- Page 1:
www.blackanddecker.eu GTC1843L
- Page 5 and 6:
c. Disconnect the plug from the pow
- Page 7 and 8:
♦ Do not charge damaged batteries
- Page 9 and 10:
Cleaning maintenance and storage Yo
- Page 11 and 12:
♦ The product has been subjected
- Page 13 and 14:
g. Falls Staubabsaug- und -fangvorr
- Page 15 and 16:
Achtung! Greifen Sie nicht am Spana
- Page 17 and 18:
♦ Schließen Sie das Ladegerät a
- Page 19 and 20:
Sie die Batterien oder Akkus zu ein
- Page 21 and 22:
Utilisation Votre taille-haies Blac
- Page 23 and 24:
♦ Ne portez pas l’outil avec le
- Page 25 and 26:
Le chargeur a été conçu pour êt
- Page 27 and 28:
Dépannage Si l’outil ne fonction
- Page 29 and 30:
Garantie Black & Decker assure la q
- Page 31 and 32:
g. Se gli elettroutensili sono prov
- Page 33 and 34:
Porre attenzione ad eventuali ogget
- Page 35 and 36:
Lasciando la batteria nel l’alime
- Page 37 and 38:
Dati tecnici Tensione Vdc 18 Corsa
- Page 39 and 40:
Beoogd gebruik Uw Black & Decker he
- Page 41 and 42:
♦ Houd alle lichaamsdelen uit de
- Page 43 and 44:
♦ Open de lader niet. ♦ Prik no
- Page 45 and 46:
♦ Berg het apparaat en accu op ee
- Page 47 and 48:
Garantie Black & Decker heeft vertr
- Page 49 and 50:
g. Siempre que sea posible utilizar
- Page 51 and 52:
Esté atento a la caída de objetos
- Page 53 and 54:
Dejar la batería en el cargador El
- Page 55 and 56: Características técnicas Voltaje
- Page 57 and 58: Utilização O seu corta-sebes Blac
- Page 59 and 60: ♦ Neste manual indicam-se as apli
- Page 61 and 62: Leia o manual de instruções antes
- Page 63 and 64: Resolução de problemas Se a ferra
- Page 65 and 66: Garantia A Black & Decker confia na
- Page 67 and 68: c. Dra ut stickproppen ur väggutta
- Page 69 and 70: ♦ Skydda batteriet från skador/d
- Page 71 and 72: ♦ Kontrollera före och efter bru
- Page 73 and 74: Garanti Black & Decker garanterar a
- Page 75 and 76: c. Trekk støpselet ut av stikkonta
- Page 77 and 78: Ytterligere sikkerhetsinstruksjoner
- Page 79 and 80: ♦ Pass på å ikke komme borti fr
- Page 81 and 82: Garanti Black & Decker er trygg på
- Page 83 and 84: c. Træk stikket ud af stikkontakte
- Page 85 and 86: ♦ Brug kun den oplader, der fulgt
- Page 87 and 88: Før udførelse af vedligeholdelses
- Page 89 and 90: Garanti Black & Decker garanterer,
- Page 91 and 92: . Älä käytä sähkötyökalua, j
- Page 93 and 94: Akkuja ja laturia koskevat turvaohj
- Page 95 and 96: ♦ Ole varovainen; vältä kaikkia
- Page 97 and 98: Takuu Black & Decker Oy takaa, ette
- Page 99 and 100: c. Αποφεύγετε την ακ
- Page 101 and 102: Δόνηση Η δηλωμένη τ
- Page 103 and 104: Ελέγξτε τακτικά τι
- Page 105: Πρόβλημα Πιθανή αι
- Page 109 and 110: 109
- Page 111 and 112: ENGLISH Do not forget to register y