áñçß·¤
çß·¤ËÂ
• «UÊÚ. ¬˝lÈêŸ Á‚¢„ • «UÊÚ. ‚ÈœË⁄U Á‚¢„U ÷ºıÁ⁄UÿÊ
ÉÊ⁄‘U‹Í, ∑§Ë≈U ◊ÄπË-◊ë¿U⁄U •ı⁄U »È§º∑§Ê ßàÿÊÁº
ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÙÃapple „Ò¥U– fl„UË¥ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÿ„U ⁄U‚ÊÿŸ
∞∑§ º¡¸Ÿ Á∑§S◊Ù¥ ∑apple§ »§»Í¢§º •ı⁄U ‚ÍòÊ∑ΧÁ◊ÿÙ¥
(Ÿapple◊Ù≈Ù«U) ∑§Ù ÷Ë ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄ U‚∑§Ãapple „Ò¥U– ßã„UË¥
ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù ºappleπÃapple „ÈU∞ •Ê¡ •ÊÚS≈apple˛UÁ‹ÿÊ, •»˝§Ë∑§Ê,
◊ÊÚ⁄Uˇʂ, Á»§¡Ë •ÊÁº •Ÿapple∑§ ºapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ŸË◊ ∑§Ê
flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ ’„ÈUÃÊÿà ‚apple Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
¬˝Áà vÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥ v Á∑§‹Ùª˝Ê◊
Ãê’Ê∑ͧ ∑§Ë ¬ÁàÃÿÊ¢ «UÊ‹∑§⁄U xÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§
©U’Ê‹¢apple •ı⁄U ’Ê⁄UË∑§ ∑§¬«∏appleU ‚apple ¿UÊŸ ‹apple¥– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ‚apple ¬˝Êåà ÁŸc∑§·¸ ◊apple¥ w-x ªÈŸÊ ¬ÊŸË
Á◊‹Ê∑§⁄U fl vÆ-vz Á◊‹Ë. ‚Ê’ÈŸ ∑§Ê ÉÊÙ‹
Á◊‹Ê∑§⁄U Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄UŸapple ‚apple ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊apple¥
¬˝÷Êfl∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬˝Êåà „UÙÃapple „Ò¥U–
‹„U‚ÈŸ ∑§apple ∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË ªÈáÊ
‹„U‚ÈŸ ∑§Ë v Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù
¬Ë‚∑§⁄U v ‹Ë≈U⁄U Á◊≈˜U≈UË ∑apple§ Ãapple‹ ◊apple¥ ⁄UÊà ÷⁄U
Á÷ªÙ∑§⁄U ⁄Uπapple¥ •ı⁄U ºÍ‚⁄‘U ’øŸ ◊apple¥ w ‹Ë≈U⁄U
ÁË ∑§Ù Áfl‡fl ∑§Ê ‚’‚apple ¬„U‹Ê ÁË„UŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
•ı⁄U ß‚∑§Ë πappleÃË z „U¡Ê⁄U ‚Ê‹ ¬„U‹apple ‡ÊÈM§ „ÈU߸ ÕË–
∑§⁄UÃapple „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ߟ∑§Ê ÷¢«UÊ⁄U ◊apple¥ ©U¬ÿÙª
∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ∞apple‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊apple¥
flÊŸS¬ÁÃ∑§ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ù ∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË ∑apple§ M§¬ ◊apple¥
©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ‹Ê÷ºÊÿ∑§ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ÿ„UÊ¢
∑ȧ¿U flÊŸS¬ÁÃ∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË ¡Ù ÷¢«UÊ⁄UáÊ ∑apple§
ºı⁄UÊŸ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§⁄U
‚∑§Ãapple „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ
„ÒU– • ŸË◊ ¬àÃË ∑§Ê ¬Ê©U«U⁄U •ı⁄U „UÀºË ∑§Ë
ªÊ…∏appleU ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ù •ÊŸapple Ÿ„UË¥ ºappleÃapple „Ò¥U, πÊ‚∑§⁄U
øÊfl‹ ◊apple¥ ‹ªŸapple flÊ‹Ë ÷˝Î¢ª ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU–
‡ÊSÿ ÁflÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷Ë ∑§Ë≈U ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚¢÷fl
„ÒU, ß‚∑apple§ •¢Ãª¸Ã •Ÿapple∑§ ‡ÊSÿ Á∑˝§ÿÊÿapple¥ ∑§Ë ¡ÊÃË
„Ò¥U– ¡Ò‚apple πappleà ∑§Ë ª◊˸ ◊apple¥ ª„U⁄UË ¡ÈÃÊ߸, »§‚‹Ù¥
∑apple§ •fl‡Êapple·-∑ͧ«∏UÊ-∑§⁄U∑§≈U ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸÊ,
©UÁøà »§‚‹ ø∑˝§ •¬ŸÊŸÊ, •¢Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹Ù¥
¬⁄U ¡Ù⁄U ºappleŸÊ, ©U¬ÿȸÄà ‚◊ÿ ¬⁄U ’ÙŸË, Á‚¢øÊ߸
¬˝’¢œŸ, ©UÁøà ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚Ë ¬hÁà ©U¬ÿÈÄÃ
π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ fl ∑§Ë≈U •Ê‡Êÿ flÊ‹apple ¬ıœÙ¥
∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸÊ ßàÿÊÁº– ∞apple‚Ë •Ÿapple∑§ flŸS¬ÁÃÿÊ¢
„ÒU¢, Á¡Ÿ◊apple¥ ¬ÿʸåà ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ªÈáÊ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U,
¡Ò‚apple- ŸË◊, ◊„ÈU•Ê, ∑§⁄¢U¡, œÃÍ⁄UÊ, Ãê’Ê∑ͧ,
„UÀºË, ‹„U‚ÈŸ, åÿÊ¡, ÃÈ‹‚Ë ßàÿÊÁº– ¬⁄¢UÃÈ
©U¬⁄UÙÄà ◊apple¥ ‚apple ŸË◊ fl ß‚∑apple §ÁflÁ÷㟠©Uà¬Êº
¡Ò‚Ë ŸË◊¬àÃË, ŸË◊ Ãapple‹, ŸË◊ •∑¸§ ∑§Ë≈U
ÁŸÿ¢òÊáÊ „appleUÃÈ ’„ÈUà „UË ©U¬ÿÙªË ∞fl¢ •‚⁄U∑§Ê⁄U∑§
¬Êÿapple ªÿapple „¢ÒU– •ŸÊ¡ ÷¢«UÊ⁄UáÊ ∑apple§ ∑§Ë≈U, ºË◊∑§ fl
»§‚‹Ù¥ ∑apple§ ÁflÁ÷㟠„UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ë≈U ߟ
flÊŸS¬ÁÃ∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑apple§ mÊ⁄UÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ Á∑§ÿapple
¡Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ŸË◊ ∑§Ë ¬ÁàÃÿÙ¥ ‚apple ÁŸ∑§Ê‹apple ªÿapple
∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË ⁄U‚ÊÿŸ, xÆÆ Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë≈U
¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃapple
„¢ÒU– ŸË◊ ©Uà¬ÊºÙ¥ ‚apple ÁŸÿ¢ÁòÊà ¬˝◊Èπ ∑§Ë≈U-
÷ÍÁ◊ªÃ ∑§Ë≈U ¡Ò‚apple-ºË◊∑§, ◊Ê„ÍU, ‚»apple§º ◊ÄπË,
»§‹Ë fl »§‹ ¿appleUº∑§ •ŸÊ¡ ÷¢«UÊ⁄UáÊ flÊ‹apple ∑§Ë≈U,
Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ªΔUŸ («UéÀÿÍ.∞ø.•Ù.) ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊apple¥ ∑§Ë≈UŸÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑apple§ ¬˝÷Êfl ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ
‹ª÷ª yÆ,ÆÆÆ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ¬˝Áà fl·¸ „UÙÃË „ÒU– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¥ •ı⁄U flŸS¬ÁÃÿÙ¥ ∑apple§
¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃapple „Ò¥U– πÊlÊãŸ, »§‹, ‚Áé¡ÿÙ¥ ¬⁄U ߟ∑§Ê Áfl¬⁄UËà •‚⁄U
¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ºÍœ fl ◊Ê¢ ∑§Ê ºÍœ ÷Ë ßŸ‚apple •¿ÍUÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÷ıÁÃ∑§, ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ fl
¡ÒÁfl∑§ ‚¢⁄UøŸÊ ∑§Ë≈UŸÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU߸ „ÒU, Á¡‚‚apple ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ÿÊ ÃÙ ∑§◊ „ÈU߸ „ÒU ÿÊ Á»§⁄U
ÁSÕ⁄U „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– ’ÊÿÙ ‚Êߢ‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊apple¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∞∑§ ‡ÊÙœ ‹appleπ ◊apple¥ «appleUÁfl«UUU ¬Êß◊apple¥≈U‹ ∞fl¢ Ä‹Êßfl ∞«Ufl«¸U‚
ŸË◊ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ê ∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË
∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§‚‹Ù¥ ◊apple¥ Á¿U«∏U∑§Ÿapple flÊ‹Ê ¡ËflŸÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑apple§ ⁄U‚ÊÿŸ ∑§Ê ◊ÊòÊ v ¬˝ÁÇÊà „UË •‚‹Ë
∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ©U¬ÿÙª
‹ˇÿ Ã∑§ ¬„È¢Uø ¬ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‡Êapple· ÷ʪ ¬˝ºÍ·áÊ ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ »Ò§‹ÃÊ „ÒU–
ŸË◊ ¬àÃË ÁŸc∑§·¸ - (vÆÆ ¬˝ÁÇÊÃ)
ß‚∑§Ê ÁŸc∑§·¸ ’ŸÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ¬˝Áà vÆ ‹Ë≈U⁄U
¬ÊŸË ◊apple¥ ∞∑§ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ŸË◊ ∑§Ë „U⁄UË ¬ÁàÃÿÙ¥ ∑§Ù
¬Ë‚∑§⁄U wy ÉÊ¢≈appleU ∑apple§ Á‹ÿapple Á÷ªÙ∞¢– ÁŸc∑§·¸ ∑§Ù
¿UÊŸ∑§⁄U ©U‚◊apple¥ vÆ Á◊‹Ë ‚Ê’ÈŸ ∑§Ê ÉÊÙ‹
Á◊‹Ê∑§⁄U Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–
ŸË◊ π‹Ë - vÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥ zÆÆ
ª˝Ê◊ ŸË◊ π‹Ë ¬Ë‚∑§⁄U wy ÉÊ¢≈appleU Á÷ªÙÿapple¥– ’ʺ
◊apple¥ ÁŸc∑§·¸ ∑§Ù ¿UÊŸ∑§⁄U ©U‚◊apple¥ vÆ Á◊‹Ë, ‚Ê’ÈŸ
¬ÊŸË ‹apple∑§⁄U v Á∑§‹Ùª˝Ê◊ „U⁄UË Á◊ø¸ ¬Ë‚∑§⁄U
ÉÊÙ‹ ‹apple¥, ߟ ºÙŸÙ¥ •∑§ÙZ ∑§Ù ∑§¬«∏appleU ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ
‚apple ¿UÊŸ∑§⁄U Á◊‹Ê ‹appleÃapple „Ò¥U, •’ wÆÆ ‹Ë≈U⁄U
¬ÊŸË ◊apple¥ ∑§⁄UË’ wÆÆ ª˝Ê◊ ‚SÃÊ ∞Á‚«U
Á«U≈U⁄U¡apple¥≈U •ë¿UË Ã⁄U„U ÉÊÙ‹ ‹apple¥. ’ʺ ◊apple¥ «˛U◊ ∑apple§
wÆÆ ‹Ë≈U⁄U ÉÊÙ‹ ◊apple¥ ‹„U‚ÈŸ fl „U⁄UË Á◊ø¸ ∑§Ê
ÁŸc∑§·¸ Á◊‹Ê ‹appleÃapple „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚apple ÃÒÿÊ⁄U ÉÊÙ‹
∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë »§‹Ë¿appleUº∑§ ßÁÀ‹ÿÙ¥ ∑apple§
ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑apple§ Á‹ÿapple ÿ„U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–
• øÊfl‹ ∑§Ù „UÀºË ¬Ê©U«U⁄U, ‚⁄U‚Ù¥ Ãapple‹
•ı⁄U Ÿ◊∑§ ‚apple ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ∑§Ë≈UÙ¥ mÊ⁄UÊ
„UÙŸapple flÊ‹apple ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚apple ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
• ŸË◊ ∑§Ë ÁŸ’ı‹Ë ∑§Ê ¬Êfl«U⁄U (w ¬˝ÁÇÊÃ)
‚apple øÊfl‹ fl ‚⁄U‚Ù¥ ∑§apple ∑§Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
• ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ¬ÊflU«U⁄U fl ‹„U‚ÈŸ ∑apple§ Ãapple‹ ∑§Ê
©U¬ÿÙª ÷Ë ∑§Ë≈U ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU–
∑§ÊÉÊÙ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–
πÊlÊ㟠÷¢«UÊ⁄UáÊ ∑apple§ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑apple§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑apple§ flÊŸS¬ÁÃ∑§ ∑§Ë≈UŸÊÁ‡ÊÿÙ¥ ‚apple ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄UáÊ
ÁŸ¢’Ù‹Ë ÁŸc∑§·¸ - (z ¬˝ÁÇÊÃ) ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U Á‹ÿapple flÊŸS¬ÁÃ∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË
• ŸË◊ ∑apple§ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ê Ãapple‹, •⁄¢U«UË Ãapple‹ ∞fl¢
¬ŸË ◊apple¥ zÆÆ ª˝Ê◊ ŸË◊ ∑§Ë ÁŸ¢’ÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù πÊlÊ㟠÷¢«UÊ⁄U ∑apple§ ºı⁄UÊŸ •Ÿapple∑§Ù¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ ∑§⁄¢U¡ Ãapple‹ ‚apple ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸapple ¬⁄
¬Ë‚∑§⁄U wy ÉÊ¢≈appleU ∑apple§ Á‹ÿapple Á÷ªÙÿapple¥– ’ʺ ◊¢apple ∑§Ë≈U, »§»Í¢§º, ¡ËflÊáÊÈ•Êapple¥ mÊ⁄UÊ √ÿʬ∑§ „UÊÁŸ/ Uº‹„UŸË »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ÷΢ª ‚apple ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ÁŸc∑§·¸ ∑§Ê ¿UÊŸ∑§⁄U ©U‚◊apple¥ vÆ Á◊.‹Ë. ‚Ê’ÈŸ ˇÊÁà „UÙÃË „ÒU, ß‚Ë ºı⁄UÊŸ øÍ„appleU ÷Ë πÊlÊ㟠∑§Ù • ◊Í¢ª ∑§Ù »§‹Ë Ãapple‹ (} Á◊.‹Ë./Á∑§.ª˝Ê.) ∑apple§
∑§Ê ÉÊÙ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊÃapple „ÒU¢, ∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË ⁄U‚ÊÿŸ øÍ¢Á∑§ Á„U‚Ê’ ‚apple ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ∑§Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ
Ãê’Ê∑ͧ ∑apple§ ∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË ªÈáÊ
¡„U⁄UË‹apple, „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ fl flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù ¬˝ºÍÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

÷٬ʋ, w{ •Ä≈ÍU’⁄U ‚apple v Ÿflê’⁄U wÆvz
6
D-77598/15

7 ÷٬ʋ, w{ •Ä≈ÍU’⁄U ‚apple v Ÿflê’⁄U wÆvz
¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ
Âàæé SßæS‰Ø
ÂÚUèÿæ‡æ °ß´
âæßÏæçÙØæ¢
• «ÊÚ. ÷ͬappleãŒ˝ ŒappleflÊ¥ªŸ • «ÊÚ. ⁄UÊ¡apple‡Ê ‡Êappleã«apple
• «ÊÚ. ÁŸÃapple‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Èê÷∑§Ê⁄U
• «ÊÚ. ÷ͬappleãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U • «ÊÚ. ∑‘§fl‹ ∑§ÎcáÊ
Á∑§‚Ë ÷Ë ¬‡ÊÈ ∑§Ê SflÊSâÿ ¡Ê¥øŸapple „appleÃÈ SflSÕ
¬‡ÊÈ ∑‘§ ‹ˇÊáÊ ¡ÊŸŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– SflSÕ ¬‡ÊÈ ∑‘§
‹ˇÊáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „Ò¥–
• ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Ãʬ∑˝§◊ ‚Ê◊Êãÿ „ÙŸÊ–
• ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ø◊∑§ŒÊ⁄U „ÙŸÊ–
• ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚apple ¡ÈªÊ‹Ë ∑§⁄UŸÊ–
»Ò§Á‡ÊÿÙÁ‹ÿappleÁ‚‚ ∞fl¥ ∞껧ËS≈UÙÁ◊ÿappleÁ‚‚—
’Ë◊Ê⁄UË SŸapple‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple »Ò§‹ÃË „Ò ¡Ù
◊äÿflÃ˸ „ÙS≈U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U
‹ê’apple ‚◊ÿ Ã∑§ ¬Ã‹Ê ŒSà ∑§⁄UŸÊ ªÙ’⁄U ∑§Ê
∑§Ê‹Ê ¬«∏ŸÊ ⁄UQ§ ∑§Ë ∑§◊Ë ∞fl¥ ¬ËÁ‹ÿÊ Áfl∑§Á‚Ã
„ÙŸÊ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÙÃÊ „Ò– ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê
◊apple¥ ªÙ’⁄U ¡Ê¥ø ‚apple ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ¬ÈÁC „ÙÃË „Ò
ÃŒ˜ŸÈ‚Ê⁄U ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ‚‹Ê„ ‚apple ß‹Ê¡
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿapple–
Ÿapple‚‹ Á‚S≈UÙ‚ÙÁ◊ÿappleÁ‚‚—
’Ë◊Ê⁄UË SŸapple‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple »Ò§‹ÃË „Ò ¡Ù
◊äÿflÃ˸ „ÙS≈U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ŸÊ∑§ ∑‘§
•¥ŒM§ŸË ÷ʪ ◊apple¥ ª˝appleãÿÍ‹Ù◊apple≈U‚ ª˝ÙÕ Áfl∑§Á‚Ã
„ÙÃË „Ò Á¡‚‚apple ‚Ê¥‚ ‹appleŸapple ◊apple¥ Ã∑§‹Ë» „ÙÃË „Ò–
¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊apple¥ »§Ë∑§‹ ÃÕÊ Ÿapple‚‹ ‚appleꬋ ∑§Ë
¡Ê¥ø ∑§⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ¬ÈÁC „ÙÃË „Ò–
»§ËÃÊ∑§ÎÁ◊—
‚Ê◊Êãÿ× ’¿«∏apple ∞fl¥ ∑§ÈûÊÊ ◊apple¥ Á◊‹Ãapple „Ò¥–
∑§ÈûÊÊ •¬Ÿapple ‡Ê⁄UË⁄U Á¬¿‹Ê ÷ʪ ¡◊ËŸ ‚apple ⁄Uª«∏ÃÊ
„Ò ¡Ù Á∑§ ß‚∑§Ê ‚ê÷ÊÁflà ‹ˇÊáÊ „ÙÃÊ „Ò ÃÕÊ
¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊apple¥ »§Ë∑§‹ ¬⁄UˡÊáÊ ‚apple ¬⁄U¡ËflË ∑§Ë
¬ÈÁC „ÙÃË „Ò–
ªÙ‹ ∑§ÎÁ◊—
¬‡ÊÈ ◊apple¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ã‹Ê ŒSà „ÙŸÊ, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§
flÎÁh ∑§Ê M§∑§ŸÊ, πÈ⁄UŒÈ⁄UË àfløÊ, ŒÊ¥Ã ¬Ë‚ŸÊ
ßàÿÊÁŒ ªÙ‹ ∑§ÎÁ◊ ∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÙÃapple „Ò ÃŒ˜ŸÈ‚Ê⁄U
¬⁄U¡Ëfl˟ʇÊ∑§ •ıÁ·Áœ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„ÿapple–
»§»Í¢§º ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥—
»§»Í¢§Œ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬‡ÊÈ •Ê„Ê⁄U ◊apple¥
∞ç‹Ê≈UÊÚÁÄ‚Ÿ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò Á¡‚∑‘§
∑§Ê⁄UáÊ ¬apple≈U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ „ÙÃË „Ò– ◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ◊apple¥
∑Ò§ã«ËÁ«∞Á‚‚, ∞S¬⁄UÁ¡‹ÙÁ‚‚ ∞fl¥
Á∑˝§å≈UÙ∑§Ù∑§ÙÁ‚‚ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »»Í¥Œ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃË
„Ò– •Ã— ¬‡ÊÈ •Ê„Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸÊ fl ©Ÿ∑§Ê
¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UflÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò–
¡ËflÊáÊÈ ¡ÁŸÃ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥—
ª‹ÉÊÙ¥≈UÍ, ∞∑§≈U¥ÁªÿÊ, ∞¥Õ˝appleÄU‚ ¡Ò‚Ë
’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡ËflÊáÊÈ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃË „Ò •Ã—
ߟ∑‘§ ÁflM§h ‚Ê‹ ◊apple¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ≈UË∑‘§ ‹ªÊŸÊ
(◊߸-¡ÍŸ ◊Ê„ ◊apple¥) •Êfl‡ÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ª‹ÉÊÙ¥≈UÍ
’Ë◊Ê⁄UË ◊apple¥ ªÊÿ ÷Ò‚ ∑‘§ ª‹apple ∑‘§ ŸËøapple ‚Í¡Ÿ „ÙŸÊ,
∞∑§≈UÁª¥ÿÊ ’Ë◊Ê⁄UË ◊apple¥ ¡flÊŸ ’¿«∏Ù¥ ◊apple¥ SflSÕ
◊Ê¥‚¬appleÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê ¬«∏ ¡ÊŸÊ ∞fl¥ ©Ÿ◊apple¥ ªÒ‚
÷⁄U ¡ÊŸÊ, ∞¥Õ˝appleÄU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ◊apple¥ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ Á¿Œ˝Ù ‚apple
∑§ÊÁ‹◊Ê¥ ÿÈQ§ ⁄UQ§ ∑§Ê ÁŸ∑§‹ŸÊ ‹ˇÊáÊ ¬˝◊Èπ
„Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’˝‚apple‹ÙÁ‚‚, ¡ÊÚã‚ Á«‚Ë¡,
≈U˜ÿÍ’⁄U ∑§È‹ÙÁ‚‚ ßàÿÊÁŒ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ÷Ë ¬‡ÊÈ
ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ‚‹Ê„ ‚apple •Êfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚apple
∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„ÿapple– ’˝Í‚appleÑÊ ◊apple¥ {-} ◊Ê„ ∑‘§ »§Ë≈U‚
∑§Ê ª÷¸¬Êà „ÙŸÊ ¡ÊÚã‚ Á«¡Ë¡ ◊apple¥ ‹ªÊÃÊ⁄U
•¥Ã— ¬⁄U¡ËflË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥—
• ◊¡‹ ∑§Ê ªË‹Ê „ÙŸÊ–
• flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¡ª „ÙŸÊ–
• ∑§ÊŸ ∑§Ê ‚ËœÊ ⁄U„ŸÊ–
• ÷Ù¡Ÿ ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚apple ª˝„áÊ ∑§⁄UŸÊ–
•SflSÕ ¬‡ÊÈ ∑‘§ ‹ˇÊáÊ
• ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Ãʬ∑˝§◊ •‚Ê◊Êãÿ „ÙŸÊ–
• ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë πÊ‹ ∑§Ê πÈ⁄UŒÈ⁄UÊ „ÙŸÊ–
• ¤ÊÈá« ‚apple •‹ª ⁄U„ŸÊ–
• ¡ÈªÊ‹Ë ∑§Ê Ÿ ∑§⁄UŸÊ–
• flÃÊfl⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝Áà •‚„¡
„ÙŸÊ–
• ◊¡‹ ∑§Ê ‚ÍπÊ „ÙŸÊ–
• ∑§ÊŸ ∑§Ê ‹≈U∑§Ê „È•Ê „ÙŸÊ–
• ÷Ù¡Ÿ ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚apple Ÿ
ª˝„áÊ ∑§⁄UŸÊ–
¬⁄UãÃÈ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬‡ÊÈ ∑‘§ SflÊSâÿ
∑‘§ ¬⁄UˡÊáÊ „appleÃÈ ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬‡ÊÈ ∑§Ê
Ãʬ∑˝§◊ ‹appleŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ’…∏Ê ÿÊ
ÉÊ≈UÊ „È•Ê Ãʬ∑˝§◊ ¬‡ÊÈ ∑‘§ ’Ë◊Ê⁄U „ÙŸapple
∑§Ê ‚Íø∑§ „ÙÃÊ „Ò –
ŒSà „ÙŸÊ fl ≈U˜ÿÍ’⁄U∑§È‹ÙÁ‚‚ ◊apple¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§»
ÿÊ «ÊÿÁ⁄UÿÊ „ÙŸÊ ¬˝◊Èπ „Ò ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê
◊apple¥ ’˝Í‚appleÑÊ ∑‘§ Á‹ÿapple ‚Ë⁄U◊ ÷apple¡ŸÊ øÊÁ„ÿapple¥ ≈UË.’Ë.
∞fl¥ ¡ÊÚã‚ Á«¡Ë¡ ∑‘§ Á‹ÿapple ≈U˜ÿÍ’⁄U∑§ÈÁ‹Ÿ ∞fl¥
¡Ù„ÁŸŸ ≈UappleS≈U ∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„ÿapple–
Áfl·ÊáÊÈ ¡ÁŸÃ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥—
÷apple«∏, ’∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊apple¥ é‹Í≈U¥ª, ∑§ÈûÊÙ¥ ◊apple¥ ∑Ò§ŸÊߟ
Á«S≈Uappleê¬⁄U, ⁄UÒ’Ë¡, ¬ÊflÙ¸ ∞fl¥ ∑§⁄UÙŸÊ flÊÿ⁄U‚
ß㻑§ÄU‡ÊŸ, ‚È•⁄U ◊apple¥ SflÊߟ »§Ëfl⁄U ∞fl¥ ’«∏apple
¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ◊apple¥ ¬ÊÄU‚, ß»§Ë◊apple⁄U‹ »Ëfl⁄U, πÈ⁄UÊø¬∑§Ê,
•Ê߸.’Ë.•Ê⁄U. ßàÿÊÁŒ ∑§Ë ¡Ê¥ø ©Ÿ∑‘§ ‹ˇÊáÊ ∑‘§
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„ÿapple–
‚Ê◊Êãÿ× é‹Í≈U¥ª ’Ë◊Ê⁄UË ◊apple¥ ÷apple«∏, ’∑§Á⁄UÿÙ¥
◊apple¥ ŸÊ∑§ ‚apple SòÊÊfl, ◊ÈπªÈ„Ê ∞fl¥ ◊‚Í…∏Ù ÃÕÊ ¡Ë÷
‚apple ‚Í¡Ÿ ∞fl¥ ¡Ë÷ ◊apple¥ ÉÊÊfl „ÙŸÊ ßàÿÊÁŒ ¬˝◊Èπ
„Ò¥– ∑Ò§ŸÊߟ Á«S≈Uappleê¬⁄U¸ ∞fl¥ ¬ÊflÙ¸ ∑§⁄UÙŸÊ flÊÿ⁄U‚
ßã»Ò§ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ‹ˇÊáÊ Á◊‹Ãapple ¡È‹Ãapple „Ò •Ã—
ߟ∑§Ê ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ¬⁄UˡÊáÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ⁄UÒ’Ë¡
’Ë◊Ê⁄UË ∑§ÈûÊapple ∑‘§ ∑§Ê≈UŸapple ‚apple Á∑§‚Ë ÷Ë ¬‡ÊÈ ◊apple¥ „Ù
‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ «Êª ’Êß≈U ∑§Ë Á„S≈˛Ë ¬˝Ê#
∑§⁄UŸÊ fl ëflapple¡ ߬¡◊ ≈UË∑‘§ ‹ªflÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§
„ÙÃÊ „Ò–
¬ÊÚÄU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ◊apple¥ ‚Ê◊Êãÿ× ÕŸÙ¥ ∑‘§ •Ê‚-
¬Ê‚ ∞fl¥ àfløÊ ◊apple¥ »§»§Ù‹apple ¬«∏Ãapple „¢Ò ¡Ù Á∑§ ∞∑§
ÉÊÊfl ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ¿Ù«∏ ¡ÊÃapple „Ò¥– ß»§Ë◊apple⁄U‹ ‹Ëfl⁄U
‚Ê◊Êãÿ× ÃËŸ ÁŒfl‚ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË „ÙÃË „Ò Á¡‚◊apple¥
¬‡ÊÈ ∑§Ù ÃËfl˝ ’ÈπÊ⁄U •ÊÃÊ „Ò, ¬Ò⁄UÙ¥ ◊apple¥ ∞fl¥ ¡Ù«∏Ù¥
◊apple¥ Ãapple¡ ŒŒ¸ „ÙÃÊ „Ò fl ÃË‚⁄Uapple ÿÊ øıÕapple ÁŒŸ ¬‡ÊÈ
SflSÕ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– πÈ⁄UÊ ø¬∑§Ê ’Ë◊Ê⁄UË ◊apple¥ ◊‚Í…∏apple
¡Ë÷ ◊apple¥ ¿Ê‹Ù¥ ∑§Ê ¬«∏ŸÊ πÈ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊apple¥ ÉÊÊfl
∑§Ê „ÙŸÊ fl ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÕŸÙ¥ ◊apple¥ »§»§Ù‹apple ∑§Ê
•ÊŸÊ ¬˝◊Èπ „Ò– ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù ‹ˇÊáÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U
•Ê‚ÊŸË ‚apple ¬„øÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê߸.’Ë.•Ê⁄U.
’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ M§¬ „ÙÃapple „Ò Á¡‚∑‘§ Ÿ◊ÍŸapple
∞∑§òÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ÁflapplecappleÊ· ◊ËÁ«ÿ◊ ’ŸÊŸÊ
¬«∏ÃÊ „Ò– •Ã— ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ‚apple ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U «appleÿ⁄UË
∑‘§ ‚Ê¥«Ù¥ ∞fl¥ ªÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ë⁄U◊ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ
∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„ÿapple– ©Q§ ‚Ê⁄UË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple ’øÊfl
„appleÃÈ ÁŸêŸ ©¬Êÿ Á∑§ÿapple ¡Ê ‚∑§Ãapple „Ò—
v. ¬‡ÊÈ ∑§Ù ‚ÍπË ∞fl¥ ‚Ê» ¡ª„ ’Ê¥œŸÊ
øÊÁ„ÿapple–
w. ¬‡ÊÈ ∑§Ù ©Áøà ◊ÊòÊ ◊apple¥ ∑§ã‚ã≈˛apple≈U ∞fl¥ øÊ⁄UÊ
ŒappleŸÊ øÊÁ„ÿapple–
x. „⁄U ÃËŸ ‚apple øÊ⁄U ◊Ê„ ◊apple¥ ⁄UÙ≈Uapple‡ÊŸ‹ Á«flÁ◊¥¸ª
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿapple–
y. ¬‡ÊÈ ∑‘§ •Ê„Ê⁄U ◊apple¥ »§»Í¢§Œ ßàÿÊÁŒ ∑§Ë ¡Ê¥ø
∑§⁄UflÊÃapple ⁄U„ŸÊ øÊÁ„ÿapple–
z. ¬ËŸapple ∑§Ê ¬ÊŸË ‚Ê» „ÙŸÊ øÊÁ„ÿapple–
{. ÿÕÊfl‡ÿ∑§ Á◊Ÿ⁄U‹ Á◊B§⁄U ŒappleŸÊ øÊÁ„ÿapple–
|. ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚¥∑˝§Ê◊∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§
ÁflM§h ¬˝ÁÃ⁄UˇÊÊ ≈UË∑‘§ ‹ªflÊŸÊ øÊÁ„ÿapple–
‚Ê◊Êãÿ Ãʬ∑˝§◊ ‚appleã≈U˪˝apple«U
ºÈœÊM§ ªÊÿ- x}Æ ‚apple x~x Á«Uª˝Ë ‚apple.ª˝apple.
÷Ò¥‚- x|z ‚apple x~Æ Á«Uª˝Ë ‚apple.ª˝apple.
’∑§⁄UË- x}z ‚apple xy| Á«Uª˝Ë ‚apple.ª˝apple.
◊ı‚◊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl
•àÿÁœ∑§ ª◊˸, ‡ÊËà ÿÊ ’⁄U‚Êà ¬‡ÊÈ ∑‘§
‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ©‚apple ’Ë◊Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¢–
ª◊¸ „flÊ•Ù¥ ‚apple ‹Í ‹ªŸÊ, ‡ÊËà ¬˝∑§Ù¬ ‚apple ‚ŒË¸,
∑§», ÁŸ◊ÙÁŸÿÊ¢ ∑§Ê „ÙŸÊ fl ’⁄U‚Êà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
ÁflÁ÷ÛÊ ¡ËflÊáÊÈ ÿÊ Áfl·ÊáÊÈ ¡ÁŸÃ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê
„ÙŸÊ ‚ŒË¸ πÊ¥‚Ë ∑§Ê „ÙŸÊ ¬‡ÊÈ ◊apple¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
Õ∑§Êfl≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
À¥Ê’apple ‚◊ÿ Ã∑§ Áfl¬⁄UËà ◊ı‚◊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl,
‹¥’Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ë ÿÊòÊÊ, Á∑§‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ¬˝÷Êfl,
≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ßàÿÊÁŒ ‚apple „ÙŸapple flÊ‹Ë Õ∑§Êfl≈U ¬‡ÊÈ ∑§Ë
Áfl‡fl ◊apple¥ ◊¿U‹Ë ∑§Ë ∑§◊ ‚apple ∑§◊ w} „U¡Ê⁄U zÆÆ
¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¥U, Á¡ã„appleU¢ •‹ª-•‹ª SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U
w ‹Êπ v} „U¡Ê⁄U Á÷㟠ŸÊ◊Ù¥ ‚apple ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¬˝ÁÃ⁄UˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄U •ãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥
∑‘§ »Ò§‹Ÿapple ◊apple¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò– ª‹ÉÊÙ¥≈UÍ ¡Ò‚Ë
’Ë◊Ê⁄UË ∞fl¥ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ◊apple¥ ∑§Ù⁄UÊß¡Ê, •Ê߸.’Ë.«Ë. ¡Ò‚Ë
’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚apple „ÙÃË „Ò–
÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ¬˝÷Êfl
ŒÍÁ·Ã ÷Ù¡Ÿ ÿÊ •À¬ ÷Ù¡Ÿ ŒÙŸÙ¥
ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „Ò¥– •À¬ ÷Ù¡Ÿ ¬apple≈U ◊apple¥ •ê‹ÃÊ
Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UÃÊ „Ò ∞fl¥ ŒÍÁ·Ã ÷Ù¡Ÿ ‚apple ¬‡ÊÈ ◊apple¥
•»⁄UÊ, é‹Ù≈U ¡Ò‚Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃapple¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–
Áfl·ÊQ§ ÷Ù¡Ÿ ‚apple ¬‡ÊÈ ◊apple¥ ¡„⁄UflÊà ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ „ÙÃÊ
„Ò ∞fl¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¬‡ÊÈ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ÷Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò–
ÿÍÁ⁄UÿÊ ∞fl¥ „Êß«˛Ù‚ÊÿÁŸ∑§ •ê‹ åflÊÿ¡ÁŸ¥ª
ß‚∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥–
’Ês •ÊÉÊÊà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
¬‡ÊÈ ’Ê„ÿ •ÊÉÊÊà ¡Ò‚apple Á∑§‚Ë ÷Ê⁄UË flSÃÈ ‚apple
≈UP§⁄U „ÙŸÊ, «¥«apple ‚apple ¬Ë≈UÊ ¡ÊŸÊ, ªIapple ◊apple¥ Áª⁄UŸÊ ÿÊ
•Ê¬‚ ◊apple¥ ‹«∏ŸÊ ßàÿÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚apple •SflSÕ „Ù
‚∑§Ãapple „Ò¢– øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¥ŒM§ŸË ÉÊÊfl „Ù ‚∑§Ãapple
„Ò ∞fl¥ „ÊÁŸ¸ÿÊ ÷Ë Áfl∑§Á‚à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ’Ê„ÿ
SflM§¬ ◊apple¥ Áfl∑§ÎÁà „Ù ‚∑§ÃË „Ò ÃÕÊ »Ò§Äø⁄U ÷Ë „Ù
‚∑§ÃÊ „Ò– •Ã— ‚ÊflœÊŸË ¬Ífl¸∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò–
•ãÿ ∑§Ê⁄UáÊ
¬‡ÊÈ ∑‘§ •SflSÕ „ÙŸapple ◊apple¥ •ÁÇŸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl,
∑§⁄U¥≈U ‹ªŸÊ, ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ÃÁ«∏à ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ „ÙŸÊ ÿÊ
‚Ê¥¬, Á’ë¿Í ßàÿÊÁŒ ∑‘§ ¡„⁄U ∑§Ê ¬˝÷Êfl „ÙŸÊ
‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ê •àÿÁœ∑§
¬˝ÿÙª ÷Ë ‹Ëfl⁄U ∞fl¥ ªÈŒapple¸ ◊apple¥ •‚⁄U «Ê‹ÃÊ „Ò–

∑ΧÁ· ⁄UÊíÿ ◊¢òÊË üÊË ‚¢¡Ëfl ’ÊÁ‹ÿÊŸ Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚apple
‚Ëœapple yÆ „U¡Ê⁄U ≈UŸ ºÊ‹Ù¥ ∑§Ë π⁄U˺ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ
ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU–
¬Ò‚Ê ∑§Ê»§Ë ‹ÙªÙ¥ ∑apple§ ¬Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU,
‹appleÁ∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ‚ºÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUÃ
∑§◊ ‹Ùª ¡ÊŸÃapple „Ò¥U– ¡ÒŸ ßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ Á‹.
•ı⁄U üÊË ÷¢fl⁄U‹Ê‹ ¡ÒŸ Ÿapple ¡Ù ∑§◊ÊÿÊU,
©U‚apple œ⁄UÃË, œ⁄UÃË-¬ÈòÊÙ¥ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑apple§
∑§ÀÿÊáÊ ◊apple¥ ‹ªÊÿÊ „ÒU–
œ⁄UÃË, œÊòÊË „ÒU ◊Ê¢ ∑§Ë Ã⁄U„U– ¡Ù
‚fl¸Sfl ºappleÃË, •¬¸áÊ ∑§⁄ÃË „ÒU–
•ŸÈU¬¡Ê§¬Ÿ ÿÊ ’¢¡⁄U¬Ÿ ◊Ê¢ œ⁄UÃË ∑§Ê
‚’‚apple ’«∏UÊ ºº¸ „ÒU– ß‚ ºº¸ ∑§Ù ¡Ù ‚◊¤Êapple
fl„UË œ⁄UʬÈòÊ „Ò– üÊË ÷¢fl⁄U‹Ê‹ ¡ÒŸ ¡’
÷Ë ¡‹ªÊ¢fl ‚apple ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ãapple, ‹ªÃÊ
¡Ò‚apple ºº¸ ’ÿÊ¢ ∑§⁄UÃË œ⁄UÃË ©Uã„apple¥U ¬È∑§Ê⁄U
⁄U„UË „UÙ– ©Uã„UÙ¥Ÿapple ©U‚ œÊòÊË ∑§Ù o΢ªÊÁ⁄UÃ
∑§⁄U, ©U¬¡Ê§ ’ŸÊ∑§⁄U ∑ΧÁ·-ÃËÕ¸ ∑§Ê M§¬
ÁºÿÊU- Á¡‚apple „U◊ “¡ÒŸ Á„UÀ‚” ∑apple§ M§¬ ◊apple¥
¡ÊŸÃapple „Ò¥U– ¡ÒŸ ßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ Á‚S≈Uê‚ Á‹. ∑apple§
‚¢SÕʬ∑§ •äÿˇÊ üÊË ÷¢fl⁄U‹Ê‹
„UË⁄UÊ‹Ê‹ ¡ÒŸ ¡’ ¡‹ªÊ¢fl ’Ê„U⁄U
ÁŸ∑§‹Ãapple ÃÙ ‹ªÃÊ ‡Ê„U⁄U ‚apple ‹ªË ¡◊ËŸ
•ı⁄U ¬„UÊÁ«∏UÿÊ¢ ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U–
§’«∏U-πÊ’«∏U, ÁŸ¡¸‹-ÁŸ¡¸Ÿ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê
¡Ù M§¬ •Ê¡ ÁŸπ⁄UÊ „ÒU, ©U‚∑apple§ ¬Ë¿appleU „ÒU
üÊË ¡ÒŸ ∑§Ë ∑§«∏UË Ã¬SÿÊ– üÊË ÷¢fl⁄U‹Ê‹
¡ÒŸ ∑§„UÃapple „Ò¥U- ÿ„UÊ¢ ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U
«appleU◊ÙS≈˛apple‡ÊŸ »§Ê◊¸ ∑apple§ ‚Ùø Ÿapple ¡ã◊ Á‹ÿÊ–
¬ìÊË‚ ’⁄U‚ ¬„U‹apple ¡’ ¡ÒŸ Á„UÀ‚ ∑§Ë
•ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ⁄UπË, ¬ËŸapple ∑§Ù ¡‹ ©U¬‹éœ
Ÿ„UË¥ ÕÊ– vÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ºÍ⁄U ÁSÕà Áª⁄UŸÊ
ŸºË ‚apple ¬Ê߬ ‹Êߟ «UÊ‹∑§⁄ ¬ÊŸË ‹Ê∞–
¬Êßå‚ ∑apple§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ „U◊ ¬Ífl¸ ‚apple „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U
⁄U„appleU Õapple– ¡ÒŸ Á„UÀ‚ ∑§Ù ‚È‚ÁîÊà ∑§⁄UŸapple ∑§Ê
‚Ùø ÕÊ, ∞apple‚Ë ∑§Ù߸ •¬appleˇÊÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ÿ„UÊ¢
‚apple ÄÿÊ Á◊‹appleªÊ– üÊË ¡ÒŸ ’appleÁ„Uø∑§ ’ÃÊÃapple
„Ò¥U, ¡apple’ ◊apple¥ ¬Ò‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¬Í¢¡Ë
¡È≈UÊ∑§⁄U zzÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà ∞∑§«∏U ∑§Ë º⁄U
‚apple ¬„U‹apple } ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ π⁄U˺Ë, Á»§⁄U vv
•ı⁄U Á»§⁄U vvÆ ∞∑§«∏U– •Ê¡ vzÆÆ
∞∑§«∏U ⁄U∑§’apple ◊apple¥ ¡ÒŸ Á„UÀ‚ ºapple‡Ê-ºÈÁŸÿÊ
∑§Ê •¬˝ÁÃ◊ “∑ΧÁ· ÃËÕ¸” „ÒU– ÿ„UÊ¢ ◊Êß∑˝§Ù
ÃãUæÅ÷Uâ°Â ¹ÕÚU
ßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ Á‚S≈U◊, flÊ≈U⁄U „UÊflapple¸ÁS≈¢Uª,
¡ÒÁfl∑§ πʺ, ’ÊÿÙ ªÒ‚, ‚Ù‹⁄U ∞Ÿ¡Ë¸,
Á≈U‡ÿÍ ∑§Àø⁄U, „UÊß«˛UÙ¬ÙÁŸÄ‚,
∞ÿ⁄UÙ¬ÙÁŸÄ‚ ¡Ò‚apple ÁflÁflœ •àÿÊœÈÁŸ∑§
•ÊÿÊ◊Ù¥ ¬⁄U ‡ÊÙœ ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡ÒŸ ßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ Á‹. Á«˛U¬,
ÁS¬˝¢∑§‹⁄U, ¬Êßå‚ ∑apple§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊apple¥ ⁄Uà „ÒU–
åÿÊ¡, ‹„U‚ÈŸ, •Ê◊, •◊M§º, ∑apple§‹Ê
•ÊÁº ∑apple§ ¬˝‚¢S∑§⁄UáÊ å‹Ê¢≈ „Ò¥U– flø◊ÊŸ ◊apple¥
|ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ¬˝ÁÃfl·¸ ≈UŸ¸•Ùfl⁄U
flÊ‹Ê ¡ÒŸ ‚◊Í„U ºapple‡Ê „UË Ÿ„UË¥, ºÈÁŸÿÊ ∑apple§
vz ºapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ©Uà∑Χc≈U ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑apple§ Á‹∞
ÅÿÊà „ÒU– Á≈U‡ÿÍ ∑§Àø⁄U ◊apple¥ Áflºapple‡ÊÙ¥ ∑§Ë
∑§ê¬ŸË ‚◊ÊøÊ⁄U
œ⁄UÃË ∑§Ê o΢ªÊ⁄U - ¡ÒŸ Á„UÀ‚
¡ÒŸ ßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ Á‚S≈Uê‚ Á‹. — ∑ΧÁ· •ı⁄U
©Uà∑Χc≈U Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê ◊apple‹
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§ ß¡⁄UÊß‹ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¢«U‹ ∑apple§ ‚ºSÿªáÊ ¬„È¢Uøapple ¡‹ªÊ¢fl
•º⁄U∑§ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË
¡Êÿ∑apple§ºÊ⁄U ◊‚Ê‹Ê »§‚‹Ù¥ ◊apple¥
•Á÷㟠•º⁄U∑§ »§‚‹ üÊË ¬˝Ãʬ Á‚¢„U
‹ÙœË ª˝Ê◊ •ÊflÁ⁄UÿÊ ¬ÙS≈U-U Áfl‹apple⁄UÊ
ÄU‚Ë‹- Ãapple¥ºÍπapple«∏UÊ, Á¡‹Ê-
Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U ◊.¬˝. Ÿapple •ÊœÊ ∞∑§«∏U ˇÊappleòÊ ◊apple¥
z ÁÄfl¢≈U‹ ’Ë¡ ’Ù∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU–
¡ÍŸ ◊apple¥ ’È•Ê߸ ∞fl¢ ¡Ÿfl⁄UË ◊apple¥ ß‚∑§Ê
©Uà¬ÊºŸ zÆ ÁÄfl¢≈U‹ Ã∑§ „UÙŸapple ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– •º⁄U∑§ flø◊ÊŸ ◊apple¥ vÆÆ
L§. ¬˝Áà Á∑§‹Ù ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ Áfl∑˝§ÿ „UÙ
⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑apple§ ©Uà¬ÊºŸ ◊apple¥ ‹ª÷ª yz
„U¡Ê⁄U L§. ∑§Ê √ÿÿ „ÈU•Ê– øÊ⁄U ’Ê⁄U
ÁŸ¢ºÊ߸, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§apple ‚ÊÕ
¿UÊÿʺÊ⁄U SÕÊŸ ÷Ë ß‚∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ
’…∏UÊÃÊ „ÒU– üÊË ¬˝Ãʬ Á‚¢„U ‹ÙœË ∑apple§
◊Ù.— ~|zzx{wyv~ ¬⁄U •ãÿ
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹apple ‚∑§Ãapple „Ò¥U
ÃãUæÅ÷Uâ°Â / §ü×ðÜ ·¤ÚÔ´¢U
•Ê¬ „U◊apple¥ •¬Ÿapple πappleà ∑apple§ ˇÊappleòÊ ∑apple§, ’ªËøapple ∑apple§, ’Ê«∏UË ∑apple§ »§Ù≈UÙ, •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË,
Á¡‚apple •Ê¬ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§ ºÍ‚⁄‘U ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚apple ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¢appleU, ⁄UÙø∑§ „UÙ, ôÊÊŸ¬⁄U∑§
„UÙ, ŸflËŸ „UÙ ÃÙ „U◊apple¥ √„UÊ≈˜U‚∞¬ ∑§⁄‘¥U, ߸◊apple‹ ∑§⁄‘¥U, ¬òÊ Á‹πapple¢– „U◊apple¥ •Ê¬∑apple§ ‚¢ºapple‡ÊÙ¥ ∑§Ê
ߢáÊ⁄U ⁄U„appleUªÊ– ◊Ù.-~}w{Æxy}{y, ~}w{Æwv}x|, ~}w{wzz}{v,
~}w{wzz}{y, ~}~x~x~v{y, ߸◊apple‹ — info@krishakjagat.org
÷Ê⁄UË ◊Ê¢ª „ÒU, ‹appleÁ∑§Ÿ Sflºapple‡ÊË Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ë ◊Ê¢ª ¬„U‹apple ¬Í⁄UË „UÙÃË „ÒU– ‚◊Í„U ∑apple§
flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁŸÃ Ÿ∞ ‡ÊÙœ ∑apple§ ‚ÊÕ ©Uà¬ÊºŸ
ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÊ ⁄U„appleU „Ò¥U– üÊË ¡ÒŸ ∑§„UÃapple „Ò¥Uå‹ÊÁS≈U∑§
◊ÁÀø¢ª ◊apple¥ ÷Ë ¡ÒŸ ‚◊Í„U ’„ÈUÃ
¡Àº ∑§º◊ ⁄UπŸapple ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊Í„U Ÿß¸
Ã∑§ŸË∑§Ë flÊ‹Ë Áfl‡flSÃ⁄UËÿ ªÈáÊflàÃÊ
flÊ‹Ë ◊ÁÀø¢ª Á»§À◊apple¥ ãÿÍŸÃ◊ ºÊ◊ ¬⁄
‚È‹÷ ∑§⁄UÊ∞ªÊ– •„U◊ºÊ’ʺ ∑apple§ ‚¢ÿ¢òÊ ◊apple¥
„U◊Ê⁄UË { ◊Ë≈U⁄ øı«∏UÊ߸ flÊ‹Ë Á»§À◊
’ŸÊŸapple ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „ÒU– üÊË ÷¢fl⁄U‹Ê‹ ¡ÒŸ
∑apple§ ¬ÈòÊ üÊË •‡ÊÙ∑§ ¡ÒŸ, üÊË •¡Ëà ¡ÒŸ,
üÊË •ÁŸ‹ ¡ÒŸ ∞fl¢ üÊË •ÃÈ‹ ¡ÒŸ Ÿapple
‚◊Í„U ∑§Ù Ÿß¸ Áº‡ÊÊ
ºË „ÒU ÃÙ ÃË‚⁄UË
¬Ë…∏UË •Õʸà üÊË
¡ÒŸ ∑apple§ ¬ÙÃapple •’
πÊl ¬˝‚¢S∑§⁄UáÊ
ߢ«US≈˛UË ¬⁄U ∑§Ê◊
÷٬ʋ, w{ •Ä≈ÍU’⁄U ‚apple v Ÿflê’⁄U wÆvz
∑§⁄UŸapple ∑§Ù Ãà¬⁄U „Ò¥U– ©UŸ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U »Í§«U
¬˝Ù‚appleÁ‚¢ª ◊apple¥ ◊Ò∑apple§ŸÊß¡apple‡ÊŸ ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ
¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊Í„U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚apple •ÙÁŸÿŸ
∑§Ë ∑§Ê¢≈˛appleUÄ≈U »§ÊÁ◊¸¢ª ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU– åÿÊ¡
∑§Ù πappleà ‚apple ÁŸ∑§Ê‹Ÿapple ‚apple ‹apple∑§⁄U ¬ÁàÃÿÙ¥
8
∑§Ë ª˝appleÁ«¢Uª, ∑§Á≈¢Uª •ÊÁº ‚Ê⁄‘U ∑§Ê◊ ∞∑§
„UË ◊‡ÊËŸ ‚apple Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¡ÒŸ Á„UÀ‚ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚
üÊË ¡ÒŸ ’ÃÊÃapple „Ò¥U Á∑§ ¡ËflŸ ∑apple§ ¬˝Õ◊
w} fl·¸ Á∑§⁄UÊ∞ ∑apple§ ÉÊ⁄ ◊apple¥ Á’ÃÊ∞ •ı⁄U
“ãÿÍŸÃ◊ ‹Ê÷, •Áœ∑§Ã◊ ≈UŸ¸•Ùfl⁄U” ∑apple§
◊¢òÊ ∑apple§ ‚ÊÕ √ÿfl‚Êÿ ¬⁄U äÿÊŸ ∑apple¥§ÁŒ˝Ã
Á∑§ÿÊ– œË⁄‘U-œË⁄‘U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê
¡ËÃÊ •ı⁄U ¡ÒŸ ßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ Á‹. ‚»§‹ÃÊ
∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ¢ ø…∏UŸapple ‹ªÊ– ¬˝∑ΧÁà ‚apple
‹ªÊfl ’…∏UÃÊ ªÿÊ– fl·¸ v~}} ◊apple¥ ⁄UÊSÃapple
¬⁄U ø≈UÊ߸ Á’¿UÊ∑§⁄U ‚È’„U ∑§Ê √ÿÊÿÊ◊
∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ß‚ ¬„UÊ«∏UË ¬⁄U äÿÊŸ ªÿÊ–
≈appleU∑§⁄UË ¬⁄U ∞∑§ ◊¢Áº⁄U ’ŸflÊ ÁºÿÊ– ◊ÊòÊ
vv{ ÁºŸ ◊apple¥ wÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑apple§ ‚ÊÕ zzÆÆ
SÄflappleÿ⁄U »§Ë≈U ◊apple¥ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë
Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡‹ªÊ¢fl ◊apple¥ √ÿSÃÃÊ ÷⁄UÊ ÁºŸ
Á’ÃÊŸapple ∑apple§ ¬‡øÊà ¡ÒŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄UÊÁòÊ
ÁflüÊÊ◊ ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¢ „Ò¥U ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢
üÊË ÷¢fl⁄U‹Ê‹ ¡ÒŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „ÒU,
◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ÷Ë ¡ÒŸ Á„UÀ‚ ∑§Ë ∞∑§
¬˝ÁÃ∑ΧÁà „UÙ– ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ •Ê◊
¬˝‚¢S∑§⁄UáÊ ∑apple§ ˇÊappleòÊ ◊¢apple πÊ‚Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢
„Ò¥U– ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U L§Áø ‹apple ⁄U„UË „ÒU–
¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¢„U ∑apple§ ¡ÒŸ
Á„UÀ‚ •ÊŸapple ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– ©UÀ‹appleπŸËÿ
„ÒU Á∑§ •Ê¢œ˝¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ø¢Œ˝’Ê’Í
ŸÊÿ«ÍU ¡ÒŸ Á„UÀ‚ ∑apple§ ¬˝‡Ê¢‚∑§ „Ò¥U– flapple •Ê¢œ˝
◊apple¥ ¡ÒŸ Á„UÀ‚ ¡Ò‚Ê ÃËÕ¸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ
øÊ„UÃapple „Ò¥U– ß‚∑apple§ Á‹∞ |ÆÆ ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ
ºappleŸapple ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë ‚◊Í„U ∑§Ù Á◊‹Ê „ÒU–
¡ÒŸ Á„UÀ‚ ¬„È¢Uøapple ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§ ß¡⁄UÊß‹ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ∑apple§ ‚ºSÿªáÊ
∑Χ·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ •¬˝Ò‹-wÆvz ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ß¡⁄UÊß‹ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ª∞ º‹ ∑apple§ yÆ
‚ºSÿÙ¥ Ÿapple ‚◊Í„U ∑apple§ ¬˝apple‚Ë«apple¥U≈U üÊË ‚¢¡ÿ ÷¢«UÊ⁄UË ∑apple§ ‚ÊÁŸäÿ ◊apple¥ ¡ÒŸ Á„UÀ‚, ¡‹ªÊ¢fl
∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ– ‚◊Í„U ∑apple§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿapple ÿ„UÊ¢ “Áfl‡fl-∑ΧÁ·-ÃËÕ¸” ∑§Ë ‚Ê∑§Ê⁄UÃÊ ∑§Ù
•ŸÈ÷Íà Á∑§ÿÊ– ß¡⁄UÊß‹, ÃÈ∑§Ë¸, „UÊÚ‹Ò¥«U, øËŸ ¡Ò‚apple ºapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ¬˝ÿÈÄà •ÊœÈÁŸ∑§
Ã∑§ŸË∑§Ë ÿ„UÊ¢ ©U¬‹éœ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ‚È⁄Uêÿ ¡ÒŸ Á„UÀ‚ ◊apple¥ Áfl‡fl ∑§Ë ©UìÊÃ◊ ∑ΧÁ·
Ã∑§ŸË∑§Ë ◊apple¥ •äÿÊà◊ ∑§Ê ¬È≈U ºapple∑§⁄ ÁŸÁ◊¸Ã ©Uà¬Êº ªÈáÊflàÃÊ ∑apple§ ‚ÊÕ „U⁄U ∑§‚ı≈UË ¬⁄U
π⁄‘U ©UÃ⁄‘U „Ò¥U– ÿ„UÊ¢ Ÿı∑§⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ÷appleº Ÿ„UË¥ „ÒU– •äÿˇÊ ‚apple ‹apple∑§⁄U •¢ÁÃ◊ SÃ⁄U Ã∑§
∑apple§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ∑§Êÿ¸-ÁŸcΔUÊ „UË ‚◊Í„U ∑§Ê flÒÁ‡Êc≈˜ÿ „ÒU– ¡ÒŸ ‚◊Í„U ∑§Ê ∞∑§◊applefl
©Uº˜ºapple‡ÿ „ÒU- •Ê¢πÙ¥ ‚apple ºappleπapple¥ •ı⁄U ¡ËflŸ ◊apple¥ ©UÃÊ⁄‘¥U– ÿ„UÊ¢ •ÊŸapple flÊ‹Ê „U⁄U √ÿÁÄà ºappleπ∑§⁄U
‚Ëπapple– ¬˝ÁÃfl·¸ ‹ÊπÙ¥ Á∑§‚ÊŸ ÿ„UÊ¢ ÁŸÃ-Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃapple „Ò¥U– ‚◊Í„U
∑apple§ Ã∑§ŸË∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ. ◊È⁄U‹Ë •ƒÿ⁄U Ÿapple ‚◊Í„U ∑apple§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù •À≈˛UÊ „UÊ߸«apple¥UÁ‚≈UË
å‹Ê¢≈appleU‡ÊŸ ∑apple§ ‚¢’¢œ ◊apple¥ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË–
Ÿfl ÷Ê⁄Uà ßá«US≈˛UË¡ ∑apple§ ’…∏UÃapple ∑§º◊ — üÊË ªª¸
÷٬ʋ– ©UàÃ⁄U ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ Á∑§‚ÊŸÙ¥
◊apple¥ •¬ŸË ªÈáÊflàÃÊ •ı⁄U ©UÁøà ◊ÍÀÿ
∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ∑§ê¬ŸË Ÿfl ÷Ê⁄UÃ
ßá«US≈˛UË¡ •’ ◊.¬˝. ◊apple¥ ÷Ë •¬Ÿapple
∑ΧÁ· ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑apple§ ‚ÊÕ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ªÈáÊflàÃÊÿÈÄÃ
◊‡ÊËŸ⁄UË ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ ∑§Á≈U’h „ÒU– ÿ„U
∑§„UŸÊ „ÒU Ÿfl ÷Ê⁄Uà ßá«US≈˛UË¡ ∑apple§ ÿÈflÊ ‚¢øÊ‹∑§
üÊË •ÁŸ‹ ªª¸ ∑§Ê– ¬˝∑§Ê‡Ê ’˝Ê¢«U ŸÊ◊ ‚apple „U◊Ê⁄‘U
∑ΧÁ· ÿ¢òÊ •ÊÃapple „Ò¥U Á¡‚◊apple¥ ¬˝◊Èπ „Ò¥U- ⁄UÙ≈UÊflapple≈U⁄U, œÊŸ
Õ˝apple‡Ê⁄U, ◊Ä∑§Ê Õ˝apple‡Ê⁄U, ¬Ù≈appleU≈UÙ Á«Uª⁄U, øÊ»§ ∑§≈U⁄U •ÊÁº
◊ÈÅÿ „¢ÒU– Ÿfl÷Ê⁄Uà ßá«US≈˛UË¡ ¬˝∑§Ê‡Ê ’˝Ê¢«U ‚apple •¬ŸË
∑ΧÁ· ◊‡ÊËŸ⁄UË ’ŸÊÃË „ÒU–
¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÙ≈UÊflapple≈U⁄U z ‚apple } »§Ë≈U ‚Êß¡ Ã∑§ ◊apple¥
©U¬‹éœ „ÒU– ¡Ù „U⁄U ∞ø¬Ë ∑apple§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑apple§ Á‹∞
⁄UÙ≈UÊflapple≈U⁄U ∑§Ë ¬Í⁄UË ⁄‘¥U¡ „ÒU– ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÙ≈UÊflapple≈U⁄U ◊apple¥ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U
∑§Ë ÁÉÊ‚Ê߸, «UË¡‹ fl ‚◊ÿ ∑§Ë ’øà „UÙÃË „ÒU– ÿ„U
⁄UÙ≈UÊflapple≈U⁄U „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑apple§ •ŸÈ∑ͧ‹ ’ŸÊÿÊ
ªÿÊ „ÒU Á¡‚∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚◊apple¥ ≈ÍU≈U-»Í§≈U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË
Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÙ≈UÊflapple≈U⁄U ◊apple¥ ß≈U‹Ë ∑§Ë S¬apple‡Ê‹
’Ù⁄UÙŸ é‹apple«U, ∞Ä‚¬Ù≈¸U ÄflÊÁ‹≈UË „ÒUflË «KÍ≈UË Áªÿ⁄U
’ÊÚÄ‚ ∞fl¢ „UÊ߸ ≈apple¥U‚‹ S≈UË‹ ∑apple§ ’Ÿapple Ÿ≈U ’ÙÀ«U ‹ªapple
„ÈU∞ „Ò¥U–
ÿ„U ⁄UÙ≈UÊflapple≈U⁄U »§‚‹ ∑§Ë ¡«∏apple¥U fl ÉÊÊ‚-»Í§‚ ∑§Ù
¡◊ËŸ ◊apple¥ •ë¿appleU ‚apple Á◊‹Ê ºappleÃÊ „ÒU ÃÕÊ πappleÃÙ¥ ◊apple¥ ª„U⁄UÊ߸
Ã∑§ ªÈ«∏UÊ߸ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ÿ„U ⁄UÙ≈UÊflapple≈U⁄U ‚flÙ¸àÃ◊ „ÒU–
Ÿfl ÷Ê⁄Uà ßá«US≈˛UË¡ ∑§Ê œÊŸ Õ˝apple‡Ê⁄U ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥
◊apple¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÒU ¡Ù œÊŸ ∑apple§ •‹ÊflÊ øŸÊ, ªapple„Í¢U,
‚ÙÿÊ’ËŸ, ◊Í¢ª, ©«∏Uº •ÊÁº »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ª„UÊ߸ ◊apple¥
‚flÙ¸àÃ◊ „ÒU– ß‚Ë ∑§«∏UË ◊apple¥ ◊Ä∑§Ê Õ˝apple‡Ê⁄U ÷Ë „ÒU ¡Ù
≈˛ÒUÄ≈U⁄U ¬Ë.≈UË.•Ù. mÊ⁄UÊ øÁ‹Ã Õ˝apple‡Ê⁄U ◊Ä∑apple§ ∑§Ë ª„UÊ߸
Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑apple§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ Õ˝apple‡Ê⁄U ◊apple¥ Á’ŸÊ
Á¿U‹∑§Ê ©UÃÊ⁄‘U ÷Ë ª„UÊ߸ „UË ¡ÊÃË „ÒU– «U’‹ »apple§Ÿ
◊‡ÊËŸ ‚apple Á¿U‹∑§Ê •ı⁄U ªÈΔU‹Ë ∞∑§ ‚ÊÕ ’Ê„U⁄U •ÊÃapple
„Ò¥U ÃÕÊ ◊‡ÊËŸ ‚apple ≈˛UÊÚ‹Ë ◊apple¥ ºÊŸÊ Á’ŸÊ „UÊÕ ‹ªÊÿapple
∞‹Ëflapple≈U⁄U mÊ⁄UÊ ¬„È¢UøÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ Õ˝apple‡Ê⁄U ◊apple¥
xÆ ‚apple zÆ ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝Áà ÉÊ¢≈appleU ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ˇÊ◊ÃÊ „ÒU– ß‚
Õ˝apple‡Ê⁄U ◊apple¥ •ë¿UË ÄflÊÁ‹≈UË ∑apple§ ¬È¡apple¸ ©U¬ÿÙª ◊apple¥ ‹Êÿapple
ªÿapple „Ò¥U Á¡‚∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ Õ˝apple‡Ê⁄U ◊apple¥ ≈ÍU≈U-»Í§≈U Ÿ„UË¥ „UÙÃË
„ÒU– Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿfl ÷Ê⁄Uà ßá«US≈˛UË¡ ∑§Ë
◊‡ÊËŸÙ¥ ∑apple§ ’Ê⁄‘U ◊apple¥ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§
∑§⁄Uapple¥ - ◊Ù. — Æ~}~|z~v}Æx

9 ÷٬ʋ, w{ •Ä≈ÍU’⁄U ‚apple v Ÿflê’⁄U wÆvz ∑§ê¬ŸË ‚◊ÊøÊ⁄U
‚À»§⁄U Á◊À‚ ∑§Ë »§≈U˸‚ ∞øËfl⁄U ◊Ë≈U ‚ê¬ãŸ
ŸÿÊ »¢§ªË‚Êß«U “’îÊ” ‹Ê¢øU
ߥŒı⁄– ‚À»§⁄U Á◊À‚ Á‹. ◊È¥’߸ mÊ⁄UÊ »§≈U˸‚
∞øËfl⁄U ◊Ë≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§¥¬ŸË ∑‘§
‚ËÁŸÿ⁄U flÊß‚ ¬˝apple‚Ë«apple¥≈U üÊË ∞Ÿ.∑‘§. ‡Ê◊ʸ, ¬˝Ù«ÄU≈U
◊ÒŸapple¡⁄U üÊË ⁄UÊ∑‘§‡Ê ⁄UÊ„È‹, ∞Á⁄UÿÊ ◊ÒŸapple¡⁄U üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê
‚ªËòÊÊ ∞fl¢ üÊË ‚È⁄Uapple‡Ê ‡Ê◊ʸ ‚Á„à ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ vÆÆ ‚apple
•Áœ∑§ Á’¡Ÿ‚ ¬Ê≈U¸Ÿ‚¸ ©U¬ÁSÕà Õapple– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑apple§
ºı⁄UÊŸ Ÿ∞ »§¥ªË‚Êß« “’í¡” («UéÀÿÍ«UË¡Ë
»§Ê◊͸‹apple‡ÊŸ) ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ù åÿÊ¡, ‹„‚ÈŸ,
Á◊ø¸, •ÙÁ¬ÿ◊, ŸË’Í •ÊÁº ◊apple¥ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË Á‚h
„U٪ʖ üÊË ∞Ÿ.∑‘§. ‡Ê◊ʸ Ÿapple ∑§„Ê ‚À»§⁄U Á◊À‚ Á‹.
∑§◊ ‹ÊªÃ ¬⁄U ÁflESÃ⁄UËÿ ©à¬ÊŒ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÃË
„Ò– ‚À»§⁄U Á◊À‚ ∑§Ê »§≈U˸‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¬„‹Ê ~Æ
¬˝‡Ê «UéÀÿÍ«UË¡Ë ‚À»§⁄U πÊŒ „Ò– »§≈U˸‚ ∞∑§
ߥ≈U⁄UŸapple‡ÊŸ‹ ’˝Ê¥« „Ò, Á¡‚apple •◊appleÁ⁄U∑§Ê, •ÊÚS≈˛appleÁ‹ÿÊ,
ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«, ◊‹appleÁ‡ÊÿÊ ∞fl¢ øËŸ ¡Ò‚apple ºapple‡ÊÙ¥ ∑apple§ •ª˝áÊË
Á∑§‚ÊŸ ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄UÃapple „Ò¢– fl„Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿapple
»§≈U˸‚ ∑§Ù ¬apple≈Uapple¥≈U Œapple ⁄UπÊ „Ò– ß‚∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄U
Á∑§‚ÊŸ ∑§◊ ‹ÊªÃ ◊apple¥ íÿÊŒÊ »§ÊÿŒÊ ‹appleÃapple „Ò¥U–
¬˝Ù«ÄU≈U ◊ÒŸapple¡⁄U üÊË ⁄UÊ∑‘§‡Ê ⁄UÊ„È‹ Ÿapple ∑§„UÊ ∞‚‚Ë ∞fl¢
«UéÀÿÍ«UË¡Ë Ã∑§ŸË∑§ •ÊœÊÁ⁄Uà ©à¬ÊŒ ¡Ò‚apple ¬‹¸,
„Ê«˛Ù◊ÒŸ, ≈UÊÚ¬ªŸ, ∑§¥≈˛Ù‹, øÒ‹apple¥¡⁄U, ¬˝Ùã≈UÙ,
∑§Ù‚Áfl≈U «UË∞»§
•¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ
ªÈáÊflàÃÊ flÊ‹apple
©Uà¬Êº „Ò¥U, ¡Ù
∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊apple¥
íÿÊŒÊ
•‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ „Ò¢–
«UéÀÿÍ«UË¡Ë •ı⁄U
∞‚‚Ë Ã∑§ŸË∑§
‚apple ÁŸÁ◊¸Ã
»§¥ªË‚Êß« ∞fl¥
ßã‚appleÄU≈UË‚Êß« ∑§Ù
Á«˛¬⁄U mÊ⁄UÊ ÁºÿÊ
¡Ê∞ ÃÙ ©à¬ÊŒ ∑§Ë
‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò ∞fl¢ ŸÙ¡‹ ¡Ê◊
∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„UÃË– •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃapple
„ÈU∞ ‚ËÁŸÿ⁄U ∞Á⁄UÿÊ ◊ÒŸapple¡⁄U ÷٬ʋ ¡ÙŸ üÊË ‚È⁄Uapple‡Ê
‡Ê◊ʸ Ÿapple ’ÃÊÿÊ ‚À»§⁄U Á◊À‚ Á‹. ∑apple§ ©Uà¬Êº ¬Í⁄‘U
◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ©U¬‹éœ „Ò¥U– ∑¢§¬ŸË Ÿ∞ »§¥ªË‚Êß« ∞fl¥
ßã‚appleÄU≈UË‚Êß« ‹Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚◊apple¢ ªŸ, ’í¡,
∑Ò§¬appleÄU‚, øÊ’È∑§ •ı⁄U ¬Êÿ‹≈U ¡Ò‚apple ◊„àfl¬Íáʸ ©à¬ÊŒ
„Ò¢– fl·¸ wÆvy-vz ◊apple¥ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ yvz ◊Ë.≈UŸ »§≈U˸‚
’appleøÊ „ÒU– ß‚ fl·¸ {ÆÆ ◊Ë.≈Ÿ Áfl∑˝§ÿ ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU–
∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ‚ËÁŸÿ⁄U ∞Á⁄UÿÊ
◊ÒŸapple¡⁄U üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ªËòÊÊ Ÿapple ’ÃÊÿÊ •ÊŸapple flÊ‹Ë
»§‚‹Ù¥ ¡Ò‚apple •Ê‹Í, åÿÊ¡, ‹„‚ÈŸ, øŸÊ, ªapple„¢Í •ÊÁŒ
◊apple¥ ¬‹¸, „Ê«˛Ù◊ÒŸ ©¬ÿÙª ∑§⁄U πÊ‚Ê ‹Ê÷ •Á¡¸Ã
∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U »§≈U˸‚ øÒ¥Á¬ÿŸ üÊappleáÊË
◊apple¥ üÊË◊ÊÿÊ ∑§ÎÁ· ◊¥ÁŒ⁄U ŸË◊ø, ’appleS≈U ∑§‹appleÄU‡ÊŸ üÊappleáÊË
◊apple¥ üÊË ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ’Ë¡ ©lÙª ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, »§≈U˸‚
ß◊Á¡Zª ¬⁄U»§ÊÚ◊¸⁄U üÊÎ¥π‹Ê ◊apple¥ üÊË ’Ê‹Ê¡Ë ‚Ë«˜‚-
¬appleÁS≈U‚Êß« ߥŒı⁄U ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ËÁŸÿ⁄U
‚appleÀ‚ ∞ÄU‚ËÄUÿÍÁ≈Ufl üÊË „·¸ŒË¬ ’ʬ≈U Ÿapple •Ê÷Ê⁄U
◊ÊŸÊ–
•Ê⁄U‚Ë∞»§ •Ê߸‚Ë‚Ë mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑ΧÃ
◊Èê’߸– •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ë
∑§¥¬ŸË ◊Á„¥Œ˝Ê ∞¥« ◊Á„¥Œ˝Ê ∑§Ë ÿÍÁŸ≈U ◊Á„¥Œ˝Ê ∞ª˝Ë
Á’¡Ÿapple‚ Ÿapple “ŸÍ¬˝Ù ÃÍ⁄U ŒÊ‹” ∑§Ë ‹Ê¥Áø¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë
ŒÊ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊apple¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ– ∑¢§¬ŸË Ÿapple ◊È¢’߸ ◊apple¥
“ŸÍ¬˝Ù ÃÍ⁄U ŒÊ‹” ‹Ê¢ø Á∑§ÿÊ– •¬Ÿapple ÁflSÃÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ
∑apple§ ÄUà ∑¢§¬ŸË ºÊ‹ ∑apple§ •‹ÊflÊ ¬ÈáÊapple •ı⁄U ŸÊÁ‚∑§
ß‹Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ ’apple‚Ÿ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄‘UªË–
∑¢§¬ŸË ∑§Ë “ŸÍ¬˝Ù” ’˝Ê¢«U ∑§Ù •ª‹apple ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ◊apple¥
ºapple‡Ê ∑apple§ ‚÷Ë Á„US‚Ù¥ ◊apple¢ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ
ºapple‡Ê ◊apple¥ wÆvy-vz ◊apple¥ ºÊ‹Ù¥ ∑§Ë π¬Ã w.x ∑§⁄UÙ«∏U
≈UŸ ⁄U„UŸapple ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU, ¡’Á∑§ ©Uà¬ÊºŸ v.|wx
∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ ⁄U„UŸapple ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU–
◊Èê’߸– üÊË ∞‚.‚Ë. ⁄UÊ¡Ÿ
•äÿˇÊ ‚„U ¬˝’¢œ ÁŸºapple‡Ê∑§
•Ê⁄U‚Ë∞»§ ߢÁ«UÿŸ ∑apple§Á◊∑§‹
∑§ı¥Á‚‹ mÊ⁄UÊ ¬˝ºàà §¡Ê¸
‚¢⁄UˇÊáÊ ∞fl¢ ¬˝’¢œŸ ◊apple¥ ©Uà∑Χc≈UÃÊ
wÆvy ¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞–
ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U üÊË Á⁄Uø«¸U Á⁄¢UÁ«Uª≈U
‚Ë߸•Ù ‹Ù¥¡Ê ‚◊Í„U Ÿapple ‚¢¡Ëfl
ªÊ¢œË ‚ºSÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸºapple‡Ê∑§
‚Á◊Áà ∞fl¢ üÊË ÿÍ.’Ë. œÊÃ⁄U∑§
∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸºapple‡Ê∑§ ÕÊ‹ ‚¢ÿ¢òÊ
∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊apple¥ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ–
ºÊ‹ ∑apple§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊apple¥ ◊Á„¢UŒ˝Ê ∞¢«U ◊Á„¢UŒ˝Ê
„ÒU– ◊Á„¢UŒ˝Ê ∞¢«U ◊Á„¢UŒ˝Ê ∑apple§ ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈Ufl «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U
üÊË ¬flŸ ªÙÿŸ∑§Ê ∑apple§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŸÍ¬˝Ù ’˝Ê¢«U ∑§Ù ºapple‡Ê
∑apple§ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ’˝Ê¢«U ◊apple¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ∑§Ê◊ÿÊ’
„UÙ¥ªapple– ◊Á„¢UŒ˝Ê ∞¢«U ◊Á„¢UŒ˝Ê ∑apple§ ∞ª˝Ë Áfl÷ʪ ∑apple§
¬˝‚Ë«apple¥U≈U •ı⁄U ‚Ë߸•Ù üÊË •‡ÊÙ∑§ ‡Ê◊ʸ ∑apple§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
ŸÍ¬˝Ù ‚ı »§Ë‚ºË •Ÿ¬ÊÚÁ‹‡«UU ºÊ‹ „ÒU •ı⁄U ß‚apple
¬∑§ÊŸapple ◊apple¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ©U¬‹éœ ’Ê∑§Ë ºÊ‹Ù¥ ∑apple§
◊È∑§Ê’‹apple zÆ »§Ë‚ºË ∑§◊ ‚◊ÿ ‹ªappleªÊ–
¬Ë•Ê߸ ߢ«US≈˛UË¡ Ÿ∞ ¬Á⁄U‚⁄U ◊apple¥
ߢºı⁄U– ∑ΧÁ· ˇÊappleòÊ ∑§Ë •ª˝áÊË ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§
©Uà¬Êº ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§ê¬ŸË ¬Ë•Ê߸ ߢ«US≈˛UË¡ Á‹. ∑§Ê
ߢºı⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ∞ ¬Á⁄U‚⁄U ◊apple¥ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà „UÙ ªÿÊ
„ÒU– ∑§ê¬ŸË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ŸÿÊ ¬ÃÊ zvÆ, ‚º˜ªÈL§
¬Á⁄UáÊÿ, ¬Ê¢øflË¥ ◊¢Á¡‹, ‚Ë-wv ◊ÊÚ‹ ∑apple§ ‚Ê◊Ÿapple,
S∑§Ë◊ Ÿ¢. zy, ∞’Ë ⁄UÙ«U ߢºı⁄ „ÒU–

∞»§‚Ë•Ê߸ „U⁄U ‚Ê‹ ∑§⁄UË’ {Æ ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ
πÊlÊ㟠π⁄U˺ÃÊ „ÒU–
Á¡‹apple ∑apple§ •¢º⁄U ∞fl¢ ’Ê„U⁄U ªÁÃÁflÁœ •¢Ãª¸Ã
∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ê Ã∑§ŸË∑§Ë ‚¢SÕÊ•Êapple¥ ◊apple¥ ÷˝◊áÊ
’«∏UflÊŸË– ∑apple§.¡apple. ∞¡È∑apple§‡ÊŸ
‚Ù‚Êÿ≈UË ÷٬ʋ Ÿapple ’«∏UflÊŸË
Á¡‹apple ∑apple§ ‚apple¥œflÊ, ÁŸflÊ‹Ë ∞fl¢
¬ÊŸ‚apple◊‹ Áfl∑§Ê‚π¢«UÙ¥ ∑apple§
øÿÁŸÃ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ê Á¡‹apple ∑apple§
•¢º⁄U ÷˝◊áÊ ∞fl¢ Á¡‹apple ∑apple§ ’Ê„U⁄U
•äÿÿŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÿÙÁ¡Ã
Á∑§ÿÊ– Á¡‹apple ∑apple§ •¢º⁄U ∑ΧÁ·
ÁflôÊÊŸ ∑apple§ãŒ˝ ’«∏UflÊŸË ◊apple¥ «UÊÚ.
∞‚.∑apple§. ’«UÙÁºÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
‚◊ãflÿ∑§, «UÊÚ. ∞◊.∑§apple. ¡ÒŸ
©UlÊÁŸ∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§, üÊË ∞Ÿ.flË.
fl◊ʸ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ •Êà◊Ê
∑§Ë ©U¬ÁSÕà ◊apple¥ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù
∑ΧÁ·, ¬‡ÊȬʋŸ, ¡ÒÁfl∑§ πappleÃË,
π¢«UflÊ– Á¡‹apple ∑apple§
Áfl∑§Ê‚π¢«U ¬¢œÊŸÊ, πÊ‹flÊ
∞fl¢ ¿ÒUªÊ¢fl ◊ÊπŸ ∑apple§ øÿÁŸÃ
∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù ∑apple§.¡apple. ∞¡È∑apple§‡ÊŸ
‚Ù‚Êÿ≈UË ÷٬ʋ mÊ⁄UÊ Á¡‹apple ∑apple§
’Ê„U⁄U ÷˝◊áÊ ∞fl¢ •äÿÿŸ
∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑apple§ãº˝ ’«∏UflÊŸË
•Ê¢øÁ‹∑§ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑apple§ãº˝ π⁄UªÙŸ
’Ë¡ ©Uà¬ÊºŸ, ‚é¡Ë ©Uà¬ÊºŸ ∞◊.∞‹. ‡Ê◊ʸ, «UÊÚ. flÊÿ.∑apple§.
•ÊÁº ¬˝◊Èπ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§Ù ¡ÒŸ Ÿapple ‚¢SÕÊŸ ∑§Ë •⁄U„U⁄U
ÁflSÃÊ⁄U ‚apple ’ÃÊÿÊ– ∑Χ·∑§Ù¥ Ÿapple »§‚‹ ©Uà¬ÊºŸ ‚apple ‹apple∑§⁄U ∑§≈UÊ߸
ªÈM§∑Χ¬Ê Ÿ‚¸⁄UË •¢¡«U∏ ∑§Ê ÷Ë Ã∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑Χ·∑§Ù¢ ∑§Ù ºË
÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ ÿ„UÊ¢ üÊË ¡ÿºapplefl ªß¸–
¬Ê≈U˺Ê⁄U Ÿapple ◊ÁÀø¢ª, ª˝ËŸ ‚¢SÕÊŸ ◊apple¥ ŸË¥’Í, •ŸÊ⁄U,
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË–
÷˝◊áÊ º‹ ∑§Ù ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑ΧÁ·
ÁflSÃÊ⁄U ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑apple§ãŒ˝
‚òÊÊ≈UË ◊apple¥ üÊË ’Ë.∞‚. ‚Ù‹¢∑§Ë
Ÿapple ªapple„Í¢U ∑§Ë ©UãŸÃ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ∞fl¢ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
∑apple§¡apple ∞¡È∑apple§‡ÊŸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¢
„UÊ©U‚, Á«˛U¬ ßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ, fl◊˸
∑§ê¬ÙS≈U, ‚é¡Ë ©Uà¬ÊºŸ •ÊÁº
∑§Ê ¡Ëfl¢Ã ¬˝º‡Ê¸Ÿ ‚apple ‚◊¤ÊÊÿÊ–
Á¡‹apple ∑apple§ ’Ê„U⁄U ∑Χ·∑§Ù¥ Ÿapple
•Ê¢øÁ‹∑§ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ
∑apple§ãº˝, ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑apple§ãŒ˝
π⁄UªıŸ ◊apple¥ •äÿÿŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ
¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ÿ„UÊ¢ ‚¢SÕÊ ∑apple§
∞‚ÙÁ‚ÿapple≈U «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U «UÊÚ.
Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿapple ‚◊¤ÊË ∞fl¢ ºappleπË πappleÃË ∑§Ë Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§
Á∑§ÿÊ– ÷˝◊áÊ º‹ ∑apple§ ‚ÊÕ
∑apple§.¡apple. ∞¡È∑apple§‡ÊŸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑apple§
Á¡‹Ê ‚¢ÿÙ¡∑§ ⁄UÊ◊SflM§¬
‹ıfl¢‡ÊË ©U¬ÁSÕà Õapple–
•Ê¢fl‹Ê, •◊M§º »§‚‹Ù¥ ∑apple§
©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë
‚ÙÿÊ’ËŸ, •⁄U„U⁄U, ¡ÒÁfl∑§
πappleÃË, ’Ë¡ ©Uà¬ÊºŸ, ª˝ËŸ
„Uʧ‚, ¡‹‚¢flœ¸Ÿ Ã∑§ŸË∑§Ù¥
∑§Ù ÷Ë ∑Χ·∑§Ù¥ Ÿapple ‚◊¤ÊÊ– Á¡‹apple
∑apple§ ’Ê„U⁄U ÷˝◊áÊ ◊apple¥ ∑Χ·∑§Ù¢ Ÿapple
π⁄UªıŸ Á¡‹apple ∑apple§ ª˝Ê◊ ◊ÙΔUʬÈ⁄UÊ
∑§Ê ÷Ë ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ ÿ„UÊ¢
∑Χ·∑§Ù¥ Ÿapple ¡Ë⁄UÙ ’¡≈U ‚apple ÃÒÿÊ⁄U
(∑§◊ ‹ÊªÃ ÉÊ⁄‘U‹Í Ã∑§ŸË∑§)
»§‚‹Ù¥ ∑§Ù ºappleπÊ fl Sflÿ¢ ∑§Ê
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ πʺ, ¬ıœ ¬Ù·∑§
•ÊÁº ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ºappleπË
ª˝Ê◊ ∑apple§ ∑Χ·∑§ üÊË •ÁŸ‹
¬Ê≈U˺Ê⁄U Ÿapple ºapple‡ÊË ¬hÁÃ
•ÊœÊÁ⁄Uà ∑§¬Ê‚, ‚ÙÿÊ’ËŸ,
íflÊ⁄U, ◊Ä∑§Ê, •⁄U„U⁄U, •ŸÊ⁄U
»§‚‹Ù¥ ∑apple§ πappleÃÙ¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ
∑§⁄UÊÿÊ ÿ„U »§‚‹ ‹„U‹„UÊÃË
Áºπ ⁄U„UË ÕË– Á¡Ÿ‚apple ÷⁄U¬Í⁄U
©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ÁºπË–
∑Χ·∑§Ù¢ Ÿapple •ı¢∑§Ê⁄‘U‡fl⁄U ÃËÕ¸
SÕ‹ ∑§Ê ÷Ë ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ–
‚◊Sà ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊apple¥ ‚Ù‚Êÿ≈UË
∑apple§ ¬˝∑§Ê‡Ê ºÈ’apple ∞fl¢ ÿ‡Êfl¢Ã
∑ȧ‡ÊflÊ„U ©U¬ÁSÕà Õapple–
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë– ∑§◊ ¬ÊŸË, •ªappleÃË fl Á¬¿appleUÃË
’È•Ê߸ ∑apple§ •ŸÈ∑ͧ‹ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U, ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê, ©U.¬˝.,
Á’„UÊ⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑apple§ πappleÃÙ¥ ◊apple¥ ¬⁄UˡÊáÊ ∞fl¢ ©Uà¬ÊºŸ
∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U “∑ȧº⁄UÃ-} ºapplefl⁄UÊ¡” Ÿß¸ ªapple„Í¢U Á∑§S◊
∑ȧº⁄Uà ∑ΧÁ· ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊ Ÿapple vz fl·ÙZ ∑apple§ •Õ∑§
¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU– •Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ
ˇÊ◊ÃÊ, ⁄UÙª◊ÈÄà ¿UÙ≈UÊ ¬ıœÊ, ‹ê’Ê ’Ê‹, •Áœ∑§
‡ÊÊπÊÿapple¥, øı«∏appleU ‹¢’apple ¬àÃapple ¡Ù ¬˝∑§Ê‡Ê ‚¢‡‹apple·áÊ mÊ⁄UÊ
flÊÿÈ◊¢«U‹ ‚apple ¬ıœÊ §¬⁄UË πÈ⁄UÊ∑§ ÷⁄U¬Í⁄U ‹appleÃÊ „ÒU
Á¡‚◊apple¥ ©Uà¬ÊºŸ ◊apple¥ flÎÁh •ÊÁº Áfl‡Êapple·ÃÊ•Êapple¥ ‚apple
©Uà¬ÊÁºÃ »§‚‹ ∑§Ê ’Ë¡ ∑Χ·∑§ •ª‹apple fl·¸ ’ÙŸapple
◊apple¥ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ∞fl¢ ’Ë¡ ’Ò¥∑§ ÿÊ ‚◊Í„U
∑apple§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ∑Χ·∑§ ß‚ »§‚‹ ∑apple§ ’Ë¡ ‚apple
⁄UÙ¡ªÊ⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ‚¢SÕÊ ∑apple§ üÊË
¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊË Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿapple„UM§
∑ΧÁ· Áfl.Áfl. ¡’‹¬È⁄U ∞fl¢ •ÊøÊÿ¸ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ºapplefl
÷٬ʋ, w{ •Ä≈ÍU’⁄U ‚apple v Ÿflê’⁄U wÆvz
π⁄UªıŸ– ∑ΧÁ· ÁflSÃÊ⁄U
‚ÈœÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ (•Êà◊Ê)
•¢Ãª¸Ã ÷ªflÊŸ¬È⁄UÊ
Áfl∑§Ê‚π¢«U ∑apple§ ª˝Ê◊ ªÈ‹Á¤Ê⁄UÊ
◊apple¥ ∑Χ·∑§ ‚¢ªÙcΔUË ∑§Ê
•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊apple¥
flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ. ∞Ÿ.∑apple§. ÃÊ¢’apple,
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚¢øÊ‹∑§ •Êà◊Ê
Á¡‹Ê π⁄UªıŸ üÊË ∞◊.∞‚.
flÊS∑apple§‹ ‚Á„Uà Áfl∑§Ê‚π¢«U
Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝’¢œ∑§ •Êà◊Ê üÊË
¬Ê≈U˺Ê⁄U, ª˝Ê.∑Χ.Áfl.•Áœ. üÊË
10
ªÈ‹Á¤Ê⁄UÊ ◊apple¥
∑Χ·∑§ ‚¢ªÙcΔUË •ÊÿÙÁ¡Ã
⁄U◊apple‡Ê ø¢Œ˝ ÿʺfl, «UÊÚ. ‚¢ÃÙ·
¬Ê≈U˺Ê⁄U, ¡Ÿ¬º ¬¢øÊÿÃ
¬˝ÁÃÁŸÁœ üÊË Ÿ∑§Á‹ÿÊ ∑§ŸÊ‚apple
©U¬ÁSÕà Õapple– Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ Ÿapple
π⁄UË»§ ∞fl¢ ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑apple§
©Uà¬ÊºŸ Ã∑§ŸË∑§Ë ôÊÊŸ ∑§Ê
ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¬˝øÁ‹Ã
©U¬‹éœ ‚¢‚ÊœŸÙ¥ ‚apple ∑ΧÁ·
∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Ã⁄UË∑apple§ ’ÃÊÿapple,
∑§◊ ‹ÊªÃ •Áœ∑§ ‹Ê÷ ∑apple§
Á‚hʢà ¬⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ôÊÊŸ
‚¢ªÙcΔUË ◊apple¥ ÁºÿÊ ªÿÊ–
ªapple„Í¢U Ÿß¸ Á∑§S◊ “∑ȧº⁄UÃ-} ºapplefl⁄UÊ¡”
∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ »Ò§¡Ê’ʺ ©U.¬˝. ◊apple¥ ©UÄà ’Ë¡
∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿapple ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ù
•Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ºappleŸapple ◊apple¥ ◊ÊãÿÃÊ ºË ªß¸ „ÒU–
∑ȧº⁄UÃ-} ∑§Ê wz ‚apple xÆ ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝Áà ∞∑§«∏U
©Uà¬ÊºŸ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑Χ·∑§ ∑ȧº⁄Uà ∑ΧÁ·
‡ÊÙœ ‚¢SÕÊ ∑apple§ üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊË ‚apple ◊Ù.-
~}x~wzx~|y ¬⁄U ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹apple
‚∑§Ãapple „ÒU¢–
ªÈL§∑Χ¬Ê Ÿ‚¸⁄UË ◊apple¥ ¬˝Ù ≈˛appleU ◊apple¥ ◊Á„U‹Ê∞¢ ¬ıœ ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄UÃË „ÈU߸¢–
∑§⁄UÊÿÊ– ÷˝◊áÊ º‹ ∑§Ù ∑ΧÁ·
ÁflôÊÊŸ ∑apple§ãŒ˝ π⁄UªıŸ ◊apple¥ «UÊÚ.
flÊÿ.∑apple§. ¡ÒŸ Ÿapple ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù
flÒôÊÊÁŸ∑§ πappleÃË ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Ã⁄UË∑apple§
’ÃÊÿapple, flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿapple ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù
•⁄U„U⁄U ∑§Ë »§‚‹ ‹appleŸapple ∑apple§ Á‹∞
¬˝appleÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ∞fl¢ •⁄U„U⁄U ◊apple¥ ‹ªŸapple
flÊ‹apple ∑§Ë≈UÙ¥ ∑apple§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§Ë
mÊ⁄UÊ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË Á∑§‚ÊŸ
Á„UÃÒ·Ë ÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ‚apple
’ÃÊÿÊ– ß‚∑apple§ ’ʺ ÷˝◊áÊ º‹
’«∏UflÊŸË Á¡‹apple ∑apple§ •¢¡«∏U ¬„È¢UøÊ
¡„UÊ¢ ¡ÿºapplefl ¬Ê≈U˺Ê⁄U ∑§Ë
ªÈM§∑Χ¬Ê Ÿ‚¸⁄UË ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿapple
Ÿapple≈U„UÊ©U‚, ¬ÊÚ‹Ë„UÊ©U‚, Á«˛U¬
•Ê≈UÙ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ

11
÷٬ʋ, w{ •Ä≈ÍU’⁄U ‚apple v Ÿflê’⁄U wÆvz
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ
ºÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊apple¥ „U⁄U ‚Ê‹ ‹ª÷ª wÆ ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U
πappleÃË ¡◊ËŸ ’…∏UÃapple ‡Ê„U⁄U ÁŸª‹Ãapple ¡Ê ⁄U„appleU „Ò¥U–
‚◊SÿÊ- ∞¡apple≈UÙ’appleÄ≈U⁄U ÃÕÊ ¬Ë.∞‚.’Ë. ‚apple ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U ∑Ò§‚apple
∑§⁄‘¥U?
- ¡ÿ ¬≈appleU‹, ª˝Ê.- ºappleflŸª⁄U, Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U
‚◊ʜʟ- ∞¡apple≈UÙ’appleÄ≈U⁄U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞¢ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡«∏UÙ¥ ∑apple§
¬Ê‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚apple ŸòÊ¡Ÿ ª˝„UáÊ
∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ©U¬‹éœ
∑§⁄UÊÃË „ÒU–
• ¬Ë‚Ë’Ë ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ÁSÕ⁄U
»§ÊS»§Ù⁄U‚ ∑§Ù ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ •flSÕÊ
◊apple¥ ‹Ê ºappleÃË „ÒU, Á¡‚∑§Ê ©U¬ÿÙª
¬ıœapple ‚⁄U‹ÃÊ ‚apple ∑§⁄U ‹appleÃapple „Ò¥U–
• ∞¡apple≈UÙ’appleÄ≈U⁄U ∑apple§ ∑§Àø⁄U ∑§Ê
©U¬ÿÙª ªÒ⁄U º‹„UŸË »§‚‹Ù¥ ¡Ò‚apple ªapple„Í¢U, ¡ı, ‚⁄U‚Ù, œÊŸ, íflÊ⁄U,
’Ê¡⁄UÊ, ◊Ä∑§Ê •ÊÁº ◊apple¥ ∑§⁄UŸÊ ©U¬ÿÙªË ⁄U„UÃÊ „ÒU–
• ∞¡apple≈UÙ’appleÄ≈U⁄U fl ¬Ë.∞‚.’Ë. ∑§Ê ©U¬ÿÙª ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
• íÿÊºÊ •ë¿UÊ ÿ„U „UÙªÊ Á∑§ ¬„U‹apple ∞¡appleÄ≈UÙ’appleÄ≈U⁄U ∑apple§ wÆÆ
ª˝Ê◊ ∑apple§ yÆÆ Á◊‹Ë ¬ÊŸË ◊apple¥ ÉÊÙ‹ ∑§⁄U vÆ Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§Ù
©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ‹apple¥– ’Ë¡ ∑§Ù ¿UÊÿÊ ◊apple¥ ‚ÈπÊ ∑§⁄U Á»§⁄U ¬Ë∞‚’Ë
∑§Àø⁄U ∑§Ù wÆÆ ª˝Ê◊ ‚apple ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥U–
• ÿÁº •Ê¬ ºÙŸÙ¥ ∑apple§ ∞∑§ ‚ÊÕ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃapple „Ò¥U
ÃÙ }ÆÆ Á◊.‹Ë. ¬ÊŸË ◊apple¥ wÆÆ ª˝Ê◊ ∞¡apple≈UÙ’appleÄ≈U⁄U fl wÆÆ ª˝Ê◊
¬Ë.∞‚.’Ë. ∑apple§ ∑§Àø⁄U ∑§Ù ÉÊÙ‹ ’ŸÊ ‹¢apple Á»§⁄U ß‚apple ∞∑§ ∞∑§«∏U ∑apple§
’Ë¡ (yÆ Á∑§‹Ù) ◊apple¥ œË⁄‘U-œË⁄‘U Á¿U«∏U∑§∑§⁄U ’Ë¡ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U
¿UÊÿÊ ◊apple¥ ‚ÈπÊ ‹apple¥–
‚◊SÿÊ- ◊Ò¥ ¡apple.¡Ë.{x øŸÊ ¡Ù ◊ȤÊapple é‹Ê∑§ •ÊÚÁ»§‚ ‚apple
Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ªÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U ∑Χ¬ÿÊ ß‚∑apple§ ’Ê⁄‘U ◊apple¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
ºapple¥–
- ‚È⁄‘U‡Ê ŸÊ◊ºapplefl, Ÿ≈appleU⁄UŸ, ÁflÁº‡ÊÊ
‚◊ʜʟ - ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ SÃ⁄U ‚apple ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ù߸ ÷Ë œÊãÿ ∑apple§
’Ë¡ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ⁄UπŸÊ „UË øÊÁ„Uÿapple
ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ •ÊºÊŸÙ¥ ∑§Ù
∑Χ·∑§ Ã∑§ ¬„¢UÈøŸapple ∑apple§ ¬„U‹apple „UË
©UŸ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ÃÕÊ ‚◊ʜʟ
Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU øŸapple ∑§Ë
¡ÊÁà ¡apple.¡Ë. {x ÷Ë ©U¬ÿÈÄÃ
¡ÊÁà „ÒU ß‚∑§Ë Áfl‡Êapple·ÃÊ „ÒU
Á∑§ øŸapple ∑§Ê ‚’‚apple
πÃ⁄UŸÊ∑§ ⁄UÙª ©U∑§≈UÊ/©Uª⁄UÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU •Ê¬∑apple§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥
©U∑§≈UÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „ÒU •Ê¬ ÿ„U ¡ÊÁà ‹ªÊÿ¢apple– ’Ë¡ ¬˝ÊåÃ
∑§⁄Ãapple ‚◊ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹apple ‹apple¢ Á∑§ ©UÄà ’Ë¡ »§»Í¢§ºŸÊ‡Ê∑§
mÊ⁄UÊ ©U¬øÊÁ⁄Uà „ÒU •ÕflÊ Ÿ„UË¥ •ãÿÕÊ w ª˝Ê◊
ÕÊ߸⁄U◊/Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑apple§ Á„U‚Ê’ ‚apple ß‚∑§Ê ©U¬øÊ⁄U •fl‡ÿ
∑§⁄‘U¢– ∑§Àø⁄U/¬Ë.∞‚.’Ë ‚apple ÷Ë ÁflÁœflà ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿapple–
ÿ„U ¡ÊÁà vwÆ-vwz ÁºŸÙ¥ ◊apple¥ ¬∑§∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃË
„ÒU ÃÕÊ ß‚∑§Ë •ı‚à ©U¬¡ v{ÆÆ-v|ÆÆ Á∑§‹Ù/„appleU.
•ÊÃË „ÒU– ÿ„U ¡ÊÁà ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ‚÷Ë ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ ’Ù߸ ¡Ê ‚∑§ÃË
„ÒU– øŸapple ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U ÷Áflcÿ ◊apple¥ ¡M§⁄U ∑§⁄‘U¢ ∞∑§ Á‚¢øÊ߸ ‚apple
•Áœ∑§ ‚Ùø/¬⁄Uπ ∑apple§ ’ʺ „UË º¢apple– ßÁÀ‹ÿÙ¥ ‚apple ÁŸ¬≈UŸapple ∑apple§
Á‹ÿapple ≈UË •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë πÍÁ≈UÿÊ¢ ‹ªÊÿapple¥– ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑apple§ Sflÿ¢ §ªapple
¬ıœÙ¥ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚apple ÿ„U ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿapple ¡Êÿapple–
ÁŸflappleŒŸ
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ Sâ÷ ◊apple¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚apple ÁŸflappleŒŸ „ÒU Á∑§
•¬ŸË πappleÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ ‚apple
ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple „appleUÃÈ ÷apple¡apple¥. ∞∑§ ’Ê⁄U ◊apple¥ ∑apple§fl‹ ∞∑§ „UË
‚◊SÿÊ „UË ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ÷apple¡apple¥. ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U
¬Ãapple ∑apple§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ãapple ∑§Ê ŸËøapple ÁŒÿÊ ∑ͧ¬Ÿ ∑§Ê≈U∑§⁄U
‹ªÊflapple¥.
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ
∑Χ·∑§ ¡ªÃ vy, ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§Êêå‹appleÄ‚,
◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U, ÷٬ʋ (◊.¬˝.)
»§ÙŸ-Æ|zz- xÆvx{Æz -{v{
‚◊SÿÊ- œÁŸÿÊ ∑§Ë »§‚‹ ◊apple¥ π⁄U¬ÃflÊ⁄U •ÊÃapple „ÒU¢ ∑Ò§‚apple
ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄‘¥U?
- ¬˝∑§Ê‡Êø㺠◊Ê‹Ë, ©UîÊÒŸ
‚◊ʜʟ- œÁŸÿÊ ’„ÈUÃ
∑§Ù◊‹ »§‚‹ „UÙÃË „ÒU– Á∑§‚Ë
÷Ë •ÁÃ⁄‘U∑§ ◊apple¥ ◊È⁄U¤ÊÊ ¡ÊÃË „ÒU
π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÃÙ •ÊŸÊ
SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË „ÒU– •Ê¬∑§Ù
øÊÁ„Uÿapple Á∑§ ’È•Ê߸ ∑apple§ ÃÈ⁄¢Uà ’ʺ
•¢∑ȧ⁄UáÊ ∑apple§ ¬„U‹apple
¬appleá«UËÁ◊ÕÊ‹ËŸ v ‹Ë≈U⁄U
‚Á∑˝§ÿ Ãàfl ¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U ∑§Ë
º⁄U ‚apple {ÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥
ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§ Á¿U«∏U∑§Êfl
∑§⁄‘¢ UäÿÊŸ ⁄U„appleU Á¿U«∏U∑§Êfl
•¢∑ȧ⁄UáÊ ∑apple§ ¬„U‹apple „UË „UÙ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„Uÿapple– •ãÿÕÊ •¢∑ȧ⁄UáÊ „UÙŸapple
∑apple§ ’ʺ ∑§Ù◊‹ ¬ÁàÃÿÙ¥ ¬⁄U
ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ÿÕÊ‚ê÷fl œÁŸÿÊ ¡Ò‚Ë »§‚‹
◊apple¥ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑apple§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑apple§
Á‹ÿapple πappleà ’ŸÊÃapple ‚◊ÿ ©U¬øÊ⁄U
•Áœ∑§ ©U¬ÿÙªË „UÙÃapple „U¢Ò ’ʺ ◊apple¥
„UÊÕ ‚apple ÁŸ¢ºÊ߸ „UË •Áœ∑§
©U¬ÿÙªË „UÙÃË „ÒU– œÁŸÿÊ
©Uà¬ÊºŸ ¬⁄U ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§
•¢∑§ v ÁºŸÊ¢∑§ v| ‚apple wx
Á‚Ãê’⁄U wÆvw ◊apple¥ ÁflÁœflÃ
¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ∑Χ¬ÿÊ ©U‚apple ÷Ë ¬…∏appleU¢ •ı⁄U ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ
¬˝Êåà ∑§⁄‘¥U–

º◊Ê ∑apple§ ⁄UÙªË ∑§Ù ÁºŸ ◊apple¥ ºÙ ‚apple ÃËŸ ’Ê⁄U ∞∑§ Áª‹Ê‚
ºÍœ ◊apple¥ ∞∑§ øê◊ø „UÀºË Á◊‹Ê∑§⁄U ºappleŸapple ‚apple ⁄UÙª ◊apple¥
»§ÊÿºÊ „UÙÃÊ „ÒU–
÷Ê⁄Uà ÷⁄U ◊apple¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ
„Ò ∑§⁄UflÊ øıÕ
∑§ÊÁø∑§ ◊Ê‚ ∑‘§ ∑§ÎcáÊ ¬ˇÊ ∑§Ë øıÕË ÁÃÁÕ ∑§Ù ‚ÁŒÿÙ¥ ‚apple
∑§⁄UflÊ øıÕ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚apple ∑§⁄U∑§, ∑§⁄UflÊ,
∑§M§•Ê ÿÊ ∑§M§flÊ •Ÿapple∑§ ŸÊ◊Ù¥ ‚apple ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥
¬⁄U ß‚apple ∑§⁄UflÊ ªı⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚apple ÷Ë ¬„øÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
∑§⁄UflÊ Á◊^Ë ÿÊ œÊÃÈ ‚apple ’Ÿapple „È∞ ‹ı≈Uapple ∑‘§ •Ê∑§⁄U ∑‘§ ∞∑§ ¬ÊòÊ
∑§Ù ∑§„Ãapple „Ò¥, Á¡‚◊apple¥ ≈UÙ¥≈UË ‹ªË „ÙÃË „Ò– ∑§⁄UflÊ øıÕ ∑§Ê fl˝Ã
ÁSòÊÿÊ¥ •¬Ÿapple ‚Èπ◊ÿ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπÃË „Ò¥– ‡ÊÊSòÊÙ¥
◊apple¥ ŒÙ ÁflÁ‡ÊC ‚¥Œ÷Ù¥¸ ∑§Ë fl¡„ ‚apple ∑§⁄UflÊ øıÕ fl˝Ã ∑‘§ ¬È⁄UÊß
SflM§¬ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ÃÊ „Ò– ß‚ fl˝Ã ∑‘§
‚ÊÕ Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË ∑‘§ ©Ñappleπ ∑§Ë fl¡„ ‚apple
ß‚∑‘§ •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò–
‚¥¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥, Áfl‡Êapple· M§¬ ‚apple ©ûÊ⁄U-
¬Ífl˸ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ∑§⁄UflÊ øıÕ ∑§Ê fl˝Ã ◊ŸÊÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò– ÁŸ¡¸‹Ê ∞∑§ÊŒ‡ÊË fl˝Ã ∑§Ë Ã⁄U„
ÿ„ fl˝Ã ÷Ë ÁŸ⁄UÊ„Ê⁄U fl ÁŸ¡¸‹Ê „ÙÃÊ „Ò–
∞apple‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ fl˝Ã Á‚»§¸
ÁflflÊÁ„ÃÊ ÁSòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ò ¬⁄U¥ÃÈ
•ÁflflÊÁ„à ∑§ãÿÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ÷Ë ß‚ fl˝Ã ∑§Ù Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑‘§ ¬˝◊ÊáÊ
©¬‹éœ „Ò¥– »§∑§¸ Á‚»§¸ ßÃŸÊ „Ë „Ò Á∑§ ‚ı÷ÊÇÿflÃË ◊Á„‹Ê∞¥
ø¥Œ˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ¬pÊà fl˝Ã ÃÙ«∏ÃË „Ò¥ •ı⁄U ∑§ãÿÊ∞¥ •Ê‚◊ÊŸ ◊apple¥ ¬„‹apple
ÃÊ⁄Uapple ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ fl˝Ã ‚◊Ê# ∑§⁄UÃË „Ò¥– ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ‹Ù∑§ÙÁQ§
¬„‹Ê ÃÊ⁄UÊ ◊Ò¥Ÿapple ŒappleπÊ, ◊apple⁄UË ◊¡Ë¸ ¬Í⁄UË ß‚ fl˝Ã ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ‡ÊÈM§
„È߸ „Ù– ∑§⁄UflÊ øıÕ fl˝Ã ◊apple¥ Á‡Êfl, ¬Êfl¸ÃË, ∑§ÊÁø∑‘§ÿ •ı⁄U ø¥Œ˝◊Ê
∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚ fl˝Ã ∑‘§ Á‹∞ ø¥Œ˝ÙŒÿ ∑‘§ ‚◊ÿ øÃÈÕ˸
„ÙŸÊ ¡M§⁄UË ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ fl˝Ã ◊apple¥ ∑§⁄Uflapple ∑§Ê Áfl‡Êapple· M§¬ ‚apple
¬˝ÿÙª „ÙÃÊ „Ò– ◊Á„‹Ê∞¥ ÁŒŸ÷⁄U ÁŸ¡¸‹Ê ©¬flÊ‚ ⁄UπÃË „Ò¥ •ı⁄U
ø¥Œ˝ÙŒÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ù¡Ÿ-¡‹ ª˝„áÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ∑§⁄Uflapple ◊apple¥ ¬∑§flÊŸ
÷⁄Uapple ¡ÊÃapple „Ò¥ ÿÊ ¬ÃʇÊapple ⁄Uπapple ¡ÊÃapple „Ò¥ •ı⁄U ©ã„apple¥ ŒÊŸ ◊apple¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ
„Ò– ß‚Ë ÁŒŸ ‡ÊÊ∑§¬˝SÕ¬È⁄U ∑‘§ flappleŒœ◊ʸ ’˝Ê±◊áÊ ∑§Ë ÁflflÊÁ„ÃÊ ¬ÈòÊË
flË⁄UflÃË ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò, Á¡‚Ÿapple ÿ„ fl˝Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U
¬ÈŸ— •¬Ÿapple ¬Áà ∑§Ù ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÿÊ ¡◊ËŸ ¬⁄U ‚Íÿ¸,
ø¥Œ˝ •ı⁄U ∑§⁄Uflapple ∑‘§ ÁøòÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊÃapple „Ò¥– ∑§⁄Uflapple ∑§Ù øÊfl‹ fl
•‹ª-•‹ª ⁄U¥ªÙ¥ ‚apple •ÊflÎÁûÊÿÊ¥ ’ŸÊ∑§⁄U ‚¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§⁄Uflapple
∑§Ë ≈UÙ¥≈UË ◊apple¥ ‚⁄U∑§¥«apple ∑§Ë ‚Ë∑‘§¥ ‹ªÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¥– ≈UÙ¥≈UËflÊ‹apple ∑§⁄Uflapple
∑‘§ ‹Ù≈Uapple ∑§Ê øÿŸ ‚¥∑§À¬ fl •Êø◊Ÿ „appleÃÈ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿapple ∑‘§ Á‹∞
Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ, ‚¥÷fl „Ò ß‚ fl˝Ã ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊apple¥ „Ë Áfll◊ÊŸ ⁄U„Ê „٪ʖ
¬¢. •flœ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ ‡ÊÊSòÊË (ÖÿÙÁÃÁfl¸Œ)
◊Ù. — Æ~}w|xyÆÆxz
◊apple·-‹ÇŸapple‡Ê Ÿfl◊ ÷Êfl ◊apple¥ ªÙø⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù Á∑§ ÷ÊÇÿ
©UãŸÁà ∑apple§ ‚¢∑apple§Ã ∑§⁄UÃapple „Ò¥U– ¬⁄UÊ∑˝§◊apple‡Ê •¬Ÿapple SÕÊŸ ‚apple Áfl¬⁄UËÃ
ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬ •¬Ÿapple ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË ⁄Uπapple ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ „UÙ¥ ‚¢ÉÊ·¸
∑§⁄‘¥U ÿÊòÊÊ ‚apple „UÊÁŸ „UÙªË – ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃapple ∑§„UË¥ ºÍ⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple
„Ò¥U– ¡◊ËŸ ∞fl¢ ∑ΧÁ· •ÊÁº ‚apple ‹Ê÷ Á◊‹appleªÊ–
flη÷ -ø¢Œ˝◊Ê •¬Ÿapple SÕÊŸ ‚apple ‡ÊÈ÷ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË œŸapple‡Ê
•¬Ÿapple SÕÊŸ ‚apple ‡ÊÈ÷ „ÒU– ß‚Á‹ÿapple ¬Ò‚Ù¥ ‚apple ‚¢’¢œË Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ê ‹appleŸ-ºappleŸ Ÿ ∑§⁄‘¥U– Ÿ„UË¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ê ¬Ò‚Ê ©U‹¤Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¬Á⁄UflÊ⁄U ◊apple¥ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹apple∑§⁄U Áflflʺ Ÿ ’…∏UÊÿapple ’ÁÀ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê
¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥U– ÿÊòÊÊ •øÊŸ∑§ ∞fl¢ ‹Ê÷flh¸∑§ ⁄U„appleUªË–
Á◊ÕÈŸ - ‹ÇŸapple‡Ê øÃÈÕ¸ SÕÊŸ ◊apple¥ ÁSÕà „ÒU ‚åÃÊ„U ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢U÷
Áø¢ÃÊ ÷⁄UÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚åÃÊ„U ∑apple§ ‡ÊÈM§•Êà ◊apple¥
Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Àº’Ê¡Ë Ÿ ∑§⁄‘¥U ◊äÿ ‚apple ‚◊ÿ •¬Ÿapple
¬ˇÊ ◊apple¥ ⁄U„appleUªÊ M§∑§Ê „ÈU•Ê œŸ Á◊‹appleªÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚„UÿÙª ÷Ë Á◊‹appleªÊ
‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÙZ ◊apple¥ ‚»§‹ÃÊ ∑apple§ Á‹ÿapple ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥U ‚»§‹ „UÙ¥ªapple–
∑§∑¸§ - πø¸ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ⁄U„appleUªË ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ¬È⁄UÊŸË
’Êà ∑§Ù ‹apple∑§⁄U πËøÃÊŸ „U٪˖ ‡ÊÊÁãà ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸáʸÿ ‹¥apple ¡Ù
÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U ÃÙ ‚åÃÊ„U ∑apple§ ◊äÿ ◊apple¥ „UË ‹apple¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑apple§
Á‹ÿapple ‚„UÿÙª ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ⁄Uπapple¢– ∑˝§Ùœ •ÊÁº ‚apple ºÍ⁄U ⁄U„appleU √ÿfl„UÊ⁄U ◊apple¥ •ë¿UÊ
¬Á⁄UfløŸ ‹Êÿapple¥ L§∑§Ê „ÈU•Ê ∑§Êÿ¸ •Ê‚ÊŸË ‚apple „UÙ ‚∑apple¥§ªapple–
Á‚¢„U- ø¢Œ˝◊Ê ‹Ê÷ √ÿÿ ∞fl¢ ‹ÇŸ SÕÊŸÙ¥ ◊apple¥ ß‚ ‚åÃÊ„U ªÙø⁄U
∑§⁄‘UªÊ ‹Ê÷-„UÊÁŸ ◊apple¥ ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ⁄U„appleUªË ∑§Ê»§Ë
‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U ÁŸáʸÿ ‹apple¥– Á¡‚‚apple „UÊÁŸ ‚apple ’øÊ ¡Ê ‚∑apple§ ÿÊòÊÊ
•øÊŸ∑§ „UÙªË ∞fl¢ ÿÊòÊÊ ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ ⁄U„appleUªË– πø¸ ∑§⁄‘¥U ‹Ê÷
Á◊‹appleªÊ– Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊apple¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹appleªÊ–
∑§ãÿÊ- ÿ„U ‚åÃÊ„U •Ê¬∑apple§ Á‹ÿapple •ë¿UÊ ⁄U„appleUªÊ– ∑§Êÿ¸ˇÊappleòÊ ◊apple¥ •Êªapple
’…∏apple¥Uªapple •¬Ÿapple ‹ˇÿ ∑§Ù ◊„Uàfl ºapple¥– Ÿı∑§⁄UË ◊apple¥ ŸÿÊ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿappleªÊ
◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ Á◊‹appleªÊ– ‚åÃÊ„U ∑apple§ ◊äÿ ◊apple¥ ‹Ê÷ ∑§Ë ÁSÕÁà •ë¿UË
⁄U„appleUªË– √ÿʬÊ⁄U ◊apple¥ ‹Ê÷ „U٪ʖ ’«∏appleU •¬ŸË ‚Ùø ∑§Ù ’º‹apple¥ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ∑apple§ ‚¢’¢œ
•ë¿appleU ⁄U„apple¥Uªapple– flÊ„UŸ •ÕflÊ ÷flŸ π⁄U˺Ÿapple ∑apple§ ÿÙª ’Ÿ ⁄U„appleU „Ò¥U–
ÁflÁflœ
∑§⁄UflÊ øıÕ ∑§Ê fl˝Ã ∑Ò§‚apple ∑§⁄Uapple¥
Á„¥ŒÍ ‚ŸÊß ¬hÁà ◊apple¥ ∑§⁄UflÊ øıÕ ‚È„ÊÁªŸÙ¥ ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ
àÿÙ„Ê⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ‚È„ÊÁªŸ ÿÊ ¬ÁÃfl˝ÃÊ ÁSòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UflÊ
øıÕ ’„Èà „Ë ◊„àfl¬Íáʸ fl˝Ã „Ò– ÿ„ fl˝Ã ∑§ÊÁø∑§ ∑§ÎcáÊ ∑§Ë ø¥Œ˝ÙŒÿ
√ÿÊÁ¬ŸË øÃÈÕ˸ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿÁŒ ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ë ø¥Œ˝ÙŒÿ
√ÿÊÁ¬ŸË „Ù ÿÊ ŒÙŸÙ¥ „Ë ÁŒŸ, Ÿ „Ù ÃÙ ’◊ÊÃÎÁflhÊ ¬˝‡ÊSÿÃapple’ ∑‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ífl¸ÁflhÊ ‹appleŸÊ øÊÁ„∞– ÁSòÊÿÊ¥ ß‚ fl˝Ã ∑§Ù ¬Áà ∑§Ë ŒËÉÊʸÿÈ
∑‘§ Á‹∞ ⁄UπÃË „Ò¥– ÿ„ fl˝Ã •‹ª-•‹ª ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ fl„Ê¥ ∑§Ë ¬˝øÁ‹Ã
◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ߟ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ◊apple¥
ÕÙ«∏Ê-’„Èà •¥Ã⁄U „ÙÃÊ „Ò– ‚Ê⁄U ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ê ∞∑§ „ÙÃÊ „Ò ¬Áà ∑§Ë
ŒËÉÊʸÿÈ–
∑§⁄UflÊ øıÕ fl˝Ã ÁflÁœ - ∑§⁄UflÊ øıÕ ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ ‚¥¬Íáʸ ¬Í¡Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ∞∑§òÊ ∑§⁄Uapple¥– fl˝Ã
∑‘§ ÁŒŸ ¬˝Ê× FÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ¬pÊà ÿ„ ‚¥∑§À¬
’Ù‹∑§⁄U ∑§⁄UflÊ øıÕ fl˝Ã ∑§Ê •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄Uapple¥- ◊◊
‚Èπ‚ı÷ÊÇÿ ¬ÈòʬıòÊÊÁŒ ‚ÈÁSÕ⁄U üÊË ¬˝Ê#ÿapple ∑§⁄U∑§
øÃÈÕ˸ fl˝Ã◊„¥ ∑§Á⁄Ucÿapple– ¬Í⁄Uapple ÁŒŸ ÁŸ¡¸‹Ê ⁄U„apple¥– ŒËflÊ⁄U
¬⁄U ªappleM§ ‚apple »§‹∑§ ’ŸÊ∑§⁄U Á¬‚apple øÊfl‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊÙ‹ ‚apple
∑§⁄UflÊ ÁøÁòÊà ∑§⁄Uapple¥– ß‚apple fl⁄U ∑§„Ãapple „Ò¥– ÁøÁòÊà ∑§⁄UŸapple
∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ù ∑§⁄UflÊ œ⁄UŸÊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •ÊΔ
¬ÍÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë •ΔÊfl⁄UË ’ŸÊ∞¥– „‹È•Ê ’ŸÊ∞¥– ¬P§apple ¬∑§flÊŸ ’ŸÊ∞¥–
¬Ë‹Ë Á◊^Ë ‚apple ªı⁄UË ’ŸÊ∞¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ªÙŒ ◊apple¥ ªáÊapple‡Ê¡Ë ’ŸÊ∑§⁄U
Á’ΔÊ∞¥– ªı⁄UË ∑§Ù ‹∑§«∏Ë ∑‘§ •Ê‚Ÿ ¬⁄U Á’ΔÊ∞¥– øı∑§ ’ŸÊ∑§⁄U
•Ê‚Ÿ ∑§Ù ©‚ ¬⁄U ⁄Uπapple¥– ªı⁄UË ∑§Ù øÈŸ⁄UË •Ù…∏Ê∞¥– Á’¥ŒË •ÊÁŒ ‚Ȅʪ
‚Ê◊ª˝Ë ‚apple ªı⁄UË ∑§Ê üÊÎ¥ªÊ⁄U ∑§⁄Uapple¥– ¡‹ ‚apple ÷⁄UÊ „È•Ê ‹Ù≈UÊ ⁄Uπapple¥–
flÊÿŸÊ (÷apple¥≈U) ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞ Á◊^Ë ∑§Ê ≈UÙ¥≈UËŒÊ⁄U ∑§⁄UflÊ ‹apple¥– ∑§⁄UflÊ ◊apple¥
ªapple„Í¥ •ı⁄U …P§Ÿ ◊apple¥ ‡ÊP§⁄U ∑§Ê ’Í⁄UÊ ÷⁄U Œapple¥– ©‚∑‘§ §¬⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ⁄Uπapple¥–
⁄UÙ‹Ë ‚apple ∑§⁄UflÊ ¬⁄U SflÊÁSÃ∑§ ’ŸÊ∞¥– ªı⁄UË-ªáÊapple‡Ê •ı⁄U ÁøÁòÊÃ
∑§⁄UflÊ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Í¡Ê ∑§⁄Uapple¥– ¬Áà ∑§Ë ŒËÉÊʸÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ
∑§⁄Uapple¥–
Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿÒ ‡ÊflʸáÿÒ ‚ı÷ÊÇÿ¥ ‚¥ÃÁà ‡ÊÈ÷Ê◊˜–
¬˝ÿë¿ ÷ÁQ§ÿÈQ§ÊŸÊ¥ ŸÊ⁄UËáÊÊ¥ „⁄UflÑ÷appleH
∑§⁄UflÊ ¬⁄U vx Á’¥ŒË ⁄Uπapple¥ •ı⁄U ªapple„Í¥ ÿÊ øÊfl‹ ∑‘§ vx ŒÊŸapple „ÊÕ
◊apple¥ ‹apple∑§⁄U ∑§⁄UflÊ øıÕ ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§„apple¥ ÿÊ ‚ÈŸapple¥– ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸapple ∑‘§ ’ÊŒ
∑§⁄UflÊ ¬⁄U „ÊÕ ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U •¬ŸË ‚Ê‚È¡Ë ∑‘§ ¬Ò⁄U ¿Í∑§⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ‹apple¥
•ı⁄U ∑§⁄UflÊ ©ã„apple¥ Œapple Œapple¥– Ãapple⁄U„ ŒÊŸapple ªapple„Í¥ ∑‘§ •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ‹Ù≈UÊ ÿÊ
≈UÙ¥≈UËŒÊ⁄U ∑§⁄UflÊ •‹ª ⁄Uπ ‹apple¥– ⁄UÊÁòÊ ◊apple¥ øãŒ˝◊Ê ÁŸ∑§‹Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ
¿‹ŸË ∑§Ë •Ù≈U ‚apple ©‚apple Œappleπapple¥ •ı⁄U øãŒ˝◊Ê ∑§Ù •Éʸ Œapple¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ
¬Áà ‚apple •Ê‡ÊËflʸŒ ‹apple¥– ©ã„apple¥ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∞¥ •ı⁄U Sflÿ¥ ÷Ë ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄apple¥–
‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ⁄UÊÁ‡Ê»§‹
ÃÈ‹Ê- ø¢Œ˝◊Ê Ÿfl◊, º‚◊ ∞fl¢ ∞∑§Êº‡Ê ÷Êfl ◊apple¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄‘UªÊ
÷ÊÇÿapple‡Ê √ÿÿ SÕÊŸ ◊apple¥ ÁSÕà „ÒU– ߸‡fl⁄U ∑apple§ ¬˝Áà Áfl‡flÊ‚ ◊apple¥
∑§◊Ë •ÊÿappleªË– œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊apple¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬º Ÿ
‹apple¥– ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ∑§Ù ΔappleU‚ ¬„È¢Uø ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§Êÿ¸ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ∑§Ù߸ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË Ÿ
∑§⁄‘¥U ‡ÊÁŸ ∑§Ë ºÎÁc≈U „UÙŸapple ‚apple ’ŸÊ-’ŸÊÿapple ∑§Êÿ¸ ◊apple¥ Áfl‹ê’ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
flÎÁ‡ø∑§U- ‚‹Ê„U ∑apple§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊apple¥ ÁSÕÁà Áfl¬⁄UËà ⁄U„appleUªË
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U „UË ’Ù‹¥apple ∞fl¢ •¬Ÿapple SflÊSâÿ ¬⁄U äÿÊŸ ºapple¥–
‚åÃÊ„U ∑apple§ ◊äÿ ‚apple ÁSÕÁà ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U •ÊŸapple ‹ªappleªÊ Á‡ÊflÁ‹¢ª ∑§Ê
¡‹ ‚apple •Á÷·apple∑§ ∑§⁄‘¥U ∞fl¢ ‚»apple§º flSÃÈ•Êapple¥ ∑§Ê ºÊŸ ’˝Ê±◊áÊÙ¥ ∑§Ù ºapple¥– ‚åÃÊ„U
∑§Ê •ãà •Ê¬∑apple§ ¬ˇÊ ◊apple¥ ⁄U„appleUªÊ ∑§Êÿ¸ˇÊappleòÊ ◊apple¥ •øÊŸ∑§ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹appleªË–
œŸÈ§U-‚åÃ◊apple‡Ê º‚◊ ÷Êfl ◊apple¥ ÁSÕà „ÒU ºÊê¬àÿ ¡ËflŸ ◊apple¥ ∑§‹„U
∑§Ù Ÿ ’…∏UŸapple ºapple¥ •Ê¬∑§Ë ÁSÕÁà •ë¿UË ⁄U„appleUªË– ºÒÁŸ∑§ •Êÿ ‚apple
‹Ê÷ „UÙªÊ •øÊŸ∑§ SflÊSâÿ ‚¢’¢œË ÁºÄ∑§Ãapple¥ •ÊŸapple ∑apple§ ‚¢∑apple§Ã
∑§⁄UÃapple „ÒU¥– flÊ„UŸ ø‹ÊÃapple ‚◊ÿ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπapple¥ ∑ΧÁ· ˇÊappleòÊ ∞fl¢ ¡◊ËŸ ¡ÊÿºÊº
‚apple „UÊÁŸ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚åÃÊ„U ∑apple§ •¢Ã ◊apple¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹appleªË–
◊∑§⁄U- Ÿı∑§⁄UË •ÊÁº ◊apple¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË Ÿ ∑§⁄‘¥U– •¬Ÿapple ∑§Êÿ¸ ∑§Ù
◊„Uàfl ºapple¥– ∑§Ù߸ ∞apple‚Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄‘¥U Á¡‚‚apple ’ʺ ◊apple¥ ¬¿UÃÊŸÊ Ÿ
¬«∏appleU– ∑§¡¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU– ‡ÊòÊÈ flª¸ „UÊÁŸ ¬„È¢UøÊ ‚∑§ÃÊ
„ÒU– ‚åÃÊ„U ∑apple§ ◊äÿ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê¬∑apple§ ¬ˇÊ ◊apple¥ ⁄U„appleUªÊ– •Êÿ ∑§Ë
ÁSÕÁà •ë¿UË ⁄U„appleUªË– •¬Ÿapple SflÊSâÿ ¬⁄U äÿÊŸ ºapple¥–
∑È¢§÷ - ‚¢ÃÊŸ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U Áø¢ÁÃà ⁄U„apple¥Uªapple ∞fl¢ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù
◊apple„UŸÃ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏appleUªË Ã’ ¡Ê∑§⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ ⁄U„appleUªÊ–
∑§¡¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚apple ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹apple¥ªapple ∞fl¢ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊apple¥
Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „U٪ʖ Á∑§‚Ë ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ ∑§⁄‘¥U–
¬ÁÃ-¬àŸË ◊apple¥ •Ê¬‚Ë ∑§‹„U ’…∏appleUªË–
◊ËŸ-∑ΧÁ· •ÊÁº ∑§ÊÿÙZ ∑apple§ Á‹ÿapple ‚◊ÿ ‚Ê◊Êãÿ ⁄U„appleUªÊ– ‚¢ÃÊŸ
¬ˇÊ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ⁄U„appleUªË– •ë¿appleU ‹ÙªÙ¥ ∑apple§ ‚ÊÕ ‚¢¬∑¸§ ’…∏appleUªÊ–
flÊ„UŸ •ÊÁº ø‹ÊÃapple flÄà ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃapple¥– SflÊSâÿ ∑apple§ Á‹ÿapple
‚◊ÿ ΔUË∑§ ⁄U„appleUªÊ– ÁfllÊÕ˸ flª¸ ∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹appleªÊ– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÁº ◊apple¥
‚»§‹ÃÊ Á◊‹appleªË– ‡ÊòÊȬˇÊ ¬⁄U Áfl¡ÿ Á◊‹appleªË–
÷٬ʋ, w{ •Ä≈ÍU’⁄U ‚apple v Ÿflê’⁄U wÆvz
12
ÁøòÊ Œappleπapple¥, øÊ⁄U ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ Á‹πapple¥ - z}
ÄÿÊ ©UÄà ÁøòÊ ºappleπ∑§⁄U •Ê¬∑apple§ ◊Ÿ ◊apple¥ ÁfløÊ⁄U •ÊÃapple „Ò¥U •ı⁄U
øÊ⁄U ‹Êߟapple¥ πȺ-’-πȺ ¡È’Ê¢ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ Á‹π ÷appleÁ¡ÿapple
U©Uã„apple¥U. „U◊ ©Uã„apple¥U ¡M§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄‘¥Uªapple. ‚ÊÕ ◊apple¥ •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸
•Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê »§Ù≈UÙ ÷Ë ÷apple¡apple¥. äÿÊŸ ⁄U„appleU øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ ◊Ÿ ∑§Ù ¿ÍUŸapple
flÊ‹Ë, ‚¢flappleºŸ‡ÊË‹, ¬˝apple⁄U∑§ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙ¥.
• ‚ê¬ÊŒ∑§
vy-ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ
øÿÁŸÃ- ‡ÊË·¸∑§ ∑apple§ Áfl¡appleÃÊ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ◊apple¥ Á◊‹appleªË ∑Χ·∑§
¡ªÃ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑ -
¡ÒÁfl∑§ πappleÃË ‚◊Îh ∑Χ·∑§
◊ÍÀÿ-L§. yÆ/-
◊Í¢ª»§‹Ë ∑apple§ ¡Êÿ∑apple§
◊Í¢ª»§‹Ë ∑§Ê ’«∏UÊ
‚Ê◊ª˝Ë-øÊfl‹ ∑§Ê •Ê≈UÊ- v/w Á∑§.ª˝Ê., ◊ÒºÊ- w
øê◊ø, ∑§ìÊË ◊Í¢ª»§‹Ë ∑apple§ ºÊŸapple- vÆÆ ª˝Ê◊, øŸapple ∑§Ë ºÊ‹-
zÆ ª˝Ê◊, •º⁄U∑§-w ‚apple.◊Ë. ∑apple§ ≈ÈU∑§«∏appleU, ÁË- wÆ ª˝Ê◊, „U⁄UË
Á◊ø¸- z, Ÿ◊∑§- •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U–
ÁflÁœ- øŸapple ∑§Ë ºÊ‹ ∑§Ù ¬ÊŸË ◊apple¥ Á÷ªÙ ‹apple¥– ◊Í¢ª»§‹Ë ∑apple§
ºÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊Ù≈UÊ ¬Ë‚ ‹apple¥– ÁË, •º⁄U∑§ •ı⁄U „U⁄UË Á◊ø¸ ∑§Ù ¬Ë‚
‹apple¥– øÊfl‹ ∑§Ê •Ê≈UÊ, ◊ÒºÊ, ◊Í¢ª»§‹Ë ∑apple§ ºÊŸapple, øŸapple ∑§Ë ºÊ‹
•ı⁄U Ÿ◊∑§ ∑§Ù Á◊‹Ê ∑§⁄U ¬ÊŸË ∑apple§ ‚ÊÕ ªÍ¢Õ ‹apple¥– ß‚∑apple§ ¿UÙ≈appleU-
¿UÙ≈appleU ªÙ‹apple ’ŸÊ ‹apple¥– ∑§«∏UÊ߸ ◊apple¥ Ãapple‹ ª◊¸ ∑§⁄U∑apple§ ߟ ªÙ‹Ù¥ ∑§Ù
÷Í⁄UÊ „UÙŸapple Ã∑§ Ë ‹apple¥– ‚◊ÃÈÀÿ §¡Ê¸ = w{Æ|.x ∑Ò§‹Ù⁄UË–
ùÙà — ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊Í¢ª»§‹Ë •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑apple§ãº˝,
¡ÍŸÊª…∏U (ªÈ¡⁄UÊÃ)
¬ÊÁˇÊ∑§ ¬¢øÊ¢ª
w{ •Ä≈ÍU’⁄ ‚apple } Ÿflê’⁄U wÆvz Áfl∑˝§◊ ‚¢flØ wÆ|w
•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹ vy ‚apple ∑§ÊÁø∑§ ∑ΧcáÊ vw Ã∑§
Áº. ◊Ê„U flÊ⁄U
ÁÃÁÕ/àÿı„UÊ⁄U
w{ •Ä≈ÍU’⁄U ‚Ù◊ •ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹ vy ‡Ê⁄Uº ¬ÍÁáʸ◊Ê, ¬¢ø∑§ ‚.
w| •Ä≈ÍU’⁄U ◊¢ª‹ ----------- vz ∑§ÊÁø∑§ SŸÊŸ
w} •Ä≈ÍU’⁄U ’Èœ ∑§ÊÁø∑§ ∑ΧcáÊ v
w~ •Ä≈ÍU’⁄U ªÈL§ ----------- w
xÆ •Ä≈ÍU’⁄U ‡ÊÈ∑˝§ ----------- x ∑§⁄UflÊ øıÕ
xv •Ä≈ÍU’⁄U ‡ÊÁŸ ----------- y
v Ÿflê’⁄U ⁄UÁfl ----------- z
w Ÿflê’⁄U ‚Ù◊ ----------- {
x Ÿflê’⁄U ◊¢ª‹ ----------- | •„UÙ߸ •c≈U◊Ë fl˝Ã
y Ÿflê’⁄U ’Èœ ----------- }
z Ÿflê’⁄U ªÈL§ ----------- ~
{ Ÿflê’⁄U ‡ÊÈ∑˝§ ----------- vÆ
| Ÿflê’⁄U ‡ÊÁŸ ----------- vv ∞∑§Êº‡ÊË
} Ÿflê’⁄U ⁄UÁfl ----------- vw œŸÃapple⁄U‚, ¬˝ºÙ· fl˝Ã

13 ÷٬ʋ, w{ •Ä≈ÍU’⁄U ‚apple v Ÿflê’⁄U wÆvz
‚◊ÊøÊ⁄U
‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬ •¬ŸÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§— üÊË ◊ËáÊÊ
©í¡ÒŸU– Á¬¿‹apple xz fl·Ù¥¸ ‚apple
©í¡ÒŸ ‚¥÷ʪ ◊apple¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ »§‚‹
‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚ÙÿÊ’ËŸ ‚apple •’
∑§◊ ©à¬ÊŒŸ fl ∑§◊ ◊ÈŸÊ»§Ê „Ù
⁄U„Ê „Ò– ß‚apple ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË
70
70
wz ‹Êπ
¬ÊΔU∑§
»§‚‹apple¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚apple ‹ªÊ߸ ¡ÊŸË
øÊÁ„ÿapple– ÿapple ’Êà ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ∑§ÎÁ·
©à¬ÊŒŸ •ÊÿÈQ§ ∞fl¥ •ÁÃÁ⁄UQ§
◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË ¬Ë.‚Ë. ◊ËáÊÊ
Ÿapple π⁄UË»§ ‚◊ˡÊÊ ∞fl¥ ⁄U’Ë
•⁄U„⁄U, ◊Í¥ª»§‹Ë, ÁË •ë¿apple Áfl∑§À¬ — «UÊÚ. ⁄UÊ¡ı⁄UÊ
üÊË ⁄UÊ¡ı⁄UÊ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ •⁄U„⁄U, ◊Í¥ª»§‹Ë ∞fl¥ ÁË ‚ÙÿÊ’ËŸ
∑‘§ •ë¿apple Áfl∑§À¬ „Ò¥– ߟ◊apple¥ ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ÃÕÊ •ë¿apple ’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl ¬˝Ê#
„Ù¥ªapple– ©í¡ÒŸ ‚¥÷ʪ ◊apple¥ ~v ¬˝ÁÇÊà ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ’Ù߸ ªß¸– ⁄U’Ë
◊apple¥ ©í¡ÒŸ ‚¥÷ʪ ◊apple¥ ªapple„Í¥ fl øŸÊ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê }w ¬˝ÁÇÊà „Ò, ¡’Á∑§
•ãÿ »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ◊ÊòÊ v} ¬˝ÁÇÊà „Ò– ‚ÙÿÊ’ËŸ ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ
©í¡ÒŸ ◊apple¥ x Á`§¥≈U‹ {y Á∑§‹Ù ¬˝Áà „apple., •Êª⁄U-◊Ê‹flÊ ◊apple¥ y Á`§¥≈U‹
}Æ Á∑§‹Ù ¬˝Áà „apple., ŸË◊ø ◊apple¥ { Á`§¥≈U‹ xv Á∑§‹Ù ¬˝Áà „apple. ∞fl¥
⁄UËÊ◊ ◊apple¥ } Á`§¥≈U‹ ¬˝Áà „apple. ß‚ fl·¸ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– »§‚‹ ∑§≈UÊ߸
¬˝ÿÙª ∑‘§ •Ê¥∑§«∏apple ‚àÿ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ „Ù¢– ©í¡ÒŸ ‚¥÷ʪ ◊apple¥ ß‚ fl·¸
xÆ ¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙŸapple ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊apple¥
»§‚‹ ∑§≈UÊ߸ ¬˝ÿÙª ◊apple¥ ’ÃÊÿapple ªÿapple •Ê¥∑§«∏apple ‚¥Œapple„ÊS¬Œ ¬˝ÃËà „ÙÃapple „Ò¥–
z
x
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ∑§„Ë–
ÿ„UÊ¢ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑§ÎÁ· üÊË
⁄UÊ¡apple‡Ê ⁄UÊ¡ı⁄UÊ, ‚¥÷ʪÊÿÈQ§ «ÊÚ.
⁄UflËãŒ˝ ¬SÃÙ⁄U, •ÊÿÈQ§
‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ, ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ÎÁ·,
∑§‹appleÄU≈U‚¸ ∞fl¥ ‚Ë߸•Ù Á¡¬¥ ∞fl¥
•Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Õapple–
“ÿapple‹Ù ◊Ù¡apple∑§ flÊÿ⁄U‚” ∞fl¥
“∑§⁄UŸÊ‹ ’¢≈U”
’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ÿapple‹Ù ◊Ù¡apple∑§
flÊÿ⁄U‚ ÃÕÊ ∑§⁄UŸÊ‹ ’¢≈U ∑§Ë
øøʸ „È߸– ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑§ÎÁ· Ÿapple
’ÃÊÿÊ ÿapple‹Ù ◊Ù¡apple∑§ flÊÿ⁄U‚ ∞∑§
∞apple‚Ê flÊÿ⁄U‚ „Ò, ¡Ù Ãʬ◊ÊŸ
•Áœ∑§ „ÙŸapple ¬⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ,
∑§¬Ê‚ •ÊÁŒ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù
¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ ‹ª
¡Êÿapple ÃÙ ¬ıœapple ©πÊ«∏ ∑§⁄U »Ò§¥∑§Ÿapple
~ÆÆ/-
÷٬ʋ — vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv
»§ÙŸ— Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — Æ~~w{{zxxzz, E-mail-info@krishakjagat.org
¡ÿ¬È⁄U — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊappleÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑apple§ ¬Ê‚, ¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{
»§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ
⁄UÊÿ¬È⁄U — ∞◊.•Ê߸.¡Ë. y}, ‚appleÄ≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
»§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w
ߢºı⁄U — xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊapple«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„appleU ∑apple§ ¬Ê‚ ߥUŒÊÒ⁄U
◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x|
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË, »§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}
•ÕflÊ ¡‹ÊŸapple ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸
øÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥– ÿ„ flÊÿ⁄U‚ ‚»‘§Œ
◊ÄUπË ‚apple »Ò§‹ÃÊ „Ò, ¡Ù
ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ ◊Í¥ª ∑§Ë »§‚‹ ◊apple¥
•ÊÃË „Ò– ÿ„ ’Ë◊Ê⁄UË ∞ø•Ê߸flË
¡Ò‚Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– “∑§⁄UŸÊ‹
’¢≈UU” ªapple„Í¥ ∑apple§ Á‹∞ ’„Èà πÃ⁄UŸÊ∑§
„Ò– ÿÁŒ ∞∑§ Á∑§‹Ù ªapple„Í¥ ◊apple¥ y ŒÊŸapple
÷Ë ß‚∑‘§ Á◊‹Ê ºapple¥ ÃÙ fl„ ¬Í⁄Uapple ªapple„Í¥
∑§Ù ’’ʸŒ ∑§⁄U ŒappleÃÊ „Ò, ªapple„Í¥ ◊apple¥ ‚apple
◊¿‹Ë ∑§Ë ’Œ’Í •ÊÃË „Ò–
ŸË◊ ∑§Ù≈Uapple« ÿÍÁ⁄UÿÊ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‹Ê÷ ∞fl¥ »§‚‹Ù¥
∑§Ë ’apple„Ã⁄UË ∑‘§ Á‹ÿapple ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚
’Ê⁄U ŸË◊ ∑§Ù≈Uapple« ÿÍÁ⁄UÿÊ ŒappleªË– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë π¬Ã
‚Ê◊Êãÿ ÿÍÁ⁄UÿÊ ‚apple vÆ ¬˝ÁÇÊÃ
∑§◊ „ÙÃË „Ò– ‚ÊÕ „Ë ŸË◊ ∑‘§
ªÈáÊ ÷Ë ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏ ¡ÊÃapple
„Ò¥–
S◊Ê≈U¸ ∑§ÎÁ· ∑‘§ Á‹ÿapple “¡Ë⁄UÙ
Á≈U‹apple¡”
S◊Ê≈U¸ ∑§ÎÁ· ∑‘§ ÿȪ ◊apple¥ ÿ„
’Êà ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ª„⁄UË
¡ÈÃÊ߸ ‚apple Á◊^Ë ◊apple¥ ∑§Ê’¸Ÿ ÃàflÙ¥
∑§Ë ∑§◊Ë •ÊÃË „Ò, ¡Ù ©fl¸⁄UÃÊ
∑§◊ ∑§⁄UÃË „Ò∏– ¬˝◊Èπ ‚Áøfl
∑§ÎÁ· Ÿapple πappleÃË ◊apple¥ “¡Ë⁄UÙ Á≈U‹apple¡”
ªapple„Í¢U ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ Á∑§S◊apple¥
‹ªÊŸapple ∑§Ë ºapple¥ªapple ¬˝apple⁄UáÊÊ
◊apple⁄UÊ ªÊ¢fl ÿÙ¡ŸÊ ∑apple§ ÄUÃ
¬Ê¢ø ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚
∑§⁄‘UªÊ •Ê߸∞•Ê⁄U•Ê߸ ߢºı⁄U
ߢºı⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ·
•ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄U·º-÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ·
•ŸÈ‚¢œÊŸ ‚¢SÕÊŸ ˇÊappleòÊËÿ ∑apple¥§Œ˝
ߢºı⁄ (•Ê߸∞•Ê⁄U•Ê߸) ∑apple§
flÒôÊÊÁŸ∑§ ◊apple⁄UÊ ºapple‡Ê ◊apple⁄UÊ ªÊ¢fl
Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑apple§ •¢Ãª¸Ã ߢºı⁄U
Á¡‹apple ∑apple§ ¬Ê¢ø ªÊ¢flÙ¥ ¬È•Ê‹ºÊ
„U»§Ê, ◊È¿ÈUπapple«∏UË, ø◊Ù‹Ë,
◊∑§ÙÁ«∏UÿÊ ∞fl¢ ¡◊È«∏UË ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ
Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄‘¥ªapple– ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
ºappleÃapple „ÈU∞ ∑apple¥§Œ˝ ∑apple§ flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ.
∑apple§.‚Ë. ‡Ê◊ʸ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ
ªÊ¢flÙ¥ ∑apple§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ
∑§⁄U πappleÃË ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§
Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ‚apple M§’M§ ∑§⁄UÊÿÊ
¡Ê∞ªÊ– ÿ„UÊ¢ ∑apple§ Á∑§‚ÊŸ ’Ë¡Ù¥
∑§Ë ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ Á∑§S◊Ù¥ (¡Ò‚apple ªapple„Í¢U
∑§Ë ‹Ù∑§flŸ Á∑§S◊) ∑§Ê
‹ªÊÃÊ⁄U ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„appleU „Ò¥U– ©Uã„apple¥U
÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ
‚¢SÕÊŸ mÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚à Á∑§S◊Ù¥ ∑apple§
©U¬ÿÙª ∑apple§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ
¡Ê∞ªÊ– ©UÀ‹appleπŸËÿ „ÒU, ªapple„Í¢U ∑§Ë
Ÿß¸ Á∑§S◊apple¥- ∞ø•Ê߸ vzÆÆ
(•◊ÎÃÊ), vzxv („UÁ·¸ÃÊ),
}{w| (◊Ê‹fl∑§ËÁø), vyv}
(ŸflËŸ ø¢ºı‚Ë), }|x| (¬Í‚Ê
•Ÿ◊Ù‹) ¡Ò‚Ë ÁflÁ÷ãŸ
•ÊœÈÁŸ∑§ Á∑§S◊apple¥ „Ò¥U, ¡Ù ÷⁄U¬Í⁄U
©Uà¬ÊºŸ ºappleŸapple ◊apple¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥U– ‹appleÁ∑§Ÿ
Á∑§‚ÊŸ •÷Ë ÷Ë ‹Ù∑§flŸ ©U¬¡Ê
⁄U„appleU „Ò¥U– ©UÀ‹appleπŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊apple⁄UÊ
ºapple‡Ê ◊apple⁄UÊ ªÊ¢fl ÿÙ¡ŸÊ Á¬¿U‹apple ◊Ê„U
Á‚Ä∑§◊ ◊apple¥ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸ „ÒU,
ß‚∑apple§ ÄUà flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥, Áfl·ÿ
Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ ∑§Ù ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø ªÊ¢fl
ªÙº ‹apple∑§⁄U fl„UÊ¢ Áfl∑§Ê‚¬⁄U∑§
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÊŸapple ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „ÒU–
⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊apple¥ ¬„U‹Ê ‚ı⁄U øÁ‹Ã •Ê⁄U•Ù ‚¢ÿ¢òÊ ‹ªÊÿÊ
ªÿÊ „ÒU– ß‚‚apple ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù wÆ ¬Ò‚apple ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ∑§Ë
º⁄U ‚apple ‡ÊÈh ¬appleÿ¡‹ Á◊‹ ‚∑apple§ªÊ–
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ‚apple ¡Ù«∏apple¥ — «UÊÚ. ¬SÃÙ⁄U
‚¥÷ʪÊÿÈQ§ «ÊÚ.⁄UflËãŒ˝ ¬SÃÙ⁄U Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë
»§‚‹Ù¥ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚apple •Áœ∑§ ◊ÍÀÿ ÁŒ‹flÊŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple •Êfl‡ÿ∑§
„Ò Á∑§ ©ã„apple¥ ‚¥ªÁΔà Á∑§ÿÊ ¡Êÿapple ÃÕÊ ‚Ëœapple ’Ê¡Ê⁄U ‚apple ¡Ù«∏Ê ¡Êÿapple–
∑§Ê ŸÿÊ ∑§¥‚appleå≈ ŒappleÃapple „È∞ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ‚Ë«Á«˛‹ ∑‘§
Á∑§ ⁄U’Ë ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ◊apple¥ ß‚∑§Ê ◊Êäÿ◊ ‚apple ©‚Ë ◊apple¥ ’Ë¡ ’Ù ºappleÃapple
¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿapple– ß‚◊apple¥ „Ò¥U– ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ∑§Ê’¸Ÿ ÃàflÙ¥ ∑§Ë
»§‚‹ ∑§≈UÊ߸ ∑‘§ ¬pÊØ πappleà ∑§Ù ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃË, ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∞apple‚Ê
ΔÍ¥Δ ‚Á„à ¿Ù«∏Ãapple „Ò¥U, ¡ÈÃÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸapple ‚apple ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ’…∏ÃË „Ò–
©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑apple§ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ©U¬ÿÙª ‚apple ◊κÊ
∑§Ù ’ŸÊ∞¢ ©U¬¡Ê§ — «UÊÚ. ‡ÊÊ„U
¤ÊÊ’È•Ê– ’apple„Ã⁄U »§‚‹ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ◊ÎŒÊ ¬˝’¥œŸ Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Î·∑§
‚¥ªÙDË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊apple¥ ∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§
flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿapple •¬Ÿapple ÁfløÊ⁄U ⁄Uπapple– •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÎŒÊ ÁflôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ
÷٬ʋ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÷٬ʋ ‚apple ◊ÎŒÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ
«ÊÚ. ¡apple∑‘§ ‡ÊÊ„ Ÿapple ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÎŒÊ ÁflôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„apple ∑§ÊÿÙ¥¸
¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê •Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ flapple ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥
∑§Ê ‚¢ÃÈÁ‹Ã ¬˝ÿÙª ∑§⁄‘¥U– ß‚‚apple ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑apple§ ¬˝ÿÙª ‚apple ◊ÎºÊ ªÈáÊflàÃÊ ¬⁄U
ºÈc¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑‘§flË∑‘§ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊ãflÿ∑§ «ÊÚ. •Ê߸∞‚
ÃÙ◊⁄U Ÿapple Á¡‹apple ◊apple¥ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚apple •’ Ã∑§ ∑§ÎÁ· ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ •Ê߸
¬˝ªÁà ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ’ÃÊÃapple „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ »§‚‹Ù¥ ∑apple§ Á‹∞ ‚͡◊ ¬Ù·∑§
Ãàfl ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U– «UÊÚ. ¬Ë.∑apple§. ¬ÊΔU∑§ Ÿapple ∑§„UÊ ¡ÒÁfl∑§ ∞fl¢
⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑apple§ ‚◊Áãflà ¬˝ÿÙª ‚apple ’apple„UÃ⁄U ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§⁄U
•Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– «UÊÚ. ∞‚. ∑È¢§ºÍ (¬˝œÊŸ flÒôÊÊÁŸ∑§
◊ÎºÊ ÁflôÊÊŸ) Ÿapple ¡M§⁄UË ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– «UÊÚ. ∞.∑apple§.
ÁòʬÊΔUË Ÿapple ◊ÎºÊ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∞fl¢ ‚„UË …¢Uª ‚apple Ÿ◊ÍŸÊ ‹appleŸÊ
’ÃÊÿÊ– ‚¢ªÙcΔUË ◊apple¥ ©U¬‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· ¡Ë.∞‚. ÁòÊflappleºË, flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ.
∞‚. ⁄UÊ¡apple¥Œ˝Ÿ, «UÊÚ. ∞Ÿ.∞‚. ºÙÃÊÁŸÿÊ ∞fl¢ «UÊÚ. ∞Ÿ.∑apple§. Á‚ã„UÊ ÷Ë
©U¬ÁSÕà Õapple–

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ªapple„Í¢U ∑apple§ •ÊÿÊà ¬⁄U ‡ÊÈÀ∑§ vÆ »§Ë‚ºË ‚apple
’…∏UÊ∑§⁄U wz »§Ë‚ºË ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU–
»§Ê◊¸⁄U ߢ≈U⁄UÁ¬˝ãÿÙ⁄U •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê≈U˺Ê⁄U
Ÿ‚¸⁄UË ∑apple§ ¬ıœÙ¥ ‚apple ‚Ëπapple¥ •Êªapple ’…∏UÃapple ⁄U„UŸÊ
ߢºı⁄U– Á∑§‚ÊŸ ¬ÈòÊ ‹ªŸ •ı⁄U ◊apple„UŸÃ ‚apple ÿÈflÊ
»§Ê◊¸⁄U-ߢ≈U⁄UÁ¬˝ãÿÙ⁄U ∑Ò§‚apple ’Ÿapple, ÿapple ÁºπÊÿÊ „ÒU
π⁄UªÙŸ ∑apple§ ª˝Ê◊ ŸÊ¥Œ˝Ê ∑apple§ üÊË •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê≈UËŒÊ⁄U
Ÿapple– «UÊÚ. ÷Ë◊⁄UÊfl •Êê’apple«U∑§⁄U Áfl.Áfl. •Êª⁄UÊ ‚apple
∞◊∞‚‚Ë „UÊÁ≈¸U∑§Àø⁄ Ã∑§ ¬…∏UÊ߸ ∑apple§ ’ʺ Á¬ÃÊ üÊË
∑§¬Í⁄Uø¢º ¬Ê≈U˺Ê⁄U øÊ„UÃapple Õapple Á∑§ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿı∑§⁄UË
∑§⁄‘¥U– ©Uã„Ù¥Ÿapple ’ÊÿÙS≈appleU«U ∑˝§ÊÚ¬ ‚Êߢ‚ •ı⁄U Ÿappleø⁄U
Ÿ‚¸⁄UË, ߢºı⁄U ◊apple¥ ‚appleflÊ∞¢ ºË¥– ∑ȧ¿U ∑§⁄U ÁºπÊŸapple ∑§Ë
øÊ„Uà flÊ‹apple ß‚ ÿÈflÊ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •Ê߸–
©ã„Ù¥Ÿapple Ÿ‚¸⁄UË ’ŸÊŸapple ∑§Ë ΔÊŸË– Á¬ÃÊ Ÿapple Ÿ‚Ë„Uà ºË,
‹appleÁ∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸapple– øÊ⁄U fl·¸ ¬Ífl¸ ∞∑§ ∞∑§«∏U ¬«∏UÃ
¡◊ËŸ ¬⁄ Ÿ‚¸⁄UË SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U øÈŸıÃË SflË∑§Ê⁄UË
•ı⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë •Ù◊ ∑§¬Í⁄U Ÿ‚¸⁄UË– •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê
Ÿapple Ã’ Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ, flapple •¢ø‹ ∑apple§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ Á‹∞
÷Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ„U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„appleU „Ò¥U– „UÊ¢, ÿapple ôÊÊÃ
ÕÊ Á∑§ ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥– fl·¸ wÆvz ◊apple¥ ©Uã„UÙ¥Ÿapple
v.zÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ªÈáÊflàÃÊ
¬Íáʸ ©Uà¬ÊºŸ ∑apple§ Á‹∞ ¬ÊÚ‹Ë „Ê©‚ ¬„U‹Ë
¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ÕË– •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§„UÃapple „Ò¥U, ‚’‚apple ’«∏UË
‚◊SÿÊ ¬Í¢¡Ë ÕË– ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ¬Í¢¡Ë | ‹Êπ L§. ¡È≈UÊŸapple
| ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ ’Ò¥∑§ ◊apple¥ Áª⁄UflË ⁄UπUË–
•Ê߸‚appleÄ≈U ÿÙ¡ŸÊ ∑apple§ ÄUà ÷٬ʋ ‚apple
≈˛appleUÁŸ¢ª ∑apple§ ‚ÊÕ wÆ ‹Êπ L§. ‹ÙŸ Á‹ÿÊ–
ß‚∑apple§ ’ʺ ¬˝◊ÈπÃÊ ∑apple§ ‚ÊÕ ’Ê¡Ê⁄U
ËʇÊÊ– ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ •‹ÊflÊ ◊„Ê⁄UÊC˛,
ªÈ¡⁄UÊÃ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ©U¬˝ fl ¿ûÊË‚ª…∏ ◊apple¥
¬ıœapple Áfl∑˝§ÿ-ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø üÊÎ¥π‹Ê
ÃÒÿÊ⁄U ∑§ËU– ¬„‹apple ‚Ê‹ |Æ ‹Êπ L§.
∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U (vx ‹Êπ L§. ‹Ê÷Ê¢‡Ê) ∑apple§ ‚ÊÕ
πÊ‚Ê ‚¢’‹ Á◊‹Ê– ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ÿapple
‹ªË, ‹Ùª ¡È«∏UŸapple ‹ªapple– •Ê¡ flapple zÆ ‹ÙªÙ¥
∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ºapple ⁄U„appleU „Ò¥U–
flapple ∑§„UÃapple „Ò¥U, “ߟ ¬ıœÙ¥ ‚apple ¬˝apple⁄UáÊÊ ‹apple¥–
• «appleU…∏U ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U
• zÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U
• z ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ¬ıœ ‚å‹Ê߸
¡Ù ÿÈflÊ ©U«∏U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃapple, flapple ºı«∏apple¥U, ¡Ù ºı«∏U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃapple
flapple ∑§º◊ÃÊ‹ ∑§⁄‘¥U, ¡Ù ø‹ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃapple flapple ⁄‘¥Uªapple¥,
‹appleÁ∑§Ÿ ∑§÷Ë ΔU„U⁄‘¥U Ÿ„UË¥–” Ÿ‚¸⁄UË ◊apple¥ »§‹ºÊ⁄U,
»Í§‹ºÊ⁄U ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑apple§ ¬ıœapple ©U¬‹éœ „Ò¥U–
•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÒÁfl∑§ ÁflÁœ ¬⁄U Áfl‡Êapple· äÿÊŸ ºappleÃapple „Ò¥U–
ß‚‚apple ¬ıœÙ¥ ◊apple¥ ¬˝ÁÃ⁄UÙœË ªÈáÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU–
»§‹Ÿ •flSÕÊ Ã∑§ ÕÙ«∏UË ºappleπ÷Ê‹ ‚apple πÊ‚Ê
©Uà¬ÊºŸ ‹apple ‚∑§Ãapple „Ò¥U– •ÊÚ»§ ‚Ë¡Ÿ ◊apple¥ ‹Ê÷¬˝ºÃÊ
’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– üÊË ∞‚∞‹ ŸÊª⁄U (‚¥ÿÈQ§ ‚¥øÊ‹∑§
©UlÊÁŸ∑§Ë, ߥŒı⁄ ‚¥÷ʪ) ∑§„UÃapple „Ò¥U ⁄UÊC˛Ëÿ
©lÊÁŸ∑§Ë Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Äà ¬ÊÚ‹Ë „Ê©‚ SÕʬŸÊ „appleÃÈ
Á◊‹Ÿapple flÊ‹apple •ŸÈŒÊŸ ‚apple ¬Á⁄UºÎ‡ÿ ’º‹ ⁄U„UÊ „ÒU– üÊË
fl∑§Ë‹Á‚¥„ ªÈ¡¸⁄ (©¬ ‚¥øÊ‹∑§ ©lÊÁŸ∑§Ë,
π⁄UªÙŸ) ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊÚ‹Ë „Ê©‚ ªÊ¥fl ∑‘§ ‹ÙªÙ¥
∑‘§ Á‹∞ ’apple„Œ »§ÊÿŒapple◊¥Œ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„apple „Ò¥–
flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸU
‚»apple§º ºÊªÙ¥ ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ
©U¬øÊ⁄U
∑apple§fl‹ ‚Êà πÈ⁄UÊ∑§ ºflÊ
vz ÁºŸÙ¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U
∑§Ù߸ ¬⁄„appleU¡ Ÿ„UË¥–
‚ê¬∑¸§ —
¬ÊÃÊ‹∑§Ù≈U •ÊÿÈflapple¸º
Á¿¢UºflÊ«∏UÊ
◊Ù. — ~~||zÆ~Æ}|,
zyvz|ÆÆx{y
◊È∑apple§‡Ê ‚Ë«˜U‚
vvw, ÁŸÿ⁄U •ÙÀ«U ‚appleÁ»§ÿÊ ∑§ÊÚ‹apple¡
∑§ÊŸ¸⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ
S¬˝appleÿ⁄U, ∑ΧÁ·-’ʪflÊŸË
ÿ¢òÊ/πʺ-’Ë¡, ºflÊÿapple¥
„UÊ߸≈appleU∑§ S¬˝appleÿ⁄U-•ÊŸ¢º, ‡Ê¢∑§⁄U,
•S¬Ë, •Ê‹Ê¬ ‚Ȭ⁄U, Ÿapple¬‚apple∑§
S¬˝appleÿ⁄U ’˝Ê‚/å‹ÊÁS≈U∑§, ¬Êfl⁄U
S¬˝appleÿ⁄U, «US≈U⁄U, ’˝ÊÚ«U∑§ÊÚS≈U⁄U, }-
ŸÙ¡‹ ’Í◊ ⁄UÊ«U, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã
∞ø.≈UË.¬Ë., ¬ê¬ ∞fl¢ S¬˝appleÿ⁄U ¬Ê≈U¸˜‚,
’ʪflÊŸË •ı¡Ê⁄U, ‹ÊŸ ◊Ífl⁄U
◊‡ÊËŸ, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U •ÊÁº ŸË◊π‹Ë,
⁄UÙ¡ Á◊Ä‚, •Êª¸appleÁŸ∑§ πʺ ∞fl¢
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊÿapple¥ fl ’Ë¡, flappleS≈UŸ¸-
{ „UÊßÁ’˝«U •⁄¢U«UË ©U¬‹éœ.
flÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ©UlÊÁŸ∑§Ë,
•ı·Áœ ’Ë¡ ∞fl¢ ‚Ë¡Ÿ‹
ç‹Êfl⁄U ∑apple§ Áfl∑˝apple§ÃÊ
•Áœ.Áfl∑˝apple§ÃÊ-
ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈appleU«U,
◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∞fl¢ flappleS≈UŸ¸ ∞ª˝Ù ‚Ë«˜U‚
¬˝Ê. Á‹.- ªÈ¡⁄UÊÃ
»§ÙŸ -w|y~zz~,zwz}Æ}}
ŸÙ≈U-÷٬ʋ ◊apple¥ „U◊Ê⁄UË ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UË
’˝Ê¢ø ÿÊ ‚„UÿÙªË »§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU.
÷٬ʋ, w{ •Ä≈ÍU’⁄U ‚apple v Ÿflê’⁄U wÆvz
14
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ •ı⁄U ÄU‚Ë‹, ¬¢øÊÿà SÃ⁄U Ã∑§ ∑apple§ ¿UÙ≈appleU
ÁflôÊʬŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑apple§ Á‹ÿapple ÿ„U flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚appleflÊ ◊apple¥ •Ê¬ ÁŸêŸ
ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥U.
ÁflôÊʬŸ ∑apple§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑Ò§≈appleUUª⁄UË¡-’appleøŸÊ/π⁄U˺ŸÊ
≈˛ÒUÄ≈U⁄U, ≈˛UÊ‹Ë, Õ˝apple‡Ê⁄U, πappleÃ, ◊∑§ÊŸ, ◊Ù≈U⁄U ‚Êß∑§‹, ¬‡ÊÈ, ◊Ù≈U⁄U,
¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U •ÊÁº
’Ë¡
•ı·œËÿ »§‚‹
◊ÊòÊ L§. yÆÆ/- ¬˝Áà ‚¢S∑§⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U y ‚åÃÊ„U Ã∑§
íÿÊºÊ ‚apple íÿÊºÊ wz ‡Êéº •ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊéºÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ w L§. ¬˝Áà ‡Êéº
•Áœ∑§Ã◊ yÆ ‡ÊéºÙ¥ Ã∑§
ÁflôÊʬŸ º⁄U — L§. v{/- flª¸ ‚apple.◊Ë. ¬˝Áà •¢∑§
‚Êß¡ — ãÿÍŸÃ◊ ‚Êß¡- y & z = wÆ flª¸ ‚apple.◊Ë.
•Áœ∑§Ã◊ ‚Êß¡- } & z = yÆ flª¸ ‚apple.◊Ë.
’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ¡ÒÁfl∑§ πʺ, ≈˛appleUflÀ‚, ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊÿapple¥, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ,
•ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ¬Ê≈¸˜U‚, ∑ΧÁ· ‚appleflÊ ∑apple§ãŒ˝, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ,
’Ê⁄UºÊŸapple, ∑§ÙÀ«U S≈UÙ⁄‘U¡, ªÙºÊ◊, „UÙS≈U‹, ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ∞¢, ÁøÁ∑§à‚∑§,
∞ª˝Ë Ä‹ËÁŸ∑§ •ÊÁº.
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷ȪÃÊŸ Ÿªº/◊ŸË•Ê«¸U⁄U/’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U mÊ⁄UÊ
÷apple¡ ‚∑§Ãapple „Ò¥U.
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝Áà ‚Ù◊flÊ⁄U
•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚appleflÊ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ
÷٬ʋ — vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv
»§ÙŸ— Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — Æ~~w{{zxxzz
¡ÿ¬È⁄U — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊappleÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑apple§ ¬Ê‚,
¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ
⁄UÊÿ¬È⁄U — ∞◊.•Ê߸.¡Ë. y}, ‚appleÄ≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
ߢºı⁄U
√ÿÁÄêà ċʂ˻§Êß«U
Á«USå‹apple Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U
»§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w
— xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊapple«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„appleU ∑apple§ ¬Ê‚
ߥUŒÊÒ⁄U, ◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x|
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË
»§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}
‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥ ∑apple§ Á‹ÿapple ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
-◊Ù.-~}~xwÆ{Æ~}
¹ðÌ ¹çÜØUæÙ ·¤æ ÚUæÁæ
fi
Á◊ŸË ∑§ê’Êߟ Õ˝apple‡Ê⁄U
fi
‚Ⱥ‡Ê¸Ÿ ߢ«US≈˛UË¡ „U«Uê’Ê ∑§≈U⁄U Õ˝apple‡Ê⁄U
Áfl∑˝§◊ Ÿª⁄U ◊ı‹ÊŸÊ, ’«∏UŸª⁄U, Á¡‹Ê-©UîÊÒŸ
Ph : 07367-262235, Mob.- 09826381825, 9827039888
E-mail - krishidarshan88@gmail.com Website: www krishidarshan.com
©U¬⁄UÙÄà ‚Ë«U Á«˛U‹ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
ç·¤âæÙ Öæ§üUØæð´ ·ð¤ çÜ° ¹éàæ¹ÕÚUè
×.Âý. ÚUæ’Ø ÕèÁ Âý×æ‡æè·¤ÚU‡æ â´SÍæ mUæÚUæ
Âý×æç‡æÌ ÕèÁ ©U“æ `¤æçÜÅUè °ß´ Âý×æç‡æÌ ÕèÁ ç·¤S×ð´-»ðãê´U
âè-x®{, Âêâæ ×¢»Ü, °¿¥æ§üU-}|vx, Üæð·¤-v, °¿¥æ§üU-vzxv,
ÇUËØê°¿-vy|, °¿¥æ§üU-vzyy, ÁèÇUËØê-xww, ÁèÇUËØê-w|x,
°¿¥æ§üU-}{{x, °¿¥æ§üU- }y~}, °×Âè¥ô -vwvz, ÁðÇUËØê-x®w®
ÑÑ çßÌÚU·¤ ÑÑ ·¤æàÌ·¤æÚU âèÇ÷Uâ
ßñ˜æßÌè ×æ»ü, ÌæðÂÂéÚUæ, çßçÎàææ (×.Âý.), ×æð.-~~}v®®|w|w

15 ÷٬ʋ, w{ •Ä≈ÍU’⁄U ‚apple v Ÿflê’⁄U wÆvz ∑§ê¬ŸË ‚◊ÊøÊ⁄U
ßU»§∑§Êapple mUÊ⁄UÊ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚¥ªÊappleDUË ‚ê¬ãŸ
ßãŒÊÒ⁄U– ß»§∑§Ù ߥUŒÊÒ⁄U ∑apple§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊apple¥ ◊Ê¥«Ufl
- Á¡‹Ê - äÊÊ⁄U ◊apple¥ ‚¥÷ʪËÿ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚¥ªÊappleDUË
•ÊÿÊappleÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑apple§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ üÊË
¡ªŒË‡Ê ∑§ŸÊapple¡, ‚¥ÿÈQ§ •ÊÿÈQ§, ‚„U∑§Ê⁄UË
‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ߥUŒÊÒ⁄U Õapple– üÊË ‚ÈŸË‹ ‚Ä‚appleŸÊ, ◊ÈÅÿ
ˇÊappleòÊËÿ ¬˝’¥äÊ∑§, ßU»§∑§Êapple ߥUŒÊÒ⁄U Ÿapple flø◊ÊŸ ©Ufl¸⁄U∑§
¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊apple¥ ßU»§∑§Êapple ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê, π⁄UË»§ ◊ÊÒ‚◊ ◊apple¥
©Ufl¸⁄U∑§ ¬˝ŒÊÿ, ⁄U’Ë wÆvz-v{ ∑§Ë ◊Ê¥ª, ßU»§∑§Êapple
mUÊ⁄UÊ ∑Χ·∑§Êapple¥ ∑apple§ Á„Uà ◊apple¥ ø‹Ê߸U ¡ÊŸapple flÊ‹Ë ÁflÁ÷ÛÊ
ÿÊapple¡ŸÊ∞¥ fl ¬˝Êapple¡appleÄ≈U ∑§Êapple ÁflSÃÊ⁄U ‚apple ’ÃÊÿÊ– üÊË
ªÙº⁄‘U¡ ∞ª˝Ùflapple≈U Ÿ∞ ¬Á⁄U‚⁄U ◊apple¥
ߢºı⁄U– ºapple‡Ê ∑§Ë ÅÿÊà ∑ΧÁ· ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§
ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§ê¬ŸË ªÙº⁄‘U¡ ∞ª˝Ùflapple≈U ∑§Ê ߢºı⁄U
∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ∞ ¬Á⁄U‚⁄U ◊apple¥ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà „UÙ ªÿÊ „ÒU–
∑§ê¬ŸË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ŸÿÊ ¬ÃÊ zÆw, ‚º˜ªÈL§
¬Á⁄UáÊÿ, ¬Ê¢øflË¥ ◊¢Á¡‹, ‚Ë-wv ◊ÊÚ‹ ∑apple§
‚Ê◊Ÿapple, S∑§Ë◊ Ÿ¢. zy, ∞’Ë ⁄UÙ«U ߢºı⁄ „ÒU–
¡ªŒË‡Ê ∑§ŸÊapple¡
Ÿapple ßU»§∑§Êapple
¬˝’¥äÊŸ ‚apple •Êª˝„U
Á∑§ÿÊ Á∑§
ßU»§∑§Êapple mUÊ⁄UÊ
‚Á◊ÁÃÿÊapple¥ ∑§Êapple
‚ËäÊÊ πÊŒ
¬˝ŒÊÿ Á∑§ÿÊ
¡Ê∞ ÃÊÁ∑§
‚Á◊ÁÃÿÊapple¥ ∑§Êapple
•ÁäÊ∑§ ‚apple
•ÁäÊ∑§ ‹Ê÷ Á◊‹apple– •Ê¬Ÿapple ‚¥ªÊappleDUË ◊apple¥ ‚¥÷ʪ ∑apple§
ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹Êapple¥ ‚apple •Êÿapple ‚÷Ë ©U¬ÊÿÈQ§, ‚„U∑§Ê⁄UË
‚Á◊ÁÃÿÊ¥, ‚Ë߸U•Êapple Á¡‹Ê ‚„U∑§Ê⁄UË ∑apple¥§Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§,
Á¡‹Ê Áfl¬áÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚apple •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ flapple
ÿÊapple¡ŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ßU»§∑§Êapple ©Ufl¸⁄U∑§Êapple¥ ∑§Ê •Áª˝◊
÷¥«UÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ∑Χ·∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄U Œapple¥– üÊË
∞◊.∞‹. ¡Êapple‡ÊË, ⁄UÊíÿ Áfl¬áÊŸ ¬˝¥’äÊ∑§,
ßU»§∑§Êapple, ÷Êapple¬Ê‹ Ÿapple •¬Ÿapple ©Uº˜’ÊappleäÊŸ ◊apple¥ ©Ufl¸⁄U∑§
©U¬‹éäÊÃÊ, flø◊ÊŸ ¬Á⁄U¬appleˇÿ ◊apple¥ ◊¬˝ ◊apple¥ πÊŒ ∑§Ë
ÁSÕÁà fl ¡‹ Áfl‹appleÿ ©Ufl¸⁄U∑§Êapple¥ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ∑apple§
’Ê⁄‘U ◊apple¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– üÊË ∞◊.∞‚. ÁªÛÊÊ⁄‘U,
‚¥÷ʪËÿ ¬˝’¥äÊ∑§, •¬appleÄ‚ ’Ò¥∑§, ߥUŒÊÒ⁄U, üÊË ◊„appleU‡Ê
ÁòÊflappleŒË, ◊¥«U‹ ¬˝¥’äÊ∑§, ◊¬˝ ⁄UÊíÿ ‚„U∑§Ê⁄UË
Áfl¬áÊŸ ‚¥ÉÊ, ߥUŒÊÒ⁄U Ÿapple ÷Ë ‚¥ªÊappleDUË ∑§Êapple ‚¥’ÊappleÁäÊÃ
Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ üÊË ‚¥ÃÊapple· ¬Êá«appleUÿ
◊ÈÅÿ ¬˝’¥äÊ∑§ (∑Χ‚apple) ßU»§∑§Êapple ߥUŒÊÒ⁄U, ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ üÊË Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊapple⁄U •Êÿ¸ flÁ⁄U. ¬˝’¥äÊ∑§ ßU»§∑§Êapple
äÊÊ⁄U fl üÊË Œapplefl∑§⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
¿UàÃË‚ª…∏U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple π⁄UË»§ ‚òÊ ◊apple¥ ⁄UÊíÿ ◊apple¥ v.w ∑§⁄UÙ«∏U
≈UŸ œÊŸ ∑§Ë ¬ÒºÊflÊ⁄U ∑§Ê ‹ˇÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ ß‚
‚Ê‹ ©Uà¬ÊºŸ }Æ ‹Êπ ≈UŸ ⁄U„UŸapple ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU–
¡apple◊∑§Ù ∑apple§ ÿ¢òÊ ÿÈflÊ ©UlÁ◊ÿÙ¥
∑§Ë ¬„U‹Ë ¬‚¢º
Á¿¢UºflÊ«∏UÊ ◊apple¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË
üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U
øı„UÊŸ Ÿapple ÿÈflÊ ©Ul◊Ë
ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ ¡apple◊∑§Ù ∑apple§
’apple∑§ „UÙ ‹Ù«U⁄U ‚Ë∞≈UË
ywy ’Ë∞ø∞‹ ∑§Ë
øÊ’Ë ÿÈflÊ ©Ul◊Ë
üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Êÿ‚flÊ‹
∑§Ù ‚ı¥¬Ë–

“Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/2013-15 RNI No. 1832/57
Post Bag No. 37,BHOPAL-462011
÷٬ʋ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ‚apple
ÁŸ¬≈UŸapple ◊apple¥ ‚ˇÊ◊ •ı⁄U ‚◊Õ¸ ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ∞∑§
ÁŒŸ ∑§Ê “∑§ÎÁ· ◊¥ÕŸ” xv •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù „٪ʖ
◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ß‚∑§Ê
‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄Uapple¥ªapple •ı⁄U ÁŒŸ÷⁄U ◊¥ÕŸ ◊apple¥ ©¬ÁSÕÃ
⁄U„apple¥ªapple–
“◊¥ÕŸ” ◊apple¥ πappleÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§Ë ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ
⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸapple ¬⁄U ÁfløÊ⁄U „٪ʖ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Œ⁄U
’…∏ÊŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êÿ ∑Ò§‚apple ’…∏apple •ı⁄U
flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ „Á⁄Uà ∑˝§Ê¢Áà ∑‘§ ¡Ÿ∑§
«UÊÚ. ∞◊.∞‚. SflÊ◊ËŸÊÕŸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÷Áflcÿ ©Ÿ
Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ê „Ò ¡„Ê¥ •ŸÊ¡ „Ò Ÿ Á∑§ ’¥ŒÍ∑§– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù
∑§ÎÁ· ˇÊappleòÊ ∑§Ù íÿÊŒÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒappleŸË øÊÁ„∞, ÿ„
©‚∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ⁄UË…∏ „Ò– «UÊÚ. SflÊ◊ËŸÊÕŸ
Ÿapple Á¬¿U‹apple ÁºŸÙ¥ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑§Ë ∞∑§ ÁfløÊ⁄U ‚¥SÕÊ
‚apple¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U S≈˛apple≈UappleÁ¡∑§ ∞¥« ߥ≈U⁄UŸapple‡ÊŸ‹ S≈U«Ë¡ ◊apple¥
•¬ŸË ¬˝SÃÈÁà ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊apple¥
∑§„Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù •ı⁄U SflÊÿûÊÃÊ
øÊÁ„∞– ∞apple‚Ë ÁSÕÁà „Ù Á∑§ ‹Ùª ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù
‚È‹¤ÊÊ ‚∑‘§¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ß‚ ’Êà ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë
Á∑§ ∑§ÎÁ· ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ •Êfl‡ÿ∑§ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ
¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ •ë¿Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ë
ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ •ë¿Ë „Ò¥– ‹appleÁ∑§Ÿ flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ‚apple
¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U flÒ‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ◊Ò¥
ŒappleπŸÊ øÊ„Í¥ªÊ– «UÊÚ. SflÊ◊ËŸÊÕŸ Ÿapple •¬ŸË ¬˝SÃÈÁÃ
◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ‚apple ÁŸ¬≈UŸapple •ı⁄U ß‚∑‘§
¬˝Áà •ŸÈ∑§Í‹Ÿ •ı⁄U ◊ı‚◊ ∑‘§ ¬˝Áà ‹øË‹apple ’Ë¡
ÃÕÊ ¬˝ÁÃ÷ÊªË SÕÊŸËÿ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑§Ê ÷Ë •ÊuÊŸ
Á∑§ÿÊ– «UÊÚ. SflÊ◊ËŸÊÕŸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚Ãà Áfl∑§Ê‚
∑‘§ ‹ˇÿ ∑‘§ Á‹∞ SflSÕ ‚◊ÈŒ˝ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¥–
¬ÎâflË ¬⁄U ~| ¬˝ÁÇÊà ¡‹ „Ò •ı⁄U „◊ ß‚∑‘§
¡Á⁄U∞ ’„Èà ‚apple πÊl ©à¬ÊŒ ©ªÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥–
•¢ÁÃ◊ ¬ÎcΔU
ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uapple¥ªapple ∑ΧÁ· Áfl‡Êapple·ôÊ
©Ÿ ¬⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§
•Ê¬ŒÊ•Ù¥ ∑§Ê •‚⁄U
∑§◊ ‚apple ∑§◊ „Ù, ß‚ ¬⁄U
ª„Ÿ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸
∑§ÎÁ· Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ mÊ⁄UÊ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ß‚◊apple¥
Œapple‡Ê÷⁄U ∑‘§ ¬˝◊Èπ ∑§ÎÁ· Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ ∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊÃ
÷Áflcÿ ©ã„Ë¥ Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¡„Ê¥ •ŸÊ¡
„Ò, Ÿ Á∑§ ’¥ŒÍ∑§ — «UÊÚ. SflÊ◊ËŸÊÕŸ
xv •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Ë „UÙ¥ªapple
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Î·∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë ß‚ ◊¥ÕŸ ◊apple¥
‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ªapple– ∞∑§-ÁŒfl‚Ëÿ ◊¥ÕŸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
•∑§ÊŒ◊Ë ◊apple¥ „٪ʖ
“◊¥ÕŸ” ◊apple¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ
¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë vÆ fl·¸ ◊apple¥ ¬˝ªÁà •ı⁄U ∑§ÎÁ· ˇÊappleòÊ ◊apple¥
øÈŸıÁÃÿÙ¥ ¬⁄U •¬Ÿapple ÁfløÊ⁄U ⁄Uπapple¥ªapple– ¬˝◊Èπ ‚Áøfl
∑§ÎÁ· «ÊÚ. ⁄UÊ¡apple‡Ê ⁄UÊ¡ı⁄UÊ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§ÎÁ· ∑§Ë ÁSÕÁÃ
ÃÕÊ ∑§ÎÁ· ˇÊappleòÊ ∑‘§ Ÿÿapple •ÊÿÊ◊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹apple¥ªapple–
‚Ë¡Ë•Ê߸∞•Ê⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§ üÊË
¬Ë.∑‘§.•ª˝flÊ‹ ÄU‹Ê߸◊apple≈U S◊ÊÚ≈U¸ ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ¬⁄,
÷٬ʋ, w{ •Ä≈ÍU’⁄U ‚apple v Ÿflê’⁄U wÆvz
Ÿapple‡ÊŸ‹ •Ê߸‹ ‚Ë« Á⁄U‚ø¸ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§
«ÊÚ. flÊ⁄Uʌʂ “‚ÙÿÊ’ËŸ ©à¬ÊŒŸ ◊apple¥ flÎÁh •ı⁄U
÷ÊflË Áfl∑§À¬” Áfl·ÿ ¬⁄U, •Ê߸•Ê߸∞‚∞‚
÷٬ʋ ∑‘§ ¬˝◊Èπ flÒôÊÊÁŸ∑§ «ÊÚ. ∞.∑‘§. Áfl‡flÊ‚
“SflÊ߸‹ „appleÀÕ •ı⁄U ßã≈U˪˝apple≈Uapple« ãÿÍÁ≈˛ÿã≈U
◊ÒŸapple¡◊apple¥≈U”, ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿapple„M§ ∑§ÎÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ
∑‘§ «ÊÚ.«Ë.∑‘§. ⁄UÊfl “ßã∑˝§ËÁ¡¥ª ¬˝Ù«ÁÄU≈UÁfl≈UË ßŸ
¬À‚apple¡” , •Ê߸‚Ë∞•Ê⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§ «ÊÚ. ªÈL§fløŸ
Á‚¥„ “„ÊÁ≈U¸∑§Àø⁄U,∞ª˝Ù»§Ê⁄UappleS≈˛Ë” •ı⁄U
“•ÊÀ≈U⁄UŸappleÁ≈Ufl »§ÊÁ◊¥¸ª Á‚S≈U◊” ÃÕÊ «ÊÚ.•Ê⁄U.≈UË.
¬ÊÁ≈U‹ ¬Ífl¸ ‚¥øÊ‹∑§ ‚Ë•Ê߸¬Ë∞◊≈UË ‹ÈÁœÿÊŸÊ
•ı⁄U ‚Ë•Ê߸∞߸ ÷٬ʋ ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁŸºapple‡Ê∑§
«ÊÚ. ôÊÊŸappleãŒ˝ Á‚¥„ “ßê¬˝ÍÁfl¥ª »§Ê◊¸ ¬ÊÚfl⁄U” ¬ÙS≈U
„Êflapple¸S≈U ◊ÒŸapple¡◊apple¥≈U” •ı⁄U “»Í§« ¬˝Ù‚appleÁ‚¥ª” ¬⁄U •¬Ÿapple
ÁfløÊ⁄U ⁄Uπapple¥ªapple–