Eller last ned guiden som en pdf. - Turistkontor for Gjøvik Land Toten

Quality Hotel Strand GjøvikAddr: Strandgt. 15, N-2815 GjøvikTel: +47 61 13 20 00 Fax: +47 61 18 08 64E-mail: q.strand@choice.no Web: www.strandhotelgjovik.nocomfort Hotel GrandAddr: Jernbanegt 5, N-2821 GjøvikTel: +47 61 14 00 00 Fax: +47 61 14 00 01E-mail: co.gjovik@choice.noWeb: www.grandgjovik.noQuality Hotel Strand og Gjøvik Kulturhus er Innlandets nye storstue med gode konferansefasiliteter,3 kinosaler, black box, spa-avdeling og 151 topp moderne hotellrom.I tillegg tilbyr vi et bredt utvalg av spisemuligheter: Big Horn Steakhouse, Dolly Dimples,Cafe Pi samt egen lobbybar.Vår spa-avdeling tilbyr et bredt utvalg av behandlinger og kan friste med svømmebasseng,2 terapibad, finsk sauna, steam-badstue, trimrom og egen bar med øl- og vinservering.kapasistet151 rom, 280 sengerMøterom med plass fra 10 til 450 personerQuality Hotel Strand & Gjøvik Kulturhus is inland Norway’s new grand hall with excellentconference facilities, 3 cinemas, black box, spa and 151 modern hotel rooms. Our spa offersa wide selection of treatments and temptations such as a swimming pool, 2 therapy pools,Finnish sauna, steam room, gym and its own bar serving beer and wine. The hotel alsoboasts several restaurants.Capacity: 151 rooms, 280 beds.Meeting rooms seating between 10 and 450 delegates.Das Quality Hotel Strand und das Gjøvik Kulturhus sind das neue „Empfangszimmer“ in derRegion mit gut ausgestatteten Konferenzräumen, drei Kinosälen, Black Box, Spa-Abteilungund 151 hochmodernen Hotel zimmern. Unsere Spa-Abteilung bietet neben einer breitenAuswahl an Behandlungen ein Schwimmbecken, zwei Therapiebäder, finnische Sauna,Dampfsauna, Fitnessraum und eine Bar mit Bier- und Weinausschank. Das Hotel verfügtaußerdem über mehrere Restaurants.Kapazität: 151 Zimmer, 280 Betten. Tagungsräume für 10 bis 450 Personen.GPS: N60 47.663’ E10 41.627Comfort Hotel Grand er Gjøviks eldste og vakreste hotell. Hotellet ble bygd i 1902 og er restaurertgjennom flere etapper slik at arkitekturen har blitt godt i varetatt.Comfort Hotel Grand ligger midt i Gjøvik sentrum med gangavstand til alle fasilitete r. Kulturopplevelsersom Gjøvik Glassverk, Skibladner, Kauffeldtgården og Fjellhalle n bør nevnes.Kapasistet90 rom, 146 senger5 konferanserom med plass fra 2 til 120 personerComfort Hotel Grand is Gjøvik’s oldest and most beautiful hotel. Built in 1902, the hotel hasundergone refurbishment in several stages to preserve its original archite cture. ComfortHotel Grand is located in the centre of Gjøvik within walking distance of all amenities.Capacity90 rooms, 146 beds5 conference rooms seating between 2 and 120 delegates.Das Comfort Hotel Grand ist Gjøviks ältestes und schönstes Hotel. Es wurde 1902 erbaut undin mehreren Etappen restauriert, um die Architektur mit großer Sorgfalt zu erhalten. DasComfort Hotel Grand liegt im Zentrum von Gjøvik, sodass alle Ziele zu Fuß erreichbar sind.Kapazität90 Zimmer, 146 Betten5 Konferenzräume für 2 bis 120 Personen.GPS: N60° 47.794’ E10° 41.466’24 Gjøvik L and Toten | www.gjovik.comGjøvik L and Toten | www.gjovik.com 25