Issue8

7
vÆz ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ „UÙªË ⁄U’Ë ∑§Ë ’ÙŸË
üÊË ◊Ù„UŸ ‹Ê‹ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÊ‹ „UË ◊apple¥ „ÈU߸
fl·Ê¸ ‚apple œÊŸ »§‚‹ ∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹Ê „ÒU ÃÕÊ ⁄U’Ë
’ÙŸË ∑apple§ Á‹∞ •ŸÈ∑ͧ‹ ÁSÕÁà ÁŸÁ◊¸Ã „UÙ ªß¸ „ÒU–
ÿ„U ‚¢ÿÙª „ÒU Á∑§ ‚ÍπÊ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ ÷UË
’ÊÁ⁄U‡Ê „ÈU߸ „ÒU ß‚◊apple¥ Áfl¢äÿ, ◊„UÊ∑§ı‡Ê‹, ’È¢ºapple‹π¢«U
∞fl¢ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ø¢’‹ ˇÊappleòÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê‹flÊ, ÁŸ◊Ê«∏U ∞fl¢ Ÿ◊¸ºÊ ∑§Ê Ã≈UËÿ
ˇÊappleòÊ ÃÙ ¬Ífl¸ ‚apple „UË ’apple„UÃ⁄U ÕÊ– •’ Ã∑§ ⁄U’Ë ◊apple¥
«appleU…∏U ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ’ÙŸË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „ÒU–
‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸ ªapple„Í¢U ∑§Ê
⁄U∑§’Ê ‹ª÷ª y ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ∑§◊ ∑§⁄U º‹„UŸË
»§‚‹Ù¥ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ’…∏UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ºapple‡Ê ◊apple¥ º‹„UŸÙ¥
∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ºappleπÃapple „ÈU∞ ‡ÊË·¸ ’ÒΔU∑§Ù¥ ◊apple¥ ÿ„U
ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸ ªapple„Í¢U
zz.}z ‹Êπ „appleU. ◊¢apple Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡’Á∑§ ªÃ fl·¸
{Æ ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– øŸÊ w~.xÆ
‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ‹appleŸapple ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU
¡’Á∑§ ªÃ fl·¸ w}.zx ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ Á‹ÿÊ
ªÿÊ ÕÊ– ªÃ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ß‚ fl·¸ ‹ª÷ª
}Æ „U¡Ê⁄U „appleUÄ≈appleUÿ⁄U •Áœ∑§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ øŸapple ∑§Ë ’ÙŸË
„U٪˖ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãÿ ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ◊apple¥ ◊≈U⁄U {.Æz
‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U, ◊‚Í⁄U z.Æw, ‚⁄U‚Ù¥ z.|| ‹Êπ
„appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ÃÕÊ ªãŸÊ {} „U¡Ê⁄U „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ‹appleŸapple
∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–
üÊË ◊Ù„UŸ ‹Ê‹ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸ ∑ȧ‹
•ŸÊ¡ »§‚‹apple¥ z{.w| ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥, º‹„UŸË
»§‚‹apple¥ yÆ.}x ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ∞fl¢ ÁË„UŸË
»§‚‹apple¥ |.xv ‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ‹Ë ¡Ê∞¢ªË–
‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· üÊË ◊Ù„UŸ‹Ê‹ ‚apple Áfl‡Êapple· ’ÊÃøËÃ
∑ΧÁ· •ÊºÊŸ ∑§Ë ¬ÿʸåà √ÿflSÕÊ
©Uã„UÙ¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ Á‹ÿapple πʺ ∞fl¢
’Ë¡ ∑§Ë ¬ÿʸåà √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
Ÿ∞ Á∑§S◊Ù¥ ∑apple§ ’Ë¡ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„appleU „Ò¥U–
Á¡‚◊apple¥ ’Ë¡ ÁŸª◊ ∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÊc≈˛UËÿ ’Ë¡
ÁŸª◊ ∑§Ê ‚„UÿÙª Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë º⁄‘¥U ¬Ífl¸ ◊apple¥ „UË Ãÿ ∑§⁄U ºË
ªß¸ „ÒU ÃÕÊ ß‚◊apple¥ ÁflÁ÷㟠ÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥ ∑apple§ ÄUÃ
•ŸÈºÊŸ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡Ù ©U¬ ‚¢øÊ‹∑§ ∑apple§
◊Êäÿ◊ ‚apple ‚Ëœapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ πÊÃÙ¥ ◊apple¥ ¬„È¢UøappleªÊ–
ªapple„Í¢U ∑§Ë ¢§øË •ı⁄U ’ÙŸË Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U
∑ȧ‹ vz ‹Êπ {w „U¡Ê⁄U ÁÄfl¢≈U‹ ’Ë¡ ∑apple§ ‹ˇÿ
∑apple§ ÁflL§h v{ ‹Êπ xy „U¡Ê⁄U ÁÄfl¢≈U‹ ’Ë¡ ∑§Ë
√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ⁄U’Ë ◊apple¥ øŸÊ, ◊≈U⁄U fl ◊‚Í⁄U
¬˝◊Èπ º‹„UŸË Á∑§S◊apple¥ „Ò¥U– øŸÊ ’Ë¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª
ÿlÁ¬ •Áœ∑§ „ÒU Á∑§ãÃÈ Á»§‹„UÊ‹ √ÿflSÕÊ v
‹Êπ |x „U¡Ê⁄U |zz ÁÄfl¢≈U‹ ∑§Ë „Ò– ◊≈U⁄U ∑§Ê
(•ÃÈ‹ ‚Ä‚appleŸÊ)
÷٬ʋ– ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ◊ı‚◊ ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑apple§ •ŸÈ∑ͧ‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU– „UÊ‹
„UË ◊apple¥ „ÈU߸ fl·Ê¸ ‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ©Uê◊˺ ’…∏U ªß¸ „ÒU– π⁄UË»§ ◊apple¥ „ÈU∞
ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑ȧ¿U „Uº Ã∑§ ⁄U’Ë wÆvz-v{ ‚apple „UÙŸapple ∑§Ë •Ê‡Ê
’¢œË „ÒU– vÆz ‹Êπ ~ „U¡Ê⁄U „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ ⁄U’Ë »§‚‹apple¥ ‹appleŸapple ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ
ªÿÊ „ÒU ß‚◊apple¥ ÷Ë º‹„UŸË »§‚‹Ù¥ ∑apple§ Á‹ÿapple Áfl‡Êapple· ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚apple
’…∏UÊflÊ ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊.¬˝. ∑apple§ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ·
üÊË ◊Ù„UŸ‹Ê‹ Ÿapple ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ù ∞∑§ Áfl‡Êapple· ◊È‹Ê∑§Êà ◊apple¥ ºË–
’Ë¡ ~,vw~ ÁÄfl¢≈U‹ ÃÕÊ ◊‚Í⁄U ywy} ÁÄfl¢≈U‹
©U¬‹éœ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U v ‹Êπ }| „U¡Ê⁄U ÁÄfl¢≈U‹
‚apple •Áœ∑§ º‹„UŸË »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ’Ë¡ ©U¬‹éœ „ÒU–
fl„UË¥ ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ê ’Ë¡ vz „U¡Ê⁄U ÁÄfl¢≈U‹ ∑apple§ ÁflM§h
wx „U¡Ê⁄U ÁÄfl¢≈U‹ ‚apple •Áœ∑§ •ı⁄U •‹‚Ë ∑§Ê
’Ë¡ z{| ÁÄfl¢≈U‹ ©U¬‹éœ „ÒU– ÿ„U ©U¬‹éœÃÊ
‚÷Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÃÕÊ •‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚¢SÕÊ•Êapple¥ ∑§Ù
Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§Ë ªß¸ „ÒU–
©Uã„UÙ¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª •ı⁄U
•Ê∑§‹Ÿ ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U v} ‹Êπ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ
ÿÍÁ⁄UÿÊ, { ‹Êπ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ «UË∞¬Ë,v ‹Êπ |z
„U¡Ê⁄U ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ∑§ÊꬋappleÄ‚ ©Ufl¸⁄U∑§, zÆ „U¡Ê⁄U
◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ù≈UÊ‡Ê ÃÕÊ | ‹Êπ zÆ
„U¡Ê⁄U ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ
„ÒU– π⁄UË»§ ∑apple§ ‚¢’¢œ ◊apple¥ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· Ÿapple ’ÃÊÿÊ
Á∑§ ◊ı‚◊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê
ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– Á¡‚‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„UÃ
Áº‹ÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞fl¢ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË
„U⁄U ‚¢÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„appleU „Ò¥U– ∑apple¥§Œ˝ ‚apple ÷Ë ‚„UÊÿÃÊ
∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „ÒU ÃÕÊ »§‚‹ ’Ë◊Ê ∑§Ê ‹Ê÷
Áº‹ÊŸapple ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒUU– ‚¢÷ʪ ∞fl¢ Á¡‹Ù¥
∑apple§ ∑ΧÁ· •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ⁄U’Ë ◊apple¥ Áfl‡Êapple· ‚Ã∑¸§ÃÊ
’⁄Ußapple ∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
©UÁøà ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ºappleŸapple ∑apple§ ÁŸºapple¸‡Ê Áº∞ ª∞ „ÒU¢–
⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑apple§ ‹ˇÿ ∞fl¢ ’ÈflÊ߸ ÁSÕÁÃ
(‹Êπ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥)
»§‚‹ ‹ˇÿ ’ÈflÊ߸
ªapple„Í¢U zz.}z Æ.v|
øŸÊ w~.xÆ Æ.{y
◊≈U⁄U {.Æz Æ.vx
◊‚Í⁄U z.Æw Æ.v|
‚⁄U‚Ù¥ z.|| Æ.xx
ªãŸÊ Æ.{} Æ.Æw