Issue8

“Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/2013-15 RNI No. 1832/57
ISSN-0970-8650
â¢SÍæçÂÌ v~y{ ÖôÂæÜU, âô×ßæÚU w âð } Ùß ÕÚUU w®vz ßáü-|® ¥¢·¤- } ×êËØ-L¤. vz/- ·é¤Ü ÂëcÆU- (w}+y) xw www.krishakjagat.org
ÂëcÆU- v
ÚUÕè
çßàæðá梷¤
ÚUÕè ȤâÜæð´ ·¤æð ·¤ÌæÚU ×ð´ Õæð°´ ¥çŠæ·¤ ÜæÖ Âæ°´
»ðãê´U ·¤è ©UóæÌ ¹ðÌè
¿Ùæ ×ð´ â×ç‹ßÌ ·¤èÅU-ÚUæð» ÂýÕ´ŠæÙ
¿Ùð ·¤è ÁæçÌØæ´ ¥æñÚU »é‡æU
·ë¤çá °ß´ »ýæ×è‡æ ÿæð˜æ ·ð¤ çÜØð wz Üæ¹ ÂæÆU·¤æð´ ·¤æ °·¤×æ˜æ ·ë¤çá ¥¹ÕæÚU

3
‹appleã≈U‚ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ë •Êapple⁄U ‚apple ŒË¬Êfl‹Ë ¬fl¸ ∑§Ë „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U– ßU‚
•¥∑§ ∑apple§ ‚ÊÕ ‹ˇ◊Ë ¡Ë ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ ¬ÊappleS≈U⁄U–

‚Íπapple ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚apple ‹appleŸÊ „UÙªÊ ‚’∑§
∑ΧÁ· ∑§Ê ⁄UÙ«U◊Ò¬ ‚È‹¤ÊÊ∞ªÊ ‚◊SÿÊ?
(Áfl‡Êapple· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)
÷٬ʋ– ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ºÊ•Êapple¥ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflªÃ
x-y fl·ÙZ ‚apple »§‚‹ ∑§Ë ’’ʸºË „UÙ ⁄U„UË „ÒU Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù
◊ÈŸÊ»§Ê ÃÙ ºÍ⁄U ©U‚∑§Ë ‹ÊªÃ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚
fl·¸ ÷Ë π⁄UË»§ wÆvz ◊apple¥ ¬˝◊È𠻧‚‹ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑apple§ ‚ÊÕ-
‚ÊÕ •ãÿ »§‚‹apple¥ ‚Íπapple ∞fl¢ ∑§◊¡Ù⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ÷apple¥≈U ø…∏U
ªß¸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù πÊ‚Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ß‚‚apple ’appleøÒŸ „UÙ∑§⁄U
‚⁄U∑§Ê⁄U „U‹ø‹ ◊apple¥ •ÊÿË ÃÕÊ flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁà ¡ÊŸŸapple ∑§Ë
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ, ‚ȤÊÊfl,
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë Ä‹Ê‚ ÃÕÊ ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸ ‚apple ÁŸ∑§‹apple ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U
’ŸappleªÊ ∑ΧÁ· ∑§Ê ⁄UÙ«U◊Ò¬ Á¡‚‚apple ’ŸappleªË πappleÃË ‹Ê÷ ∑§Ê œ¢œÊ–
‚Íπapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ π⁄UË»§ ◊apple¥
„ÈU߸ ’’ʸºË ∑§Ê ◊¢¡⁄U ºappleπŸapple
⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ªÊ¢fl ◊apple¥ ¬„È¢UøË–
ß‚◊apple¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃÕÊ ©UŸ∑apple§
◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ∑apple§ ‚„UÿÙªË ‚Á„UÃ
•Ê߸∞∞‚, •Ê߸¬Ë∞‚ ∞fl¢
•Ê߸∞»§∞‚ ∑apple§ vzÆ
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ÃËŸ ÁºŸÙ¥ Ã∑§
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚apple øøʸ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë
‚◊SÿÊ∞¢ ‚ÈŸË ÃÕÊ »§‚‹
’’ʸºË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸŸapple ∑§Ë
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ‹ı≈UŸapple ∑apple§ ’ʺ
wyÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ‚ÍπÊ ⁄UÊ„Ã ¬Ò∑‘§¡ ◊Ê¢ªÊ
÷٬ʋ– ÁflûÊ ◊¥òÊË
üÊË ¡ÿ¥Ã ◊‹ÒÿÊ ∞fl¥ ∑§ÎÁ·
◊¥òÊË üÊË ªı⁄UË ‡Ê¥∑§⁄U Á’‚appleŸ Ÿapple
ªÃ ÁºŸÙ¥ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊apple¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ
ÁflûÊ ◊¥òÊË üÊË •M§áÊ ¡apple≈U‹Ë ‚apple
◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ •fl·Ê¸
‚apple ©à¬ÛÊ ÷Ë·áÊ ‚Íπapple ∑§Ë
ÁSÕÁà ‚apple •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ–
©Uã„UÙ¥Ÿapple Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê
Á¬¿‹apple ÃËŸ-øÊ⁄U fl·¸ ‚apple
‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ∑‘§
∑§Ê⁄UáÊ ‚Íπapple ∑§Ë ÁSÕÁà ‚apple ¡Í¤Ê
⁄U„Ê „Ò– ß‚‚apple »§‚‹ ∑‘§
∑‘§ãŒ˝Ëÿ •äÿÿŸ Œ‹ ‡ÊËÉÊ˝ ÷apple¡Ÿapple ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ
©à¬ÊŒŸ ◊apple¥ ÃÙ ∑§Ê»§Ë Áª⁄UÊfl≈U
•ÊÿË ‚ÊÕ „Ë Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ÷Ë
∑§Ê»§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê
„Ò– ◊¥òÊË mÿ Ÿapple •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ
Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ „È∞
ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§ •Ê∑§‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞
‡ÊËÉÊ˝ „Ë ∑‘§ãŒ˝Ëÿ •äÿÿŸ Œ‹
÷apple¡apple– ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ •Ê∑§‹Ÿ ∑‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥òÊË mÿ Ÿapple wyÆÆ
∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿapple ∑‘§ ⁄UÊ„Ã ¬Ò∑‘§¡
∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ •Ê∑§‹ŸÙ¥ ∑‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ‹ª÷ª xz
∑ΧÁ· ◊¥òÊË üÊË Á’‚appleŸ Ÿapple ÁºÿÊ ∞∑§ ◊Ê„ ∑§Ê flappleß
Á∑§‚ÊŸ-∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË üÊË ªı⁄Uˇʥ∑§⁄U
Á’‚appleŸ Ÿapple ‚ÍπÊ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ Á‹ÿapple •¬ŸÊ
∞∑§ ◊Ê„ ∑§Ê flappleß ŒappleŸapple ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò–
Á¡‹apple ‚Íπapple ‚apple ¬˝Ê÷ÊÁflà „Ò¥ •ı⁄U
ww} Ä‚Ë‹apple¥ ß‚∑§Ë ø¬apple≈U ◊apple¥
„Ò¥– ‹ª÷ª y} ‹Êπ Á∑§‚ÊŸ
‚Íπapple ‚apple ¬˝÷ÊÁflà „È∞ „Ò¥– ∑§È‹
yy.v| ‹Êπ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U
‚Íπapple ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ¬«∏Ê „Ò– ⁄UÊíÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple •¬Ÿapple ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ‚apple
•’ Ã∑§ x|Æ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿapple
⁄UÊ„Ã ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊apple¥
’Ê°≈Uapple „Ò¥–
◊¥òÊË mÿ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§
∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒ ◊apple¥ xx ¬˝ÁÇÊà ‚apple
íÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚apple ¬˝÷ÊÁflÃ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‹ª÷ª xÆ
‹Êπ „Ò– ߟ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝ ‚apple vyyÆ ∑§⁄UÙ«∏
M§¬ÿapple ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª
∑§Ë ªÿË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬appleÿ¡‹
∑‘§ Á‹∞ xÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿapple,
‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊappleòÊ ◊apple¥
•À¬∑§Ê‹ËŸ ´§áÊ ∑§Ù ‡ÊÍãÿ
¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UflÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ |zÆ
∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿapple ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§
‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªÿË „Ò–
üÊË ¡apple≈U‹Ë Ÿapple ÁSÕÁà ∑§Ë
ªê÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ ‡ÊËÉÊ˝
„Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§ •Ê∑§‹Ÿ ∑‘§
Á‹∞ •äÿÿŸ Œ‹ Á÷¡flÊŸapple
∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë Ä‹Ê‚ ◊apple¥ ‚÷Ë
Ÿapple ‚◊SÿÊ ∞fl¢ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊŸapple ∑apple§
‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ȤÊÊfl ÷Ë Áº∞–
ªÊ¢fl ∑apple§ ºı⁄‘U ¬⁄U ◊¢ÁòÊÿÙ¥
∞fl¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥
Ÿapple Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË, ∑ΧÁ·
•ÊºÊŸ, ∑ΧÁ· ´§áÊ, ’Ë◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê
¡Ò‚Ë ª¢÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ•Êapple¥ ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ÃÕÊ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑apple§
©U¬Êÿ ¬Í¿appleU ¬⁄¢UÃÈ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑apple§
•‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê–
¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥
÷٬ʋ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ ŸËÁà •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ
ªÁΔà ∑‘§ãŒ˝ ¬ÙÁ·Ã ÿÙ¡ŸÊ ©¬ ‚◊Í„ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§
üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿapple Ÿß¸ ÁŒÑË ◊apple¥ •ãÿ
‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË üÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË
∑§Ù ‚ı¥¬Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄ üÊË øı„ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ
•L§áÊÊø‹ ¬˝Œapple‡Ê, ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ,
¤ÊÊ⁄Uπ¥«, ◊ÁáʬÈ⁄U •ı⁄U Ãapple‹¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Á„à ∑‘§ãŒ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œapple‡Ê ¬ÊÁá«øapple⁄UË
∑‘§ ©¬ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ◊ı¡ÍŒ Õapple–
üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿapple •ŸÈ‡Ê¥‚Ê•Ù¥ ∑‘§
’Ê⁄Uapple ◊apple¥ øøʸ ∑§⁄UÃapple „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë Ã∑§
‚¥øÊÁ‹Ã |w ∑‘§ãŒ˝ ¬ÙÁ·Ã ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÉÊ≈UÊ∑§⁄U
zÆ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿ×
ÃËŸ Á„S‚Ù¥ ◊apple¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬„‹Ê
∑§Ù⁄U ‚appleÄU≈U⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù⁄U •ÊÚ» ∑§Ù⁄U ‚appleÄU≈U⁄U •ı⁄U
ÃË‚⁄UÊ ∞appleÁë¿∑§– ∑§Ù⁄U ‚appleÄU≈U⁄U ◊apple¥ ◊ÈÅÿ× ¬apple¥‡ÊŸ,
◊Ÿ⁄UappleªÊ •ÊÁŒ •ı⁄U ∑§Ù⁄U •ÊÚ» ∑§Ù⁄U ‚appleÄU≈U⁄U ◊apple¥
Á‹ÿapple ©U¬ÿÙªË „U٪ʖU
‚apple ∑§„UÊ ‚¢∑§≈U ∑§Ë ß‚ ÉÊ«∏UË ◊apple¥
‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¬∑apple§ ‚ÊÕ „ÒU, ÃÕÊ
⁄UÊ„Uà ºappleŸapple ∑§Ë ∑§ß¸ ÉÊÙ·áÊÊ∞¢ ÷Ë
∑§Ë– •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∑apple§
◊Êäÿ◊ ‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚apple øøʸ
◊apple¥ ’«∏appleU ¬Ò◊ÊŸapple ¬⁄U ⁄UÊ„Uà ⁄UÊÁ‡Ê
∑§Ë SflË∑ΧÁà ∑apple§ Á‹ÿapple
ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê Áfl‡Êapple· ‚òÊ
’È‹ÊŸapple ∑§Ù ∑§„UÊ–
¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚apple ⁄UÊ„Uà ⁄UÊÁ‡Ê
∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë, ÁflàÃ◊¢òÊË ∑§Ù
flSÃÈ ÁSÕÁÃ ’ÃÊÿË–
¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË Ÿapple ÷Ë
SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊apple. ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ mÊ⁄UÊ ¬apple¬⁄U Á¬˝¢≈U ߢ«US≈˛UË¡, ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ÷٬ʋ ‚apple ◊ÈÁŒ˝Ã, ∞fl¢ vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚ ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷٬ʋ-y{wÆvv ‚apple ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ¬˝œÊŸ ‚ê¬Êº∑§ — Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ, ‚ê¬Êº∑§ — ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏appleU,
Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ê¬Êº∑§ — «UÊÚ. ∞‚.∞‚. ¡π◊Ù‹Ê. »§ÙŸ — xÆvx{Æz-vÆ-vv-vz-v{ »Ò§Ä‚ — Æ|zz-wz|vyy~. E-mail-info@krishakjagat.org ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ L§. vz/- flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ L§. zÆÆ/-. ÷Ê⁄Uà ∑apple§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑apple§ ¬¢¡Ëÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§ v}xw/z|
4
≈UÊS∑§ »§Ù‚¸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§
ß‚Ë ∑§«∏UË ◊apple¥ ºËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ≈UÊS∑§
»§Ù‚¸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊apple¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË
üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U øı„UÊŸ, ∑ΧÁ· ◊¢òÊË üÊË ªı⁄Uˇʢ∑§⁄U Á’‚appleŸ,
¡‹ ‚¢‚ÊœŸ ◊¢òÊË üÊË ¡ÿ¢Ã ◊‹ÒÿÊ, ⁄UÊ¡Sfl ◊¢òÊË üÊË ⁄UÊ◊¬Ê‹
Á‚¢„U, Á∑§‚ÊŸ •ÊÿÙª ∑apple§ •äÿˇÊ üÊË ’¢‡ÊË ‹Ê‹ ªÈ¡¸⁄U, ◊ÈÅÿ
‚Áøfl üÊË •¢≈UÙŸË Á«U‚Ê, ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸ ∑apple§ ‚ºSÿ «UÊÚ. ¬¢¡Ê’
Á‚¢„U, «UÊÚ. •‡ÊÙ∑§ ªÈ‹Ê≈UË, «UÊÚ. ôÊÊŸappleãŒ˝ Á‚¢„U ‚Á„Uà ∑ΧÁ·
Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ Ÿapple ÷ʪ Á‹ÿÊ– ’ÒΔU∑§ ◊apple¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿapple ¿UÙ≈UË ¡Ùà ∑§Ë
πappleÃË ∑§Ê ◊ÊÚ«U‹ ’ŸÊŸapple, ‚é¡Ë, »§‹Ù¥ ∑apple§ Á‹ÿapple ◊ÊÚ«U‹ ◊¢Á«ÿÊ
’ŸÊŸapple, º‹„UŸË »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ©UãŸÃ Á∑§S◊apple¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸapple,
»§‚‹ ÁflÁflœË∑§⁄UáÊ •¬ŸÊŸapple, ‹ÊªÃ ÉÊ≈UÊŸapple, ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊŸapple,
¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ‚apple ÁŸ¬≈UŸapple ¡Ò‚apple ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄ ∑§⁄U
‚◊ʜʟ πÙ¡Ÿapple ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊SÃ
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, ∑ΧÁ· Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ ∞fl¢ ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚apple
ÁŸ∑§‹apple ‚ȤÊÊfl ∑apple§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U πappleÃË ∑§Ù ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ’ŸÊŸapple ∑apple§
Á‹ÿapple ∑ΧÁ· ∑§Ê ⁄UÙ«U◊Ò¬ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§
∑apple§ãŒ˝Ëÿ Áflàà ◊¢òÊË ÃÕÊ ªÎ„U
◊¢òÊË ‚apple •Ê¬ºÊ ⁄UÊ„Uà ⁄UÊÁ‡Ê fl
∑apple§ãŒ˝Ëÿ º‹ ◊.¬˝. ÷apple¡Ÿapple ∑§Ê
•Êª˝„U Á∑§ÿÊ–
Á¬¿U‹apple ∞∑§ ‚åÃÊ„U ‚apple
¬˝ºapple‡Ê ∑§Ë »§‚‹ ÁSÕÁÃ,
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„UÃ, ÃÕÊ Áfl·◊
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ πappleÃË ∑§Ù ‹Ê÷
∑§Ê œ¢œÊ ∑Ò§‚apple ’ŸÊ∞¢ ß‚ ¬⁄U
ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ
„ÒU– •’ ß‚ ‚Ê⁄UË ∑§flÊÿº ∑§Ê
ÄÿÊ ŸÃË¡Ê ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU ÿ„U
‚◊ÿ ’ÃÊ∞ªÊ–
ÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥ ◊apple¥ »§Áá«¢UUª ¬Ò≈Ÿ¸
’º‹Ÿapple ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ©¬ ‚◊Í„ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ‚ı¥¬Ë
• ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿapple wz ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ç‹appleÄU‚Ë
»§á« ’Ÿapple
• ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ |w ‚apple ∑§◊ ∑§⁄U zÆ
∑§⁄UŸapple ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê
SflÊSâÿ, Á‚¥øÊ߸, §¡Ê¸ •ÊÁŒ •ı⁄U ∞appleÁë¿∑§ ◊apple¥
⁄UÊíÿ •ÊœÊÁ⁄Uà ÿÙ¡ŸÊ∞° ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ªÿË „Ò¥–
•ŸÈ‡Ê¥‚Ê•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ù⁄U •ÊÚ» ∑§Ù⁄U ‚appleÄU≈U⁄U
∑‘§ Á‹∞ »§Áá«¥ª ¬Ò≈UŸ¸ ~Æ—vÆ ÿÕÊflà ⁄UπÊ
¡Ê∞ªÊ– ∑§Ù⁄U ‚appleÄU≈U⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬„Ê«∏Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§
Á‹∞ ~Æ—vÆ •ı⁄U •ãÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á‹∞ »§Áá«¥ª
¬Ò≈UŸ¸ {Æ—yÆ ⁄UπŸapple ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò–
∞appleÁë¿∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬„Ê«∏Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§
Á‹∞ }Æ—wÆ •ı⁄U •ãÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á‹∞ zÆ—zÆ
»§Áá«¥ª ¬Ò≈UŸ¸ ⁄U„appleªÊ– ∑‘§ãŒ˝ ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞
∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Ífl¸ ∑§Ë ÷Ê°Áà vÆÆ ¬˝ÁÇÊÃ
‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„appleªË–

5

‚¢SÕʬ∑§ — Sfl. ◊ÊÁáÊ∑§øãŒ˝ ’ÙÁãŒ˝ÿÊ - Sfl. ‚È⁄‘U‡ÊøãŒ˝ ª¢ª⁄UÊ«∏appleU
•◊Îà ¡ªÃ
Á◊‹Ÿapple ¬⁄U Á◊òÊ ∑§Ê •Êº⁄U ∑§⁄UÙ, ¬ËΔU ¬Ë¿appleU ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÙ,
•ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑apple§ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë ◊ºº ∑§⁄UÙ–
- •ôÊÊÃ
◊äÿ¬˝ºapple‡Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ fl ¿UàÃË‚ª…∏U ◊apple¥ ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë
©Uà¬Êº∑§ÃÊ ◊apple¥ ¬˝ÁÃfl·¸ flÎÁh ÃÙ ºappleπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¬⁄¢UÃÈ •’
÷Ë „U◊ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ◊apple¥ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚apple ¬Ë¿appleU „¢ÒU, ‚Ÿ˜
wÆvx-vy ◊apple¥ ¡„UÊ¢ ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ªapple„Í¢U ∑§Ë ©Uà¬Êº∑§ÃÊ
w~wz Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U ÕË– fl„UË¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊apple¥ ÿ„U
xv|z ÃÕÊ ¿UàÃË‚ª…∏U ◊¢apple ◊ÊòÊ vxÆy Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬˝ÁÃ
„appleUÄ≈U⁄U ÕË ¡’Á∑§ ¬¢¡Ê’ fl „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ∑˝§◊‡Ê—
¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U y}y} fl y|wÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ©U¬¡ ‹appleÃÊ „ÒU–
ÿÁº •ãÿ ºapple‡ÊÙ¥ ∑§Ë ©U¬¡ ºappleπapple¢ ÃÙ ¡◊¸ŸË ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ
|~zÆ Á’˝≈appleUŸ ∑§Ê |}ÆÆ, «appleUŸ◊Ê∑¸§ ∑§Ê |y}Æ, »˝§Ê¢‚
∑§Ê |xÆÆ ÃÕÊ øËŸ ∑§Ê zÆ{Æ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U
‹appleÃÊ „ÒU– ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ‡ÿÙ¬È⁄U∑§‹Ê¢ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ yxz~
Á∑§‹Ùª˝Ê◊ •ı‚à ©U¬¡ ‹apple ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ∑ȧ¿U Á¡‹apple
•ŸÍ¬¬È⁄U, ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ∞apple‚apple ÷Ë „Ò¢, ¡„UÊ¢ ªapple„Í¢U ∑§Ë ©U¬¡
vxzÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U ‚apple ÷Ë ∑§◊ „ÒU– ∞apple‚apple Á¡‹apple
Á¡Ÿ∑§Ë ©Uà¬Êº∑§ÃÊ wzÆÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ‚apple ∑§◊ „ÒU, ◊apple¥ ∑§◊
©Uà¬Êº∑§ÃÊ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑apple§ •äÿÿŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù ‚ȤÊÊfl
ÂæÙè ·¤è ÕÚUÕæ¼è âð Õ¿ð´
◊„UÙºÿ,
ºÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄UÙ¥ ¬òÊÙ¥ ◊apple¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿapple ‡ÊÊ‚Ÿ ∑apple§ ¬˝◊Èπ
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ ¡ËflŸÿʬŸ ∑apple§ Á‹ÿapple SÕÊ߸
‚◊ʜʟ ∑apple§ Á‹ÿapple ‚ȤÊÊfl ◊Ê¢ªapple¥ „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿapple ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ◊apple¥ ÁflÁ÷ãŸ
Áfl÷ʪËÿ ¬ºÙ¥ ¬⁄U x} fl·¸ ‚appleflÊ ∑§Ë „ÒU– ◊Ò¥ •¬Ÿapple •ŸÈ÷fl ∑apple§
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U ‚ȤÊÊfl ºappleŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U– ∑Χ¬ÿÊ ©UŸ ‚ȤÊÊflÙ¥ ¬⁄U
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄‘¥U–
ÁflÁ÷㟠‚◊ÿ ◊apple¥ ∑ΧÁ· ∑apple§ Á‹ÿapple ¬ÊŸË ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ •ÊºÊŸ
„ÒU– øÊ„appleU πÊlÊ㟠»§‚‹apple¥ „UÙ ÿÊ ©UlÊÁŸ∑§Ë »§‚‹apple¥ „UÙ¢ Á’ŸÊ ¬ÊŸË
∑apple§ flÊ¢Á¿Uà ©Uà¬ÊºŸ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– øÊ„appleU
⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πappleÃË „UÙ ÿÊ ¡ÒÁfl∑§ πappleÃË „UÙ ¬ÊŸË ºÙŸÙ¥ ∑apple§ Á‹ÿapple
•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU •Ã— ◊apple⁄‘U ÁfløÊ⁄U ‚apple ¬˝àÿapple∑§ ª˝Ê◊ ◊apple¥ ∑Ò§ø◊appleã≈U ∑apple§
•ŸÈ‚Ê⁄U ÃÊ‹Ê’ (¬⁄U∑§Ù‹apple‡ÊŸ ≈Ò¥U∑§) ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–
¡„UÊ¢-¡„UÊ¢ ÿapple ÃÊ‹Ê’ ¬Ífl¸ ∑apple§ fl·ÙZ ◊apple¥ ’ŸÊÿapple ªÿapple „ÒU fl„UÊ¢ Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ºÎÁc≈U ‚apple ∑§Ê»§Ë •ë¿UË „ÒU– ©UŸ
ªÊ¢flÙ¥ ∑apple§ ∑ȧ•Êapple¥ •ı⁄U ≈˜UÿÍ’flapple‹ ◊apple¥ ¡‹ SÃ⁄U ÷Ë ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÒU–
¬˝SÃÊfl •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¢fl ◊apple¥ ÿÁº ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊÿapple ¡ÊÃapple „¢ÒU ÃÙ fl„UÊ¢
Á‚¢Áøà ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ flÎÁh „UÙªË ‚ÊÕ „UË ¬‡ÊȬʋŸ, ◊¿U‹Ë ¬Ê‹Ÿ,
‚é¡Ë ©Uà¬ÊºŸ, ©UlÊÁŸ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑apple§ ©Uà¬ÊºŸ ◊apple¥ •¬Ÿapple •Ê¬
flÎÁh „U٪˖ ª˝Ê◊ ¬ÿ¸≈UŸ ÷Ë ’…∏appleUªÊ ‚ÊÕ „UË ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑apple§ •fl‚⁄U
÷Ë ’…∏apple¥Uªapple–
•Ê¡∑§‹ ¡ÒÁfl∑§ πappleÃË ∑apple§ Á‹ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊÚ»§Ë
¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÁº ∑§Ù߸ Á∑§‚ÊŸ ¡ÒÁfl∑§ πappleÃË
∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚apple ÷Ë πappleÃË ∑apple§ Á‹ÿapple ¬ÊŸË øÊÁ„U∞– flø◊ÊŸ
◊apple¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑apple§ ‚apple ∑§ê¬ÙS≈U πʺ, ŸÊ«appleU¬ ≈UÊ¢∑§Ê πʺ,
∑apple¥§øÈ•Ê πʺ ∞fl¢ ’ÊÿÙªÒ‚ ‚¢ÿ¢òÊ πʺ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á‚»¸§
ß‚Á‹ÿapple Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ ¬Ê‚ ©U‚∑apple§ Á‹ÿapple
¬ÿʸåà ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝SÃÊfl •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊÿapple ¡Êflapple
©U‚◊apple¥ Ÿ„U⁄‘¥U Á’À∑ȧ‹ ¬˝SÃÊÁflà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Êflapple¥– ¬Ífl¸ ◊apple¥ ÃÊ‹Ê’
ÁŸ◊ʸáÊ ∑apple§ ‚ÊÕ ¡„UÊ¢-¡„UÊ¢ Ÿ„U⁄‘¥U ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò¥U fl„UÊ¢ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊apple¥
•Ê¬‚Ë Áflflʺ ∑§Ë ÁSÕÁà ÁŸÁ◊¸Ã „UÙÃË „ÒU– „appleU«U⁄UËø ∑apple§ Á∑§‚ÊŸ
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚apple íÿÊºÊ ¬ÊŸË ‹appleÃapple „Ò¥U ∞fl¢ ≈appleU‹ ∞¢«U ∑apple§ Á∑§‚ÊŸÙ¥
ÚUÕè ȤâÜô´ ·¤è ©UˆÂæ¼·¤Ìæ ×ð´ ãU× ·¤ãUæ¢
•ı⁄U •äÿÿŸ ∑apple§ ÁŸc∑§·ÙZ ∑apple§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©Uà¬Êº∑§ÃÊ
’…∏UÊŸapple ∑apple§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸapple øÊÁ„U∞– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„UÊ¢
flÒ∑§ÁÀ¬∑§ »§‚‹ ‹appleŸapple ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ•Êappleapple¢ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ
•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ªapple„Í¢U ∑§Ë ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ∑§Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ºÎÁc≈U
‚apple ºappleπÊ ¡Êÿ ÃÙ ¡„UÊ¢ ºapple‡Ê ◊apple¥ SflâòÊÃÊ ∑apple§ ’ʺ ’Ë‚flË¥
‡ÊÃÊéºË ∑apple§ ¿U≈Ufl¢apple º‡Ê∑§ ◊apple¥ ªapple„Í¢U ∑§Ë •ı‚à ¬ÒºÊflÊ⁄U ◊ÊòÊ
|w} Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U ÕË, ¡Ù •ÊΔUflapple¥ º‡Ê∑§ ◊apple¥
vx|{ fl •¢ÁÃ◊ º‡Ê∑§ ◊apple¥ wy~w Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬˝ÁÃ
„appleUÄ≈U⁄U „UÙ ªß¸– ßÄ∑§Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéºË ∑apple§ ¬„U‹apple º‡Ê∑§ ◊apple¥ ÿ„U
w|w| Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ÃÕÊ ºÍ‚⁄‘U º‡Ê∑§ ∑apple§ ¬„U‹apple ÃËŸ fl·ÙZ
◊apple¥ ’…∏U∑§⁄U xÆÆv Á∑§‹Ù ª˝Ê◊ ¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U Ã∑§ ¬„È¢Uø
ªÿË– ß‚∑apple§ Á‹ÿapple ∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§, ∑ΧÁ· ÁflSÃÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË
ÃÕÊ ‚’‚apple •Áœ∑§ Á∑§‚ÊŸ ’œÊ߸ ∑apple§ ¬ÊòÊ „¢ÒU–
∑§Ù ’„ÈUà ∑§◊ ¬ÊŸË Á◊‹ ¬ÊÃÊ „ÒU– Ÿ„U⁄UÙ¥ ∑apple§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚apple ÃÊ‹Ê’Ù¥
∑§Ê ¬ÊŸË »§⁄Ufl⁄UË ◊Êø¸ ◊apple¥ „UË ‚◊Êåà „UÙ ¡ÃÊ „ÒU– ¡Ù Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ
øÊÁ„U∞– ¡Ù ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊÿapple ¡Êflapple flapple ÁŸSÃÊ⁄UË ∑apple§ ∑§Ê◊ ÷Ë •ÊŸapple
øÊÁ„U∞, ∞fl¢ ÃÊ‹Ê’ ◊apple¥ fl·¸ ÷⁄U ¬ÊŸË ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ÁflªÃ fl·ÙZ
◊apple¥ ¡Ù ’‹⁄UÊ◊ ÃÊ‹Ê’, πappleà ÃÊ‹Ê’, «U’⁄UÊ «U’⁄UË ∞fl¢ ¬Ùπ⁄U
’ŸÊÿapple ªÿapple „Ò¥U– flapple ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ◊ʬº¢«UÙ¥ ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿapple
¡ÊŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ •Áœ∑§Ã⁄U ÁŸÁc∑˝§ÿ „UÙ ªÿapple „ÒU– ∞fl¢ ©UÄÃ
ÃÊ‹Ê’Ù¥ ◊apple¥ •’ πappleÃË „UÙ ⁄U„UË „ÒU–
ß¡⁄UÊß‹ ºapple‡Ê ◊apple¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ’„ÈUà „UË ∑§◊ fl·Ê¸
„UÙÃË „ÒU ß‚∑apple§ ’Êfl¡Íº ¡„UÊ¢ ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ πÊlÊ㟠©Uà¬ÊºŸ
„UÙÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ fl„UÊ¢ ∑apple§ Á∑§‚ÊŸ ∑§◊ ¬ÊŸË ‚apple
íÿÊºÊ ©Uà¬ÊºŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸapple ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ¡ÊŸÃapple „ÒU¢– „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ°
‚◊ÊøÊ⁄U-
¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ß‚ ‚åÃÊ„U
(31 •Ä≈ÍU’⁄U 1966 ∑apple§ •¢∑§ ‚apple)
• ÷٬ʋ ‚¢÷ʪ ◊apple¥ ⁄U’Ë ∑apple§ Á‹ÿapple ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
• »§Á≈¸U‹Êß¡⁄U ∞‚ÙÁ‚ÿapple‡ÊŸ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ •Áœflapple‡ÊŸ ~ Áº‚¢’⁄U ‚apple ÁºÀ‹Ë ◊apple¥
• •ŸÊ¡ ∑apple§ ©Uà¬ÊºŸ ◊apple¥ flÎÁh Ÿ „UÙŸapple ‚apple Áfl‡fl ∑§Ù πÃ⁄UÊ
• •ŸÊflÎÁc≈U ‚apple ⁄UÊíÿ ∑apple§ x} Á¡‹Ù¥ ∑§Ë º‡ÊÊ π⁄UÊ’
• Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ºapple‡ÊÙ¥ ∑apple§ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Ê •ÊºÊŸ-¬˝ºÊŸ ¡M§⁄UË—üÊË ‚È’˝±◊áÿ◊
• ‚ÙÁflÿà ∑ΧÁ· ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ⁄U„USÿ v} ◊„UËŸapple ◊apple¥ } ‹Êπ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U
• ◊.¬˝. ◊apple¥ w|Æ ŸÁºÿÙ¥ •ı⁄U ÃÊ‹Ê’Ù¥ ¬⁄U ’Ê¢œ ’Ÿapple¥ªapple — üÊË ⁄UÊ◊apple‡fl⁄U ¬˝‚ʺ ‡Ê◊ʸ
6
⁄U’Ë ∑§Ë ºÍ‚⁄UË ¬˝◊È𠻧‚‹ øŸapple ◊apple¥ ßÃŸË ‚Èπº
ÁSÕÁà Ÿ„UË¥ „ÒU– ºapple‡Ê ◊apple¥ ¡„UÊ¢ Á¬¿U‹Ë ‡ÊÃÊéºË ∑apple§ ¿U≈Ufl¢apple
º‡Ê∑§ ◊apple¥ ¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U ©Uà¬Êº∑§ÃÊ {zÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ÕË
©U‚◊apple¥ •ÊΔUflapple¥ º‡Ê∑§ Ã∑§ ∑§Ù߸ flÎÁh Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê߸– Ÿflapple
º‡Ê∑§ ◊apple¥ ÿ„U flÎÁh ◊ÊòÊ wx Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U ÕË–
ß‚ ‡ÊÃÊéºË ∑apple§ ¬˝Õ◊ º‡Ê∑§ ◊apple¥ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ }v{
Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U Ã∑§ „UË ¬„È¢Uø ¬Ê߸– ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥
øŸapple ∑§Ë ©Uà¬Êº∑§ÃÊ vÆ}v Á∑§.ª˝Ê./„appleU. „ÒU ¡’Á∑§ ¬¢¡Ê’
◊apple¥ ÿ„U vxÆÆ Á∑§.ª˝Ê◊/„appleUÄ≈U⁄U „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ê
Áfl·ÿ „ÒU– øŸapple ÃÕÊ •ãÿ ºÊ‹Ù¥ ∑§Ë ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ◊apple¥ ∞∑§
‚ÊÕ¸∑§ flÎÁh Ÿ „UÙŸÊ ∞∑§ Áø¢ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU •ı⁄U „U◊apple¥ ß‚
•Ù⁄U Ÿÿapple ¬„U‹È•Êapple¥ ‚apple ‚ÙøŸÊ „U٪ʖ ºapple‡Ê ◊apple¥ ⁄U’Ë ∑§Ë ¬˝◊Èπ
ÁË„UŸË »§‚‹ ‚⁄U‚Ù¥ ◊apple¥ ß‚ ‡ÊÃÊéºË ◊apple¥ ∑ȧ¿U
‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ºappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„appleU „ÒU¢– ¡„UÊ¢ Á¬¿U‹Ë
‡ÊÃÊéºË ∑apple§ ¿U≈Ufl¢apple º‡Ê∑§ ◊apple¥ ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ë ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ◊ÊòÊ
yÆv Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U ÕË fl„U ’…∏U∑§⁄U ‡ÊÃÊéºË ∑apple§
•¢ÁÃ◊ º‡Ê∑§ ◊apple¥ }}v Á∑§‹Ùª˝Ê◊ Ã∑§ „UË ¬„È¢Uø ¬Ê߸ ÕË–
ß‚ ‡ÊÃÊéºË ∑apple§ ¬˝Õ◊ º‡Ê∑§ ◊apple¥ ß‚∑§Ê •ı‚à vÆzÆ
Á∑§‹Ùª˝Ê◊ Ã∑§ ¬„È¢Uø ªÿÊ •ı⁄U Á¬¿U‹apple ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ◊apple¥ ÿ„U
vv{z Ã∑§ ¬„È¢Uø ªÿÊ– ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ë ©Uà¬Êº∑§ÃÊ
‹ª÷ª vvÆ} Á∑§‹Ùª˝Ê◊ „ÒU ¡’Á∑§ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊apple¥ ÿ„U
v{Æ~ Á∑§.ª˝Ê./„appleUÄ≈U⁄U „ÒU– ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ë ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ’…∏UÊŸapple
∑apple§ Á‹ÿapple ÷Ë „U◊apple¥ Ÿÿapple Á‚⁄‘U ‚apple ‚ÙøŸÊ „U٪ʖ
÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U–
»§é’Ê⁄UÊ Á‚¢øÊ߸(ÁS¬˝¢∑§‹⁄U)¬hÁà ∑§Ê •Áœ∑§ ‚apple •Áœ∑§
©U¬ÿÙª •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U– ¡’‹¬È⁄U ‚¢÷ʪ ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸ ’«∏appleU ¬Ò◊ÊŸapple
¬⁄U »§é’Ê⁄UÊ Á‚¢øÊ߸ ¬hÁà ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ∑§◊ ¬ÊŸË ◊apple¥ íÿʺÊ
»§‚‹ ¬˝Êåà ∑§⁄U ⁄U„appleU „Ò¥U– •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •Áœ∑§Ã⁄U Á∑§‚ÊŸ
ÁS¬˝¢∑§‹⁄U ‚apple≈U ¬⁄ U•ŸÈºÊŸ ÃÙ ¬˝Êåà ÃÙ ∑§⁄U ‹appleÃapple „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ’„ÈUÃ
∑§◊ Á∑§‚ÊŸ »§é’Ê⁄UÊ ¬hÁà ‚apple Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄UÃapple „Ò¥U– ⁄‘U‹ ∑apple§ ¬ÊŸË
(ç‹ÙßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ) ºappleŸapple ∑§Ë ¬hÁà ‚apple ¬ÊŸË ∑§Ë ’⁄U’ÊºË ’„ÈUà „UÙÃË
„ÒU– Á¡‚apple ⁄UÙ∑§ŸÊ ’„ÈUà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–
∑ΧÁ· Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁflÁ÷㟠ÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥ ∑apple§
•¢Ãª¸Ã ∑§Ê»§Ë •ŸÈºÊŸ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U Á∑§ÿÊ
¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– •àÿ¢Ã „UË •Êfl‡ÿ∑§ ◊ºÙ¥ ◊apple¥ •ŸÈºÊŸ ÁºÿÊ
¡ÊŸÊ ©UÁøà „U٪ʖ ‡Êapple· ◊ºÙ¥ ◊apple¥ •ŸÈºÊŸ Ãà∑§Ê‹ ’¢º ∑§⁄U ©UÄÃ
⁄UÊÁ‡Ê ‚apple Á‚»¸§ ¬⁄U∑§Ù‹apple‡ÊŸ ≈apple¥U∑§ (ÃÊ‹Ê’) ’ŸÊÿapple ¡Êflapple– ¬¢øfl·Ë¸ÿ
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ŸÊÿapple ¡Ê∑§⁄U •ª‹apple ¬Ê¢ø fl·ÙZ ◊apple¥ ÃÊ‹Ê’Ù¥ ◊apple¥ ÁŸ◊ʸáÊ
∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÃÊ „ÒU ÃÙ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊apple¥
∑§Ê»§Ë ‚ÈœÊ⁄U „U٪ʖ
ŸÙ≈U- ©UÄà ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Áfl÷ʪ٥ mÊ⁄UÊ „UË
∑§⁄UÊÿÊ ¡Êflapple Á¡‚‚apple ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Á¡ê◊appleºÊ⁄UË
ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ¡Ê ‚∑apple§–
- •Ê⁄U.«UË. π⁄‘U
‚apple.ÁŸ.•¬⁄U ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ·, ©UîÊÒŸ
◊Ù.— ~}w{}~zv}|
ÁflôÊʬŸ

7
vÆz ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ „UÙªË ⁄U’Ë ∑§Ë ’ÙŸË
üÊË ◊Ù„UŸ ‹Ê‹ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÊ‹ „UË ◊apple¥ „ÈU߸
fl·Ê¸ ‚apple œÊŸ »§‚‹ ∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹Ê „ÒU ÃÕÊ ⁄U’Ë
’ÙŸË ∑apple§ Á‹∞ •ŸÈ∑ͧ‹ ÁSÕÁà ÁŸÁ◊¸Ã „UÙ ªß¸ „ÒU–
ÿ„U ‚¢ÿÙª „ÒU Á∑§ ‚ÍπÊ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ ÷UË
’ÊÁ⁄U‡Ê „ÈU߸ „ÒU ß‚◊apple¥ Áfl¢äÿ, ◊„UÊ∑§ı‡Ê‹, ’È¢ºapple‹π¢«U
∞fl¢ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ø¢’‹ ˇÊappleòÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê‹flÊ, ÁŸ◊Ê«∏U ∞fl¢ Ÿ◊¸ºÊ ∑§Ê Ã≈UËÿ
ˇÊappleòÊ ÃÙ ¬Ífl¸ ‚apple „UË ’apple„UÃ⁄U ÕÊ– •’ Ã∑§ ⁄U’Ë ◊apple¥
«appleU…∏U ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ’ÙŸË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „ÒU–
‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸ ªapple„Í¢U ∑§Ê
⁄U∑§’Ê ‹ª÷ª y ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ∑§◊ ∑§⁄U º‹„UŸË
»§‚‹Ù¥ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ’…∏UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ºapple‡Ê ◊apple¥ º‹„UŸÙ¥
∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ºappleπÃapple „ÈU∞ ‡ÊË·¸ ’ÒΔU∑§Ù¥ ◊apple¥ ÿ„U
ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸ ªapple„Í¢U
zz.}z ‹Êπ „appleU. ◊¢apple Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡’Á∑§ ªÃ fl·¸
{Æ ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– øŸÊ w~.xÆ
‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ‹appleŸapple ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU
¡’Á∑§ ªÃ fl·¸ w}.zx ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ Á‹ÿÊ
ªÿÊ ÕÊ– ªÃ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ß‚ fl·¸ ‹ª÷ª
}Æ „U¡Ê⁄U „appleUÄ≈appleUÿ⁄U •Áœ∑§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ øŸapple ∑§Ë ’ÙŸË
„U٪˖ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãÿ ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ◊apple¥ ◊≈U⁄U {.Æz
‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U, ◊‚Í⁄U z.Æw, ‚⁄U‚Ù¥ z.|| ‹Êπ
„appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ÃÕÊ ªãŸÊ {} „U¡Ê⁄U „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ‹appleŸapple
∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–
üÊË ◊Ù„UŸ ‹Ê‹ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸ ∑ȧ‹
•ŸÊ¡ »§‚‹apple¥ z{.w| ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥, º‹„UŸË
»§‚‹apple¥ yÆ.}x ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ∞fl¢ ÁË„UŸË
»§‚‹apple¥ |.xv ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ‹Ë ¡Ê∞¢ªË–
‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· üÊË ◊Ù„UŸ‹Ê‹ ‚apple Áfl‡Êapple· ’ÊÃøËÃ
∑ΧÁ· •ÊºÊŸ ∑§Ë ¬ÿʸåà √ÿflSÕÊ
©Uã„UÙ¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ Á‹ÿapple πʺ ∞fl¢
’Ë¡ ∑§Ë ¬ÿʸåà √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
Ÿ∞ Á∑§S◊Ù¥ ∑apple§ ’Ë¡ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„appleU „Ò¥U–
Á¡‚◊apple¥ ’Ë¡ ÁŸª◊ ∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÊc≈˛UËÿ ’Ë¡
ÁŸª◊ ∑§Ê ‚„UÿÙª Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë º⁄‘¥U ¬Ífl¸ ◊apple¥ „UË Ãÿ ∑§⁄U ºË
ªß¸ „ÒU ÃÕÊ ß‚◊apple¥ ÁflÁ÷㟠ÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥ ∑apple§ ÄUÃ
•ŸÈºÊŸ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡Ù ©U¬ ‚¢øÊ‹∑§ ∑apple§
◊Êäÿ◊ ‚apple ‚Ëœapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ πÊÃÙ¥ ◊apple¥ ¬„È¢UøappleªÊ–
ªapple„Í¢U ∑§Ë ¢§øË •ı⁄U ’ÙŸË Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U
∑ȧ‹ vz ‹Êπ {w „U¡Ê⁄U ÁÄfl¢≈U‹ ’Ë¡ ∑apple§ ‹ˇÿ
∑apple§ ÁflL§h v{ ‹Êπ xy „U¡Ê⁄U ÁÄfl¢≈U‹ ’Ë¡ ∑§Ë
√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ⁄U’Ë ◊apple¥ øŸÊ, ◊≈U⁄U fl ◊‚Í⁄U
¬˝◊Èπ º‹„UŸË Á∑§S◊apple¥ „Ò¥U– øŸÊ ’Ë¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª
ÿlÁ¬ •Áœ∑§ „ÒU Á∑§ãÃÈ Á»§‹„UÊ‹ √ÿflSÕÊ v
‹Êπ |x „U¡Ê⁄U |zz ÁÄfl¢≈U‹ ∑§Ë „Ò– ◊≈U⁄U ∑§Ê
(•ÃÈ‹ ‚Ä‚appleŸÊ)
÷٬ʋ– ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ◊ı‚◊ ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑apple§ •ŸÈ∑ͧ‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU– „UÊ‹
„UË ◊apple¥ „ÈU߸ fl·Ê¸ ‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ©Uê◊˺ ’…∏U ªß¸ „ÒU– π⁄UË»§ ◊apple¥ „ÈU∞
ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑ȧ¿U „Uº Ã∑§ ⁄U’Ë wÆvz-v{ ‚apple „UÙŸapple ∑§Ë •Ê‡Ê
’¢œË „ÒU– vÆz ‹Êπ ~ „U¡Ê⁄U „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ⁄U’Ë »§‚‹apple¥ ‹appleŸapple ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ
ªÿÊ „ÒU ß‚◊apple¥ ÷Ë º‹„UŸË »§‚‹Ù¥ ∑apple§ Á‹ÿapple Áfl‡Êapple· ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚apple
’…∏UÊflÊ ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊.¬˝. ∑apple§ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ·
üÊË ◊Ù„UŸ‹Ê‹ Ÿapple ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ù ∞∑§ Áfl‡Êapple· ◊È‹Ê∑§Êà ◊apple¥ ºË–
’Ë¡ ~,vw~ ÁÄfl¢≈U‹ ÃÕÊ ◊‚Í⁄U ywy} ÁÄfl¢≈U‹
©U¬‹éœ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U v ‹Êπ }| „U¡Ê⁄U ÁÄfl¢≈U‹
‚apple •Áœ∑§ º‹„UŸË »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ’Ë¡ ©U¬‹éœ „ÒU–
fl„UË¥ ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ê ’Ë¡ vz „U¡Ê⁄U ÁÄfl¢≈U‹ ∑apple§ ÁflM§h
wx „U¡Ê⁄U ÁÄfl¢≈U‹ ‚apple •Áœ∑§ •ı⁄U •‹‚Ë ∑§Ê
’Ë¡ z{| ÁÄfl¢≈U‹ ©U¬‹éœ „ÒU– ÿ„U ©U¬‹éœÃÊ
‚÷Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÃÕÊ •‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚¢SÕÊ•Êapple¥ ∑§Ù
Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§Ë ªß¸ „ÒU–
©Uã„UÙ¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª •ı⁄U
•Ê∑§‹Ÿ ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U v} ‹Êπ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ
ÿÍÁ⁄UÿÊ, { ‹Êπ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ «UË∞¬Ë,v ‹Êπ |z
„U¡Ê⁄U ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ∑§ÊꬋappleÄ‚ ©Ufl¸⁄U∑§, zÆ „U¡Ê⁄U
◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ù≈UÊ‡Ê ÃÕÊ | ‹Êπ zÆ
„U¡Ê⁄U ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ
„ÒU– π⁄UË»§ ∑apple§ ‚¢’¢œ ◊apple¥ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· Ÿapple ’ÃÊÿÊ
Á∑§ ◊ı‚◊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê
ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– Á¡‚‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„UÃ
Áº‹ÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞fl¢ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË
„U⁄U ‚¢÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„appleU „Ò¥U– ∑apple¥§Œ˝ ‚apple ÷Ë ‚„UÊÿÃÊ
∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „ÒU ÃÕÊ »§‚‹ ’Ë◊Ê ∑§Ê ‹Ê÷
Áº‹ÊŸapple ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒUU– ‚¢÷ʪ ∞fl¢ Á¡‹Ù¥
∑apple§ ∑ΧÁ· •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ⁄U’Ë ◊apple¥ Áfl‡Êapple· ‚Ã∑¸§ÃÊ
’⁄Ußapple ∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
©UÁøà ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ºappleŸapple ∑apple§ ÁŸºapple¸‡Ê Áº∞ ª∞ „ÒU¢–
⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑apple§ ‹ˇÿ ∞fl¢ ’ÈflÊ߸ ÁSÕÁÃ
(‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥)
»§‚‹ ‹ˇÿ ’ÈflÊ߸
ªapple„Í¢U zz.}z Æ.v|
øŸÊ w~.xÆ Æ.{y
◊≈U⁄U {.Æz Æ.vx
◊‚Í⁄U z.Æw Æ.v|
‚⁄U‚Ù¥ z.|| Æ.xx
ªãŸÊ Æ.{} Æ.Æw

8
∑§◊ πø¸- Á’ŸÊ ‹ÊªÃ ∑§Ê ©U¬Êÿ
ÚUÕè ȤâÜô´
·¤ô ·¤ÌæÚU ×ð´
Õô°¢ ¥çÏ·¤
ÜæÖ Âæ°¢
• Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ
¬ıœÙ¥ ∑§Ë flÊ¢Á¿Uà ‚¢ÅÿÊ ⁄Uπapple¥
¬ıœÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ÿlÁ¬ Á’ŸÊ
πø¸ flÊ‹Ê ‚ÊœŸ ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ∑§◊ πø¸
flÊ‹Ê •fl‡ÿ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊„Uàfl ©U¬¡ ∑§Ù
¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ’„ÈUà „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë »§‚‹
∑§Ë ¬˝Áà „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ©U¬¡, ¬˝Áà „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ©U¬¡
∑§Ê ªÈáÊŸ»§‹ „UÙÃË „ÒU– ∞∑§ „UË SÃ⁄U ¬⁄U Áºÿapple
ª∞ ©Ufl¸⁄U∑§ ¡‹ ∞fl¢ •ãÿ ‚ÊœŸÙ¥ ¬⁄U flÊ¢Á¿UÃ
¬ıœ ‚¢ÅÿÊ „UÙŸapple ¬⁄U ©U¬¡ •Áœ∑§ Á◊‹ÃË „ÒU,
ÄÿÙ¥Á∑§ ‚÷Ë ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ©U¬ÿÙª „UÙ
¡ÊÃÊ „ÒU– •’ ∞apple‚Ë Á∑§S◊apple¥ ©U¬‹éœ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ë
•Áœ∑§ ‚¢ÅÿÊ ¬˝Áà „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ SÕÊÁ¬Ã
∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚‚apple ©U¬¡ ¬⁄U
Áfl¬⁄UËà •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷Ë
äÿÊŸ ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ •ŸÊfl‡ÿ∑§
M§¬ ‚apple ÉÊŸË »§‚‹ ◊apple¥ ¬ıœÙ¥ ∑apple§ ’Ëø •Áœ∑§
¬˝ÁÃS¬œÊ¸ „UÙÃË „ÒU, »§‹SflM§¬ ©U¬¡ ∑§◊ „UÙ
¡ÊÃË „ÒU– „U⁄U »§‚‹ ∑apple§ Á‹ÿapple ¡Ù •ŸÈ◊ÙÁºÃ
º⁄UÙ¥ ∞fl¢ ’Ë¡ º⁄U „ÒU, ©U‚∑§Ê ∑§«∏UÊ߸ ∑apple§ ‚ÊÕ
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄‘¥U •ı⁄U ‚◊ÈÁøà ‹Ê÷ ©UΔUÊÿapple¥– ∑§◊
¬ıœ ‚¢ÅÿÊ „UÙŸapple ¬⁄U πø˸‹apple ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë
ˇÊ◊ÃÊ ’„ÈUà ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‹Ê÷ ∑apple§ Á‹ÿapple »§‚‹ ∑§ÃÊ⁄UÙ¥
◊apple¥ ’Ùÿapple¥
πappleÃË ∑§Ê ‚fl¸◊Êãÿ Ã⁄UË∑§Ê ©U‚apple ∑§„UÊ
¡ÊÿappleªÊ Á¡‚apple „U⁄U Á∑§‚ÊŸ •¬ŸÊ ‚∑apple§ •ı⁄U
Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U •¬ŸÊŸapple ¬⁄U ’È•Ê߸ ∑apple§ ∑§Êÿ¸ ‚apple
¬„U‹apple ∑§Ê ‚ÙøÊ „ÈU•Ê flÊ¢Á¿Uà ‹Ê÷ Á◊‹Ÿapple
‹ªapple– ß‚ Ã⁄UË∑apple§ ‚apple ‚÷Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Êapple ©UÁøÃ
»§Ê‚‹apple ¬⁄U ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ’Ë¡ ’Ùÿapple ¡ÊÃapple „Ò¥U–
∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ’Ë¡ ‚apple ’Ë¡ ∑§Ë ºÍ⁄UË ÃÕÊ ∑ͧ«∏UÙ¥
◊apple¥ ’Ë¡ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ ÷Ë ‚„UË ⁄UπË ¡Ê ‚∑§ÃË
„ÒU– ß‚ ÁflÁœ ◊apple¥ ’Ë¡ Á«˛U‹ ‚apple ’Ù∞ ¡ÊÃapple „Ò¥U
•ÕflÊ ’Ò‹Ù¥ ‚apple πappleÃË ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple Á∑§‚ÊŸ „U‹
∑apple§ ¬Ë¿appleU ¬Ù⁄UÊ ‹ªÊ∑§⁄U ÿÊ „U‹ ∑apple§ ¬Ë¿appleU ∑Í¢§«U
◊apple¥ „UÊÕ ‚apple ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù Áª⁄UÊÃapple „Ò¥U– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ
◊apple¥ •Áœ∑§Ê¢‡Ê Á∑§‚ÊŸ ß‚ Ã⁄UË∑apple§ ∑§Ù •¬ŸÊ
⁄U„appleU „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ Ã⁄UË∑apple§ ‚apple ©UŸ∑§Ë •¬ŸË
»§‚‹Ù¥ ‚apple ‚◊ÈÁøà ¬ÒºÊflÊ⁄U Á◊‹Ÿapple ‹ªË „ÒU–
¡Ù Á∑§‚ÊŸ ß‚ Ã⁄UË∑apple§ ∑§Ù •¬ŸÊŸapple ‹ªapple „Ò¥U,
©Uã„UÙ¥Ÿapple •ë¿UË ¬ÒºÊflÊ⁄U ‹appleŸapple ∑apple§ •ãÿ ©U¬ÊÿÙ¥
∑§Ù ‚Ëπ Á‹ÿÊ „ÒU, ¡Ò‚apple πappleà ∑§Ë •ë¿UË
ÃÒÿÊ⁄UË, Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑apple§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄
U‚¢ÃÈÁ‹Ã ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ÷ÍÁ◊ ÃÕÊ
’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U, ∑ΧÁ· ⁄UˇÊÊ ∑§Êÿ¸ •ÊÁº–
∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ’È•Ê߸ ∑apple§ Ã⁄UË∑apple§ •¬ŸÊŸapple ¬⁄U ’Ë¡
∑§Ë ’øà „UÙÃË „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù
ÁŸÁ‡øà ⁄U∑§’apple ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ •ÕflÊ
∑ΧÁ· •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ’Ë¡ ◊ÊòÊÊ
∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ’Ë¡ ÁŸÁ‡øà ºÍ⁄UË
¬⁄U ’Ù∞ ¡ÊÃapple „Ò¥U, ß‚Á‹ÿapple Á∑§‚ÊŸ ’Ë¡Ù¥ ∑apple§
¡◊Êfl ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ºappleÃapple „Ò¥U– ß‚
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡ ’ÙŸapple ∑apple§ •ÊÁº
„UÙÃapple ¡Ê ⁄U„appleU „Ò¥U– ¡’ ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡ •ë¿appleU …¢Uª
‚apple ’Ù∞ ¡Ê∞¢ªapple ÃÙ ¬ÒºÊflÊ⁄U ÁŸÁ‡øà „UË •ë¿UË
Á◊‹appleªË–
©UÁøà »§Ê‚‹apple ¬⁄U ’Ù߸ ªß¸ »§‚‹ ∑§Ù
ºappleπ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ∑ΧÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË, ∑ΧÁ· Á◊òÊ
©Uà‚ÊÁ„Uà „UÙ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑apple§
¬˝ÿÙª ∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflÁœ ÷Ë ’ÃÊÃapple „Ò¥U–
Á¿U«∏U∑§∑§⁄U ©Ufl¸⁄U∑§ ºappleŸapple ‚apple ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§Ê
¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¡’ ’Ë¡
∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ’Ù∞ ¡Ê ⁄U„appleU „Ù¥ ÃÙ ©Ufl¸⁄U∑§ ÷Ë
∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ •Ê‚ÊŸË ‚apple «UÊ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ÿ„U äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ŸÊß≈˛UÙ¡ŸœÊ⁄UË
©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë •ÊœË ◊ÊòÊÊ •ı⁄U »§ÊS»§Ù⁄U‚œÊ⁄UË
•ı⁄U ¬Ù≈UÊ‡Ê œÊ⁄UË ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ’È•Ê߸
∑apple§ ‚ÊÕ „UË „UÙ ¡Ê∞– ‚ÊÕ „UË ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù
’Ë¡ ∑apple§ ‚¢¬∑¸§ ◊apple¥ Ÿ „UÙŸapple ÁºÿÊ ¡Êÿapple ß‚Á‹ÿapple
∑Í¢§«U ◊apple¥ ’Ë¡ ‚apple x ‚apple.◊Ë. ŸËøapple ÃÕÊ z ‚apple.◊Ë.
’ª‹ ◊apple¥ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ºappleŸÊ „UÊappleÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U
©Ufl¸⁄U∑§ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡«∏UÙ¥ ∑apple§ ¬Ê‚ ¬«∏UŸapple ‚apple ¬ıœÙ¥
∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ •ı⁄U •Ê‚ÊŸË ‚apple Á◊‹ ¡ÊÃapple „Ò¥U–
ß‚‚apple »§‚‹ •ë¿UË „UÙÃË „ÒU– •ı⁄U ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑apple§
ºÊ◊ •Áœ∑§ „UÙŸapple ¬⁄U ÷Ë ‚„UË ¬˝ÿÙª ∑apple§
∑§Ê⁄UáÊ ©U¬¡ ’…∏UŸapple ‚apple ‹ÊªÃ ◊apple¥ ∑§◊Ë •ÊÃË
„ÒU– º‹„UŸË »§‚‹Ù¥ ◊apple¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Ufl¸⁄U∑§
¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸapple ‚apple Áfl‡Êapple· ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU– ºÙ
∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑apple§ ’Ëø ◊apple¥ ≈UÊÚ¬-«˛appleUÁ‚¢ª ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë
•Ê‚ÊŸË ‚apple „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ù
ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ œÊ⁄UË ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ÷ʪ
Á◊‹ÃÊ „ÒU– ’«∏appleU Á∑§‚ÊŸ »§Á≈¸U‚Ë«U Á«˛U‹ ∑§Ê
ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄UÃapple „Ò¥U •ı⁄U •Áœ∑§ ‹Ê÷ÊÁãflÃ
„UÙÃapple „Ò¥U– Á∑§‚ÊŸ ∑§÷Ë ◊¡’Í⁄UË ◊apple¥ ∑§◊ ©Ufl¸⁄U∑§
¬˝ÿÙª ∑§⁄U ¬ÊÃapple „¢Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ Ã⁄UË∑apple§ ‚apple ©Uã„apple¥U
÷Ë •Áœ∑§ ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU–
¡’ »§‚‹ ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ’Ù߸ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ
¬ıœÙ¥ ∑§Ù ‚Í⁄U¡ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ª◊˸, flÊÿÈ ÃÕÊ
flÊÿÈ◊¢«U‹Ëÿ Ÿ◊Ë ÷Ë ∞∑§ ‚◊ÊŸ Á◊‹ÃË „ÒU–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚÷Ë ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U ◊ÊòÊÊ ◊apple¥
πʺ-¬ÊŸË Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬ıœapple •¬ŸË ¡«∏Ù¥ ‚apple
¬Ù·∑§ Ãàfl πË¥øÃapple „Ò¥U– ¬ÁàÃÿÊ° ‚Í⁄U¡ ∑§Ë
Á∑§‚Ë »§‚‹ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U ’ÙŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ‚Ã∑¸§ÃÊ ∞fl¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§Ù߸
πø¸ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿÁº »§‚‹ ∑§Ë ’È•Ê߸ ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ •ÊœË ‚»§‹ÃÊ
Á◊‹ ªÿË ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á∑§‚Ë ÷Ë »§‚‹ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠Á∑§S◊Ù¥ ∑apple§ ’ÙŸapple ∑§Ê ßc≈UÃ◊
‚◊ÿ •‹ª-•‹ª SÕÊŸÙ¥ ∑apple§ Á‹ÿapple •‹ª-•‹ª „UÙÃÊ „ÒU ¡Ù •Ÿapple∑§ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U
∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ù≈appleU Ãı⁄U ¬⁄ ‹ê’Ë •flÁœ ◊apple¥ ¬∑§Ÿapple flÊ‹Ë Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ù ºapple⁄U ‚apple ’È•Ê߸ ∑apple§ Á‹ÿapple
¬˝ÿÈÄà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’È•Ê߸ ∑apple§ ‚◊ÿ ∑§Ê ◊„Uàfl ’Ê⁄UÊŸË ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ •ı⁄U ÷Ë •Áœ∑§
„ÒU, ¡„UÊ¢ fl·Ê¸ ∑apple§ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ©U¬ÿÙª •¬Á⁄U„UÊÿ¸ „ÒU– •Áœ∑§ ¡ÀºË ÿÊ ºapple⁄U ‚apple ’ÙÿË
ªÿË »§‚‹ ◊apple¥ „UÙŸapple flÊ‹Ë „UÊÁŸ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ Ã⁄UË∑apple§ ‚apple ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ∑ȧ¿U »§‚‹Ù¥ ◊apple¥ Á¡Ÿ◊apple¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑apple§ ¬˝Áà •‚¢flappleºŸ‡ÊË‹ Á∑§S◊apple¥ ©U¬‹éœ „Ò¥U,
©UŸ◊apple¥ ÷Ë ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ë ªÿË ’È•Ê߸ ‚apple „UÙŸapple flÊ‹apple ‹Ê÷ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU, ÿlÁ¬ ©U‚ •flSÕÊ ◊apple¥ ’È•Ê߸ ∑apple§ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬Ê’ãºË ◊apple¥ ÕÙ«∏UË SflâòÊÃÊ •fl‡ÿ ⁄U„UÃË
„ÒU– ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ’È•Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÙ ‚∑apple§, ©U‚∑apple§ Á‹ÿapple ’È•Ê߸ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÃapple „UË
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹appleŸË øÊÁ„U∞– ÿÁº Á∑§ã„UË¥ Áfl‡Êapple· ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚apple ’È•Ê߸ ºapple⁄U ‚apple
„UË ∑§⁄UŸË ¬«∏appleU ÃÙ ©U¬ÿÈÄà Á∑§S◊ ∞fl¢ ‚◊ÈÁøà ’Ë¡ º⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄‘¥U–
⁄UÙ‡ÊŸË •ı⁄U „UflÊ ◊apple¥ ◊ı¡Íº ∑§Ê’¸Ÿ «UÊ߸
•ÊÄ‚Êß«U ªÒ‚ ∑§Ë ◊ºº ‚apple ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊÃË „Ò¥U–
∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ „UÙŸapple ¬⁄U ‚÷Ë ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ÿapple Ãàfl
‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ Á◊‹Ãapple „Ò¥U– ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ’…∏UflÊ⁄ ∑apple§
Á‹ÿapple „UÙ«∏U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– ¬ıœÙ¥ ∑§Ë
•ŸÊfl‡ÿ∑§ ’…∏UflÊ⁄U Ÿ „UÙŸapple ‚apple »§‚‹ „UflÊ
ø‹Ÿapple ¬⁄U ÷Ë ∑§◊ Áª⁄UÃË „Ò¥U–
¬˝Êÿ— πappleà ◊apple¥ Á«˛U‹ ‚apple ’Ù•Ê߸ ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ
∑§÷Ë-∑§÷Ë ’Ë¡Ù¥ ∑§Ê Áª⁄UŸÊ L§∑§ ¡ÊŸapple
•ÕflÊ ’Ë¡ ∑apple§ •Áœ∑§ ª„U⁄UÊ߸ ¬⁄U Áª⁄UŸapple ∑apple§
∑§Ê⁄UáÊ ÿÁº Á∑§‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U πÊ‹Ë ¡ª„U ⁄U„U
¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ flÊ‹Ë »§‚‹Ù¥ ◊apple¥ ºÙ’Ê⁄UÊ
’Ë¡ «UÊ‹∑§⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U
‚∑§Ãapple „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U¬¡ ◊apple¥ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥
•ÊÃË „ÒU– Á¿U≈U∑§flÊ¢ ÁflÁœ ◊apple¥ πÊ‹Ë SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù
πÙ¡∑§⁄U ÷Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸÊ ∑§ÁΔUŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ’Ù߸ ªß¸ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ÁŸ⁄UÊ߸-
ªÈ«∏UÊ߸ ◊apple¥ ∑§◊ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ºÙ ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑apple§
’Ëø ∑apple§ πÊ‹Ë SÕÊŸ ◊apple¥ „UË π⁄U¬ÃflÊ⁄U ©UªÃapple
„¢ÒU– •Ã— •‹ª-•‹ª »§‚‹Ù¥ ∑apple§ »§Ê‚‹apple ∑§Ù
äÿÊŸ ◊apple¥ ⁄Uπ∑§⁄ ©UãŸÃ ∑ΧÁ· ÿ¢òÊ ‚apple ªÈ«∏UÊ߸
∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ߟ ªÈ«∏UÊ߸ ÿ¢òÊÙ¥ ◊apple¥ „ÒUá«U
„UÙ, πÈ⁄U¬Ë, ∑§À≈UËflapple≈U⁄U, ∑ȧºÊ‹Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–
π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿapple ∑§Ê ÿ„U ‚’‚apple •Ê‚ÊŸ
•ı⁄U ©UàÃ◊ Ã⁄UË∑§Ê „ÒU– ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ߸-
ªÈ«∏UÊ߸ ∑apple§ ‚◊ÿ ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬„È¢UøÃÊ
„ÒU–
∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ’Ù߸ ªß¸ »§‚‹ ◊¢apple ¬ÊŸË ∑§Ê
ºÈ⁄U¬ÿÙª Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝àÿapple∑§ ∑§ÃÊ⁄U ∑apple§ ¬ıœÙ¥
∑§Ù ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ Á‚¢øÊ߸ ∑§Ê ¬ÊŸË Á◊‹
¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁº πappleà ◊apple¢ ∑§„UË¥ ‚apple ¬ÊŸË ∑§Ê L§π
’º‹ŸÊ ¬«∏appleU ÃÙ »§Êfl«U∏Ê •ÊÁº ø‹ÊŸapple fl
Á◊≈˜U≈UË U©UΔUÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑apple§ ’Ëø πÊ‹Ë
SÕÊŸ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– πappleà ◊apple¥ Á‚¢øÊ߸ ∑apple§ ‚◊ÿ
∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU–
»§‹SflM§¬ ¬ıœapple ∑ȧø‹Ÿapple ‚apple ’ø ¡ÊÃapple „Ò¥U–
∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ’ÙŸapple ¬⁄U Á◊≈˜U≈UË ø…∏UÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊
÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚apple Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§ÃÊ⁄UÙ¢
∑apple§ ’Ëø ∑apple§ πÊ‹Ë SÕÊŸ ‚apple Á◊≈˜U≈UË πÙº ∑§⁄U
ºÙŸÙ¥ •Ù⁄U ø…∏UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¿U≈U∑§flÊ¢
’È•Ê߸ ◊apple¥ ∞apple‚Ê ∑§⁄UŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ‚ÉÊŸ
πappleÃË ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§apple •¢Ãª¸Ã •’ Á∑§‚ÊŸ
Á◊‹flÊ¢ πappleÃË ∑§Ê»§Ë ∑§⁄UŸapple ‹ªapple „Ò¥U– ⁄U’Ë ∑apple§
◊ı‚◊ ◊apple¥ ∑§ß¸ »§‚‹ ∞apple‚Ë „Ò¥U Á¡Ÿ◊apple¥
•¢Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹apple¥ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ©UªÊ߸ ¡Ê
‚∑§ÃË „Ò¥U– ¡’ ◊ÈÅÿ »§‚‹ ∑§Ù ºÙ ∑§ÃÊ⁄UÙ¥
∑apple§ ’Ëø ◊apple¥ ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UË »§‚‹ ’Ù߸ ¡ÊÃË „ÒU
ÃÙ ÿ„U •ÁÃÁ⁄UÄà ◊ÈŸÊ»apple§ ∑§Ë »§‚‹ ∑§„UË
¡ÊÃË „ÒU– ß‚ ÁflÁœ ◊apple¥ •ŸÊ¡ ∑§Ë ¬˝àÿapple∑§ ºÙ
∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑apple§ ’Ëø ºÊ‹Ù¥ ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ©UªÊŸapple
∑§Ê •Áœ∑§ ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU– v—~ ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ë
∞∑§ ∑§ÃÊ⁄U ÃÕÊ øŸÊ ∑§Ë ~ ∑§ÃÊ⁄U ∑apple§
•ŸÈ¬Êà ◊apple¥ ’ÙŸË ∑§⁄UŸÊ ‹Ê÷ºÊÿ∑§ „ÙUÃÊ „ÒU–
v—~ ∑§◊ ¬ÊŸË ÿÊ •Á‚¢Áøà ªapple„Í¢U ∑§Ë ‚⁄U‚Ù¥
∑apple§ ‚ÊÕ •¢Ã⁄UflÃ˸ÿ πappleÃË ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷
„UÙÃÊ „ÒU– ߟ∑apple§ ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ê •ŸÈ¬ÊÖ ∑§ÃÊ⁄U
‚⁄U‚Ù¥ ∞fl¢ ~ ∑§ÃÊ⁄U ªapple„Í¢U ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§⁄‘¥U–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Á‚¢Áøà º‡ÊÊ ◊apple¥ ªapple„Í¢U (Ÿ◊¸ºÊ-y
ÿÊ ‚Ë-xÆ{)+ ‚⁄U‚Ù¥ (¬Í‚Ê ’ÙÀ«U }—w,
øŸÊ (¡apple.¡Ë.xvz ÿÊ ¡apple.¡Ë.xww)+‚⁄U‚Ù¥
(¬Í‚Ê ’ÙÀ«U) {—w •ı⁄U Á‚¢Áøà º‡ÊÊ ◊apple¥
ªapple„Í¢U+⁄UÊ߸ (~—v), ¡ı+⁄UÊ߸ ({—v) •Ê‹Í+⁄UÊ߸
(x—v), øŸÊ+⁄UÊ߸ (y—v), •‹‚Ë+⁄UÊ߸
({—w) ∑§Ù ’Ùÿapple¥–
∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ’Ù߸ ªß¸ »§‚‹ ◊apple¥ •¢∑ȧ⁄UáÊ
¬‡øÊà •¢Ã—∑§·¸áÊ Á∑˝§ÿÊÿapple¥ ‚¢¬ÊÁºÃ ∑§Ë ¡ÊŸË
øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ÁŸ∑§Ê‹apple ª∞ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê
¬‹flÊ⁄U ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ©U¬ÿÙª ∑§⁄‘¥U– •¢Ã—∑§·¸áÊ
Á∑˝§ÿÊ•Êapple¥ ∑§Ê ©Ugapple‡ÿ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ,
flÊc¬Ùà‚¡¸Ÿ ∑apple§ mÊ⁄UÊ Ÿ◊Ë NUÊ‚ ‚Ëœapple ÷ÍÁ◊ ∑§Ë
§¬⁄UË ‚ÄU ‚apple ⁄UÙ∑§ŸÊ, ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ flÊÿÈ ‚¢øÊ⁄U
’…∏UÊŸÊ Á¡‚‚apple ∑§Ë ‹Ê÷ºÊÿ∑§ ¡ËflÊáÊÈ•Êapple¥ ∑§Ë
ªÁÃÁflÁœ ’…∏U ‚∑apple – ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¡‹œÊ⁄UáÊ
ˇÊ◊ÃÊ ◊apple¥ flÎÁh ∑§⁄UŸÊ– ’Ù߸ ªß¸ »§‚‹ ‚apple
•flÊ¢Á¿Uà ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ, Á¡‚‚apple Á∑§
¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑apple§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑apple§
∞fl¢ »§‚‹ ∑§Ù ©UÁøà flÊÃÊfl⁄UáÊ Á◊‹ ‚∑apple§
•ÊÁº „UÙÃapple „Ò¥U– »§‚‹ ¡’ ∑§ÃÊ⁄U ◊apple¥ „UÙÃË „ÒU
ÃÙ π«∏UË »§‚‹ ∑§Ë ºappleπ÷Ê‹ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚apple
∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ⁄U٪٥ •ı⁄U ∑§Ë«∏UÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ
•Ê‚ÊŸË ‚apple ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¢§øË »§‚‹ ◊apple¥
÷Ë ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑apple§ ’Ëø ø‹ Á»§⁄U ∑§⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U
ºflÊ ∑§Ê Á¿U«∏∏U∑§Êfl Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ߟ
‚’ ’ÊÃÙ¥ ∑apple§ •‹ÊflÊ πappleÃË ∑apple§ •ãÿ ∑§Êÿ¸ ¡Ò‚apple
»§‚‹Ù¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸, »§Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ«∏UÊ߸ ÷Ë
‚Ȫ◊ÃÊ ‚apple Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ºÙ ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑apple§
’Ëø πÊ‹Ë SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ÃÈ«∏UÊ߸ ∑apple§ ‚◊ÿ ≈UÙ∑§⁄UË
•ÊÁº ⁄UπŸapple ‚apple »§‚‹ º’ÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§ß¸
•Êº◊Ë ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃapple „Ò¥U–

9
»ðãê¢U
·¤è ©‹ÙÌ ¹ðÌè
÷ÍÁ◊ ∑§Ê øÈŸÊfl ∞fl¥
ÃÒÿÊ⁄UË— »§‚‹ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ
¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊Όʕ٥ ◊apple¥ ©ªÊÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ •ë¿Ë
©¬¡ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞
ŒÙ◊≈U ÿÊ ’ȋ߸ ŒÙ◊≈U Á◊≈U˜≈UË,
Á¡‚◊apple¥ ¡Ëfl¥Ê‡◊ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë
¬øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ fl ◊ÎŒÊ ∑§Ê
¬Ë.∞ø.◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ „Ù
‚flÙ¸àÃ◊ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¢– πappleÃ
◊apple¥ ¬„‹Ë ¡ÈÃÊ߸ Á◊≈U˜≈UË
¬‹≈UŸapple flÊ‹apple „‹ ‚apple ∑§⁄UŸapple
’ÊŒ w-x ¡ÈÃÊ߸ Œapple‡ÊË „‹
•ÕflÊ „apple⁄UÙ mÊ⁄UÊ ∑§⁄Uapple¥ Á¡‚‚apple
∑§Ë Á◊≈˜U≈UË ∑‘§ ŸËøapple¥ ∑§ΔÙ⁄U
¬⁄Uà ≈UÍ≈U ¡Ê∞¥ ÃÕÊ ÃଇøÊÃ
πappleà ◊apple¥ ¬Ê≈UÊ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„∞
Á¡‚‚apple πappleà ◊apple¥ …apple‹apple Ÿ ’Ÿapple,
Á◊≈U˜≈UË ÷È⁄U÷È⁄UË „Ù ¡Ê∞¥–
’Ë¡Ù¬øÊ⁄U— »§‚‹ ∑§Ù
’Ë¡ ¡ÁŸÃ fl •ãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥
‚apple ’øÊŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ’ÈflÊ߸ ∑‘§
¬Ífl¸ ’Ë¡ ∑§Ù w ª˝Ê◊
flË≈UÊflÒÄU‚ (∑§Ê’Ù¸ÁÄU‚Ÿ) ÿÊ
w ª˝Ê◊ ÕÊÿ⁄U◊ v ª˝Ê◊
∑§Ê’apple¸ã«ÊÁ¡◊ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ’Ë¡
∑‘§ ◊ÊŸ ‚apple ©¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸapple
∑‘§ ’ÊŒ ∞apple¡appleÄU≈UÙ’appleÄU≈U⁄U
∑§Àø⁄U z ª˝Ê◊ ∞fl¥ ¬Ë.∞‚.’Ë.
∑§Àø⁄U z ª˝Ê◊ ¬˝Áà Á∑§.ª˝Ê.
’Ë¡ ∑‘§ ◊ÊŸ ‚apple ©¬øÊÁ⁄UÃ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–
Á‚¥øÊ߸— ªapple„Í¢ ◊apple¥ Á‚¥øÊ߸
∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ªapple„Í¢U ∑§Ë
¡ÊÁÃÿÊ¢, ◊ÎŒÊ ∑§Ë Á∑§S◊,
»§‚‹ ∑§Ë •flSÕÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U
∑§⁄UÃË „Ò– ‚Ê◊Êãÿ× øÊ⁄U ‚apple
¿— Á‚¥øÊ߸ ªapple„Í¢U ∑‘§ Á‹ÿapple ¬˝ÿʸ#
⁄U„ÃË „Ò– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U
Á‚¥øÊ߸ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ
•flSÕÊ•Ù¢ ¬⁄U ∑§⁄Uapple¢–
π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊—
π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ wz-xz
¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ©¬¡ ◊apple¥ ∑§◊Ë
•ÊŸapple ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’ŸË ⁄U„ÃË
„Ò– ÿ„ ∑§◊Ë »‚‹ ◊apple¥
π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÉÊŸÃÊ ¬⁄U
ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „Ò ©à¬ÊŒŸ ◊apple¥
∑§◊Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ »§‚‹ ∑§Ù
ÁŒÿapple ªÿapple ¬Ù·∑§ Ãàfl, ¡‹,
¬˝∑§Ê‡Ê ∞fl¥ SÕÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ê
©¬ÿÙª π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑‘§ ¬ıœÙ¥
∑‘§ Sflÿ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§
∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃË „Ò –
‚¥∑§⁄UË ∞fl¥ øı«∏Ë ¬ûÊË
flÊ‹apple π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¢ ∑§Ë
⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹ÿapple
¬appleá«ËÁ◊ÕÊ‹ËŸ v Á∑§. ª˝Ê.
◊ÊòÊÊ ∑§Ù ¬˝Áà „appleÄU≈Uÿ⁄U ∑§Ë
Œ⁄U ‚apple ’ÈflÊ߸ ÃÈ⁄Uãà ’ÊŒ fl
©ªŸapple ∑‘§ ¬Èfl¸ Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄UÃapple
„Ò¥– ‚¢∑§⁄UË ¬ûÊË flÊ‹apple
π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¢ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§
Á‹ÿapple •Êß‚Ù¬˝Ù≈˜UÿÍ⁄UÊŸ |zÆ
ª˝Ê◊ ◊ÊòÊÊ ¬˝Áà „appleÄU≈Uÿ⁄U ∑§Ë
Œ⁄U ’ÈflÊ߸ ∑‘§ wÆ-wz ÁŒŸ
Ã∑§ ÃÕÊ øı«∏Ë ¬ûÊË flÊ‹apple
π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¢ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§
Á‹ÿapple w, y - «Ë yÆÆ -
zÆÆ ª˝Ê◊ ◊ÊòÊÊ ¬˝ÁÃ
„appleÄU≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ’ÈflÊ߸ ∑‘§
xÆ-xz ÁŒŸ Ã∑§ |zÆ
‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U
Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄Uapple –
¬˝◊Èπ ⁄UÙª— ªapple„Í¢U »§‚‹ ◊apple¥
ªappleL§•Ê, ∑§¥«È•Ê ÃÕÊ ¤ÊÈ‹‚Ê
⁄UÙª „ÊÁŸ ¬„È¢øÊÃapple „Ò¥–
ªappleL§•Ê— ÕÊÿ⁄U◊ w ª˝Ê◊ ∏
∑§Ê’apple¸ã«ÊÁ¡◊ v ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃ
Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑‘§ ◊ÊŸ ‚apple
’Ë¡Ù¬øÊ⁄U ∑§⁄Uapple– π«∏Ë »§‚‹
¬⁄U ∑§Ê’apple¸ã«ÊÁ¡◊ ◊appleã∑§Ù¡apple’
ŒflÊ w ª˝Ê◊ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË
◊apple¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄Uapple–
∑§¥«È•Ê— flË≈UÊflÒÄU‚ ŸÊ◊∑§
ŒflÊ w ª˝Ê◊ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ’Ë¡
∑‘§ ◊ÊŸ ‚apple ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U ∑§⁄Uapple¢–
¤ÊÈ‹‚Ê— π«∏Ë »§‚‹ ¬⁄U
◊appleã∑§Ù¡apple’ w.z ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃ
‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U vz
ÁŒŸÙ¢ ∑‘§ •¥Ã⁄U ¬⁄U Á¿«∏∑§Êfl
∑§⁄Uapple¢–
ŒË◊∑§— ŒË◊∑§ ∑‘§
ÁŸÿ¥òÊáÊ „appleÃÈ ’Ë¡ ∑§Ù
ÄU‹Ù⁄UÙ¬Êÿ⁄UË»§ÊÚ‚ wÆ ß¸.‚Ë.
yÆÆ Á◊‹Ë ŒflÊ ∑§Ù z
‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U
¬˝Áà Á`§¢≈UU‹ ’Ë¡ ∑§Ù
©¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄Uapple– •ÕflÊ
Á‚¥øÊ߸ ¬ÊŸË ◊apple¥
◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ªapple„Í¢U ⁄U’Ë ∑§Ë ¬˝◊È𠻧‚‹ „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ
ß‚∑§Ê •ı‚à ¬˝Áà „appleÄU≈U⁄U ©à¬ÊŒŸ ÁflªÃ fl·Ù¸¢ ◊apple¥ •ãÿ
⁄UÊíÿÙ¢ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ò– ÿÁŒ ©ÛÊà ’Ë¡,
‚◊ÿ ‚apple Á‚¥øÊ߸ ÃÕÊ πÊŒ ∞fl¥ ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ê ‚¥ÃÈÁ‹Ã
©¬ÿÙª flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflÁœ ‚apple Á∑§ÿÊ ¡Êflapple ÃÙ ªapple„Í¢ ∑§Ë
¬ÒŒÊflÊ⁄U yÆ-zÆ Á`§¢≈U‹ ¬˝Áà „appleÄU≈U⁄U Ã∑§ •Ê‚ÊŸË ‚apple
¬˝Ê# ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–
ÄU‹Ù⁄UÙ¬Êÿ⁄UË»§ÊÚÚ‚ wÆ ß¸.‚Ë.
∑§Ù vÆÆÆ Á◊‹Ë ¬˝ÁÃ
„appleÄU≈Uÿ⁄U,∑§Ë Œ⁄U ‚apple ≈U¬∑§
ÁflÁœ ‚apple ŒappleŸÊ øÊÁ„∞–
(‡Êapple· ¬ÎDU vÆ ¬⁄U)

•Áœ∑§ ¬ÒŒÊflÊ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚ȤÊÊfl
• πappleÃÙ¢ ◊apple¥ »§‚‹ •fl‡Êapple· Ÿ ¡‹Êÿ¢apple–
• ÃËŸ fl·Ù¥¸ ◊apple¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ª„⁄UË ¡ÈÃÊ߸–
• πappleà ∑§Ë
Á◊≈U˜≈UË Ÿ
’„Ÿapple Œ¢apple–
• πappleà ∑§Ë
Á◊≈U˜≈UË ∑§Ë
¡Ê¢ø ∑§⁄UÊÿapple–
• ’Ë¡
©¬øÊ⁄U
•fl‡ÿ ∑§⁄Uapple¢–
• »§‚‹ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Àø⁄U ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄¢apple–
• ©ÛÊà ∞fl¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U¢apple–
• ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ’Ë¡ Œ⁄U ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄Uapple¢–
• ‚◊ÿ ¬⁄U ’ÈflÊ߸ ∑§⁄Uapple¢–
• •¥Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹ ¬hÁà •¬ŸÊÿ¢apple–
• ¡ÒÁfl∑§ πÊŒ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄¢Uapple–
• ©fl¸⁄U∑§Ù¢ ∑§Ê ‚¥ÃÈÁ‹Ã ©¬ÿÙª ∑§⁄¢Uapple–
• ‚͡◊ ÃàflÙ¢ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÙŸapple ¬⁄U ¬ÍÁø ∑§⁄¢Uapple–
• ’Ë¡ ∑§Ù ©fl¸⁄U∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ Á◊‹Êÿapple–
• •Ã— ’Ë¡ ∑§◊ »§Á≈U¸‹Êß¡⁄U Á«˛‹ ∑§Ê
¬˝ÿÙª ∑§⁄Uapple¥–
• ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ë≈U ¬˝’¥œŸ ∑§⁄¢Uapple–
• ©ÛÊà ∑§ÎÁ· ÿ¥òÊÙ¢ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄Uapple¥–
’Ë¡ ’ÙŸapple ∑§Ê ‚◊ÿ fl ’Ë¡ Œ⁄U— ’Ë¡ ∑§Ù ©Áøà ‚◊ÿ ¬⁄U ’ÙŸË ∑§⁄UŸapple ‚apple ©à¬ÊŒŸ ÃÙ •Áœ∑§
„ÙÃÊ „Ë „Ò ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ »§‚‹ ¬⁄U ⁄UÙª fl ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ÷Ë ∑§◊ „ÙÃÊ „Ò–
»§‚‹ ’Ë¡ Œ⁄U ¬˝Áà ¬¥ÁQ§ ‚apple ¬¥ÁQ§ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ’ÈflÊ߸ ‚◊ÿ
„appleÄU≈Uapple. Á∑§.ª˝Ê.◊apple¥ (‚apple. ◊Ë.) fl ’Ë¡ ∑§Ë
ª„⁄UÊ߸ ( ‚apple. ◊Ë. )
•Á‚¥ÁøÃ/ •h¸Á‚¥Áøà vwÆ-vxz wz-xÆ fl z-{ vz-xÆ •ÄU≈UÍ’⁄U
Á‚¥Áøà (‚◊ÿ ‚apple ’ÈflÊ߸) Æ}Æ-vÆÆ wÆ-wx fl w-x vz -xÆ Ÿflê’⁄U
Á‚¥Áøà (Œapple⁄U ‚apple ’ÈflÊ߸) vÆÆ-vwÆ vz-v} fl w-x vz -xÆ ÁŒ‚ê’⁄
10
©ÛÊÃ ¡ÊÁÃÿÊ¢—
»§‚‹ ‡Ê⁄U’ÃË / øãŒÙ‚Ë ◊Ê‹flË/∑§ÁΔÿÊ
•Á‚¥ÁøÃ/ ∞ø.«éÀÿÍ wÆÆy(•◊⁄U),∞ø.•Ê߸.vzÆÆ ∞ø.«Ëy{|w(◊Ê‹fl⁄UàŸ),∞ø.•Ê߸.
•h¸Á‚¥Áøà (•◊ÎÃÊ), ∞ø.•Ê߸. vzxv („Á·¸ÃÊ), }{w| (◊Ê‹fl∑§ËÁø), ∞ø.•Ê߸.
¡apple.«éÀÿÍ. ∞ø.-v|,
}{x} (◊Ê‹fl ∑˝§ÊÁãÃ), ¡apple. «éÀÿÍ.
vvÆ{ (‚ÈœÊ)
Á‚¥Áøà (‚◊ÿ ∞ø.•Ê߸.vyv} (ŸflËŸ øãŒÙ‚Ë ),∞ø.•Ê߸. ∞ø.•Ê߸. }y~}(◊Ê‹fl‡ÊÁÄÃ),
‚apple ’ÈflÊ߸) vzyy (¬ÍáÊʸ),¡Ë.«éÀÿÍ. x{{,¡Ë.«éÀÿÍ. ∞ø•Ê߸.}x}v(◊Ê‹flüÊË), ∞ø.•Ê߸.
xww, ¡Ë.«éÀÿÍ. w|x,
}{{x (¬Ù·áÊ), ∞ø.•Ê߸.}|vx
(¬Í‚Ê ◊¥ª‹)
Á‚¥Áøà (Œapple⁄U
‚apple ’ÈflÊ߸)
∞◊.¬Ë. yÆvÆ, ∞ø.•Ê߸. vyv}
(ŸflËŸ-øãŒÙ‚Ë), ∞ø.•Ê߸.vyzy(•Ê÷Ê),
¡Ë.«éÀÿÍ v|x
πÊŒ fl ©fl¸⁄U∑§— ªapple„Í¢ »§‚‹ ◊apple¥ ©fl¸⁄U∑§Ù¢ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ◊ÎŒÊ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UŸÊ •Áœ∑§ ©¬ÿÙªË „٪ʖ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ÃàflÙ¥
∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê (Á∑§.ª˝Ê./ „appleÄU≈Uÿ⁄), ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÍÁø ∑‘§ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ‚◊Í„ ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ë ◊ÊòÊÊ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬˝Áà „appleÄU≈Uÿ⁄U -
ÁflÁ÷ÛÊ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πʌ٠◊apple¥ ©¬À’œ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ¬˝ÁÇÊà ◊apple¥ (vÆÆ Á∑§.ª˝Ê.) ÿÍÁ⁄UÿÊ (y{—k), Á‚.‚È.»§Ê. (v{— P), êÿÍ⁄Uapple≈U •ÊÚ» ¬Ù≈UʇÊ
({Æ—K), ∞Ÿ—¬Ë—∑‘§ (vw— xw— v{— N:P:K), ∞fl¥ «Ë. ∞. ¬Ë. (v}—y{— N:P) „ÙÃÊ „Ò– ŸÙ≈U— •Á‚¥Áøà ªapple„Í¢ ◊apple¥ ‚ê¬Íáʸ ÃàflÙ¢ ∑§Ù ’ÙŸapple ∑‘§ ‚◊ÿ
ŒappleŸÊ øÊÁ„∞ ∞fl¥ Á‚¥ÁøÃ, •h¸Á‚¥Áøà ∞fl¥ Á‚¥Áøà Œapple⁄U ‚apple ’Ùÿapple ªapple„Í¢ ◊apple¥ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë •ÊœË ◊ÊòÊÊ, S»È§⁄UU ÃÕÊ ¬Ù≈UÊ‡Ê ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ◊ÊòÊÊ ’ÙŸapple ∑‘§ ‚◊ÿ
ŒappleŸÊ øÊÁ„∞– ‡Êapple· ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë •ÊœË ◊ÊòÊÊ ¬˝Õ◊ Á‚¥øÊ߸ ∑‘§ ‚◊ÿ (π«∏UË »§‚‹ ◊apple¥ ¬ÊŸË ŒappleŸapple ∑‘§ ©¬⁄Uʥà Á¿«∏∑§∑§⁄U) ŒappleŸÊ øÊÁ„∞–
»§‚‹ / Áfl∑§À¬ v Áfl∑§À¬ w Áfl∑§À¬ x
∞Ÿ.¬Ë.∑‘§ ÃàflÙ¥ ©fl¸⁄U∑§ Á∑§ª˝Ê/ „appleÄU≈U. ©fl¸⁄U∑§ Á∑§ª˝Ê/ „appleÄU≈U. ©fl¸⁄U∑§ Á∑§ª˝Ê/„appleÄU≈U.
∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê
(Á∑§.ª˝Ê./„apple.)
ÿÍÁ⁄UÿÊ ‚Ȭ⁄U êÿÍ. •ÊÚ»§ ∞Ÿ—¬Ë—∑‘§ ÿÍÁ⁄UÿÊ ‚Ȭ⁄U êÿÍ. •ÊÚ»§ «Ë∞¬Ë ÿÍÁ⁄UÿÊ ‚Ȭ⁄U êÿÍ. •ÊÚ»§
»§ÊS»apple§≈U ¬Ù≈UÊ‡Ê »§ÊS»apple§≈U ¬Êapple≈UÊ‡Ê »§ÊS»apple§≈U U¬Êapple≈UʇÊ
Á‚¥Áøà /
vwÆ—{Æ—yÆ w{v x|z {| v}} wvv - v| vxÆ wvv - {|
•h¸Á‚¥ÁøÃ/
{Æ—xÆ—vz vxÆ v}} wz ~y vzÆ - - {z vÆy - wz
•Á‚¥ÁøÃ/
xÆ—wÆ—vÆ {z vwz v| {x y} - - yx y} - v|
Á‚¥Áøà (Œapple⁄ ‚appleU
’È•Ê߸vÆÆ—zÆ—xÆ wv| xvw zÆ vz{ v|{ - } vÆ~ v|x - zÆ

¿Ùæ ×ð´ â×ç‹ßÌ ·¤èÅU-ÚUô»
ÂýÕ¢ÏÙ
• ‚ÈÁ÷ÃÊ ∑ȧ◊Êflà ¬Ë∞ø«UË S∑§Ù‹⁄U (∑ΧÁ· •Õ¸‡ÊÊSòÊ)
◊Ù.— Æ~yvxx}z|~{
‚◊Áãflà ∑§Ë≈U-⁄UÙª ¬˝’¢œŸ
• ÷ÍÁ◊ªÃ ∑§Ë≈U, ‚È·ÈåÃÊflSÕÊ ◊apple¥ ¬«∏appleU ∑§Ë≈UÙ¥ ∑apple§ •¢«appleU fl
‡Ê¢∑ȧ, π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÃÕÊ »§‚‹ ∑apple§ •fl‡Êapple·Ù¥ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸapple ∑apple§
Á‹ÿapple ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊apple¥ πappleà ∑§Ë ª„U⁄UË ¡ÈÃÊ߸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–
• ∑§Ë≈U ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœË Á∑§S◊apple¥ ’ÈflÊ߸ ∑apple§ Á‹ÿapple ∑§Ê◊ ◊apple¥ ‹appleŸÊ
øÊÁ„U∞– ¡Ò‚apple-•Ê⁄U.∞‚. ‚Ë.-yy (©Uπ≈UÊ ⁄UÙª ∑apple§ ¬˝Áà ◊äÿ◊
¬˝ÁÃ⁄UÙœË), ¡Ë.∞Ÿ.¡Ë.-vz}v/ªáʪı⁄U (¤ÊÍ‹‚Ê, ¡«∏Uª‹Ÿ
∞fl¢ ∞S∑§Ù∑§Êß≈UÊ é‹Ê߸≈U ∑apple§ ¬˝Áà •ı‚à ¬˝ÁÃ⁄UÙœË), •Ê⁄U.∞‚.
¡Ë.-}}}/•ŸÈ÷fl (©Uπ≈UÊ, ¡«∏Uª‹Ÿ ∞fl¢ ‚ÍòÊ∑ΧÁ◊ ⁄UÙœË),
‚Ë.∞‚.¡apple.«UË.-}}y/•Ê∑§Ê⁄U (©Uπ≈UÊ, ¡«∏Uª‹Ÿ ⁄U٪٥ ∑apple§ ¬˝ÁÃ
◊äÿ◊ ¬˝ÁÃ⁄UÙœË ∞fl¢ »§‹Ë ¿Uappleº∑§ ∑§Ë≈UÙ¥ ‚apple ∑§◊ ¬˝÷ÊÁflÃ),
•Ê⁄U.∞‚.¡Ë.-~yz/•Ê‚Ê⁄U (»§‹Ë ¿appleUº∑§ ∑§Ë≈UÙ¥ ‚apple ∑§◊
¬˝÷ÊÁflà fl ‚ÍòÊ∑ΧÁ◊ ¬˝ÁÃ⁄UÙœË), •Ê⁄U.∞‚.¡Ë.∑apple§.-{/•Ê‚Ê⁄U
(»§‹Ë ¿appleUº∑§ ∑§Ë≈UÙ¥ ‚apple ∑§◊ ¬˝÷ÊÁflÃ, ¡«∏Uª‹Ÿ fl ‚ÍòÊ∑ΧÁ◊
⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœË), •Ê⁄U.∞‚.¡Ë.-}~{/•¬¸áÊ (©Uπ≈UÊ, ¡«∏U
ª‹Ÿ (‡ÊÈc∑§ ∞fl¢ ∑§Ê‹Ë), ’Ë.¡Ë.∞◊. S≈Uã≈U flÊß⁄U‚ ⁄UÙª
¬˝ÁÃ⁄UÙœË) •Ê⁄U.∞‚.¡Ë.-~~v/•¬áÊʸ (øŸapple ∑§Ë ¬˝◊Èπ
’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ „appleUÃÈ ¬˝ÁÃ⁄UÙœË)–
• ’Ë¡ ∑§Ù ’ÈflÊ߸ ‚apple ¬Ífl¸ ÕÊß⁄U◊ x ª˝Ê◊ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ª˝Ê◊
’Ë¡ •ÕflÊ ≈˛UÊ߸∑§Ù«U◊ʸ y-{ ª˝Ê◊ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ª˝Ê◊ ’Ë¡ ∑§Ë
º⁄U ‚apple ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
• •ãÃ⁄UʇÊSÿ ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ øŸapple ∑§Ë | ‹Ê߸ŸÙ¥ ∑apple§ ’ʺ w
‹Ê߸Ÿ ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
• ºÙ ‚apple ÃËŸ fl·¸ Ã∑§ Á’ŸÊ ºÊ‹ flÊ‹Ë »§‚‹Ù¥ ¡Ò‚apple
◊Ä∑§Ê, ªapple„Í¢U •ÊÁº ∑apple§ ‚ÊÕ »§‚‹ ø∑˝§ •¬ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞–
• πappleà ◊apple¥ ÁøÁ«∏UÿÊ¢, ◊ÒŸÊ •ÊÁº ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ù ’ÒΔUŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple
‹∑§«∏UË ∑apple§ •«˜U«appleappleU ’ŸÊÿapple Á¡‚‚apple ÿapple ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ù πÊ∑§⁄U Ÿc≈U ∑§⁄U
‚∑apple¥§– • ‹Êß≈U ≈˛appleU¬ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚apple ∑§Ë«∏UÙ¥ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄‘¥U–
⁄UÊc≈˛UËÿ ‚◊appleÁ∑§Ã ŸÊ‡ÊË¡Ëfl ¬˝’¢œŸ
∑apple¥§Œ˝, ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ·
•ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄U·º, ∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë
∑apple§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ‹Ê߸≈U ≈˛appleU¬ ∑§Ù Á«U¡Êߟ fl •ŸÈ◊ÙÁºÃ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÒU, ÿ„U „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸapple ∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
»§‚‹Ù¥ ∑apple§ Á◊òÊ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU, ‚ÊÕ „UË »§‚‹Ù¥ ∑apple§ ©Uà¬ÊºŸ ◊apple¥ ÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê
ÁŸ÷ÊÃÊ „ÒU– ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ
ß‚ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ ÷Ë ºappleÿ „ÒU–
• »apple§⁄UÙ◊ÙŸ ≈˛appleU¬ ∑§Ë
‚„UÊÿÃÊ ‚apple Ÿ⁄U ¬Ã¢ªÙ¥ ∑§Ù
11
¬∑§«∏U∑§⁄U Ÿc≈U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– • »§‹Ë ¿appleUº∑§ ∑§Ë≈U ∑§Ë
¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ •flSÕÊ ◊apple¥ ∞Ÿ.¬Ë.flË. wzÆ ∞‹.߸.¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U ∑§Ë
º⁄U ‚apple vÆ-vz ÁºŸ ∑apple§ •¢Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿapple– • ∑§å¬ÙÁ‹Á≈U‚ Ä‹Ù⁄UÊÿ«UË ŸÊ◊∑§ ¬⁄U¡ËflË v.Æw.Æ
‹Êπ ¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U ∑§Ë º⁄U ‚apple x-z ’Ê⁄U ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿapple– • ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ •flSÕÊ ◊apple¥ ŸË◊ ‚apple ’Ÿapple
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– • ∑§≈Ufl◊¸ fl ºË◊∑§
•ÊÁº ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ „appleÃÈ ÷ÍÁ◊ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–
ÁÄflŸÊ‹»§ÊÚ‚ v.z ¬˝ÁÇÊà øÍáʸ wz Á∑§‹Ù ¬˝Áà „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ∑§Ë
º⁄U ‚apple •ÊÁπ⁄UË ÁÄflŸÊ‹»§ÊÚ‚ v.z ¬˝ÁÇÊà øÍáʸ wz Á∑§‹Ù
¬˝Áà „ÒUÄ≈appleUÿ⁄U ∑§Ë º⁄U ‚apple •ÊÁπ⁄UË ¡ÈÃÊ߸ ‚apple ¬Ífl¸ ÷ÍÁ◊ ◊apple¥
Á◊‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞– • »§‹Ë ¿appleUº∑§ ∑apple§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑apple§ Á‹ÿapple »Í§‹
•ÊŸapple ‚apple ¬„U‹apple ÃÕÊ »§‹Ë ‹ªŸapple ∑apple§ ’ʺ ◊apple‹ÊÁÕÿÊÚŸ z
¬˝ÁÇÊà ÿÊ Á◊ÕÊß‹ ¬Ò⁄UÊÁÕÿÊÚŸ w ¬˝ÁÇÊà ÿÊ ∑§Ê’Êapple¸Á⁄U‹ z
¬˝ÁÇÊà øÍáʸ ∑§Ê wÆ-wz Á∑§‹Ù ¬˝Áà „appleÄ≈U⁄U ∑§Ë º⁄U ‚apple
÷È⁄U∑§Êfl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿapple– • ¡«∏U ª‹Ÿ fl ©Uπ≈UÊ ⁄UÙª ∑§Ë
⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑apple§ Á‹ÿapple ∑§Ê’apple¸á«UÊÁ¡◊ zÆ ¬˝ÁÇÊà «UéÀÿÍ.¬Ë. w
ª˝Ê◊ ÿÊ ÕÊß⁄U◊ }Æ ¬˝ÁÇÊà «UéÀÿÍ.¬Ë. w.zÆ ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃ
Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§Ë º⁄U ‚apple ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ÕflÊ {-
} ª˝Ê◊ ≈˛UÊ߸∑§Ù«U◊ʸ Á◊òÊ »§»Í¢§º ∑§Ê ¬˝Áà Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§Ë
º⁄U ‚apple ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– • ¤ÊÈ‹‚Ê ⁄UÙª ∑apple§ ‹ˇÊáÊ ÁºπÊ߸
ºappleŸapple ¬⁄U ◊appleã∑§Ù¡apple’ |z ¬˝ÁÇÊà «UéÀÿÍ.¬Ë. Æ.w ¬˝ÁÇÊà (w
ª˝Ê◊ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË) ÿÊ ∑§ÊÚ¬⁄U •ÊÚÄ‚ËÄ‹Ù⁄UÊß«U zÆ
¬˝ÁÇÊà «UéÀÿÍ.¬Ë. Æ.x ¬˝ÁÇÊà (x ª˝Ê◊ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË) ÿÊ
ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ ª¢œ∑§ }Æ ¬˝ÁÇÊà «UéÀÿÍ.¬Ë. Æ.w ¬˝ÁÇÊà (w
ª˝Ê◊ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË) ∑apple§ ÉÊÙ‹ ∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

12
âÚUâô´ ·¤è ¹ðÌè
°ðâð ·¤ÚUð´
• ‹Ù∑‘§‡Ê ª¥ª⁄UÊ«∏apple • «ÊÚ. ∞‚. ∞‚. ∑§ıÁ‡Ê∑§
• «ÊÚ. flappleŒ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„ • «ÊÚ. •Ê⁄U. ∞‚. ŸappleªË,
email: lokeshgangrade@rediffmail.com
‚⁄U‚Ù¥ ⁄U’Ë ∑§Ë ¬˝◊Èπ ÁË„ŸË »§‚‹ „Ò Á¡‚∑§Ê ÷Ê⁄UÃ
∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊apple¥ ∞∑§ Áfl‡Êapple· SÕÊŸ „Ò– flø◊ÊŸ ◊¢apple Á¡Ÿ
SÕÊŸÙ¢ ◊apple¢ ∑§◊ fl·Ê¸ „È߸ „Ò ©Ÿ Á¡‹Ù¢ ∑‘§ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑apple§ Á‹∞ ‚⁄U‚Ù¥
(‹Ê„Ê) ’„Èà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚apple ∑§◊
Á‚¥øÊ߸ fl ‹ÊªÃ ◊apple¥ ŒÍ‚⁄UË »§‚‹Ù¥ ∑§Ë •¬appleˇÊÊ •Áœ∑§ ‹Ê÷ ¬˝Ê#
„Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ë πappleÃË Á◊ÁüÊà M§¬ ◊apple¥ •ı⁄U ’„È»§‚‹Ëÿ »§‚‹
ø∑˝§ ◊apple¥ •Ê‚ÊŸË ‚apple ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÷Ê⁄Uà fl·¸ ◊apple¥ ˇÊappleòÊ»§‹
∑§Ë ŒÎÁC ‚apple ◊.¬˝. ◊apple¢ ß‚∑§Ë πappleÃË ¬˝◊ÈπÃÊ ‚apple ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–
©¬ÿÈQ§ Á∑§S◊apple¥
fl·Ê¸œÊÁ⁄Uà ˇÊappleòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ - ¬Í‚Ê ◊„∑§, •Ê⁄U.¡Ë.∞Ÿ.-
y}, •Ê⁄U.¡Ë.∞Ÿ.-vx, •⁄UÊfl‹Ë, ¬Í‚Ê •ª˝áÊË, flL§áÊÊ
Á‚¥Áøà ‚◊ÿ ‚apple ’ÈflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞- ¬Í‚Ê ÃÊ⁄U∑§, ¬Í‚Ê
’ÙÀ«, ¬Í‚Ê ‚⁄U‚Ù¥-ww, ¬Í‚Ê ‚⁄U‚Ù¥-wz, •Ê⁄U.¡Ë.∞Ÿ.-
|x, ∞Ÿ.«Ë.•Ê⁄U.-}zÆv, ÷⁄UÃ-v, ÷⁄UÃ-w, ÷⁄UÃ-x
Á‚¥Áøà Œapple⁄U ‚apple ’ÈflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞- Sfláʸ íÿÙÁÃ, ¬Í‚Ê
‚⁄U‚Ù¥-w{, •Ê⁄U.¡Ë.∞Ÿ.-vyz,
∞Ÿ.•Ê⁄U.‚Ë.∞ø.’Ë.-vÆv
’Ë¡ Œ⁄U —§ w Á∑§ª˝Ê/∞∑§«∏
’Ë¡Ù¬øÊ⁄U — ÕË⁄U◊ ∑§Ê’apple¸¢«ÊÁ¡◊ (w ª˝Ê◊+vª˝Ê◊)
ÃଇøÊØ ∞¡apple≈UÙ’appleÄU≈U⁄U z ª˝Ê◊/Á∑§ª˝Ê. $ ¬Ë.∞‚.’Ë z
ª˝Ê◊/Á∑§ª˝Ê. ’Ë¡
’È’Ê߸ ‚◊ÿ
fl·Ê¸œÊÁ⁄UÃ-•ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬πflÊ«∏Ê (Æv ‚apple vz
•ÄU≈UÍ’⁄U)
Á‚¥Áøà ‚◊ÿ ‚apple ’ÈflÊ߸ -vz ‚apple xÆ •ÄU≈UÍ’⁄U
Á‚¥Áøà Œapple⁄U ‚apple ’ÈflÊ߸ - xÆ •ÄU≈UÍ’⁄U ‚apple vz Ÿ’ê’⁄U
’ÈflÊ߸ ÁflÁœ —§ ¡Ë⁄UÙÁ≈U‹ Á«˛‹ mÊ⁄UÊ ÿÊ ‚Ë«∑§◊ »Á≈U¸Á«˛‹
◊apple¥ ÁÉÊ‚Ë „È߸ ∑§ÈÁ‚ÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U
πÊŒ ∞fl¥ ©fl¸⁄U∑§ ¬˝Áà ∞∑§«∏
fl·Ê¸œÊÁ⁄Uà ˇÊappleòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ — ‚«∏Ë „È߸ ªÙ’⁄U πÊŒ - w
≈˛Ê‹Ë, «Ë.∞.¬Ë. - wÆ Á∑§ª˝Ê., ÿÍÁ⁄UÿÊ - yÆ Á∑§ª˝Ê.
êÿÍ⁄Uapple≈U •ÊÚ» ¬Ù≈UÊ‡Ê - wÆ Á∑§ª˝Ê., ª¥œ∑§ - Æ} Á∑§ª˝Ê.
Á‚¥Áøà ‚◊ÿ ‚apple ’ÈflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞- ‚«∏Ë „È߸ ªÙ’⁄U πÊŒ
- Æv ≈˛Ê‹Ë, «Ë.∞.¬Ë. - xz Á∑§ª˝Ê., ÿÍÁ⁄UÿÊ - zÆ Á∑§ª˝Ê.,
êÿÍ⁄Uapple≈U •ÊÚ» ¬Ù≈UÊ‡Ê - wz Á∑§ª˝Ê., ª¥œ∑§ - Æ} Á∑§ª˝Ê.
π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ — »§‚‹ ’ÈflÊ߸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ
¬apple¢«ËÁ◊ÕÊÁ‹Ÿ v.wz ‹Ë. vzÆ-wÆÆ ‹Ë. ¬ÊŸË ◊apple¥ ÉÊÙ‹
’ŸÊ∑§⁄U Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄Uapple¥
Á‚¥øÊ߸ —§ »§‚‹ ’ÈflÊ߸ ∑‘§ xÆ-xz ÁŒŸ ’ÊŒ (»Í§‹
ÁŸ∑§‹Ÿapple ∑‘§ ¬Ífl¸) ÃÕÊ »§‹Ë Áfl∑§Ê‚ (}Æ-}z ÁŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ)
‚◊ÿ ‚apple Á‚¥øÊ߸ ©¬‹éœ „ÙŸapple ¬⁄U Á‚¥øÊ߸ ∑§⁄Uapple¥ –
¡‹ ◊apple¥ ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª —§ »§‚‹ ©à¬ÊŒŸ
◊apple¥ flÎÁh „appleÃÈ »Í‹ ∞fl¥ »§‹Ë ’ŸÃapple ‚◊ÿ ∞Ÿ.¬Ë.∑‘§. v}—v}—v}
∑§Ë vzÆ ª˝Ê◊ ◊ÊòÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ vÆÆ ª˝Ê◊ ’ÙÁ⁄U∑§ •ê‹
Á◊‹Ê∑§⁄U ¬˝Áà ¬ê¬ (vz ‹Ë.) ∑§Ë Œ⁄U ‚apple Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄Uapple¥ –
⁄UÙª ÁŸÿ¥òÊáÊ — ÷÷ÍÁÃÿÊ ⁄UÙª fl ¬ûÊË œé’Ê ⁄UÙª ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ
∑‘§ Á‹∞ ‚À»‘§ÄU‚ ŒflÊ ∑§Ë xÆÆ ª˝Ê◊ ◊ÊòÊÊ ∑§Ù vzÆ ‹Ë.
¬ÊŸË ◊apple¥ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄Uapple¥ –
∑§Ë≈U ÁŸÿ¥òÊáÊ — •Ê⁄UÊ ◊ÄUπË, ¬appleá≈Uapple’ª fl ◊Ê„Í ‚apple ’øÊfl ∑‘§
Á‹∞ Á»§¬˝ÙÁŸ‹ y Á∑§ª˝Ê./∞∑§«∏ ∑§Ë Œ⁄U ‚apple œÍ‹ ∑§Ê ÷È⁄U∑§Êfl
∑§⁄Uapple¥ –
©¬¡ — fl·Ê¸œÊÁ⁄Uà y-z ÁÄfl¢./∞∑§«∏
Á‚¥Áøà {-} ÁÄfl¢./∞∑§«∏
øŸapple ∑§Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊Í„UÙ¥ ºapple‡ÊË ÃÕÊ
∑§Ê’È‹Ë ◊apple¥ Áfl÷Äà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¡apple¡Ë-wwv - ÿ„U Á∑§S◊ ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§
‚ìȫ∏UÊ ¬ΔUÊ⁄U ∑§Ë fl·Ê¸ •ÊœÊÁ⁄Uà ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑apple§
Á‹ÿapple ©U¬ÿÈÄà „ÒU– ß‚∑apple§ ’Ë¡ •Ê∑§Ê⁄U ◊apple¥ ◊äÿ◊
’«∏appleU •Ê∑§Ê⁄U ∑apple§ ÃÕÊ ÷Í⁄‘U ⁄¢Uª ∑apple§ „UÙÃapple „Ò¥U– ÿ„U
¬˝Áà „appleUÄ≈appleUÿ⁄U wv-wz ÁÄfl¢≈U‹ Ã∑§ ¬ÒºÊflÊ⁄U
ºappleŸapple flÊ‹Ë ¡ÊÁà „ÒU, ß‚apple v~|y ◊apple¥ Áfl∑§Á‚Ã
Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
©UîÊÒŸ wy- ÿ„U ºapple⁄U ‚apple vwÆ ÁºŸÙ¥ ◊apple¥
¬∑§Ÿapple flÊ‹Ë ¡ÊÁà „ÒU– ÿ„U ºÁˇÊáÊË ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§
Á‹ÿapple ©U¬ÿÈÄà „ÒU ß‚∑§apple ªÈ‹Ê’Ë ÃÕÊ ’Ë¡ ¿UÙ≈appleU,
„UÀ∑apple§ ÷Í⁄‘U ⁄¢Uª ∑apple§ Áø∑§Ÿapple „UÙÃapple „Ò¥U ÿ„U ÷Ê⁄UË
Á◊≈˜U≈UË ∑apple§ Á‹ÿapple ©U¬ÿÈÄà ¡ÊÁà „ÒU •ı⁄U ¬˝ÁÃ
„appleUÄ≈appleUÿ⁄U v~-wz ÁÄfl¢≈U‹ ¬ÒºÊflÊ⁄U ºappleÃË „ÒU–
¡apple¡Ë-v - ÿ„U vwÆ ÁºŸÙ¥ ◊apple¥ ¬∑§ÃË „ÒU fl
◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ Á‹ÿapple ©U¬ÿÈÄà ¡ÊÁà „ÒU ÿ„U vxvz
ÁÄ¢fl≈U‹ ¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U ¬ÒºÊflÊ⁄U ºappleÃË „ÒU–
¡apple¡Ë-|y- ÿ„U ◊.¬˝. ◊apple¥ ’Ê⁄UÊŸË ∑§Ë
ÁSÕÁà •ı⁄U Á’„UÊ⁄U •ı⁄U ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊apple¥ ºapple⁄U
‚apple ’ÈflÊ߸ ∑apple§ Á‹ÿapple ‚’‚apple ©U¬ÿÈÄà ¡ÊÁà „ÒU– ÿ„U
vwÆ ÁºŸÙ¥ ◊apple¥ ¬∑§ÃË „ÒU– ÿ„U v{-v}
ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝Áà „appleU. ¬ÒºÊflÊ⁄U ºappleÃË „ÒU– ÿ„U Á∑§S◊
v~|{ ◊apple¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸–
¡apple¡Ë-{w- ÿ„U ¡ÊÁà ∑§ŸÊ¸≈U∑§, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U,
©U«∏UË‚Ê •ı⁄U ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ¬Á‡ø◊Ë Á„US‚Ù¥ ∑apple§
Á‹ÿapple ©U¬ÿÈÄà „ÒU– ◊äÿ◊ •Ê∑§Ê⁄U ∑apple§ ¬Ë‹apple ÷Í⁄‘U
⁄¢Uª ∑apple§ „UÙÃapple „ÒU– ÿ„U ¡ÊÁà vwÆ ÁºŸÙ¥ ◊apple¥ ¬∑§ÃË
„ÒU– ÿ„U ¬˝Áà „appleUÄ≈appleU.v{-wÆ ÁÄfl¢≈U‹ ¬ÒºÊflÊ⁄U
ºappleÃË „ÒU– ÿ„U Á∑§S◊ v~|w ◊apple¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸–
•ãŸÊÁª⁄UË - ÿ„U Á∑§S◊ ºapple‡Ê ∑apple§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§
ˇÊappleòÊ ∑apple§ Á‹ÿapple ‚’‚apple ©U¬ÿÈÄà „ÒU ß‚∑apple§ ’Ë¡
◊äÿ◊ •Ê∑§Ê⁄U ∑apple§ ¬Ë‹apple ÷Í⁄‘U ⁄¢Uª ∑apple§ ⁄U„appleU „Ò¥U– ÿ„U
∞∑§ ¡ÀºË vÆÆ ÁºŸ ◊¢apple ¬∑§Ÿapple flÊ‹Ë ¡ÊÁà „ÒU–
ÿ„U vw-vz ÁÄfl¢≈U‹ ¬ÒºÊflÊ⁄U ¬˝Áà „appleUÄ≈⁄U ºappleÃË
„ÒU– ÿ„U ∞∑§ SÕÊŸËÿ Á∑§S◊ ‚apple Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ªß¸
„ÒU–
•Ê⁄U.∞‚.vÆ - ÿ„U Á∑§S◊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ
⁄UÊíÿ Áfl‡Êapple· M§¬ ‚apple ∑§Ù≈UÊ •ı⁄U •¡◊apple⁄U ˇÊappleòÊÙ¥
∑apple§ Á‹ÿapple •ë¿UË „ÒU– ÿ„U ‚ÍπÊ ¬˝ÁÃ⁄UÙœË Á∑§S◊
„ÒU– ÿ„U •h¸ »Ò§‹Ÿapple flÊ‹Ë ¡ÊÁà „ÒU– •ı⁄U ß‚∑apple§
’Ë¡ ÷Í⁄‘U ⁄¢Uª ∑apple§ „UÙÃapple „Ò¥U– ÿ„U wv-wz ÁÄfl¢≈U‹
©U¬¡ ¬˝Áà ºappleÃË „ÒU– •ı⁄U ¬∑§Ÿapple ◊apple¥ vzy-vz}
ÁºŸ ‹ªÃË „ÒU–
¡Ë vxÆ - ÿ„U Á∑§S◊ ¬¢¡Ê’, ⁄UÊ¡SÕÊŸ,
©U.¬˝. ∑apple§ Á‹ÿapple ‚’‚apple ©U¬ÿÈÄà „ÒU– ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥
ÿ„U ¡ÊÁà v~|v ◊apple¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸– ÿ„U ◊äÿ◊
‚◊ÿ ◊apple¥ ¬∑§Ÿapple flÊ‹Ë Á∑§S◊ „ÒU– ÿ„U wÆ ‚apple xÆ
¬˝Áà „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ÁÄfl¢≈U‹ ◊apple¥ ¬ÒºÊflÊ⁄ ºappleÃË „ÒU–
⁄UÊœapple— ÿ„U ≈UË-v~| fl ∞Ä‚ |{ ∑apple§
‚¢∑˝§◊áÊ ‚apple ÁŸ∑§‹Ë ªß¸ „Ò¥U fl v~{} ◊apple¥ ¡Ê⁄UË
U∑§Ë ªß¸ „ÒU– ß‚◊apple¥ ∞∑§ »§‹Ë ◊apple¥ ºÙ ’Ë¡ ⁄U„UÃapple
„¢ÒU– ’Ë¡ „UÀ∑apple§ ⁄¢Uª ◊apple¥ ÷Í⁄‘U ⁄¢Uª ∑apple§ •ı⁄U Áø∑§Ÿapple
⁄U„UÃapple „ÒU ß‚∑apple§ »Í§‹Ù¥ ∑§Ê ⁄¢Uª ◊apple¥ ªÈ‹Ê’Ë ⁄U„UÃÊ
„ÒU– ÿ„U ∞∑§ ‹ª÷ª vzÆ ÁºŸÙ¥ ◊apple¥ ¬∑§ ¡ÊÃË
„ÒU •ı⁄U •ë¿appleU »§‚‹ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë º‡ÊÊ ◊apple¥ ¬˝ÁÃ
„appleU. w{ ‚apple xÆ Ã∑§ ÁÄfl¢. ¬ÒºÊflÊ⁄U ºapple ºappleÃË „ÒU–
≈UË-v Á∑§S◊ v~z} ◊apple¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U
≈UË-}| ∞Ä‚ ’Ê¢ºÊ ∑apple§ ¬Ê⁄U SÕÊŸËÿ „ÒU ÿ„U
©UàÃ⁄U ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ’È¢ºapple‹π¢«U ’¢¡⁄U ¬Ífl˸ ÷ʪ٥ ∑apple§
Á‹ÿapple ‚’‚apple ©U¬ÿÈÄà „ÒU ß‚∑apple§ »Í§‹, ⁄¢Uª ’Ò¥ªŸË
„Ò¥U ÿ„U ∞∑§ ◊äÿ◊ ‚◊ÿ ◊apple¥ ¬∑§Ÿapple flÊ‹Ë Á∑§S◊
„ÒU Á¡‚apple vyy-vzÆ ÁºŸ ¬∑§Ÿapple ◊apple¥ ‹ªÃapple „Ò¥U–
¬˝Áà „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ww ‚apple wz ÁÄfl¢≈U‹ ∑§Ë •ı‚Ã
¬ÒºÊflÊ⁄U ºappleÃË „ÒU–
≈UË-x — ÿ„U Á∑§S◊ ≈UË-v~| ≈UË v~z ‚apple
v~z~ ◊apple¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ „ÒU– ß‚ Á∑§S◊ ∑apple§
¬Á‡ø◊Ë ©U.¬˝. •ı⁄U ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ∑ȧ¿U Á„US‚Ù¥ ∑apple§
Á‹ÿapple ©U¬ÿÈÄà „ÒU– ÿ„U ‹ª÷ª v{z ÁºŸÙ¥ ◊apple¥
¬∑§ÃË „ÒU– •ı⁄U ¬˝Áà „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ‹ª÷ª wz ‚apple
xÆ ÁÄfl¢≈U‹ ∑§Ë •ı‚à ¬ÒºÊflÊ⁄U ºappleÃË „ÒU–
∑apple§ }zÆ — ÿ„ U¡ÊÁà ∞Ä‚ ’ÙÀ«U ¬Ê⁄U
∑§⁄U∑apple§ ∑ΧÁ· •ı⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë ø¢Œ˝‡Êappleπ⁄U •Ê¡Êº
Áfl.Áfl. ∑§ÊŸ¬È⁄U mÊ⁄UÊ v~|} ◊apple¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸–
’Ë¡ •Ê∑§·¸∑§, Áø∑§Ÿapple, ªÙ‹ •ı⁄U ÷Í⁄‘U ‹Ê‹
⁄¢Uª ∑apple§ ⁄U„UÃapple „Ò¥U– »Í§‹ ’Ò¥ªŸË ⁄U„UÃapple „Ò¥U– ÿ„U
vyÆ-vzÆ ÁºŸÙ¥ ◊apple¥ ¬∑§ ¡ÊÃË „ÒU– •ı⁄U ¬˝ÁÃ
„appleUÄ≈appleUÿ⁄U w{-xÆ ÁÄfl¢≈U‹ ∑§Ë •ı‚à ©U¬¡
ºappleÃË „ÒU–
∑apple§ y{}— ÿ„U ÷Ë ∑ΧÁ· Áfl.Áfl., ∑§ÊŸ¬È⁄U
mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ „ÒU– (’Ë¡ ¬Ë‹appleapple ÷Í⁄‘U ⁄¢Uª,
Áø∑§ŸË, »Í§‹ ◊apple¥ ¿UÙ≈appleU „Ò¥U– ⁄¢Uª ◊apple¥ ªÈ‹Ê’Ë, ¬àÃapple,
‚¢ÿ¢òÊ ◊äÿ◊ ‹¢’Ê •ı⁄U •h¸-¬˝‚Ê⁄U ∑apple§ ∞∑§
ÿ„U •Áœ∑§ ©U¬¡ ºappleŸapple flÊ‹Ë Á∑§S◊ „UÀ∑apple§ „U⁄‘U
⁄¢Uª ∑§Ë „ÒU– ÿ„U vzz ÁºŸÙ¥ ◊apple¥ ¬Á⁄U¬Äfl „UÙÃË
„ÒU •ı⁄U xv ∑§Ë •ı‚à ¬ÒºÊflÊ⁄U xw ÁÄfl¢≈U‹
¬˝Áà „appleUÄ≈appleUÿ⁄U–
‚Ë-vÆy ÿ„U Á∑§S◊ ¬¢¡Ê’ •ı⁄U ©U.¬˝. ∑apple§
Á‹ÿapple ©U¬ÿÈÄà „ÒU– ß‚∑apple§ ’Ë¡ ‚»apple§º ⁄U„UÃapple „ÒU¢
ÿ„U ◊äÿ◊ ‚◊ÿ ◊apple¥ ¬∑§ÃË „Ò¥U •ı⁄U ¬˝Áà „appleUÄ≈appleUÿ⁄U
v{ ‚apple wÆ ÁÄfl¢. ∑§Ë •ı‚à ¬ÒºÊflÊ⁄U ºappleÃË „ÒU–
∑ȧ¿U •ãÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ Á∑§S◊apple¥—
¬Í‚Ê wÆ~ - ÿ„U Á∑§S◊ ¬¢¡Ê’,
©UàÃ⁄U¬˝ºapple‡Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ •ı⁄U ÁºÀ‹Ë
◊apple¥ ‚Ê◊Êãÿ πappleÃË ∑apple§ Á‹ÿapple ÷Ê.∑Χ.•ŸÈ.‚¢SÕÊŸ,
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë mÊ⁄UÊ fl·¸ v~}Æ ◊apple¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ
ªÿÊ ÕÊ– ¬ıœapple ∑§Ë ¢§øÊ߸ {z ‚apple◊Ë, ’Ë¡ ÷Í⁄‘U
⁄¢Uª ∑apple§ ◊äÿ◊ ’ÙÀ«U •Ê∑§·¸∑§ „UÙÃapple „Ò¥U– ß‚apple
¬∑§Ÿapple ◊apple¥ vyz-v{z ÁºŸ ‹ªÃapple „Ò¥U •ı⁄U ¬˝ÁÃ
„appleUÄ≈appleUÿ⁄U •ı‚à w{-xÆ ÁÄfl¢≈U‹ ¬ÒºÊflÊ⁄U
„UÙÃË „ÒU–
’Ë¡Ë-wÆx- Áfl÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ ∑apple¥§Œ˝Ëÿ
©UàÃ⁄UË ◊Һʟ٥ •ı⁄U ºapple‡Ê ∑apple§ ¬Á‡ø◊Ë ÷ʪ٥ ∑apple§
Á‹ÿapple ‚’‚apple ©U¬ÿÈÄà „ÒU– ß‚∑apple§ ’Ë¡ ¬Ë‹apple ÷Í⁄‘U
¿Ùð ·¤è ÁæçÌØæ¡
¥õÚU »é‡æ
⁄¢Uª ◊apple¥ ¿UÙ≈appleU „UÙÃapple „Ò¥U– ¬˝Áà „appleUÄ≈appleUÿ⁄U w{ ‚apple xÆ
Ã∑§ ÁÄfl¢≈U‹ •ı‚à ©Uà¬ÊºŸ ºappleÃË „ÒU •ı⁄U ¬∑§Ÿapple
◊apple¥ vw~-vyÆ ÁºŸ ‹ªÃapple „Ò¥U–
•Ê߸‚Ë‚Ë‚Ë -Á∑§S◊ v~}x ◊apple¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë
ªß¸ ß‚∑apple§ ’Ë¡ „UÀ∑apple§ ÷Í⁄‘U ⁄¢Uª •ÊÒ⁄U ◊äÿ◊
’ÙÀ«U ⁄U„UÃapple „Ò¥U– ÿ„U ªÈ¡⁄UÊà ∑apple§ Á‚¢Áøà ߋÊ∑§Ù¥
∑apple§ Á‹∞ ‚’‚apple ©U¬ÿÈÄà ¡ÊÁà „ÒU–
¬Í‚Ê-w{v— Á∑§S◊ v~}z ◊¢apple ¡Ê⁄UË ∑§Ë
•ÊÒ⁄U ÿ„U ¬¢¡Ê’, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ©U.¬˝.,
Á’„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ºapple⁄U ‚apple ’ÙŸapple ∑apple§ Á‹∞
©U¬ÿÈÄà „ÒU– ¬Ë. }w| ∞Ä‚ ~}y| ∑apple§
Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ªß¸ ÿ„U ÃÈ·Ê⁄U ∑apple§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ⁄UÙœË
¡ÊÁà „ÒU– ß‚∑apple§ ºÊŸapple ‚ÈŸ„U⁄‘U ¬Ë‹apple, ◊äÿ◊
•Ê∑§Ê⁄U ∑apple§ ⁄U„UÃapple „Ò¥U–

14

»ðãê¢U ·¤æ ·é¤cÆU
ÚUô» Ñ ·¤ÚUÙæÜ Õ¢ÅU
• «ÊÚ. ‚¥ŒË¬ ‡Ê◊ʸ,◊Êapple.— ~xÆxvxxvz|
÷Ë ’ıŸapple ⁄U„U ¡ÊÃapple „Ò¥U– ⁄UÙª ∑apple§ Áfl·ÊáÊÈ ÷˝ÍáÊ ∑apple§ ◊Êäÿ◊ ‚apple •¢º⁄U ¡Ê∑§⁄U
’Ë¡ ∑apple§ ª÷ʸ‡Êÿ ◊apple¥ SÕÊÁ¬Ã „UÙ ¡ÊÃapple „Ò¥U– ⁄UÙª ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ „UÙŸapple
¬⁄U ºÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê‹Ë œÊ⁄UË ÁºπÊ߸ ¬«∏UÃË „ÒU ÃÕÊ ºÊŸÙ¥ ‚apple ◊¿U‹Ë ‚Ë
ÃËπË ‚«∏UË ª¢œ •ÊÃË „ÒU–
÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple •¬Ÿapple v{.Æ|.wÆvy ∑§Ù ¡Ê⁄UË ¬òÊ ◊apple¥
•Êºapple‡Ê ÁºÿÊ „ÒU Á∑§ ’Ë¡ ©Uà¬Êº∑§ ‚¢SÕÊÿapple¥ ªapple„Í¢U ∑§Ê ’Ë¡ ©Uà¬ÊºŸ
∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ ’Ê‹ ÁŸ∑§‹Ãapple ‚◊ÿ ¬˝Ù¬Ë∑§ÙŸÊ¡Ù‹ ŸÊ◊∑§
»§»Í¢§ºŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U Á¡‚‚apple ÷Ê⁄Uà ∑apple§ ’Ê„U⁄U „U◊apple¥
ªapple„Í¢U ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U Á◊‹ ‚∑apple§– ÿ„U »§»Í¢§ºŸÊ‡Ê∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ •Ÿapple∑§
√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ŸÊ◊Ù¥ ¡Ò‚apple Á≈UÀ≈U wz ߸.‚Ë.(Á‚¢¡appleã≈UÊ), ∑§ã≈˛U‹ wz ߸.‚Ë.
(ªÙº⁄‘U¡), Á⁄U¡À≈U (ŸÊªÊ¡È¸Ÿ) •ÊÁº ‚apple ©U¬‹éœ „Ò– ß‚∑apple§ wÆÆ
ª˝Ê◊ vzÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ÉÊÙ‹ ’Ê‹ ÁŸ∑§‹Ãapple ‚◊ÿ ∑§⁄UŸapple ‚apple ~z
¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ⁄UÙª ÁŸÿ¢òÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’Ê‹ ÁŸ∑§‹Ÿapple ∑apple§
’ʺ ºapple⁄UË ‚apple Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄UŸÊ ‹Ê÷¬˝º Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÿÁº ÿ„U ºflÊ
©U¬‹éœ Ÿ „UÙ ÃÙ ∑§Ê’apple¸ã«ÊÁ¡◊ wÆÆ ª˝Ê◊ vzÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥
ÉÊÙ‹∑§⁄U Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄UŸapple ‚apple ‹ª÷ª }z ¬˝ÁÇÊà ⁄UÙª ÁŸÿ¢ÁòÊÃ
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Ê’¸appleã«UÊÁ¡◊ ∑§Ë w ª˝Ê◊ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§Ë
17
º⁄U ‚apple ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U ÷Ë ß‚ ⁄UÙª ∑apple§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊apple¥ ‚„UÊÿ∑§ Á‚h „ÈU•Ê
„ÒU– ºapple⁄UË ‚apple ’Ù߸ ªß¸ »§‚‹ •¬appleˇÊÊ∑Χà •Áœ∑§ ¬˝÷ÊÁflà „UÙÃË „ÒU–
ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë }Æ Á∑§ª˝Ê/„appleU. ‚apple •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ÃÕÊ Á‚¢øÊ߸ ⁄UÙª Áfl∑§Ê‚
◊apple¥ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU •Ã— •ŸÈ‡Ê¢Á‚à ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ©Ufl¸⁄U∑§ ∞fl¢ Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄‘¥U–
¬Èc¬ •flSÕÊ ¬⁄U Á‚¢øÊ߸ Áfl‡Êapple·Ã— ÁS¬˝¢∑§‹⁄U ‚apple Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄UŸapple ‚apple ’øapple¥
ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ •flSÕÊ ◊apple¥ ⁄UÙªÊáÊÈ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á‚¢øÊ߸ ‚apple Ÿ◊Ë ∑§Ë
flÎÁh ß‚∑apple§ Áfl∑§Ê‚ ◊apple¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÙÃË „ÒU– ∑§⁄UŸÊ‹ ’¢≈U ¬˝ÁÃ⁄UÙœË
Á∑§S◊Ù¥ ◊apple¥ ¬Ë.’Ë. «UéÀÿÍ.vzy, «UéÀÿÍ ∞‹ vz{w,
∞ø.«UË.ww}v, ¬Ë.’Ë. «UéÀÿÍ.zÆw, «UË «UéÀÿÍ. ∞‹. zÆwx,
¬Ë.«UË. «UéÀÿÍ. wxx •ÊÁº ¬˝◊Èπ „Ò¥U–
∑§⁄UŸÊ‹ ’¢≈U ⁄UÙª ∑apple§ ‚◊Áãflà ÁŸÿ¢òÊáÊ ©U¬Êÿ „UË ß‚ ⁄UÙª ∑apple§
‚◊ª˝ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑apple§ Á‹ÿapple •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U– ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊíÿ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥
ß‚ ⁄UÙª ∑apple§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑apple§ Á‹ÿapple ÉÊ⁄‘U‹Í ¬Êº¬ ‚¢ª⁄UÙœ ÁŸÿ◊
‹ÊªÍ „Ò¥U Á¡‚∑apple§ •¢Ãª¸Ã ∑apple§‹Ë»§ÙÁŸ¸ÿÊ, ≈appleUÄ‚Ê‚, •ÊÁ⁄U¡Ù•ÊŸÊ •ÊÁº
SÕÊŸÙ¥ ‚apple ªapple„Í¢U ∑§Ê ’Ê„U⁄U ¡ÊŸÊ ÁŸ·appleœ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ÿ„U ÁSÕÁà ‹ÊªÍ
Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ∑Χ·∑§Ù¥ ◊apple¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •fl‡ÿ „UÙŸË øÊÁ„Uÿapple Á¡‚‚apple ⁄UÙª
∑§Ê »Ò§‹Êfl L§∑§ ‚∑apple§–
‚flÊ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë πÊlÊ㟠•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑apple§ Á‹ÿapple ÿˇÊ ¬˝‡Ÿ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË
ŸËÁÃÿÙ¥ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ „U◊
ªapple„Í¢U ∑§apple ◊ÊòÊÊà◊∑§ ©Uà¬ÊºŸ ∑apple§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U
øÈ∑apple§ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ Áfl¬áÊŸ ∑§Ê flÒ‡flË∑§⁄UáÊ „UÙŸapple ÃÕÊ ªÈáÊflàÃÊ
∑apple§ ¬˝Áà •Ê߸ øappleßÊ, ÃÕÊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑apple§
∑§Ê⁄UáÊ ªÈáÊÊà◊∑§ ¬„U‹È•Êapple¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙ
ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ß‚∑§Ê √ÿʬ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ÷Ë ©UÃŸÊ „UË
¡M§⁄UË „ÒU–
ªapple„Í¢U ◊apple¥ ©U‚∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ⁄٪٥ ◊apple¥
∑§⁄UŸÊ‹ ’¢≈U ŸÊ◊∑§ ⁄UÙª ¬˝◊Èπ „ÒU– ÿlÁ¬ ß‚ ⁄UÙª ‚apple ◊ÊòÊÊà◊∑§
ˇÊÁà ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ‚apple ÷Ë ∑§◊ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ß‚ ⁄UÙª ‚apple ªapple„Í¢U ∑§Ë Áfl¬áÊŸ
ªÈáÊflàÃÊ ∑§Ë ˇÊÁà „UÙÃË „ÒU– ªapple„Í¢U ◊apple¥ ß‚ ⁄UÙª ‚apple ª˝Á‚à x-z ¬˝ÁÇÊÃ
ºÊŸÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ‚apple •Ê≈UÊ ∑§Ê‹apple ⁄¢Uª ∑§Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚‚apple ⁄UÙ≈UË
’ŸÊŸÊ •‚¢÷fl „ÒU ÃÕÊ ÿ„U πÊŸapple ÿÙÇÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– ªapple„Í¢U ∑apple§ ºÊŸÙ¥
∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ ¬⁄U Áfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl «UÊ‹Ÿapple flÊ‹apple ß‚ ⁄UÙª ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ
ÁflªÃ fl·ÙZ ◊apple¥ øËŸ ‚Á„Uà ∑§ß¸ ºapple‡ÊÙ¥ Ÿapple ÷Ê⁄Uà ‚apple ÁŸÿʸÁÃà ªapple„Í¢U ∑§Ù
flʬ‚ ∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚◊apple¥ ∑§⁄UŸÊ‹ ’¢≈U ‚apple ª˝Á‚à ºÊŸÙ¥ ∑§Ë
©U¬ÁSÕÁà flÒÁ‡fl∑§ ◊ÊŸº¢« ‚apple •Áœ∑§ ÕË– •Ã— ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ’Ê⁄‘U
◊apple¥ ª¢÷Ë⁄U „ÒU Á∑§ ⁄UÙª◊ÈÄà ’Ë¡Ù¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿapple ÃÕÊ
⁄UÙª◊ÈÄà ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸÿʸà ◊apple¥ ’ÊœÊ Ÿ „UÙ •ı⁄U
ºapple‡Ê ∑§Ë •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ‚Êπ ¬⁄U Áfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl Ÿ ¬«∏apple–
∑§⁄UŸÊ‹ ’¢≈U ∞∑§ »§»Í¢§º¡ÁŸÃ ⁄UÙª „ÒU Á¡‚apple flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡ªÃ ◊apple¥
≈appleU‹appleÁ‡ÊÿÊ ß¢Á«U∑§Ê ÃÕÊ ÁŸflÙÁ‡ÊÿÊ ß¢Á«U∑§Ê ∑§apple ŸÊ◊ ‚apple ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ‚Ÿ˜ v~xv ◊apple¥ Á◊òÊÊ ŸÊ◊∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ mÊ⁄UÊ ‚fl¸¬˝Õ◊ ß‚
⁄UÙª ∑§Ë ¬„UøÊŸ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ⁄UÊíÿ ∑apple§ ∑§⁄UŸÊ‹ ‚apple ∑§Ë ªß¸, •Ã— ß‚apple
∑§⁄UŸÊ‹ ’¢≈U ∑apple§ ŸÊ◊ ‚apple ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ÿ˜ v~|z Ã∑§ ߟ ⁄UÙª
∑§Ù ◊Ê◊Í‹Ë ⁄UÙª ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ¬⁄¢UÃÈ •’ ÿ„U ⁄UÙª
÷Ê⁄Uà ◊apple¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ¬¢¡Ê’, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ©UàÃ⁄U ¬˝ºapple‡Ê, ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê,
Á’„UÊ⁄U, Á„U◊Êø‹ ¬˝ºapple‡Ê ÃÕÊ Á„U◊Ê‹ÿ ¬fl¸Ã ∑§Ë Ë„UΔUË ∑apple§ ⁄UÊíÿÙ¥
Ã∑§ »Ò§‹ øÈ∑§Ê „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑apple§ •ÁÃÁ⁄UÄà ÿ„U ⁄UÙª ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ,
•»§ªÊÁŸSÃÊŸ, ߸⁄UÊŸ, ◊ÒÁÄ‚∑§Ù, ’˝Ê¡Ë‹, Ÿapple¬Ê‹, ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê
ÃÕÊ ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊíÿ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ ÷Ë ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ⁄UÙª ªapple„Í¢U ∑§Ë
∞S≈UËfl◊ ÃÕÊ «˜UÿÍ⁄U◊ ºÙŸÙ¥ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ÃÕÊ Á≈U≈U˛UË∑apple§‹ ◊apple¥ ÷Ë ¬ÊÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃfl·¸ ∑apple§ Ã⁄UÊ߸ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ‚Ÿ˜ v~{{,v~|Æ ÃÕÊ
v~|y ◊apple¥ ÿ„U ⁄UÙª ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ »Ò§‹Ê ÕÊ– ß‚ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ªapple„Í¢U
∑§Ë ¬˝øÁ‹Ã Á∑§S◊ ∞ø.«UË.wÆÆ~ ◊apple¥ xÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ˇÊÁê˝SÃ
ºÊŸapple ¬Êÿapple ªÿapple Õapple–
ß‚ ⁄UÙª ∑apple§ ’Ë¡, flÊÿÈ, ¬‡ÊÈ, ‚¢∑˝§Á◊à •ı¡Ê⁄U ∞fl¢ ÷ÍÁ◊¡ÁŸÃ
„ÒU– ß‚∑apple§ ⁄UÙªÊáÊÈ z fl·¸ Ã∑§ ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ¬«∏appleU ⁄U„U ‚∑§Ãapple „Ò¥U– Δ¢U«U •Áœ∑§
•ÊŒ˝¸ÃÊ ∞fl¢ Á⁄U◊Á¤Ê◊ fl·Ê¸ ◊apple¥ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UŸapple flÊ‹apple ß‚∑apple§ ⁄UÙªÊáÊÈ ’Ê‹Ë
ÁŸ∑§‹Ÿapple ‚apple ¬Èc¬Ÿ ‚◊Êåà „UÙŸapple ∑apple§ ºı⁄UÊŸ »§‚‹ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃapple
„Ò¥U– π«∏UË »§‚‹ ◊apple¥ ß‚ ⁄UÙª ‚apple ª˝Á‚à ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚⁄U‹ Ÿ„UË¥
„ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚‚apple ¬Í⁄UË ’Ê‹Ë ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ¬˝÷ÊÁflà ’Ê‹Ë ∑§Ë
‹ê’Ê߸ ∑§◊ ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U »È§≈UÊfl ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝÷ÊÁflà ¬ıœapple

18
‚◊SÿÊ- ‚Í⁄UŸ ∑¢§º/ª⁄UÊ«ÈU ∑§Ë πappleÃË ∑apple§
‚¢’¢œ ◊apple¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºapple¥–
- ‚Èãº⁄U‹Ê‹, ’ı‹Ê‚Ê, ¬apple≈U‹Êflº ¤ÊÊ’È•Ê
- ◊Ê¢ªË‹Ê‹ ◊È∑§ÊÃË, ⁄UÊÿ¬ÈÁ⁄UÿÊ, ¤ÊÊ’È•Ê
‚◊ʜʟ- ÿ„U ⁄UÃÊ‹Í, Á¡◊Ë∑¢§º, ª⁄UÊ«ÈU,
‚Í⁄UŸ ∑apple§ ŸÊ◊ ‚apple ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
••ë¿UË ÁŸ∑§Ê‚Ë flÊ‹Ë ©U¬¡Ê§ ºÙ◊≈U
Á◊≈˜U≈UË ©U¬ÿÈÄà ⁄U„UÃË „ÒU,
•∞∑§ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ wÆ ‚apple xÆ ÁÄfl¢≈U‹ ’Ë¡
‹ªappleªÊ–
••ë¿UË ÃÒÿÊ⁄UË ¡◊ËŸ ◊apple¥ zÆ-zÆ ‚apple.◊Ë
ºÍ⁄UË ¬⁄ «UÙÁ‹ÿÊ¢ ’ŸÊ ‹apple¥–
•¬ÿʸåà ªÙ’⁄U πʺ πappleà ◊apple¥ Á◊‹Ê ºapple¢–
•÷ÍÁ◊ ◊apple¥ •ÊÁπ⁄UË ¡ÈÃÊ߸ ◊apple¥ wzÆ Á∑§‹Ù
¬Ù≈UÊ‡Ê Á◊‹Ê ºapple–
•’È•Ê߸ •¬˝Ò‹ ‚apple ¡ÍŸ Ã∑§ ∑§⁄‘¥U–
•ßŸ «UÙÁ‹ÿÙ¥ ◊apple¥ xÆ ‚apple.◊Ë. ºÍ⁄UË ¬⁄U {
‚apple.◊Ë. ª„U⁄UÊ߸ ¬⁄U ‚Í⁄UŸ, ⁄UÃÊ‹Í ‹ªÊÿapple–
•’È•Ê߸ ∑apple§ ¬Ífl¸ ’Ë¡ ∑apple§ ≈ÈU∑§«∏UÙ¥ ∑§Ù
◊appleã∑§Ù¡apple’ ∑apple§ Æ.w ¬˝ÁÇÊà ÉÊÙ‹ ‚apple z Á◊Ÿ≈U
Ã∑§ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄ ‹apple¥–
•¡’ ’apple‹apple xÆ ‚apple.◊Ë. ‹¢’Ë „UÙ ¡Êÿapple¢ ¿UÁ«∏UÿÊ¢
ÿÊ •ãÿ ÁflÁœ ‚apple ©Uã„apple¥U ‚„UÊ⁄UÊ ºapple¥–
•wz Á∑§‹Ù ŸòÊ¡Ÿ ’È•Ê߸ ∑apple§ ÃËŸ ◊Ê„U
’ʺ ºapple¢–
•¬˝◊Èπ ¡ÊÁÃÿÊ¢ „Ò¥U üÊË ÁflÁœ,üÊË M§¬Ê,
üÊË ‡ÊÈ÷˝Ê, üÊË Á¬˝ÿÊ–
•¬˝Õ◊ Á‚¢øÊ߸ ’È•Ê߸ ∑apple§ ÃÈ⁄Uãà ’ʺ ∑§⁄‘¥U–
»§‚‹ ∑§Ù vz ‚apple wz Á‚¢øÊ߸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
„UÙÃË „ÒU–
•ÁŸ⁄UÊ߸ ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ ¬ıœÙ¥ ◊apple¥ Á◊≈˜U≈UË
ø…∏UÊÃapple ⁄U„appleU–
•»§‚‹ Áº‚ê’⁄U-¡Ÿfl⁄UË ◊apple¥ (}-~ ◊Ê„U
’ʺ) πȺÊ߸ ‹Êÿ∑§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
•©U¬¡ wzÆ ‚apple yÆÆ ÁÄfl¢≈U‹/„appleU.
•ÊÃË „ÒU–
••Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ Á‹ÿapple ∑apple¥§Œ˝Ëÿ ∑§ãºËÿ
»§‚‹ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¢SÕÊŸ ÁÃL§•ŸãìÈ⁄U◊ ∑apple§⁄U‹/
‚apple ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–
‚◊SÿÊ- flø◊ÊŸ ◊apple¥ ¬ÊŸË ∑apple§ ¿UÙ≈appleU-◊Ù≈appleU
¤ÊÀ‹apple •Ê ⁄U„appleU „Ò¥U– ÄÿÊ •÷Ë ªapple„Í¢U ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§Ë
¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§ıŸ ‚Ë ¡ÊÁÃ, Á∑§ÃŸÊ πʺ
∑Χ¬ÿÊ ’ÃÊÿapple¥–
- ◊Ÿ◊Ù„UŸ ΔUÊ∑ȧ⁄U, ªÊ«U⁄UflÊ«∏UÊ
‚◊ʜʟ- flø◊ÊŸ ∑§Ë fl·Ê¸ ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑apple§
Á‹ÿapple fl⁄UºÊŸ ‚ÊÁ’à „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ¬ÊŸË ∑apple§ ¤ÊÀ‹Ù¥
‚apple ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ÷ËÃ⁄UË Ÿ◊Ë •ı⁄U ’Ê„U⁄UË Ÿ◊Ë Á◊‹
⁄U„UË „Ò¥U ¡Ù ¡«∏UÙ¥ ∑apple§ Áfl∑§Ê‚ ∑apple§ Á‹ÿapple ’„ÈUÃ
©U¬ÿÙªË „ÒU– ◊ı‚◊ ◊apple¥ ΔUá«U∑§ ÷Ë „UÙ ªß¸ „ÒU– •Ê¬
fl·Ê¸ •ÊœÊÁ⁄Uà ªapple„Í¢U ∑§Ë ’È•Ê߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple
„Ò¥U– ªapple„Í¢U ∑apple§ •‹ÊflÊ ÿÁº •ãÿ ⁄U’Ë »§‚‹ ÷Ë
ÁŸflappleŒŸ
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ Sâ÷ ◊apple¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚apple ÁŸflappleŒŸ „ÒU Á∑§
•¬ŸË πappleÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ ‚apple
ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple „appleUÃÈ ÷apple¡apple¥. ∞∑§ ’Ê⁄U ◊apple¥ ∑apple§fl‹ ∞∑§ „UË
‚◊SÿÊ „UË ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ÷apple¡apple¥. ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U
¬Ãapple ∑apple§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ãapple ∑§Ê ŸËøapple ÁŒÿÊ ∑ͧ¬Ÿ ∑§Ê≈U∑§⁄U
‹ªÊflapple¥.
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ
∑Χ·∑§ ¡ªÃ vy, ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§Êêå‹appleÄ‚,
◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U, ÷٬ʋ (◊.¬˝.)
»§ÙŸ-Æ|zz- xÆvx{Æz -{v{
‹appleŸÊ „UÙ ÃÙ ◊‚Í⁄U, •‹‚Ë, ◊≈U⁄U ∑§Ë ’È•Ê߸
¬„U‹apple ∑§⁄‘¥U Á»§⁄U ªapple„Í¢U ∑§Ë ’ÙŸË •Ä≈ÍU’⁄U ◊apple¥ „UË
ÁŸ¬≈UÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– •Ê¬ ÁŸêŸ ©U¬Êÿ ∑§⁄‘¥U–
• ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ‚Ë-xÆ{, ‚È¡ÊÃÊ, ∞ø
zÆ-wÆÆy, ◊appleÉʺÍÃ, Ÿ◊¸ºÊ y, Ÿ◊¸ºÊ vvw
ßàÿÊÁº ‹ªÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥U–
• ∞∑§ „appleUÄ≈U⁄U ◊apple¥ vÆÆ-vwz Á∑§‹Ù
‹ªappleªÊ–
• ∑§ÃÊ⁄U ‚apple ∑§ÃÊ⁄U wz-xÆ ‚apple.◊Ë. ’Ë¡
{ ‚apple.◊Ë. ª„U⁄UÊ߸ ¬⁄U ’Ùÿapple¥–
• ©Ufl¸⁄U∑§ ◊apple¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ }| Á∑§‹Ù, Á‚¢ª‹
‚Ȭ⁄U »§ÊS»apple§≈U vwz Á∑§‹Ù ÃÕÊ êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§
¬Ù≈UÊ‡Ê xx Á∑§‹Ù ¬˝Áà „appleU. ∑§Ë º⁄U ‚apple «UÊ‹apple¥–
• ’Ù•Ê߸ ¬Ífl¸ ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U w ª˝Ê◊
ÕÊß⁄U◊ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ’Ë¡ mÊ⁄UÊ ∑§⁄‘¥U–
• ∑Χ·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ ªapple„Í¢U »§‚‹ ∑§Ë
©Uà¬ÊºŸ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚apple ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê
¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, •Ê¬ ©U‚apple ’È‹flÊ ‹apple¥
•Áœ∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ Á◊‹appleªÊ–
‚◊SÿÊ- ◊≈U⁄U ∑§Ë ’ÙŸË ∑§’ Ã∑§ ∑§Ë ¡ÊŸË
øÊÁ„U∞– •ªappleÃË ◊≈U⁄U ∑§Ë ¡ÊÁÃÿÊ¢ ∑§ıŸ-∑§ıŸ
‚Ë „ÒU¢, ’ÃÊÿapple¥–
- ◊ÈãŸÊ‹Ê‹ ‚ÙŸË, flŸπapple«∏UË
‚◊ʜʟ- ◊≈U⁄U ÿÁº •ªappleÃË ‹ªÊ߸ ¡Êÿapple ÃÙ
•ë¿UË •Ê◊ºŸË Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– •Ê¬ ◊≈U⁄U •÷Ë
‹ªÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥U, ¬ÊŸË ∑apple§ ¤ÊÀ‹apple •Ê ⁄U„appleU „Ò¥U ÷ÍÁ◊
◊apple¥ ¬ÿʸåà Ÿ◊Ë ©U¬‹éœ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¬ ÁŸêŸ
Ã∑§ŸË∑§Ë •¬ŸÊÿapple¥–
• ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •ë¿UË Ã⁄U„U ‚apple ∑§⁄‘¥U
ÃÊÁ∑§ •ë¿UÊ •¢∑ȧ⁄UáÊ Á◊‹ ‚∑apple§–
• ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ •Á∑¸§‹, ¡flÊ„U⁄U ◊≈U⁄U x,
¡flÊ„U⁄U ◊≈U⁄U y, ¡flÊ„U⁄U ◊≈U⁄U zy ÃÕÊ
•Ê¡Êº–
• •ë¿appleU •¢∑ȧ⁄UáÊ ∑apple§ Á‹ÿapple ÿÁº ’Ë¡ ∑§Ù
wy ÉÊ¢≈appleU ¬ÊŸË ◊apple¥ Á÷ªÙ∑§⁄U ⁄Uπapple¥, ¿UÊÿÊ ◊apple¥
‚ÈπÊ∑§⁄U w ª˝Ê◊ ÕÊß⁄U◊ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§Ê
©U¬øÊ⁄U ∑§⁄‘¥U–
• ß‚∑apple§ •‹ÊflÊ ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U
⁄UÊß¡ÙÁ’ÿ◊ ∑§Àø⁄U wÆÆ ª˝Ê◊ ∑§Ê ¬Ò∑§≈UU vÆ
Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑apple§ Á‹∞ ¬ÿʸåà „U٪ʖ
• ’Ë¡ º⁄U vwz ‚apple vyÆ Á∑§‹Ù ¬˝ÁÃ
„appleUÄ≈U⁄U ∑§Ë º⁄U ‚apple «UÊ‹apple¥–
• ©Ufl¸⁄U∑§ ◊apple¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ yx Á∑§‹Ù,
Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»apple§≈U wzÆ Á∑§‹Ù
ÃÕÊ xx Á∑§‹Ù êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ù≈UʇÊ
¬˝Áà „appleU. ∑§Ë º⁄U ‚apple «UÊ‹apple¥–
• ÁŸ¢ºÊ߸-ªÈ«∏UÊ߸ ∑§⁄U∑apple§ π⁄U¬ÃflÊ⁄U
∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹apple¥–
‚◊SÿÊ- øŸÊ, ◊≈U⁄U, ◊‚Í⁄U ◊apple¥
∑§ıŸ ‚apple π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡ÊË ∑§Ê ©U¬ÿÙª
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ∑§’ «UÊ‹apple¥–
- ‹Á‹Ã Á∑§‡ÊÙ⁄U, œÊ⁄U
‚◊ʜʟ- øŸÊ, ◊≈U⁄U, ◊‚Í⁄U,
º‹„UŸË »§‚‹apple¥ „¢ÒU, ¬˝Êÿ— ‚÷Ë »§‚‹Ù¥
∑§Ë ’È•Ê߸ ∑apple§ Á‹ÿapple πappleà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË
•ë¿appleU …¢Uª ‚apple Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •Ê¬ ÁŸêŸ
Ã∑§ŸË∑§ •¬ŸÊÿapple¥–
• πappleà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •ãÿ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U
„UË ∑§⁄‘¥U–
• ’È•Ê߸ ∑apple§ ‚◊ÿ Ÿ◊Ë πappleà ◊apple¥ „UÙŸË
øÊÁ„U∞– ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U •Á‚¢Áøà •flSÕÊ
◊apple¥ „UË ©UÄà »§‚‹apple¥ ‹ªÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¥U–
• π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸapple ∑apple§
Á‹∞ øŸapple ∑§Ë πÈ≈UÊ߸ ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ ÁŸ⁄UÊ߸ ÷Ë ∑§⁄‘¥U
•ë¿UÊ ‹Ê÷ „U٪ʖ
• ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ©U¬øÊ⁄U ◊apple¥ ’Ê‚ÊÁ‹Ÿ |zÆvÆÆÆ
Á◊.‹Ë. ‚Á∑˝§ÿ Ãàfl ∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl
’È•Ê߸ ∑apple§ ¬Ífl¸ πappleà ◊apple¥ Ÿ◊Ë „UÙŸapple ¬⁄U «UÊ‹apple¥–
• ß‚◊apple¥ ∑ȧ¿U øı«∏UË ¬àÃË flÊ‹apple ÃÕÊ ÉÊÊ‚
∑ȧ‹ ∑apple§ π⁄U¬ÃflÊ⁄U Ÿc≈U „UÙ ¡Êÿapple¥ªapple–
• «ÈU•Ê‹ vÆÆÆ ‚apple vzÆÆ Á◊.‹Ë.
‚Á∑˝§ÿ Ãàfl ’È•Ê߸ ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ •ÕflÊ ’È•Ê߸
∑apple§ ÃËŸ ÁºŸ ∑apple§ ÷ËÃ⁄U Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–
• ¡appleã«UËÁ◊ÕÊÁ‹Ÿ |zÆ-vÆÆÆ Á◊.‹Ë.
’È•Ê߸ ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ •ÕflÊ ’ÙŸË ∑apple§ ÃËŸ ÁºŸ ∑apple§
÷ËÃ⁄U Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–
‚◊SÿÊ- ◊Ò¥ •ı·Áœ »§‚‹ ß‚’ªÙ‹
‹ªÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U– ÄÿÊ „U◊Ê⁄‘U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ©U‚apple
‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§’ ‹ªÊÿapple¥ ¡ÊÁÃÿÊ¢
∑§ıŸ ‚Ë •ë¿UË „ÒU¢, •ë¿UÊ ’Ë¡ ∑§„UÊ¢ Á◊‹appleªÊ
’ÃÊÿapple¥–
- ŸÊ⁄UÊÿáÊ ΔUÊ∑§⁄‘U, ’ÒÃÍ‹
‚◊ʜʟ- ß‚’ªÙ‹ ∞∑§ ©U¬ÿÙªË •ı·Áœ
»§‚‹ „ÒU– •Ê¬∑apple§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ¬ÒºÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË
„ÒU– flÒ‚apple „U◊Ê⁄‘U ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ◊Ê‹flÊ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ß‚apple
‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬ ÁŸêŸ ©U¬Êÿ ∑§⁄‘¥U–
• ©UÁøà ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ flÊ‹Ë ºÙ◊≈U ÷ÍÁ◊
©U¬ÿÙªË „ÒU–
• ’Ë¡ „UÀ∑§Ê, ’Ê⁄UË∑§ „UÙÃÊ „ÒU ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ
πappleà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •ë¿UË Ã⁄U„U ‚apple „UÙ–
• •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ÄÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊apple¥ ß‚∑§Ë ’ÙŸË ∑§Ë
¡ÊÃË „ÒU–
• ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ¡apple•Ê߸ w Á∑§S◊ ‚flÙ¸àÃ◊
◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– •ãÿ Á∑§S◊Ù¥ ◊apple¥ ¡apple•Ê߸ y,
∞ø•Ê߸ z, ªÈ¡⁄UÊà ◊apple¥ ß‚’ªÙ‹ ßàÿÊÁº–
• ’Ë¡ ∑§Ù ªÙ’⁄U ∑§Ë πʺ ◊apple¥ Á◊‹Ê∑§⁄U
’È•Ê߸ ∑§⁄UŸapple ‚apple ¬ıœ ‚¢ÅÿÊ •ë¿UË Á◊‹ÃË „ÒU
ÃÕÊ ÉÊŸË Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
• ÿÍÁ⁄UÿÊ vwz Á∑§‹Ù, Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U
»§ÊS»apple§≈U vwÆ Á∑§‹Ù ¬˝Áà „appleU. ∑§Ë º⁄U ‚apple «UÊ‹apple¥–
• ’Ë¡ ∑apple§ Á‹∞ ÁŸêŸ ¬Ãapple ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U-
•ÁœcΔUÊÃÊ, ©UlÊÁŸ∑§Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ,
◊¢º‚ı⁄U, »§ÙŸ- Æ|yww-wyww}~

çßçÎàææ- ×ð. ÚUƒæéß´àæè ·ë¤çá ·ð¤‹Îý-~ywzy{xw{|, ÁÕÜÂéÚU- ×ð. â´S·¤æÚUŠææÙè °»ýæð ÅþðUÇUâü-~ywz}{zx®v, âæ»ÚU- ×ð. àæçQ¤ °Áð´âè-~ywzywzxzv, Ùè׿- ×ð. ¥æÚU.·ð¤. °»ýæð °Áð´âè-~ywz~wxw|v, ·é¤ÿæè- ×ð. ÚUæÁÕæÜæ °»ýýè §UÙÂéÅ÷Uâ-~|zzz|zzzy, ÀUÌÚUÂéÚU-
×ð. °Íð´çÅU·¤æ °»ýèð·¤Ë¿ÚU âðËâ-~ywzvy®~w}, ¹ÚU»æñÙ- ×ð. »‡æðàæ °Áð´âèâ-~ywzxw{{~}, Îðßæâ-×ð. ÕÜÚUæ× ÅþðUÇUâü-~y®{}xv||®, çÀ´UÎßæǸæ-×ð. çÌL¤ÂçÌ °»ýæð ÅþðUÇUâü-~®®~{www}w, àæé€Üæ §´UÅUÚUÂýæ§ÁðÁ-~ywzv}}wzx, ÕéÚUãUæÙÂéÚU- ×ð. ×´»Ü×êçÌü °»ýæð
°Áð´âèâ-~{}zyz®yz}, ÎßæÙæ- ×ð. ÙæÁ×è çÇþU §UçÚU»ðàæÙ-~v|~{xy|zw, ÚUÌÜæ×- ×ð. ÂýÌæ §´UÅUÚUÂýæ§UÁðâ-~|zzy}}}~x, ¥æçÎˆØ §´UÅUÚUÂýæ§UÁðâ- ~®~}}~®w®w, ÕñÌêÜ- ×ð. °ØÚUâÙ-~ywzx|{y}~, ¥´ÁǸ-ÕǸßæÙè-ÁæŠæß §´UÅUÚUÂýæ§UÁðâ-~~}v{wzv{{,
ÙÚUçâ´ãUÂéÚU- â×ëçhU §´UÅUÚUÂýæ§âðÁ-~}w|z{z|vv, ÚUæƒæß °»ýæð-~}~x®yx~yv, §´UÎæñÚU-×æŠæß °Áð´âèâ-~ywz®~w®w}, â×æŠææÙ °»ýæð-~v{z{zzz}, ãUÚU¼æ- â×ëçh âð‹ÅUÚU- ~®~}®}®}®}, ÖôÂæÜ- Üÿׇæ¼æâ ÙæÚUæ؇æ¼æâ- ~ywz{xz}|w, ÂðÅUÜæß¼- ×ð. ¥æ§ü
×æÌæ ·ë¤çá âðßæ ·ð¤‹¼ý- |}{~}|{x~x, ¹éÚU§ü- ×ð. â梿è âéçßÏæ- ~}w{zvz{z~, ׇÇUè Õæ×ôÚUæ- ×ð. Õè.Âè. §‹ÅUÚUÂýæ§Áðâ- ~ywz{x|y{{, »ñÚUÌ»¢Á- ×ð. ÂÅðUÜ °»ýô âðËâ °¢ÇU âçßüâ- ~~~xv{|zxv, ×颻æßÜè- ×ð. ×Ùèá °Áð‹âè- ~}w|®z®y{{, ¼×ôãU- ×ð.
â¢×çÌ °»ýô °Áð‹âè- ~}wyyv{}~{, Ÿæè ÚUæ× ÅþðUÇUâü-~ywyy{w®~{, ÙÅðUÚUÙ- ×ð. ·ë¤çá §‹ÅUÚUÂýæ§Áðâ- ~}~x{wx}xz, àæãUÇUôÜ- ¥ô× °»ýô ȤèÇU- ~~||}z{®w}, ·¤ÚÔUÜè- Ÿæè ãUçÚU âðËâ- ~ywzyzw®{|, çâßÙè- ×ð. Âýð× âðËâ ·¤æÂôüÚÔUàæÙ- ~y®{|zw~y{,
çÂÂçÚUØæ-ÂæÂéÜÚU §UÜð€ÅþUè·¤Ü ãU檤â-~ywzy|zy}x, àææÁæÂéÚU- ×æ¡ àææÚUÎæ §´UÅUÚUÂýæ§UÁðÁ-~ywy®{®{®y, ·¤ÅUÙè- ·ð¤.Âè. ×æðÅUâü-|{wwy®y}®®, »éÙæ- ÕýÁ×æðãUÙ ¥æÁæÎ ¨âãU ×æ·ðü¤çÅ´U»-~}w{z{}z~z,

×æÜßè »ðãê¢U
ÕÙæ ׊ØÂý¼ðàæ
·¤è ÂãU¿æÙ
◊Ê‹flË ÿÊ ∑§ÁΔUÿÊ («KÍ⁄U◊) ªapple„Í¢U ∑§Ë •Á‚¢Áøà πappleÃË
◊äÿ÷Ê⁄Uà ∑apple§ •¢Ãª¸Ã ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ◊Ê‹flÊ¢ø‹, ªÈ¡⁄UÊà ∑apple§
‚ı⁄UÊc≈˛U •ı⁄U ∑§ÁΔUÿÊflÊ«∏U, ºÁˇÊáÊË ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑apple§ ∑§Ù≈UÊ, ’Í¢ºË,
¤ÊÊ‹ÊflÊ«∏U ÃÕÊ ©Uº⁄U¬È⁄U, ©UàÃ⁄U¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ’¢Èºapple‹π¢«U •ı⁄U
¬Á‡ø◊Ë ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊apple¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ‚apple ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË, Á∑¢§ÃÈ
‚ËÁ◊à ©Uà¬ÊºŸ ˇÊ◊ÃÊ, ªappleL§•Ê ⁄U٪٥ ∑apple§ ¬˝Áà ‚¢flappleºŸ‡ÊË‹ÃÊ
∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊äÿ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ß‚∑§Ë πappleÃË ∑§◊ „UÙÃË ø‹Ë ªß¸–
ÁflªÃ ºÙ º‡Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ
∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ‚¢SÕÊŸ ˇÊappleòÊËÿ
∑apple¥§Œ˝ ߢºı⁄U Ÿapple ◊Ê‹flË ªapple„Í¢U ∑§Ë
•Áœ∑§ ¬ÒºÊflÊ⁄U ºappleŸapple flÊ‹Ë
ªappleL§•Ê ⁄UÙœË •Ÿapple∑§ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢
Áfl∑§Á‚à ∑§Ë „Ò¥U– ߟ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥
∞fl¢ ∑apple¥§Œ˝ ∑apple§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑apple§
»§‹SflM§¬ ◊Ê‹flË ªapple„Í¢U ∑§Ë ß‚
ˇÊappleòÊ ◊apple¥ flʬ‚Ë „UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸, fl⁄UŸ
◊Ê‹flÊ ∑apple§ ß‚ ªapple„Í¢U Ÿapple ºapple‡Ê-
ºÈÁŸÿÊ ◊apple¥ Ÿß¸ ¬„UøÊŸ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë
„ÒU– ◊Ê‹flË ªapple„Í¢U ∑§Ë πappleÃË ∑apple§
•Ÿapple∑§ ‹Ê÷ „Ò¥U– ¡Ò‚apple
∑§◊ Á‚¢øÊ߸ ◊apple¥ •Áœ∑§
©Uà¬ÊºŸ- ◊Ê‹flË ªapple„Í¢U ∑apple§
©Uà¬ÊºŸ ◊apple¥ Á‚¢øÊ߸ ∑§Ë ∑§◊
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU– ∞∑§ ‚apple
ºÙ Á‚¢øÊ߸ ◊apple¥ ÷Ë ◊Ê‹fl∑§ËÁø
Á∑§S◊ xÆ ‚apple yÆ ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝ÁÃ
„ÒUÄ≈appleUÿ⁄U ©U¬¡ ºappleŸapple ◊apple¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU–
¬Ù·áÊ-‚È⁄UˇÊÊ- ¬ÊÿÊ ªÿÊ
„ÒU Á∑§ øÊfl‹ ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ ªapple„Í¢U
∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ∑§ÁΔUÿÊ ªapple„Í¢U ◊apple¥
•Áœ∑§ ¬Ù·áÊ ˇÊ◊ÃÊ „ÒU– ß‚◊apple¥
¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ÃÊ ‚Ê◊Êãÿ ªapple„Í¢U
¬˝Ù≈UËŸ, ’Ë≈UÊ ∑apple§⁄UÙ≈UËŸ
(Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞) ÃÕÊ ‚͡◊ Ãàfl
¡Ò‚apple ‹Ù„UÊ, ¡SÃÊ, ÃÊ¢’Ê •Áœ∑§
◊ÊòÊÊ ◊apple¢ „Ò¥U– ◊.¬˝. ◊apple¥ ‚flʸÁœ∑§
¬˝øÁ‹Ã ‹Ù∑§flŸ ªapple„Í¢U ∑§Ë
ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ∑§ÁΔUÿÊ ªapple„Í¢U ◊apple¥ ’Ë≈UÊ
∑apple§⁄UÙ≈UËŸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ …UÊ߸ ªÈŸÊ
•Áœ∑§ „ÒU– ∑§ÁΔUÿÊ ªapple„Í¢U ◊apple¥
Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ’Ë ‚◊Í„ ∑apple§
⁄UÊß’Ùç‹appleÁflŸ, ‹ÊßÁ‚Ÿ fl
ÕÊßÁ◊Ÿ ∑§Ë ’„ÈU‹ÃÊ „ÒU– ∑§ÁΔUÿÊ
ªapple„Í¢U ◊apple¥ »§ÊÚÁ‹∑§ •ê‹,
∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-߸ ∑apple§ ‚ÊÕ
÷⁄U¬Í⁄U ∞¢≈UË•ÊÚÄ‚Ë«apple¥U≈U „UÙÃapple „Ò¥U
¡Ù SflÊSâÿ ∑apple§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§
„Ò¥U–
⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ÃÊ- ∑§ÁΔUÿÊ
ªapple„Í¢U ∑§Ë ªappleM§•Ê ⁄UÙª
(∑§ÊÚ◊Ÿ ÿÊ ’˝apple«U √„UË≈U) ‚apple Á÷ãŸ
„ÒU– ∑§ÁΔUÿÊ ªapple„Í¢U ∑§Ë Ÿß¸
¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ ÷Í⁄UÊ ªappleM§•Ê ∑apple§ ||-
‚◊Í„U ∑apple§ ⁄UÙª∑§Ê⁄U∑§ M§¬
(¬ÒÕÙ≈UÊ߬) ‚apple ¬˝ÁÃ⁄UÙœË „Ò¥U– ÿapple
¬ÒÕÙ≈UÊ߬ ‚Ê◊Êãÿ ªapple„Í¢U ¬⁄U
•àÿ¢Ã •Ê∑˝§Ê◊∑§ „Ò¥U ÃÕÊ ¬˝∑ΧÁÃ
◊apple¥ ߟ∑§Ë ’„ÈU‹ÃÊ „ÒU– •Ã—
∑§ÁΔUÿÊ ªapple„Í¢U ∑§Ë Ÿß¸ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥
∑§Ù •¬ŸÊ∑§⁄U Ÿ ∑apple§fl‹ ◊äÿ
÷Ê⁄Uà fl⁄UŸ ¬Í⁄‘U ºapple‡Ê ∑§Ë ªapple„Í¢U
»§‚‹ ∑§Ù ÷Í⁄UÊ ªappleM§•Ê ∑§Ë
◊„UÊ◊Ê⁄UË ‚apple ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊äÿ÷Ê⁄Uà ªappleM§•Ê
⁄UÙª ∑apple§ ⁄UÙªÊáÊÈ•Ù¢ ∑apple§ ÁflSÃÊ⁄U ◊apple¥
ÁmÃËÿ∑§ dÙà (‚apple∑§á«U⁄UË
»§Ù∑§‚ •ÊÚ»§ ßã»apple§Ä‡ÊŸ) ∑§Ê
∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚∑apple§ •‹ÊflÊ
◊Ê‹flË ªapple„Í¢U ∑§Ë Ÿß¸ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢
¬Ë‹Ê ªappleM§•Ê ∑apple§ •Ê∑˝§Ê◊∑§
¬ÒÕÙ≈UÊ߬ ‚apple ÷Ë ¬˝ÁÃ⁄UÙœË „Ò¥U–
•Ã— ߟ∑§Ë πappleÃË ∑§Ù ’…∏UÊflÊ
ºapple∑§⁄U ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ¬Ë‹Ê
ªappleM§•Ê ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU–
©UÀ‹appleπŸËÿ „ÒU Á∑§ ∑§ÁΔUÿÊ
ªapple„Í¢U ∑§Ë ©UãŸÃ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ ¡Ò‚apple
∞ø.«UË. y{|w (◊Ê‹fl ⁄UàŸ),
∞ø.•Ê߸. }{w| (◊Ê‹fl -
∑§ËÁø), ∞ø•Ê߸ }y~}
(◊Ê‹fl‡ÊÁÄÃ), ∞ø.•Ê߸.
}{{x (¬Ù·áÊ) ÃÕÊ ∞ø.•Ê߸.
}|vx (¬Í‚Ê ◊¢ª‹) ∑§Ê‹Ê
ªappleM§•Ê ∑apple§ •»˝§Ë∑§Ë ¬ÒÕÙ≈UÊ߬
“ÿÍ.¡Ë. ~~” ‚apple ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ¬Ê߸
ªß¸ „Ò¥U– •Ã— ߟ Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ë
πappleÃË ∑§⁄U∑apple§ “ÿÍ.¡Ë. ~~” ∑apple§
‚¢÷ÊÁflà ‚¢∑˝§◊áÊ fl ¬˝‚Ê⁄U ∑apple§
πÃ⁄‘U ∑§Ù ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU–
∑§ÁΔUÿÊ ªapple„Í¢U ◊apple¥ “∑§⁄UŸÊ‹
’¢≈U” ÃÕÊ “∑§Êÿ◊Ê” ÿÊ “Á¿Uº⁄UÊ
∑§á«UflÊ” (‹Í¡ S◊≈U) ∑apple§ Á‹∞
÷Ë ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ù ߟ
’Ë¡¡ÁŸÃ ⁄U٪٥ ‚apple ◊ÈÄà ªapple„Í¢U
∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁ‡øÃ
∑§⁄UÃË „ÒU–
◊Ê‹flË ªapple„Í¢U ∑§Ë Ÿß¸ Á∑§S◊apple¥
÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ
‚¢SÕÊŸ, ˇÊappleòÊËÿ ∑apple¥§Œ˝, ߢºı⁄U mÊ⁄UÊ
Á÷ãŸ-Á÷㟠Á‚¢øÊ߸ ©U¬‹éœÃÊ
ÃÕÊ ’ÈflÊ߸ ‚◊ÿ ∑apple§ Á‹∞
◊Ê‹flË ªapple„Í¢U ∑§Ë •Ÿapple∑§ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢
Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ªß¸ „Ò¥U– ÿapple ‚÷Ë
¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ ªappleM§•Ê ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœË,
©UìÊ ¡‹ ©U¬ÿÙª ‚ˇÊ◊, ‚ÍπÊ
¬˝ÁÃ⁄UÙœË ÃÕÊ ©UìÊ ªÈáÊflàÃÊ
(‹ı„U Ãàfl, ¡SÃÊ, ÃÊ¢’Ê,
Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-∞ ÃÕÊ ¬˝Ù≈UËŸ) ÿÈÄÃ
„Ò¥U– Á‚¢øÊ߸ ¡‹ ©U¬‹éœÃÊ ∞fl¢
’ÈflÊ߸ ‚◊ÿ ∑apple§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U
∑Χ·∑§ ©UÁøà ¬˝¡ÊÁà øÈŸ∑§⁄U
∞apple‚apple ‹apple¥ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ
• ◊Ê‹flË ªapple„Í¢U ∑§Ë ’Ë¡ º⁄U (vwÆ ‚apple vyÆ Á∑§‹Ù ¬˝Áà „appleÄ≈appleUÿ⁄U) ‚Ê◊Êãÿ ªapple„Í¢U ‚apple •Áœ∑§ ⁄UπŸË
øÊÁ„U∞– • •ë¿UË ªÈáÊÙ¥ flÊ‹Ë ÷⁄U¬Í⁄U ©U¬¡ ∑apple§ Á‹∞ ‚◊ÿ ¬⁄U ’ÈflÊ߸ ∑§⁄‘¥U– • •Á‚¢Áøà •ÕflÊ ∞∑§
ÿÊ ºÙ Á‚¢øÊ߸ flÊ‹Ë Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ •Ä≈ÍU’⁄U ∑apple§ ÃË‚⁄‘U ‚åÃÊ„U ‚apple Ÿfl¢’⁄U ∑apple§ ¬˝Õ◊ ‚åÃÊ„U Ã∑§
•fl‡ÿ ∑§⁄U ºapple¥– Á‚¢Áøà •flSÕÊ ◊apple¥ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê ºÍ‚⁄UÊ fl ÃË‚⁄UÊ ‚åÃÊ„U ’ÈflÊ߸ ∑§Ê ‚flÙ¸àÃ◊ ‚◊ÿ „ÒU–
• ‚¢ÃÈÁ‹Ã ©Ufl¸⁄U∑§ •ı⁄U πʺ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ºÊŸÙ¥ ∑apple§ üÊapplecΔU ªÈáÊ ÃÕÊ •ë¿UË ©U¬¡ ∑apple§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸
„ÒU– ¬Íáʸ Á‚¢Áøà ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •ë¿UË ©U¬¡ ∑apple§ Á‹∞ ŸòÊ¡Ÿ vyÆ Á∑§‹Ù, S»È§⁄U |Æ Á∑§‹Ù, ¬Ù≈UʇÊ
xz Á∑§‹Ù ¬˝Áà „ÒUÄ≈appleUÿ⁄U ¬ÿʸåà „Ò¥U– ÿ„U ◊ÊòÊÊ ºÙ Á‚¢øÊ߸ ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ „UÙŸapple ¬⁄U }Æ—yÆ—wÆ ÃÕÊ ∞∑§
Á‚¢øÊ߸ ◊apple¥ {Æ—xÆ—vz ∑apple§ •ŸÈ¬Êà ◊apple¥ ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë •ÊœË ◊ÊòÊÊ ÃÕÊ S»È§⁄U fl
¬Ù≈UÊ‡Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË ◊ÊòÊÊ ’ÈflÊ߸ ∑apple§ ‚◊ÿ ºapple¥– ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ‡Êapple· •ÊœË ◊ÊòÊÊ ¬˝Õ◊ Á‚¢øÊ߸ ∑apple§ ‚◊ÿ ÿÍÁ⁄UÿÊ
∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ºapple¥– • ª„U⁄UË ∑§Ê‹Ë ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ¬Íáʸ Á‚¢Áøà ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ •¢∑ȧ⁄UáÊ „appleUÃÈ ºË ªß¸ Á‚¢øÊ߸
∑apple§ ’ʺ ∑ȧ‹ ÃËŸ ‚apple øÊ⁄U Á‚¢øÊ߸ ◊Ê‹flË ªapple„¢ÍU ∑apple§ Á‹∞ ¬ÿʸåà „Ò¥U– • »§‚‹ ¬Ë‹Ë „UÙ ¡ÊŸapple ∑apple§ ’ʺ
Á‚¢øÊ߸ Ÿ ∑§⁄‘¥U– ß‚‚apple ªapple„¢ÍU ∑apple§ ºÊŸapple ø◊∑§ºÊ⁄U ’ŸÃapple „Ò¥U ÃÕÊ ß‚∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl •ë¿UÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU–
• ∑§≈UÊ߸ ◊apple¥ Áfl‹¢’ „UÙŸapple ¬⁄U ß‚◊apple¥ ºÊŸapple ¤Ê«∏UŸapple ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU ÃÕÊ •Ù‹ÊflÎÁc≈U „UÙŸapple ¬⁄U ÷Ë
»§‚‹ ∑§Ù „UÊÁŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– • ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑apple§ ©Uà¬ÊºŸ, ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ÃÕÊ
ªÈáÊflàÃÊ ¬⁄U •¬appleˇÊÊ∑Χà ∑§◊ •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê‹flË ªapple„Í¢U ∑§Ë πappleÃË ºapple‡Ê ∞fl¢ ◊äÿ ˇÊappleòÊ
∑apple§ Á‹∞ fl⁄UºÊŸ SflM§¬ „ÒU, ¡Ù Á∑§ ¬Ù·áÊ ‚È⁄UˇÊÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U¬⁄U∑§ ∞fl¢ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ºappleŸapple ◊apple¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU–
◊Ê‹flË ªapple„Í¢U ∑apple§ ÁŸÿʸà ∑§Ë ÷Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ •Áœ∑§ „Ò¥U– ß‚∑§Ê •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ ◊͘Àÿ ÷Ë •Áœ∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÁΔUÿÊ ªapple„Í¢U Ÿapple ¬˝ºapple‡Ê ∑§Ë Ÿß¸ ¬„UøÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë „ÒU– ß‚ Áfl·ÿ ◊apple¥ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§
Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê.∑Χ.•ŸÈ.¬.-÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ‚¢SÕÊŸ, ˇÊappleòÊËÿ ∑apple¥§Œ˝, ߢºı⁄U ¬⁄U •ÕflÊ ºÍ⁄U÷Ê·
∑˝§. Æ|xv-w|Æw~wv ¬⁄U ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U–
◊Ê‹flË ªapple„Í¢U ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ©U¬¡ ‹apple
‚∑§Ãapple „Ò¥U– ◊Ê‹flË ªapple„Í¢U ∑§Ë
•ªappleÃË (vz ‚apple xÆ •Ä≈ÍU’⁄U)
ÃÕÊ ‚ËÁ◊à Á‚¢øÊ߸ (v-w
Á‚¢øÊ߸) ∑apple§ Á‹∞ ◊Ê‹fl∑§ËÁø
(∞ø.•Ê߸. }{w|) ÃÕÊ ‚◊ÿ
‚apple ’ÈflÊ߸ (vÆ ‚apple wz Ÿfl¢’⁄U)
∞fl¢ x-y Á‚¢øÊ߸ ©U¬‹éœ „UÙappleŸapple
¬⁄U ◊Ê‹fl‡ÊÁÄà (∞ø.•Ê߸.
}y~}), ¬Ù·áÊ (∞ø.•Ê߸.
}{{x), ¬Í‚Ê ◊¢ª‹ (∞ø.•Ê߸.
}|vx), ¬Í‚Ê •Ÿ◊Ù‹
(∞ø.•Ê߸. }|x|) ÃÕÊ
20
∞ø.«UË. y|w} ∑§Ë πappleÃË ∑§Ë ¡Ê
‚∑§ÃË „ÒU–

ãðU ÚUÕ, ÚUÕè ×ð´ ÚUãU× ·¤ÚUÙæ!
‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ºº¸ ÷Í‹ ªapple„Í¢U-øŸapple ∑§Ë
’ÙflŸË ◊apple¥ ¡È≈appleU Á∑§‚ÊŸ
(◊ŸË· ¬Ê⁄UʇÊ⁄)U
ߢºı⁄U– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë πapple¥ø ‚apple π⁄UË»§ »§‚‹apple¥
ŸC „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ¤Êapple‹ ⁄U„apple
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •’ ⁄U’Ë ‚apple •Ê‚ „ÒU– ◊Ê‹flÊ
•¢ø‹ ∑apple§ Á∑§‚ÊŸ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ÁŸ„UÊ⁄U∑§⁄U
∑§„U ⁄U„appleU „Ò¥U - „appleU ⁄U’, •’ ⁄U’Ë ∑apple§ ◊ı‚◊ ◊apple¥ ⁄U„U◊
∑§⁄UŸÊ– ß‚ ‚åÃÊ„U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊apple¥ ’⁄U‚apple ◊ÊflΔUapple
‚apple ªapple„Í¢U-øŸapple ∑§Ë ’ÙflŸË ∑apple§ Á‹∞ ◊ı‚◊ •ŸÈ∑ͧ‹
’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹appleÁ∑§Ÿ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ºº¸ ©UŸ∑apple§
øapple„U⁄UÙ¥ ¬⁄U ¿U‹∑§ ⁄U„UÊ „ÒU–
⁄U’Ë ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ ÃÒÿÊ⁄UË ◊apple¥ ¡È≈U
ª∞ „Ò¥– ªapple„Í¥ fl øŸapple ∑§Ë ’ÙflŸË ∑§Ê Œı⁄U ÷Ë ‡ÊÈM§
„Ù ªÿÊ „Ò– ߢºı⁄U ∑apple§ ªfl‹Ë ¬‹ÊÁ‚ÿÊ ∑apple§
üÊË ‚¢¡ÿ ¬Ê≈U˺Ê⁄U Ÿapple ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ
‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ∞∑§ ‚apple «appleU…∏U ÁÄfl¢≈U‹ ∑apple§
‹ª÷ª ⁄U„UÊ–
•’ ⁄U’Ë ◊apple¥ ªapple„Í¢U •ı⁄U •Ê‹Í ∑§Ë »§‚‹ ‚apple
•Ê‡ÊÊ „ÒU ÿÁº ¬Ê⁄UÊ ŸËøapple Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÙ •Ê‹Í
•ı⁄U ªapple„Í¢U ∑§Ë »§‚‹apple¥ ÷Ë ºªÊ ºapple ‚∑§ÃË „Ò¥U– ºappleflÊ‚
∑§Ë ’ʪ‹Ë ÄU‚Ë‹ ∑apple§ ª˝Ê◊ ÃË‚Ë ∑apple§ üÊË ◊ŸË·
•¢’Ê⁄UÊ◊ ¬Ê≈U˺Ê⁄U ’ÃÊÃapple „Ò¥U Á∑§ v.z ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝ÁÃ
’ËÉÊÊ ‚ÙÿÊ’ËŸ ÁŸ∑§‹Ë „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple ◊È•Êfl¡apple
∑§Ë ∑§Ù߸ •Ê‡ÊÊ/÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¿UÙ≈appleU Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë
∑§Ù߸ ¬Í¿U-¬⁄Uπ Ÿ„UË¥– ©UîÊÒŸ Á¡‹apple ∑apple§
Á¤ÊÃ⁄Uπapple«∏UË ∑apple§ üÊË ⁄UÊ◊ø¢Œ˝ ¬Ê≈U˺Ê⁄U ∑§„UÃapple „Ò¥U
‚ÙÿÊ’ËŸ ÃÙ zÆ ‚apple {Æ Á∑§‹Ù ¬˝Áà ’ËÉÊÊ ∑apple§
Á„U‚Ê’ ‚apple ÁŸ∑§‹Ë– •’ vÆ ’ËÉÊÊ ◊apple¥ ‹Ù∑§flŸ
ªapple„Í¢U ‹ªÊ ⁄U„UÊ „Í¢U– ◊ı‚◊ ◊apple„U⁄U’ÊŸ „ÈU•Ê ÃÙ ⁄UÊ„UÃ
Á◊‹appleªË– Ãʬ◊ÊŸ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ê÷
Á»§‹„Ê‹ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê– œÊ⁄U Á¡‹apple ∑apple§ ª˝Ê◊
π¡ÍÁ⁄UÿÊ ∑apple§ üÊË ⁄UÊ◊¬˝‚ʺ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬≈appleU‹ ∑§„UÃapple
„Ò¥U ‚ÙÿÊ’ËŸ ◊apple¥ ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU, Á¡Ÿ∑apple§
¬Ê‚ ⁄U’Ë ∑apple§ ‚Ë¡Ÿ ◊apple¥ ÷Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ¬ÿʸåÃ
√ÿflSÕÊ Ÿ „UÙ flapple ‚é¡Ë ∑§Ë »§‚‹apple¥ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§◊
¬ÊŸË ◊apple¥ ‹Ê÷ ‹apple ‚∑§Ãapple „Ò¥U–
∑§„UÊ¢ ‚apple •Ê∞ªÊ ◊È•Êfl¡Ê?
•¢ø‹ ∑apple§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ Á∑§‚ÊŸ „Ò¥U, Á¡ã„¢appleU
Á»§‹„Ê‹ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ⁄UÊ„Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò–
¬≈UflÊ⁄UË ∑apple§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ‚flapple¸ „UÙªÊ, ⁄UÊ„Uà Á◊‹appleªË,
©Uã„apple¥U ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UËÊ◊ Á¡‹apple ∑apple§
Á’⁄U◊Êfl‹ ∑apple§ üÊË •ÊŸ¢ºË‹Ê‹ ¬Ê≈U˺Ê⁄U ∑Χ·∑§
¡ªÃ ‚apple ¬˝Áà ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃapple „Ò¥U- v ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝ÁÃ
’ËÉÊÊ ‚ÙÿÊ’ËŸ ÁŸ∑§‹Ë „ÒU– ∑§ıŸ •Ê∞ªÊ ‚flapple¸ ∑apple§
Á‹∞ ¬≈UflÊ⁄UË, Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊? ∑§ıŸ ºappleªÊ
◊È•Êfl¡Ê? •’ «UÊ‹⁄U øŸÊ ’ÙÿÊ „ÒU– ©U‚‚apple
Á∑§ÃŸÊ ©à¬ÊºŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU ºappleπÃapple „Ò¥U–
21
◊Êß‹apple¡ øÒ‹apple¥¡ ◊apple¥ ◊Á„UãŒ˝Ê ¡ËÃÙ ‚fl¸üÊapplecΔU ‚ÊÁ’Ã
ߢºı⁄U– ºapple‡Ê ∑§Ë •ª˝áÊË ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ flÊ„UŸ
ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ŸË ◊Á„UãŒ˝Ê ∞¢«U ◊Á„¢UŒ˝Ê
mÊ⁄UÊ ªÃ Áºfl‚ ߢºı⁄U ‡Ê„U⁄U ◊apple¥
◊Êß‹apple¡ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ– ß‚ ⁄ÒU‹Ë ◊apple¥ vz ◊Á„¢UŒ˝Ê ¡ËÃÙ
flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ù¥ ∞fl¢ z •ãÿ flÊ„UŸ
øÊ‹∑§Ù¥ Ÿapple ÷ʪ˺Ê⁄UË ∑§Ë– ◊Á„UãŒ˝Ê
¡ËÃÙ Ÿapple •¬Ÿapple ¬˝ÁÃm¢ºË ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹
flÊ„UŸ ∑§Ù ¬Ë¿appleU ¿UÙ«∏UÃapple „ÈU∞ ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U ÁºÿÊ
∑§Ë ÿ„U flÊ∑§ß¸ ◊apple¥ ◊Êß‹apple¡ ∑§Ê ’ʺ‡ÊÊ„U „ÒU–
⁄ÒU‹Ë ◊apple¥ x ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿapple ‚fl¸üÊapplecΔU ◊Êß‹apple¡
¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– üÊË ‚ÃË‡Ê ¬≈appleU‹ Ÿapple yÆ Á∑§‹Ù
◊Ë≈U⁄U/‹Ë≈U⁄U, üÊË ‚¢¡ÿ ⁄UÊΔUı⁄U Ÿapple xz Á∑§‹Ù
◊Ë≈U⁄U/‹Ë≈U⁄U ∞fl¢ üÊË ‚‹Ë◊ πÊŸ
Ÿapple xy Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U/‹Ë≈U⁄U ∑§Ê
Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ◊Êß‹apple¡ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ß‚
⁄ÒU‹Ë ◊apple¥ ◊Á„¢UŒ˝Ê ¡ËÃÙ ∑apple§ ∞‚,∞‹
∞fl¢ ∞Ä‚ ◊ÊÚ«U‹ ‚Áê◊Á‹Ã „ÈU∞–
ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚÷Ë
Áfl¡appleÃÊ•Êapple¥ Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ “¡ËÃÙ Á◊ŸË
≈˛U∑§ Ÿapple ⁄ÒU‹Ë „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ √ÿfl‚Êÿ ◊apple¥ ÷Ë
‚fl¸üÊapplecΔU ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–” ⁄ÒU‹Ë ◊apple¥ ÷ʪ˺Ê⁄UË
∑§⁄UŸapple flÊ‹apple •ãÿ ¡ËÃÙ Á◊ŸË ≈˛U∑§ ◊ÊÁ‹∑§Êapple¥ ∑§Ê ÷Ë
∑§„UŸÊ ÕÊ ¡ËÃÙ ∑§Ê ◊Êß‹apple¡ flÊ∑§ß¸§ ‚fl¸üÊapplecΔU „ÒU–
•’ •‚‹Ë •ı⁄U Ÿ∑§‹Ë ∑apple§ ’Ëø ∑§Ê
»§∑¸§ ‚Ê»§ Ÿ¡⁄U •Ê∞ªÊ
’Ê¢œapple Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑apple§ ÃÊ⁄U

«UÊÚ. •¡ÿ ∑§ı‡Ê‹ ◊.¬˝. ∑ΧÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË
‚¢ÉÊ ∑apple§ ¬˝Ê¢ÃÊäÿˇÊ ’Ÿapple
÷٬ʋ– ◊.¬˝. ∑ΧÁ·
•Áœ∑§Ê⁄UË ‚¢ÉÊ ∑§Ë ªÃ ÁºŸÙ¥
⁄UÊ¡¬ÁòÊà •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¢ÉÊ ¬˝Ê¢ÃËÿ
∑§Êÿʸ‹ÿ ◊apple¥ Áfl‡Êapple· •Ê◊‚÷Ê
•Ê„ÈUà ∑§Ë ªß¸– ß‚◊apple¥ ‚¢ÉÊ ∑apple§
Á⁄UÄà ¬ºÙ¥ ¬⁄U ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË
ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿapple ªÿapple– ß‚∑apple§ ‚ÊÕ
„UË ‚¢ÉÊ ∑§Ê ¬˝Ê¢ÃÊäÿˇÊ üÊË •¡ÿ
∑§ı‡Ê‹ ∑§Ù ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
ß‚ ◊ı∑apple§ ¬⁄U ‚¢ÉÊ Ÿapple Ãÿ Á∑§ÿÊ
Á∑§ ‚ÊÃflÊ¢ flappleß◊ÊŸ ∑apple¥§Œ˝ ∑apple§
‚◊ÊŸ ÿÕÊflà ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊŸapple ∑apple§
‚ÊÕ „UË ‚Áfl¸‚ ¬ËÁ⁄Uÿ«U xx fl·¸
‹ÊªÍ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ÿÊ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊apple¢≈U
©U◊˝ ÉÊ≈UÊŸapple ∑§Ê ¬È⁄U¡Ù⁄U Áfl⁄UÙœ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ–
ß‚ ◊ı∑apple§ ¬⁄ U⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ
•Áœ∑§Ê⁄UË ‚¢ÉÊ ∑apple§ flø◊ÊŸ
¬˝Ê¢ÃÊäÿˇÊ üÊË •◊⁄U Á‚¢„U ¬⁄U◊Ê⁄U
Ÿapple Áfl‡Êapple· •Ê◊‚÷Ê ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ
∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¢ ‚◊Sà ‚ÊÁÕÿÙ¥
∑apple§ flÒœÊÁŸ∑§ „U∑§ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë
‚◊SÿÊ•Êapple¥ ∑apple§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑apple§ Á‹ÿapple
‚¢ÉÊ Ÿapple „U◊apple‡ÊÊ „UË ¡È¤ÊÊM§ ÷ÍÁ◊∑§Ê
ÁŸ÷Ê߸ „Ò¥U– üÊË ¬⁄U◊Ê⁄U Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§
¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ •ª‹apple
•äÿˇÊ üÊË •¡ÿ ∑§ı‡Ê‹ „U◊apple‡ÊÊ
„UË ‚¢ÉÊ ∑§apple ºÊÁÿàflÙ¥ ∑apple§ ¬˝ÁÃ
‚øappleà •ı⁄U ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„apple¥Uªapple–
‚¢ÉÊ ∑apple§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ üÊË ¬Ë.∑apple§.
Áfl‡fl∑§◊ʸ Ÿapple ß‚ ◊ı∑apple§ ¬⁄U ∑§„UÊ
Á∑§ ∑§ß¸ ’ʜʕÊapple¥ ∑apple§ ’ʺ ÷Ë ‚¢ÉÊ
•¬ŸË Á¡ê◊appleºÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸapple
◊apple¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ⁄U„appleUªÊ–
•ª‹apple •äÿˇÊ ÷Ë ‚¢ÉÊ ∑§Ë
¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿapple ‚◊SÃ
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑apple§ ÁflÁœ ‚ê◊Ã
¡Êÿ¡ „U∑§Ù¥ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§Ù ¡Ê⁄UË
⁄Uπapple¥ªapple–
◊.¬˝. ∑ΧÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¢ÉÊ
∑apple§ Ÿÿapple •äÿˇÊ üÊË •¡ÿ
∑§ı‡Ê‹ Ÿapple Ÿß¸ Á¡ê◊appleºÊ⁄UË Á◊‹Ÿapple
¬⁄U Áfl‡Êapple· ‚÷Ê ◊apple¥ ©U¬ÁSÕà ‚¢ÉÊ
∑apple§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¢ ‚ºSÿÙ¥
∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ∑§„UÊ
Á∑§ ©UŸ∑apple§ ¬˝Áà ¡Ù Áfl‡flÊ‚ ‚¢ÉÊ
Ÿapple ¡ÊÁ„U⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ê
ÁŸflʸ„UŸ ¬Íáʸ ◊ŸÙÿÙª •ı⁄U
ÁŸcΔUÊ ‚apple ∑§⁄‘¥Uªapple–
Ÿ∞ ¬˝Ê¢ÃËÿ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË
‚fl¸üÊË «UÊÚ. •¡ÿ ∑§ı‡Ê‹
•äÿˇÊ, •◊⁄UÁ‚¢„U ◊Êfl߸
∑§Êÿ¸flÊ„U∑§ •äÿˇÊ, ∑apple§.¬Ë.
•„U⁄UflÊ‹, ’Ë.∞‹. àÿʪË
◊„UÊ◊¢òÊË, ¡Ë.∞‚. øı„UÊŸ,
•ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄USÃÙªË ©U¬ÊäÿˇÊ,
∑§◊‹appleãŒ˝ Á‚¢„U øı„UÊŸ, •ÁŸ‹
Á’‚appleŸ, «UË. ∑apple§. •ª˝flÊ‹
‚Áøfl, ∞.¬Ë. üÊËflÊSÃfl,
∞‚.’Ë. üÊËflÊSÃfl ¬˝øÊ⁄U
‚Áøfl, ⁄UÊ¡appleãŒ˝ Á‚¢„U ¬⁄U◊Ê⁄U
‚¢ªΔUŸ ‚Áøfl, ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¢„U
øı„UÊŸ ‚„U ‚Áøfl, ¬Ë.∑apple§.
◊ÊπË¡Ê ∑§Ù·ÊäÿˇÊ, •¡ÿ
∑ȧ◊Ê⁄U ¬Á⁄UÿÊŸË ‚„U ∑§Ù·ÊäÿˇÊ,
«UÊÚ. •Ê‡ÊÈÃÙ· ¬Ê¢«appleUÿ, üÊË◊ÃË
◊¢¡Í ◊⁄UÊflË, üÊË◊ÃË •Ê‡ÊÊ‹ÃÊ
¬ÊΔU∑§, Á‡Êflø⁄UáÊ Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U ,
«UÊÚ. ߢŒ˝Ê ÁòʬÊΔUË ‚„U‚Áøfl,
‚¢¡Ëfl ‡ÊÊÄÿ, üÊË◊ÃË ‚È◊Ÿ
¬˝‚ʺ, üÊË◊ÃË ◊ŸË·Ê
¡Êÿ‚flÊ‹ , ©UàÃ◊ Á‚¢„U ¡ÊºıŸ
∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚Áøfl ’ŸÊ∞
ª∞ „¥ÒU–
flÊß⁄U‚ ¬˝÷ÊÁflÃ
Á◊ø¸ πappleà ∑§Ê
ÁŸ⁄UˡÊáÊ
’«∏flÊŸË– ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË
üÊË Áfl¡ÿ ‡ÊÊ„ Ÿapple ª˝Ê◊ ∑§⁄UË
¬„È¥ø ∑§Î·∑§ ≈UË∑§Ê⁄UÊ◊ ÷Êfl‚Ê⁄U
∑‘§ πappleà ◊apple¥ •ÁŸÿÁ◊à fl·Ê¸ ∞fl¥
flÊÿ⁄U‚ ‚apple ¬˝÷ÊÁflà Á◊ø¸ ∑§Ë
»§‚‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ–
©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê¥‚Œ üÊË ‚È÷Ê·
¬≈Uapple‹, ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ üÊË
¬˝apple◊Á‚¥„ ¬≈Uapple‹, ∑§‹appleÄU≈U⁄U üÊË
•¡ÿÁ‚¥„ ª¥ªflÊ⁄U, Á¡‹Ê
¬¥øÊÿà ‚Ë߸•Ù üÊË ◊Ê‹Á‚¥„,
©¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ÎÁ· üÊË
•¡ËÃÁ‚¥„ ⁄UÊΔı⁄U, ©¬ ‚¥øÊ‹∑§
©lÊÁŸ∑§Ë üÊË •¡ÿ øı„ÊŸ ÷Ë
Õapple– ©UÀ‹appleπŸËÿ „ÒU Á∑§ Á¡‹apple ◊apple¥
‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄Uapple ‚Ê‹ Á◊ø¸ »§‚‹
¬⁄U flÊÿ⁄U‚ •≈UÒ∑§ •ÊÿÊ „Ò– yÆ
„¡Ê⁄U ‚apple ÉÊ≈U∑§⁄ wz „¡Ê⁄U
„appleÄU≈Uappleÿ⁄U ⁄U∑§’Ê ⁄U„ ªÿÊ– ß‚◊apple¥
‚apple øÊ⁄U „¡Ê⁄U „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ◊apple¥ ’Ë◊Ê⁄UË
‚apple »§‚‹ ’’ʸŒ „Ù ªß¸– ¬Ê¥ø
„¡Ê⁄U „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ⁄U∑§’apple ◊apple¥ Á◊ø¸ ∑§Ë
¬ÁûÊÿÊ¥ ◊È«∏U∑§⁄U •œ◊⁄UË „Ù
ªß¸ „Ò¥–
70
70
22
wz ‹Êπ
¬ÊΔU∑§
z
x
~ÆÆ/-
÷٬ʋ — vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv
»§ÙŸ— Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — Æ~~w{{zxxzz, E-mail-info@krishakjagat.org
¡ÿ¬È⁄U — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊappleÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑apple§ ¬Ê‚, ¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{
»§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ
⁄UÊÿ¬È⁄U — ∞◊.•Ê߸.¡Ë. y}, ‚appleÄ≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
»§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w
ߢºı⁄U — xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊapple«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„appleU ∑apple§ ¬Ê‚ ߥUŒÊÒ⁄U
◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x|
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË, »§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}

∞S∑§ÊÚ≈¸U‚- •◊Í‹ ‚¢ÿÈÄà ©U¬∑˝§◊ ∑§Ê S≈UË‹ ≈˛ÒU∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ¡Ê⁄UË
∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà „ÒU–
•◊Í‹ ª˝È¬ ∑apple§ øappleÿ⁄U◊appleŸ üÊË
‚¢ÃÙ∑§Ë Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§,
“∞S∑§ÊÚ≈U¸˜‚-•◊Í‹” ∑§Ë ÿ„U
‚ʤÊappleºÊ⁄UË Áfl‡Êapple· ¡M§⁄UÃÙ¥ flÊ‹apple
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊ʜʟ ©U¬‹éœ
∑§⁄UÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ‚◊Á¬¸Ã „ÒU– ßßapple
∑§◊ ‚◊ÿ ◊apple¥ vÆÆvflÊ¢ S≈UË‹
≈˛ÒU∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ,
•ÁmÃËÿ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U Áfl‡fl
SÃ⁄UËÿ ©Uà¬Êº ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë
23
„◊Ê⁄UË fløŸ’hÃÊ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ
∑§⁄UÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ‚Ê‹ÊŸÊ ˇÊ◊ÃÊ
vÆ,ÆÆÆ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë „ÒU
•ı⁄U ÿ„U „U◊Ê⁄UË ‚¢¬Íáʸ ˇÊ◊ÃÊ
∑§Ù „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊apple¥
∞∑§ ¿UÙ≈UÊ ‹appleÁ∑§Ÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ
∑§º◊ „ÒU–”
÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ª˝áÊË ≈˛ÒUÄ≈U⁄U
ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ŸË ∞S∑§ÊÚ≈˜U¸‚
Á‹Á◊≈appleU«U •ı⁄U ⁄UÊ¡∑§Ù≈U ÁSÕÃ
•◊Í‹ ª˝È¬ Ÿapple ß‚ fl·¸ SÕÊÁ¬Ã
Á∑§∞ ª∞ •¬Ÿapple ‚¢ÿÈÄà ©U¬∑˝§◊
∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ¡‡Ÿ ◊ŸÊÃapple
„ÈU∞ •¬ŸÊ vÆÆvflÊ¢ Áfl‡Êapple·
≈˛ÒUÄ≈U⁄U-S≈UË‹ ≈˛ÒU∑§ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ–
∞S∑§ÊÚ≈¸U˜‚ Ÿapple fl·¸ wÆvw ◊apple¥
•◊Í‹ ߢ«US≈˛UË¡ ∑apple§ ‚ÊÕ „UÊÕ
Á◊‹ÊÃapple „ÈU∞ •àÿÁœ∑§ ‚»§‹
S¬apple‡ÊÁ‹≈UË ≈˛ÒUÄ≈U⁄U S≈UË‹ ≈U˛Ò∑§ ∑apple§
Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ÁflÃ⁄UáÊ „appleUÃÈ
÷ʪ˺Ê⁄UË ∑§Ë ÕË •ı⁄U ∑ȧ¿U ◊Ê„U
¬„U‹apple „UË •¬Ÿapple ß‚ ‚¢’¢œ ∑§Ù
•Êªapple ’…∏UÊÃapple „È∞U ⁄UáÊŸËÁÃ∑§
÷ʪ˺Ê⁄UË ◊apple¥ ÃéºË‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ–
ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà S≈˛UË‹
≈˛ÒU∑§ ∑apple§ ∑ȧ¿U ©Uà‚ÊÁ„Uà ª˝Ê„U∑§Ù¥
∑§Ù øÊÁ’ÿÊ¢ ÷Ë ’Ê¢≈UË ªß¸¢– ß‚
◊ı∑apple§ ¬⁄U ∞S∑§ÊÚ≈¸˜‚ ∑apple§ øappleÿ⁄U◊appleŸ
•ı⁄U ◊ÒŸappleÁ¡¢ª «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U üÊË
⁄UÊ¡Ÿ Ÿ¢ºÊ ∑apple§ ‚ÊÕ •◊Í‹ ª˝È¬
∑apple§ øappleÿ⁄U◊appleŸ üÊË ø¢ºÈ÷Ê߸ ∑apple§.
‚¢ÃÙ∑§Ë ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õapple–
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥, ª˝Ê„U∑§Ù¥,
Áfl∑˝apple§ÃÊ•Êapple¥ •ı⁄U ∑¢§¬ŸË
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ÷Ë ◊ı¡ÍºªË
º¡¸ ∑§⁄UÊ߸–
S≈UË‹ ≈˛ÒU∑§ ∞∑§ ÁflÁ‡Êc≈U
≈˛ÒUÄ≈U⁄U „ÒU ¡Ù Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¡M§⁄UÃ
flÊ‹apple ≈˛ÒUÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄U∑§ „ÒU •ı⁄U
∑ȧ‡Ê‹ÃʬÍfl¸∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ Á‹ÿapple
ߢ≈U⁄U-flËÁ«¢Uª ¡Ò‚apple ∑§Ê◊ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÒU, πÊ‚∑§⁄U ∞apple‚apple Á∑§‚ÊŸ
¡Ù ◊Í¢ª»§‹Ë, ∑§¬Ê‚ •ı⁄U
‚Í⁄U¡◊ÈπË ∑§Ë »§‚‹ ©UªÊÃapple „Ò¥U–
S≈UË‹ ≈˛ÒU∑§ Ÿapple ºapple‡Ê ◊apple¥ SÕÊŸËÿ
•ı⁄U ∑§◊ ºÍ⁄UË ∑§Ë …ÈU‹Ê߸ ∑§Ê
◊‡ÊËŸË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥
•ÁÃÁ⁄UÄà ∑˝§Ê¢Áà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë „ÒU–
ß‚ ◊ı∑apple§ ¬⁄U ’Ù‹Ãapple „ÈU∞,
∞S∑§ÊÚ≈˜U¸‚ ∑apple§ øappleÿ⁄U◊appleŸ ∞fl¢
◊ÒŸappleÁ¡¢ª «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U üÊË Ÿ¢ºÊ Ÿapple
∑§„UÊ Á∑§, •◊Í‹ ª˝È¬ ∑apple§ ‚ÊÕ
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚apple „U◊Ê⁄UË ‚ʤÊappleºÊ⁄UË
◊apple¥ ¬˝ªÁà „ÈU߸ „ÒU ©U‚apple ‹apple∑§⁄U „U◊
∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê „Ò¥U–
‡ÊÈM§•Êà ‚apple „UË „U◊apple¥ ¬Í⁄UÊ
ÿ∑§ËŸ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ‚¢ÿÈÄÃ
©U¬∑˝§◊ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚apple
‚≈UË∑§ „ÒU •ı⁄U „U◊Ê⁄‘U ◊¡’ÍÃ
©Uà¬Êº ¬Ù≈¸U»§ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë
©U¬‹éœ Áfl‡Êapple·ÃÊ•Êapple¥ ∑§Ê ‹Ê÷
©UΔUÊŸapple ∑§Ê πÊ‚ ◊ı∑§Ê ¬˝ºÊŸ
∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U „U◊Ÿapple
ÁflÁ‡Êc≈U ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ Ãapple¡
flÎÁh ∑§Ê •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U
•Ê¡ vÆÆvflÊ¢ S≈UË‹ ≈˛ÒU∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U
¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UË ß‚Ë ÷ÊflŸÊ
ŸÈÁ¡flË«ÍU ‚Ë«˜U‚ mÊ⁄UÊ ∑Χ·∑§ ªÙcΔUË
Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊apple¥
÷Ë üÊapplecΔU ©Uà¬ÊºŸ ºappleŸapple
◊apple¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU–
ߢºı⁄U– ÁŸ◊Ê«∏U ∑apple§ Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ù ŸÈÁ¡flË«ÍU ‚Ë«˜U‚ mÊ⁄UÊ ¬˝ˇÊappleòÊ
÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§ê¬ŸË ∑apple§ ©UãŸÃ
’Ë≈UË „UÊÿÁ’˝«U ‚Ë«˜U‚ ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
∑§ê¬ŸË mÊ⁄UÊ •÷Ë Ã∑§ vyy
»§ËÀ«U ÁflÁ¡≈U fl wz ◊appleªÊ
»§ËÀ«U «appleU ¬˝Ùª˝Ê◊ •ÊÿÙÁ¡Ã
∑§⁄U∑apple§ ∑§⁄UË’ v}ÆÆÆ Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ù ©Uà∑Χc≈U ’Ë≈UË ∑§¬Ê‚ ÷ÁÄÃ,
⁄UÊ¡Ê, ‚Ȭ⁄U ⁄UˇÊÊ ∑apple§ ¬˝ˇÊappleòÊ ÷˝◊áÊ
∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ©UãŸÃ πappleÃË
∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ªß¸– ©UÄÃ
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ê¬ŸË ∑apple§ ⁄UË¡Ÿ‹
◊ÒŸapple¡⁄U (∑§ÊÚ≈UŸ) üÊË Á¡ÃappleãŒ˝
¬Ê≈U˺Ê⁄U Ÿapple ºË–
©Uã„UÙ¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÈÁ¡flË«ÍU
∑§Ë ÃËŸÙ¥ ∑§¬Ê‚ flapple⁄UÊÿÁ≈UÿÊ° ∞∑§
‚apple ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ „Ò¥U– ‚÷Ë ¡ª„U
ÃËŸÙ¥ flapple⁄UÊÿÁ≈UÿÙ¥ ∑apple§ ‡ÊÊŸºÊ⁄U
¬⁄U»§Ê◊¸ ∑§Ë øøʸ „ÒU– ÁflªÃ
Áºfl‚ ∑§ê¬ŸË mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊
≈UË≈UªÊ°fl ÃÊ‹È∑§Ê Ÿapple¬ÊŸª⁄U ◊apple¥
’Ë≈UË ∑§¬Ê‚ ⁄UÊ¡Ê ’Ë¡Ë-w ¬⁄U
»§‚‹ ¬˝ˇÊappleòÊ ÷˝◊áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
‚ê¬ãŸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊apple¥
•Ê‚¬Ê‚ ∑apple§ v{ ªÊ°flÙ¥ ∑apple§
‹ª÷ª w}z Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿapple
÷ʪ Á‹ÿÊ–
ª˝Ê◊ ≈UË≈UªÊ°fl ∑apple§ Á∑§‚ÊŸ
◊ŸÙ¡ ∑Χcáʺʂ Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ù πappleà ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊÃapple „ÈU∞
’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿapple ⁄UÊ¡Ê ’Ë¡Ëw
∑§¬Ê‚ ∑apple§ { ¬Ò∑apple§≈U ‹ªÊ∞
„Ò¥U– ß‚ ¬⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° fl
⁄U‚øÍ‚∑§ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬
÷Ë ãÿÍŸÃ◊ ⁄U„UÊ „ÒU–
’ÊÁ⁄U‡Ê ◊apple¥ •ãÿ
flÒ⁄UÊÿÁ≈UÿÙ¥ ∑apple§ ¬ıœapple πappleà ◊apple¥
•Ê«∏appleU ¬«∏U ªÿapple Á¡‚‚apple ’„ÈUÃ
ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê ‹appleÁ∑§Ÿ ⁄UÊ¡Ê
◊apple¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ
Ÿ„UË¥ •Ê߸– ⁄UÊ¡Ê ∑apple§ „U⁄U ¬ıœapple
◊apple¥ ∑§⁄UË’ vÆÆ ‚apple íÿÊºÊ «apple¥U«ÍU
‹ªapple „ÈU∞ „Ò¥U– πappleà „U⁄UÊ-÷⁄UÊ
‹„U‹„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥
∑§ê¬ŸË ∑apple§ ⁄UË¡Ÿ‹ ◊ÒŸapple¡⁄U
üÊË Á¡ÃappleãŒ˝ ¬Ê≈U˺Ê⁄U Ÿapple
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§¬Ê‚ ∑§Ë
©UãŸÃ πappleÃË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
ºappleÃapple „ÈU∞ ŸÈÁ¡flË«ÍU ∑apple§ ’Ë≈UË
„UÊÿÁ’˝«U ∑§¬Ê‚ ’Ë¡ ∑§Ë
Áfl‡Êapple·ÃÊ∞¢ ’ÃÊÿË– ©Uã„UÙ¥Ÿapple
∑§„UÊ Á∑§ ÿapple flapple⁄UÊÿÁ≈UÿÊ°

24
«ÊÚ. •ª˝flÊ‹ Ÿapple ‹Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
πá«flÊ– ∑§‹appleÄU≈U⁄U «ÊÚ.
∞◊.∑‘§. •ª˝flÊ‹ Ÿapple πÊ‹flÊ
ˇÊappleòÊ ◊apple¢ ªÊ⁄U’apple«∏Ë, ◊Ù¡flÊ«∏Ë,
¡Ê◊ÁŸÿÊ, ©ÁŒÿʬÈ⁄U, •Ê‡ÊʬÈ⁄,
‹¥ªÙ≈UË fl ¬Ë¬⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑apple§
Á∑§‚ÊŸÙ¢ ‚apple øøʸ ∑§⁄U »§‚‹
üÊË ⁄UÊ◊ »§Êߟapple¥‚ Á‹Á◊≈appleU«
•Ê⁄U.’Ë.•Ê߸. mÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ
¬Êÿapple.................}flË, vÆflË, vwflË, ◊Ê∑¸§‚Ë≈U ‹ÙŸ
∑ΧÁ· ‹ÙŸ, Á‡ÊˇÊÊ ‹ÙŸ, ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÙŸ fl •ãÿ ‚÷Ë ‹ÙŸ
(ŸÙ≈U- ◊Á„U‹Ê•Êapple¥ ∑apple§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ ‹ÙŸ)
◊ÊòÊ w ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡...............yÆ ¬˝ÁÇÊà ¿ÍU≈U
‡ÊËÉÊ˝ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
◊Ù.-Æ|Æ{zw|{|Æv, |Æ{zw|{wzx
¡ÿ ‚„U∑§Ê⁄U.... ¡ÿ ‚„U∑§Ê⁄U....
Á¡‹Ê ‚„U∑§Ê⁄UË ∑apple§ãŒ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ◊ÿʸÁºÃ ‚ÃŸÊ ∑apple§ øÈŸÊfl ◊apple¥
•äÿˇÊ ¬º ∑apple§ ∞appleÁÄUÊÁ‚∑§ ¡Ëà º¡¸ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ŸflÁŸflʸÁøÃ
•äÿˇÊ ⁄UàŸÊ∑§⁄U øÃÈflapple¸ºË ∑§Ù „UÊÁº¸∑§ -„UÊÁº¸∑§ ’œÊ߸–
⁄UÊ◊‹Ù≈UŸ ÁÃflÊ⁄UË, •À∑apple§‡Ê Á◊üÊÊ, ⁄UÊ◊‹Ê‹ ¬Êá«appleUÿ, ªÿÊ
¬˝‚ʺ ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ◊∑Χ¬Ê‹, ’Ê’Í‹Ê‹ ¬≈appleU‹, ‚ÈπËŸ¢º ¬Êá«appleUÿ,
⁄Uß‹Ê‹ ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ, •M§áÊ ÁmflappleºË, ªı⁄UË ’Ê߸ ÁÃflÊ⁄UË, ª¢ªÊ
¬ÊΔU∑§, ◊ÈãŸÊ‹Ê‹ fl◊ʸ, ⁄UÊ¡Ëfl Á‚¢„U, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË, •ÊÁºàÿ
ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªıÃ◊
ÁŸflappleº∑§ — Á¡‹Ê ‚„U∑§Ê⁄UË ∑apple¥§Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ◊ÿʸÁºÃ •◊⁄U¬Ê≈UŸ ‚ÃŸÊ (◊.¬˝.)
ˇÊÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ªÊ⁄U’apple«∏Ë
∑apple§ Á∑§‚ÊŸ ¿Ù≈Uapple‹Ê‹ ∑‘§ πappleà ◊apple¥
flapple ¬„È¢Uøapple– ©¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ÎÁ·
üÊË •Ù.¬Ë. øı⁄Uapple, ∞‚«Ë∞◊ üÊË
‚È⁄Uapple‡Êø¥Œ fl◊ʸ, ‚„Êÿ∑§ •ÊÿÈQ§
•ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ üÊË ªáÊapple‡Ê
÷Ê’⁄U ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ •Áœ∑§Ê⁄UË
◊ı¡ÍŒ Õapple– ©¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ÎÁ·
üÊË øÙ⁄Uapple Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ flapple ∑§◊ ¬ÊŸË flÊ‹Ë
Á∑§S◊apple¥ ’Ùÿapple¥–
ªÙ ÷Äà Á∑§‚ÊŸ ◊¢«U‹
¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊apple¢ „UË ªÙ ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ
mÊ⁄UÊ »§‚‹ ∞fl¢ ªÈáÊflûÊÊ ’…∏UÊflapple¥–
ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‚ºSÿ ’Ÿ∑§⁄U, ‚Ëπapple¢-
Á‚πÊflapple¥– Á∑§‚ÊŸ, ªÊ¢fl, ºapple‡Ê ∑§Ù
’’ʸºË ‚apple ’øÊflapple¥– ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U —
ªÙ ÷Äà Á∑§‚ÊŸ ◊¢«U‹
•¬ŸË ªÙ ◊ÊÃÊ
•¬ŸÊ ª˝Ê◊ •Á÷ÿÊŸ
◊Ù. ~wÆwwÆwv{w,
~|zyx}wwyy, Æ~wÆw|z{z{y.
÷Í ¡‹ ‚flapple¸ˇÊáÊ ∞fl¢ ⁄‘UŸ
flÊ≈U⁄U „UÊ⁄UflappleÁS≈¢Uª
‚¢¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ∑apple§ Áfl‡fl‚ŸËÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ
SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ÷Í-¡‹
Áfl‡Êapple·ôÊ ∑apple§, ¬ÊÁáʪ˝Ê„UË mÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U,
πappleÃ, å‹Ê≈U, »Ò§Ä≈˛UË ◊apple¥ ß‹appleÄ≈˛UÊÁŸ∑§
⁄‘UÁ‚S≈UËÁfl≈UË ◊‡ÊËŸ mÊ⁄UÊ ªÊ⁄¢U≈UË ‚apple
‚flapple¸ ∑§⁄UÊÿapple¥– •’ Ã∑§ zÆÆÆÆ
‚»§‹Ã◊ Ÿ‹∑ͧ¬ ∑§Ê ‚»§‹ ‚flapple¸
Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ⁄‘UŸ flÊ≈U⁄U „UÊ⁄UflappleÁS≈¢Uª
∑§Êÿ¸ „appleÃÈ ÷Ë ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–
∑apple§. ¬ÊÁáʪ˝Ê„UË
(¬¢¡Ë∑Χà flÁ⁄UcΔU ÷Í-¡‹ Áfl‡Êapple·ôÊ)
◊Ù. — ~ywywÆxyÆ}, ~{xÆvy~}xw
Email: kpanigrahi99@gmail.com
‚»apple§º ºÊªÙ¥ ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ
©U¬øÊ⁄U
∑apple§fl‹ ‚Êà πÈ⁄UÊ∑§ ºflÊ
vz ÁºŸÙ¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U
∑§Ù߸ ¬⁄„appleU¡ Ÿ„UË¥–
‚ê¬∑¸§ —
¬ÊÃÊ‹∑§Ù≈U •ÊÿÈflapple¸º
Á¿¢UºflÊ«∏UÊ
◊Ù. — ~~||zÆ~Æ}|,
zyvz|ÆÆx{y
◊È∑apple§‡Ê ‚Ë«˜U‚
vvw, ÁŸÿ⁄U •ÙÀ«U ‚appleÁ»§ÿÊ ∑§ÊÚ‹apple¡
∑§ÊŸ¸⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ
S¬˝appleÿ⁄U, ∑ΧÁ·-’ʪflÊŸË
ÿ¢òÊ/πʺ-’Ë¡, ºflÊÿapple¥
„UÊ߸≈appleU∑§ S¬˝appleÿ⁄U-•ÊŸ¢º, ‡Ê¢∑§⁄U,
•S¬Ë, •Ê‹Ê¬ ‚Ȭ⁄U, Ÿapple¬‚apple∑§
S¬˝appleÿ⁄U ’˝Ê‚/å‹ÊÁS≈U∑§, ¬Êfl⁄U
S¬˝appleÿ⁄U, «US≈U⁄U, ’˝ÊÚ«U∑§ÊÚS≈U⁄U, }-
ŸÙ¡‹ ’Í◊ ⁄UÊ«U, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã
∞ø.≈UË.¬Ë., ¬ê¬ ∞fl¢ S¬˝appleÿ⁄U ¬Ê≈U¸˜‚,
’ʪflÊŸË •ı¡Ê⁄U, ‹ÊŸ ◊Ífl⁄U
◊‡ÊËŸ, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U •ÊÁº ŸË◊π‹Ë,
⁄UÙ¡ Á◊Ä‚, •Êª¸appleÁŸ∑§ πʺ ∞fl¢
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊÿapple¥ fl ’Ë¡, flappleS≈UŸ¸-
{ „UÊßÁ’˝«U •⁄¢U«UË ©U¬‹éœ.
flÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ©UlÊÁŸ∑§Ë,
•ı·Áœ ’Ë¡ ∞fl¢ ‚Ë¡Ÿ‹
ç‹Êfl⁄U ∑apple§ Áfl∑˝apple§ÃÊ
•Áœ.Áfl∑˝apple§ÃÊ-
ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈appleU«U,
◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∞fl¢ flappleS≈UŸ¸ ∞ª˝Ù ‚Ë«˜U‚
¬˝Ê. Á‹.- ªÈ¡⁄UÊÃ
»§ÙŸ -w|y~zz~,zwz}Æ}}
ŸÙ≈U-÷٬ʋ ◊apple¥ „U◊Ê⁄UË ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UË
’˝Ê¢ø ÿÊ ‚„UÿÙªË »§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU.
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ •ı⁄U ÄU‚Ë‹, ¬¢øÊÿà SÃ⁄U Ã∑§ ∑apple§ ¿UÙ≈appleU
ÁflôÊʬŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑apple§ Á‹ÿapple ÿ„U flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚appleflÊ ◊apple¥ •Ê¬ ÁŸêŸ
ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥U.
ÁflôÊʬŸ ∑apple§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑Ò§≈appleUUª⁄UË¡-’appleøŸÊ/π⁄U˺ŸÊ
≈˛ÒUÄ≈U⁄U, ≈˛UÊ‹Ë, Õ˝apple‡Ê⁄U, πappleÃ, ◊∑§ÊŸ, ◊Ù≈U⁄U ‚Êß∑§‹, ¬‡ÊÈ, ◊Ù≈U⁄U,
¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U •ÊÁº
’Ë¡
•ı·œËÿ »§‚‹
◊ÊòÊ L§. yÆÆ/- ¬˝Áà ‚¢S∑§⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U y ‚åÃÊ„U Ã∑§
íÿÊºÊ ‚apple íÿÊºÊ wz ‡Êéº •ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊéºÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ w L§. ¬˝Áà ‡Êéº
•Áœ∑§Ã◊ yÆ ‡ÊéºÙ¥ Ã∑§
ÁflôÊʬŸ º⁄U — L§. v{/- flª¸ ‚apple.◊Ë. ¬˝Áà •¢∑§
‚Êß¡ — ãÿÍŸÃ◊ ‚Êß¡- y & z = wÆ flª¸ ‚apple.◊Ë.
•Áœ∑§Ã◊ ‚Êß¡- } & z = yÆ flª¸ ‚apple.◊Ë.
’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ¡ÒÁfl∑§ πʺ, ≈˛appleUflÀ‚, ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊÿapple¥, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ,
•ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ¬Ê≈¸˜U‚, ∑ΧÁ· ‚appleflÊ ∑apple§ãŒ˝, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ,
’Ê⁄UºÊŸapple, ∑§ÙÀ«U S≈UÙ⁄‘U¡, ªÙºÊ◊, „UÙS≈U‹, ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ∞¢, ÁøÁ∑§à‚∑§,
∞ª˝Ë Ä‹ËÁŸ∑§ •ÊÁº.
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷ȪÃÊŸ Ÿªº/◊ŸË•Ê«¸U⁄U/’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U mÊ⁄UÊ
÷apple¡ ‚∑§Ãapple „Ò¥U.
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝Áà ‚Ù◊flÊ⁄U
•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚appleflÊ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ
÷٬ʋ — vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv
»§ÙŸ— Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — Æ~~w{{zxxzz
¡ÿ¬È⁄U — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊappleÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑apple§ ¬Ê‚,
¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ
⁄UÊÿ¬È⁄U — ∞◊.•Ê߸.¡Ë. y}, ‚appleÄ≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
ߢºı⁄U
√ÿÁÄêà ċʂ˻§Êß«U
Á«USå‹apple Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U
»§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w
— xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊapple«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„appleU ∑apple§ ¬Ê‚
ߥUŒÊÒ⁄U, ◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x|
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË
»§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}
‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥ ∑apple§ Á‹ÿapple ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
-◊Ù.-~}~xwÆ{Æ~}
fi
¹ðÌ ¹çÜØUæÙ ·¤æ ÚUæÁæ
âÖè ÚUôÅUæßðÅUÚU ·ð¤ çÜ° ÜðÇU ©UÂÜÏ
¥Ùé¼æÙ ãðUÌé
×æ‹ØÌæ ÂýæŒÌ
Á◊ŸË ∑§ê’Êߟ Õ˝apple‡Ê⁄U
fi
‚Ⱥ‡Ê¸Ÿ ߢ«US≈˛UË¡ „U«Uê’Ê ∑§≈U⁄U Õ˝apple‡Ê⁄U
Áfl∑˝§◊ Ÿª⁄U ◊ı‹ÊŸÊ, ’«∏UŸª⁄U, Á¡‹Ê-©UîÊÒŸ
Ph : 07367-262235, Mob.- 09826381825, 9827039888
E-mail - krishidarshan88@gmail.com Website: www krishidarshan.com
ÃØæÂæçÚU·¤ ÂêÀUÌæÀU ¥æ×¢ç˜æÌ ãñUÐ
¥çÏ·ë¤Ì çßÌÚU·¤ Ñ Sßæ×è §‹ÅUÚUÂýæ§ÁðÁ, ÖôÂæÜ, ~}~x®w®~{y
©U¬⁄UÙÄà ‚Ë«U Á«˛U‹ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
ç·¤âæÙ Öæ§üUØæð´ ·ð¤ çÜ° ¹éàæ¹ÕÚUè
×.Âý. ÚUæ’Ø ÕèÁ Âý×æ‡æè·¤ÚU‡æ â´SÍæ mUæÚUæ
Âý×æç‡æÌ ÕèÁ ©U“æ `¤æçÜÅUè °ß´ Âý×æç‡æÌ ÕèÁ ç·¤S×ð´-»ðãê´U
âè-x®{, Âêâæ ×¢»Ü, °¿¥æ§üU-}|vx, Üæð·¤-v, °¿¥æ§üU-vzxv,
ÇUËØê°¿-vy|, °¿¥æ§üU-vzyy, ÁèÇUËØê-xww, ÁèÇUËØê-w|x,
°¿¥æ§üU-}{{x, °¿¥æ§üU- }y~}, °×Âè¥ô -vwvz, ÁðÇUËØê-x®w®
ÑÑ çßÌÚU·¤ ÑÑ ·¤æàÌ·¤æÚU âèÇ÷Uâ
ßñ˜æßÌè ×æ»ü, ÌæðÂÂéÚUæ, çßçÎàææ (×.Âý.), ×æð.-~~}v®®|w|w

߸ª‹ ∑apple§ Á‹ÿapple ‚flÙ¸¬Á⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë πȇʄUÊ‹Ë
‚Ÿ˜ v~}w ◊apple¥ Sfl. üÊË
•Ê⁄U.∑apple§. ¡ÒŸ mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã
߸ª‹ ‚Ë«˜‚ ∞¢«U
’ÊÿÙ≈appleU∑§ Á‹. ªapple„Í¢U,
‚ÙÿÊ’ËŸ, œÊŸ, ∑§¬Ê‚,
‚é¡Ë, º‹„UŸ ∑apple§
flÒ⁄UÊß≈U‹ ∞fl¢ „UÊßÁ’˝«U
‚Ë«˜U‚ ∑apple§ Á‹ÿapple ◊‡Ê„ÍU⁄U „ÒU– “„UÊ߸ flÊÀÿÍ◊-‹Ù
◊ÊÁ¡¸Ÿ” ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ¬˝Ù‚appleÁ‚¢ª, ¬Ò∑apple§Á¡¢ª fl ◊Ê∑apple¸§Á≈¢Uª
∑§⁄UŸapple flÊ‹Ë ß¸ª‹ ‚Ë«˜U‚ ∑apple§ flø◊ÊŸ ¬˝’¢œ ÁŸºapple‡Ê∑§
üÊË flÒ÷fl ¡ÒŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ÿapple ªÈáÊflàÃÊ ‚apple
‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§∞ Á’ŸÊ ∞apple‚apple „UÊßÁ’˝«U ‚Ë«˜U‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ù ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊ∞ „Ò¥U ¡Ù ∑§◊ ‚◊ÿ fl ∑§◊
‹ÊªÃ ◊apple¥ »§‚‹ ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊ∞– ∑¢§¬ŸË ∑apple§ wÆ
∞∑§«∏U ÷Íπ¢«U ¬⁄U ÁSÕà Á⁄U‚ø¸ »§Ê◊¸ Ÿapple ‚ÙÿÊ’ËŸ
’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ∑§ß¸ Á∑§S◊apple¥ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë „Ò¥U– ߟ◊apple¥ ‚apple
߸ª‹-wv Á∑§S◊ ~z ‚apple vÆÆ ÁºŸÙ¥ ◊apple¥ •Áœ∑§Ã◊
©Uà¬ÊºŸ ºappleŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ◊‡Ê„ÍU⁄U „ÒU– ‚ÙÿÊ’ËŸ ◊apple¥
߸ª‹-{v, ¡apple∞‚. xxz ‚apple ‹ª÷ª ∞∑§ ‚åÃÊ„U
•ªappleÃË „ÒU ÃÕÊ •Áœ∑§ ©U¬¡ ºappleÃË „ÒU– •ãÿ
‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë Á∑§S◊apple¥ ߸ª‹-|v, ߸ª‹-}v fl
߸ª‹-~v ÷Ë ¬⁄UˡÊáÊ •flÁœ ¬Íáʸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU •ı⁄U
◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊apple¥ πappleÃË ∑apple§ Á‹ÿapple ©U‚∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ¡ÊŸapple
ߢºı⁄U– π⁄U¬ÃflÊ⁄U øÊ„appleU
ÉÊÊ‚ ∑ȧ‹ ∑§Ê „UÙ, ‚¢∑§⁄UË ¬àÃË
ÿÊ øı«∏UË ¬àÃË ∑§Ê „ÒU, ÿͬË∞‹
∑§Ê flappleSÃÊ „U⁄U Ã⁄U„U ∑apple§ π⁄U¬ÃflÊ⁄U
∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU–
⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑ΧÁ· ÁflÁfl
(’Ë∑§ÊŸapple⁄U) ∞fl¢ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑ΧÁ·
ÁflÁfl (Á„U‚Ê⁄U) ‚apple •ŸÈ◊ÙÁºÃ
π⁄U¬ÃflÊ⁄U ŸÊ‡Ê∑§ flappleSÃÊ ¡¢ª‹Ë
¬Ê‹∑§, ’ÊÕÍ, ¡¢ª‹Ë ¡ß¸,
Á¬Ã¬Ê¬«∏UÊ, ∑ΧcáÊŸË‹, ª¡⁄UË,
ø≈U⁄UË, ªÈÀ‹Ë «¢U«UÊ, ◊appleÕÊ,
◊≈U⁄UË, Á„⁄UŸ ¬ª ¡Ò‚apple „U⁄U Ã⁄U„U
∑apple§ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UŸapple
◊apple¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU–
ÿͬË∞‹ Á‹. ∑apple§ ¡Ÿ⁄U‹
◊ÒŸapple¡⁄U «UÊÚ. ÿÍ.∞. ¬⁄UÊ‚⁄UÊ Ÿapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§
π⁄U¬ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ‚»§ÊÿÊ
∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ •Ä‚⁄U
≈¢U∑§Ë ◊apple¥ •‹ª-•‹ª
π⁄U¬ÃflÊ⁄ŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê Á◊üÊáÊ
ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË
¬˝∑ΧÁà ∑apple§ ⁄U‚ÊÿŸ ¡’ •Ê¬‚ ◊apple¥
Á◊‹Ãapple „Ò¥U ÃÙ •Ê¬‚ ◊apple¥ ∞∑§-
ºÍ‚⁄‘U ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UÃapple „Ò¥U– ÿapple
⁄U‚ÊÿŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U
•‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃapple •ı⁄U
•¬appleÁˇÊà ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¢
Á◊‹ ¬ÊÃapple „Ò¥U– ÿͬË∞‹ ∑§Ê
flappleSÃÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬hÁÃ
ÁŸÁ◊¸Ã ∞∑§ •ÊœÈÁŸ∑§
π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§ „ÒU–
•àÿÊœÈÁŸ∑§ ÁflÁœ ‚apple
ÃÒÿÊ⁄U flappleSÃÊ ◊apple¥ ÿapple ºÙŸÙ¥
⁄U‚ÊÿŸ ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ∑§Ê
•‚⁄U ’…∏UÊÃapple „Ò¥U ∞fl¢ ¬Í⁄UË
ˇÊ◊ÃÊ ‚apple ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U
’apple„UÃ⁄UËŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ºappleÃapple „Ò¥U–
flappleSÃÊ ∑apple§ ‹Ê÷ ’ÃÊÃapple „ÈU∞
«UÊÚ. ¬⁄UÊ‚⁄UÊ Ÿapple ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ù
’ÃÊÿÊ Á∑§ flappleSÃÊ ªapple„Í¢U ∑§Ë »§‚‹
∑apple§ Á‹∞ ∞∑§º◊ ‚È⁄UÁˇÊÃ
π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡ÊË „ÒU, fl„UË¥ ªapple„Í¢U ∑apple§
’ʺ ©UªÊ߸ ¡ÊŸapple flÊ‹Ë »§‚‹Ù¥
◊apple¥ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ºÈc¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥
„UÙÃÊ „ÒU– ªapple„Í¢U ∑§Ë ’ÙflŸË ∑apple§ xz
ÁºŸ ¡’ π⁄U¬ÃflÊ⁄U w ‚apple y
¬àÃË ∑§Ë •flSÕÊ flÊ‹apple „UÙ ¡ÊÃapple
„Ò¥U, flappleSÃÊ ∑§Ë v{Æ ª˝Ê◊ ◊ÊòÊÊ
flÊ‹Ë „ÒU– ߸ª‹ ‚Ë«˜U‚ ∞∑§ º¡¸Ÿ ‚apple •Áœ∑§ Á∑§S◊Ù¥
∑apple§ ªapple„Í¢U ’Ë¡ ¬˝Ù‚apple‚ ∑§⁄UÃË „ÒU Á¡Ÿ◊apple¥ ‚apple ߸ª‹-wz
∑§Ë »§‚‹ vvÆ ‚apple vwÆ ÁºŸ ◊apple¥ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
߸ª‹ vxz ◊äÿ◊ Á¬¿appleUÃË Á∑§S◊ „ÒU ÿ„U vwÆ-vxÆ
ÁºŸÙ¥ ◊apple¥ ¬∑§∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§Ë ©U¬¡ zÆ
‚apple zz ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝Áà „ÒUÄ≈appleUÿ⁄U „UÙÃË „ÒU– ªapple„Í¢U ∑§Ë
߸ª‹-~z ∑§Ù œÊŸ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ∑apple§ ’ʺ ’ÙÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ß‚∑§Ë ©U¬¡ xÆ ‚apple xz ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝Áà „ÒUÄ≈appleUÿ⁄U
„UÙÃË „ÒU– «˜UÿÍ⁄U◊ ªapple„Í¢U ∑§Ë Á∑§S◊ ߸ª‹-vyz ◊äÿ◊
Á¬¿appleUÃË •ı⁄U zÆ ‚apple {Æ ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝Áà „appleÄ≈appleUÿ⁄U ©U¬¡
flÊ‹Ë Á∑§S◊ „ÒU–
߸ª‹ ‚Ë«˜U‚ ‚⁄U‚Ù¥ •ı⁄U ◊Ä∑§Ê ◊apple¥ ÷Ë
•ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ë ߸ª‹ ’‚ãÃË
Á∑§S◊ •Áœ∑§ ©U¬¡Ê§ (vz ‚apple wÆ ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝ÁÃ
„appleUÄ≈appleUÿ⁄U) „ÒU– ◊Ä∑§Ê ◊apple¥ ©ãŸÃ „UÊÿÁ’˝«U Áfl∑§Á‚Ã
∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ∑§ê¬ŸË Ÿapple ◊ÒÁÄ‚∑§Ù ‚apple •ÊÿÊÁÃà ¡◊¸
å‹Êí◊ ‚apple •Ÿapple∑§ „UÊÿÁ’˝«U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ „Ò¥U– •÷Ë ÿapple
¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ë •flSÕÊ ◊apple¥ „Ò¥U– ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ üÊË ¡ÒŸ
∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߸ª‹ ‚Ë«˜U‚ ∑apple§ Á‹ÿapple ‚flÙ¸¬Á⁄U „ÒU-
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë πȇʄUÊ‹Ë–
ŸÙ≈U — ©U¬⁄UÙÄà flÁáʸà ©U¬¡ ∞fl¢ »§‚‹ ∑§Ë
º‡ÊÊ ©U¬ÿÈÄà ∑ΧÁ· ¡‹flÊÿÈ fl ©UÁøà »§‚‹
¬˝’¢œŸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU–
∑§Ù zÆÆ Á◊‹Ë‹Ë≈U⁄U flË-Á◊Ä‚
‚⁄U»apple§Ä≈apple¥U≈U ∑apple§ ‚ÊÕ vzÆ ‹Ë≈U⁄U
¬ÊŸË ◊apple¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬˝Áà ∞∑§«∏U
∑§Ë º⁄U ‚apple Á¿U«∏U∑§Êfl Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„U∞– ß‚∑§Ê ÉÊÙ‹ ’ŸÊŸapple ∑apple§
Á‹∞ ∞∑§ ’ÊÀ≈UË ◊apple¥ vÆ ‹Ë≈U⁄U
‚Ê»§ ¬ÊŸË ◊apple¥ v{Æ ª˝Ê◊ flappleSÃÊ
∑§Ù ÉÊÙ‹ ‹apple¥– ß‚ ÉÊÙ‹ ◊apple¥ zÆÆ
Á◊‹Ë flË-Á◊Ä‚ ‚⁄U»apple§Ä≈apple¥U≈U
ߢºı⁄U– ¡apple◊∑§Ù mÊ⁄UÊ ª˝Ê„U∑§ ‚ê◊apple‹Ÿ
•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥ ŸÊÕ¸ ˇÊappleòÊ ∑apple§
v{Æ ‚apple •Áœ∑§ ª˝Ê„U∑§Ù¥ Ÿapple ÷ʪ Á‹ÿÊ– üÊË
ºÈªÊ¸ºàà •Ù¤ÊÊ ‚Ë•Ù•Ù ¡apple◊∑§Ù ŸÊÕ¸ Ÿapple ª˝Ê„U∑§Ù¥
∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ¡apple◊∑§Ù fl ∑apple§≈U⁄UÁ¬‹⁄U ∑apple§
ÃËŸ º‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ʤÊappleºÊ⁄UË ∑apple§ ’Ê⁄‘U ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ–
©Uã„UÙ¥apple¥Ÿapple ÁflÁ÷㟠◊‡ÊËŸÙ¥ ©U¬‹éœÃÊ, ◊.¬˝.,
¿Uª ◊apple¥ ∑§ê¬ŸË ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ÃÕÊ •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ
SÃ⁄U ∑§Ë fl∑¸§‡ÊÊÚ¬ ∑apple§ ’Ê⁄‘U ◊apple¥ ÁflSÃÎÃ
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË–
π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ‚◊ʜʟ ÿͬË∞‹ ∑§Ê flappleSÃÊ
«UÊ‹ ∑§⁄U Á„U‹ÊÃapple „ÈU∞ ∞∑§
∞∑§«∏U ∑§Ê ◊Í‹ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ ‹apple¥–
vz ‹Ë≈U⁄U flÊ‹Ë Ÿapple‚¬apple∑§ S¬˝appleÿ⁄U
∑§Ù •ÊœÊ ‚Ê»§ ¬ÊŸË ‚apple ÷⁄Uapple¥,
•’ flappleSÃÊ ∑§Ê v ‹Ë≈U⁄U ◊Í‹
ÉÊÙ‹ «UÊ‹apple¥, Á»§⁄U ≈¢U∑§Ë ∑§Ù ‚Ê»§
¬ÊŸË ‚apple ¬Í⁄UË ÷⁄U ‹apple¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∞∑§ ∞∑§«∏U ◊apple¥ º‚ ≈¢U∑§Ë ∑§Ê S¬˝apple
∑§⁄‘¥U– ß‚‚apple „U⁄U Ã⁄U„U ∑apple§
π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ „UÙÃÊ „ÒU–
ªapple„Í¢U »§‚‹ ∑§Ù ◊ÎºÊ ‚apple ¬Í⁄UË Ã⁄U„U
25
¡apple◊∑§Ù mÊ⁄UÊ ª˝Ê„U∑§ ‚ê◊apple‹Ÿ
üÊË •Ê⁄U Á‚flÊ »§Ë∞‚¡Ë‚Ë •Ê߸ ÃÕÊ üÊË
¬˝flËáÊ ⁄¢U¡Ÿ ºÊ‚ ¬Ë∞‚’Ë‚Ë¬Ë Ÿapple ÿ¢òÊ ¬˝’¢œŸ
ÃÕÊ ¬˝Ù«UÄ≈U ‚¬Ù≈¸U ∑apple§ ’Ê⁄‘U ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ– ߟ∑apple§
mÊ⁄UÊ •ÊŸ ‹Êߟ ¬Ê≈¸U S≈UÙ⁄U, ◊‡ÊËŸ fl ©U‚∑apple§
‚¢øÊ‹Ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ •ÊÁº ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ºË
ªß¸– üÊË Á◊‹Ÿ ¬Ê≈U˺Ê⁄U ¡Ë‚Ë•Ê߸ ‚appleÀ‚ fl üÊË
⁄UÊ¡apple‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚appleÀ‚ „appleU«U ߢºı⁄U Ÿapple ÷Ë ¡apple◊∑§Ù ∑apple§
©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑apple§ •¢Ã ◊apple¥
‹Ä∑§Ë «˛UÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Áfl¡appleÃÊ•Êapple¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑ΧÃ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
¬Ù·áÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ù •Ê‡ÊÊÃËà flÎÁh Á◊‹ÃË „ÒU–

26
ßÊfl ’«∏Ë ‚◊SÿÊ, œ◊¸ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ
∑§Ê ◊ʪ¸— üÊË üÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U
ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊„Ê∑¥È§÷ ‚ê¬ÛÊ
üÊËflÊSÃfl Ÿapple •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§
Á∑§ÿÊ– ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊apple¥ ¬˝Ù»‘§‚⁄U
ª¡ŸappleE⁄U Ÿapple ß‚ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ
‚ê◊apple‹Ÿ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¥‡Ê ¬˝SÃÈÃ
Á∑§ÿÊ– •ÊÿÙ¡Ÿ ◊apple¥ ÁflE ∑‘§
¬˝Êÿ— ‚÷Ë ¬˝◊Èπ œ◊Ù¥¸ ∑‘§
•ÊøÊÿ¸, ÁflmáŸÙ¥ Ÿapple Áøãß-
◊ŸŸ Á∑§ÿÊ– ∑§⁄UË’ vzÆ ‡ÊÙœ
¬òÊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞– wz ‡ÊÙœ ¬òÊ
ÁflŒapple‡ÊË ÁflmÊŸÙ¥ Ÿapple ¬apple‡Ê Á∑§∞–
‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥ •◊appleÁ⁄U∑§Ê, ¡Ê¬ÊŸ,
øËŸ, S¬appleŸ, Á’˝≈UappleŸ, Á‚¥ªÊ¬È⁄U,
ÕÊß‹Ò¥«, êÿÊ¢◊Ê⁄U, ∑§¥’ÙÁ«ÿÊ,
ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞¥« ≈UÙ’ÒªÙ, Ÿapple¬Ê‹,
üÊË‹¥∑§Ê, ’ʥNjʌapple‡Ê ∞fl¥
ß¡⁄UÊß‹ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl
ÁflmÊŸÙ¥ •ı⁄U œ◊¸ªÈM§•Ù¥ Ÿapple
Á∑§ÿÊ– üÊË‹¥∑§Ê ß¡⁄UÊß‹ •ı⁄U
÷Í≈UÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿapple
‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë–
ߥŒı⁄U– ßÊfl •Ê¡ ∑‘§
‚◊ÿ ∑§Ë ‚’‚apple ’«∏Ë ‚◊SÿÊ
„Ò– ÁflEÊ‚ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚apple √ÿÁQ§
≈UÍ≈UŸapple ‹ªÃÊ „Ò– œ◊¸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U,
¬˝‚Ê⁄U, ÁflSÃÊ⁄U •ı⁄U ¬Ù·áÊ
¡M§⁄UË „Ò– œ◊¸ ÁŸ⁄U¬appleˇÊÃÊ ∑§Ê
•Õ¸ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸapple ‹ªÊ „Ò Á∑§ œ◊¸
‚apple ŒÍ⁄U ⁄U„Ê ¡Êÿapple–
©í¡ÒŸ ◊apple¥ ¬˝Ê⁄Uê÷ „Ù ⁄U„apple
Á‚¥„SÕ ‚apple ¬„‹apple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË
Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑§Ë ¬„‹
¬⁄U ◊¬˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚¥S∑§ÎÁà Áfl÷ʪ,
‚Ê°øË ’ıh ÁflÁfl ÃÕÊ ‚apple¥≈˛‹
»§ÊÚ⁄U S≈U«Ë •ÊÚ» Á⁄UÁ‹¡Ÿ ∞á«
‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊apple¥
•ÊÿÙÁ¡Ã ÃËŸ ÁŒŸË •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ
œ◊¸-œê◊ ‚ê◊apple‹Ÿ ∑apple§ ‚◊ʬŸ
•fl‚⁄U ¬⁄U •Ê≈U¸ •ÊÚ» Á‹Áfl¥ª
∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§, •ÊäÿÊÁà◊∑§ ªÈL§
üÊË üÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄ Ÿapple ÿapple ’ÊÃ
∑§„UË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ Ÿapple
∑§„UÊ œ◊¸ ‚ʬappleˇÊ „ÙŸÊ øÊÁ„ÿapple–
œ◊¸ ∑‘§ ‚Ê⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒappleŸapple ∑‘§
Á‹ÿapple ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ √ÿflSÕÊ ∑§Ë
¡ÊÿappleªË– flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚ê◊apple‹ŸÙ¥ ◊apple¥
„Èÿapple ÁfløÊ⁄U ◊¥ÕŸÙ¥ ‚apple ÁŸ∑§‹apple
ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ◊ÊŸfl
∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ
Á‚¥„SÕ-wÆv{ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊߸
◊Ê„ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§
•ãÃ⁄UʸC˛Ëÿ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊„Ê∑§È¥÷ ◊apple¥
¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ¬˝◊Èπ
‚Áøfl ‚¥S∑§ÎÁà üÊË ◊ŸÙ¡
•ÊÿÙ¡Ÿ ◊apple¥ Á∑§‚Ÿapple ÄÿÊ ∑§„UÊ
œ◊¸ ‡ÊéŒ √ÿʬ∑§ •Õ¸ ⁄UπÃÊ „Ò– ‚Á„cáÊÈÃÊ
œ◊¸ ∑§Ê ◊Í‹ •ÊœÊ⁄U „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ◊apple¥
¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ‚Ëπ ŒË ªß¸ „Ò– „◊Ê⁄UË
¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊apple¥ ŸÁŒÿÙ¥ ∞fl¥ flΡÊÙ¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê Áfl‡Êapple·
◊„àfl „Ò–
- üÊË◊ÃË ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊„Ê¡Ÿ
∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „Ë œ◊¸ „Ò– ∑§Ã¸√ÿ ¬Ê‹Ÿ
◊apple¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊŸÊ
øÊÁ„ÿapple– ‚’∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ œ◊¸ ¬Ê‹Ÿ
∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿapple ÿ„ •àÿãà ¡M§⁄UË „Ò–
-üÊË ‚È⁄Uapple‡Ê ÷ÒÿÊ¡Ë ¡Ù‡ÊË
(‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„)
œ◊¸, √ÿÁQ§ ∑§Ù ‡ÊÊ¥Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê
◊Êäÿ◊ „Ò •ı⁄U ß‚ ∑§Êã»˝apple¥§‡Ê ∑§Ê ◊Í‹ ©gapple‡ÿ ÷Ë
ÿ„Ë „Ò Á∑§ œ◊¸ ∑§Ù Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸfl ∑§ÀÿÊáÊ
∑‘§ Á‹ÿapple ¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Êflapple–
-üÊË ‹Ùã¬Ù ŒÙêøÙ ŒÙ¡Ë¸
(÷Í≈UÊŸ ∑‘§ ÁflŒapple‡Ê ◊¥òÊË)
¡Ù „◊apple¥ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ fl„ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uapple¥ fl„Ë œ◊¸ „Ò– „◊ ‚◊Õ¸Ÿ ÷‹apple Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uapple¥
¬⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸŸapple ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ, •ÊŒ⁄U ŒappleŸapple ∑§Ë
•ÊŒÃ „ÙŸÊ øÊÁ„ÿapple–
-SflÊ◊Ë •flœapple‡ÊÊŸ¥Œ ÁªÁ⁄U
‚÷Ë œ◊¸ ◊ÊŸfl ∑§ÀÿÊáÊ ◊apple¥ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÃapple
„Ò¥– ŒÈÁŸÿÊ ◊apple¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¡ÊÁÃ, œ◊¸, ‚ê¬˝ŒÊÿ, ⁄U¥ª
∑‘§ ‹Ùª ⁄U„Ãapple „Ò¥, ◊ª⁄U ©Ÿ∑‘§ ⁄UQ§ ∑§Ê ⁄U¥ª ∞∑§
¡Ò‚Ê ‹Ê‹ „Ò–
-¬˝Ù.ªapple‡Êapple ‚apple◊≈UappleŸ ( ¬Ífl¸ ∑ȧ‹¬ÁÃ
∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁÃé’ÃË ÁflEÁfllÊ‹ÿ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë)
flÒÁŒ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚’‚apple ¬˝ÊøËŸ „ÙÃapple „È∞ ÷Ë •Ê¡
÷Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò– Á„ãŒÍ œ◊¸ Ÿapple ÁflE ∑§Ù ÿÙª •ı⁄U
äÿÊŸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿapple ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ◊ʪ¸ Œ‡ÊʸÿÊ „Ò–
-flappleŒÊøÊÿ¸ üÊË «appleÁfl« »˝§Ê‹Ù (ÁŸºapple‡Ê∑§
•◊appleÁ⁄U∑§Ë flÒÁŒ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ)
ÁflflÊŒ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ œ◊¸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¥∑§Ëáʸ
◊ŸÙflÎÁûÊ „Ò– ÁflE ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ◊È‚‹◊ÊŸ Á„¥‚Ê
◊apple¥ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ∑§È⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸøÙ«
∏◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ‚appleflÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò–
-üÊË ‚ÈÀÃÊŸ ‡ÊÊ„ËŸ (‚¢SÕʬ∑§
‚¢¬Êº∑§ ãÿÍ ∞¡ ßS‹Ê◊ ÁŒÑË)
•ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝ªÁà ∑‘§ Á’ŸÊ ÷ıÁÃ∑§ ¬˝ªÁÃ
•œÍ⁄UË „Ò– ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ◊ÊòÊ ÷ıÁÃ∑§ ¬˝ªÁà ‚apple
•ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË–
-üÊË ¬ÃÊ‹Ë øÁê¬∑§Ê ⁄UÊŸÊflÊ∑§Ê (‡Ê„U⁄UË
Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË üÊË‹¢∑§Ê)
Á„ãŒÍ œ◊¸ fl‚ÈœÒfl ∑§È≈UÈê’∑§◊˜ ◊apple¥ ÁflEÊ‚
∑§⁄UÃÊ „Ò– ߸‚Ê߸ œ◊¸ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§Ù ߸E⁄U ∑§Ë
‚¥ÃÊŸ ◊ÊŸÃÊ „Ò– ’ıh œ◊¸ ‚flapple¸ ÷flãÃÈ ‚ÈÁπŸ—
◊apple¥ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á‚π œ◊¸ªÈL§ üÊË ªÙÁflãŒ
Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚÷Ë √ÿÁQ§ÿÙ¥ ◊apple¥ ߸E⁄U ∑§Ê
•¥‡Ê „Ò–
-üÊË ‹Ù’‚Ê¥ª ‚Ê¥ªapple
(¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬˝◊Èπ, ÁÃé’Ã)
’ÊÿÙS≈appleU«U ∑§Ê ¡‹ ‚¢⁄UˇÊáÊ
ߢºı⁄U–
’ÊÿÙS≈appleU«U
ߢÁ«UÿÊ Á‹. Ÿapple
•¬Ÿapple ¬˝◊Èπ
©Uà¬Êº
’ÊÿÙ¤ÊÊß◊ ∑§Ë
fl·¸ªÊ¢ΔU ◊ŸÊÃapple
„ÈU∞ Á¬¿U‹apple
ÁºŸÙ¥ ¡‹ ‚¢⁄UˇÊáÊ •Á÷ÿÊŸ ¬˝Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑¢§¬ŸË
∑apple§ ‚Ë∞◊«UË üÊË ¡apple∞‚∑apple§ ∞fl¢ Ç‹Ù’‹ ‚Ë߸•Ù üÊË
«UË∑apple§‚Ë ∑§Ë ¬˝apple⁄UáÊÊ-“¬ÊŸË ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë
•◊ÍÀÿ ºappleŸ „ÒU, „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU Á∑§
ß‚apple ‚¢⁄UÁˇÊà ∑§⁄‘¥U” ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃapple
„ÈU∞ ∑§ê¬ŸË ∑apple§ øË»§ ◊ÒŸapple¡⁄U üÊË
„appleU◊ãà •ÃÈ‹flÊ⁄U ∞fl¢
Á’¡Ÿ‚ „appleU«U üÊË
ªÙ∑ȧ‹ ºÊ»§‹apple ∞fl¢
Ÿapple‡ÊŸ‹ Á’¡Ÿ‚
◊ÒŸapple¡⁄U üÊË ‡Ê⁄Uº
•flSÕË ∑apple§ ÁŸºapple¸‡ÊŸ
◊apple¥ ∑§ê¬ŸË ∑§Ë
◊Ê∑apple¸§Á≈¢Uª ≈UË◊
mÊ⁄UÊ ¡‹ ‚¢⁄UˇÊáÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
≈UË◊ ∑apple§ ‚ºSÿ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸË ∑§Ë ’Í¢º-’Í¢º
’øÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U ⁄U„appleU „Ò¥U–

·ë¤á·¤ Á»Ì ÖôÂæÜU, w âð } Ùß ÕÚUU w®vz ÂëDU- w}
·ë¤çá ÂçÚUçSÍçÌØæð´ ·ð¤ çÜ° ¥Ùé·ê¤çÜÌ §Uâ
çÅUÜÚU ·¤æð §Uâ ÌÚUãU çÇUÁæ§UÙ ç·¤Øæ »Øæ ãñU ç·¤
¥æòÂÚÔUÅUÚU ·¤æð Í·¤æÙ ·¤× ãUæð çßçÖ‹Ù »çÌØæð´ ÂÚU
¥æâæÙè âð ¿ÜæØæ Áæ â·¤Ùð ßæÜæ âæ§UÜð´âÚU
ÂÚU ÎéãUÚUè âéÚUÿææ ¥æòÂÚÔUÅUÚU ·ð¤ çÜ° ¥æñÚU ¥çŠæ·¤
âéÚUçÿæÌ â´¿ÚU‡æ ÃØßSÍæ ×ÚU ×Ì ¥æñÚU ÚU¹-
ÚU¹æß ·¤è âéçߊææÁÙ·¤ ÃØßSÍæ âßüŸæðcÆU
ÅUæ§UU‹â çÇUÁæ§UÙ ·¤è Õ¼õÜÌ ÕðãUÌÚU ¹ðÌè