Eller last ned guiden som en pdf. - Turistkontor for Gjøvik Land Toten

LANDEVEGENAddr: Postboks 173, N-2882 DokkaTel: +47 40 23 68 90E-mail: post@ullsaker.noWeb: www.landevegen.noToTenbadeTAddr: Badelandveien, N-2830 RaufossTel: +47 61 15 91 80E-mail: post@totenbadet.noWeb: www.totenbadet.noLandevegen– langs vegene i Land«Landevegen» er et samarbeid mellom flere småskalabedrifter i Land- kommunene. Herfinne r du bl.a. overnattingsmuligheter, gallerier, setrer og gårdsutsalg. Her møter du bygdekulturenog bygdetradisjoner, bygdenæringer og kultursteder – og ikke minst – menneskersom vil at du skal oppleve dette. Nyt turen!“Landevegen” is a partnership between small-sized businesses in the Land region. Here youwill find accommodation, galleries, mountain farms and farm shops. Discover local heritageand traditions, local businesses and cultural sights, and last but not least, the people whohelp you make these discoveries. Enjoy your trip!Land liegt zwischen Hadeland und Valdres. Entlang des „Landevegen“ finden Sie Übernachtungsbetriebe,Galerien, Almen und Hofläden. Erleben Sie ländliche Kultur mit all ihrenTraditione n und begegnen Sie den Menschen, die hier leben. Gute Reise!OVERNATTING/SERVERINGAccomodation/Cafés and RestaurantsÜbernachtung/GastronomieUllsaker Gjestegårdwww.ullsaker.noHaugtunwww.haugtun.noMoen Gårdwww.moengard.comLyngstrand Campingwww.lyngstrand.noSynnfjellportenwww.synnfjellporten.noSpåtind Sport Hotelwww.spatind.noAKTIVITETERActivitiesAktivitätenVassenden FritidTel: +47 917 08 011Skjellingen Villmarkwww.skjellingen.noLand Golfklubbwww.land-gk.noAS Valdresbanenwww.valdresbanen.noNashaugsetraTel: +47 959 48 436KUNST OG KULTURArt and cultureKunst und KulturGalleri Sykluswww.caldecourt.noRingelien Gårdwww.ringelien.noGrette GårdTel: +47 913 97 377Lands Museumwww.randsfjordmuseene.noBilledkunstnerDag Magne StaurheimTel.: +47 959 67 058Kunstige elvestryk, havbølger, svømmebasseng, stupetårn, tropiskeplanter, 32 grader i lufta og 30–35 grader i vannet – året rundt.Totenbadet er et badeparadis for hele familien – ung som gammel. Her er det anledning tilfysisk utfoldelse og kroppslig velvære. Hele 5000 kvm innendørs «syden» står der og venter.I 2011 åpnet vår nye store stolthet, det 25 meter lange bassenget med et 5 meter høyt stupetårn.I tillegg finnes solarium, dampbadstue, tørrbadstue og velutstyrt helsestudio. Skal dufeire bursdag, eller skal laget ditt ha sesong avslutning? Da er Totenbadet stedet. Vi kan tilbypakker inkl. badebillett, pizza eller pølse m/pommes frites, is og brus.Nyhet! Vi tilbyr også babysvømming – se mer på vår hjemmeside.River with flowing current, wave pool, swimming pool, diving tower, tropical plants,air heated to 32 degrees and water to 30–35 degrees – all year round.Totenbadet is a bathing paradise for all the family – both young and old. A great way toenjo y physical activity combined with relaxation. A 5,000 square metres indoor“Mediterranea n” just waiting for you. In 2011, we were proud to open a 25-metre pool with a5-metre diving tower. We also have a solarium, steam room, sauna and well-equipped gym.Totenbadet is a great venue for birthday parties and end-of-season sports celebrations. Ourpackage includes the pool, pizza or hot dog with fries, ice cream and soft drink.Erlebnisbad mit künstlichen Stromschnellen, Wellen, Schwimmbecken, Sprungturm,tropischen Pflanzen, 32 Grad Luft- und 30–35 Grad Wassertemperatur – ganzjährig.Das Bad ist ein Paradies für die ganze Familie, für Jung und Alt. Hier kann man trainieren undgenießen. 5.000 Quadratmeter „Süden“ erwarten Sie. Im 2011 wurde das 25-Meter-Becken miteinem 5-Meter-Sprungturm eröffnet. Auch ein Solarium, eine Dampf- und eine Trockensaunaund ein gut ausgestattetes Gesundheitsstudio gibt es bei uns. Für Feiern mache n wir besondereAngebote inkl. Eintritt, Pizza oder Würstchen mit Pommes frites, Eis und Getränk.GPS: N60 43.292’ E10 35.543’44 Gjøvik L and Toten | www.gjovik.comGjøvik L and Toten | www.gjovik.com 45