06.12.2012 Views

Advarsel! - Service - Black and Decker

Advarsel! - Service - Black and Decker

Advarsel! - Service - Black and Decker

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

74<br />

NORSK<br />

(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)<br />

Bruksområde<br />

Din <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> hekksaks er konstruert for å klippe hekker<br />

og busker. Verktøyet er tiltenkt kun som konsumentverktøy.<br />

Din <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> batterilader er konstruert for å lade <strong>Black</strong><br />

& <strong>Decker</strong> batterier av den typen som leveres med verktøyet.<br />

Sikkerhetsinstrukser<br />

Generelle sikkerhetsadvarsler for elektroverktøy<br />

! <strong>Advarsel</strong>! Les alle sikkerhetsadvarsler og alle<br />

instruksjoner. Hvis ikke alle instruksjonene blir<br />

fulgt, kan det medføre elektrisk støt, brann og/eller<br />

alvorlige skader.<br />

Ta vare på alle advarsler og instruksjoner for fremtidig<br />

bruk.<br />

Begrepet “elektroverktøy” i advarslene nedenfor gjelder<br />

nettdrevet elektroverktøy (med ledning) eller batteridrevet<br />

elektroverktøy (uten ledning).<br />

1. Sikkerhet i arbeidsområdet<br />

a. Hold arbeidsområdet rent og godt opplyst. Rotete eller<br />

mørke områder fører lett til ulykker.<br />

b. Ikke arbeid med elektroverktøy i eksplosjonsfarlige<br />

omgivelser – der det befinner seg brennbare væsker,<br />

gass eller støv. Elektroverktøy forårsaker gnister som<br />

kan antenne støv eller gass/damp.<br />

c. Hold barn og <strong>and</strong>re personer unna når du bruker et<br />

elektroverktøy. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan<br />

du miste kontrollen.<br />

2. Elektrisk sikkerhet<br />

a. Støpselet til elektroverktøy må passe i stikkontakten.<br />

Støpselet må ikke for<strong>and</strong>res på noen som helst måte.<br />

Ikke bruk adapterstøpsler sammen med jordede<br />

elektroverktøy. Bruk av originale støpsler og passende<br />

stikkontakter reduserer risikoen for elektrisk støt.<br />

b. Unngå kroppskontakt med jordede overflater som rør,<br />

radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Det er større fare for<br />

elektrisk støt dersom kroppen din er jordet.<br />

c. Hold elektroverktøy unna regn eller fuktighet. Dersom<br />

det kommer vann i et elektroverktøy, øker faren for<br />

elektrisk støt.<br />

d. Unngå uforsvarlig beh<strong>and</strong>ling av ledningen. Bruk<br />

aldri ledningen til å bære eller trekke elektroverktøyet<br />

eller til å trekke ut støpselet. Hold ledningen unna<br />

varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler.<br />

Skadde eller sammenflokede ledninger øker risikoen for<br />

elektrisk støt.<br />

e. Når du bruker et elektroverktøy utendørs, må du<br />

bruke en skjøteledning som er egnet for utendørs<br />

bruk. Når du bruker en skjøteledning som er egnet for<br />

utendørs bruk, reduseres risikoen for elektrisk støt.<br />

f. Hvis du ikke kan unngå å bruke et elektroverktøy<br />

på et fuktig sted, bruker du strømforsyning som er<br />

beskyttet med jordfeilbryter. Bruk av jordfeilbryter<br />

reduserer risikoen for elektrisk støt.<br />

3. Personsikkerhet<br />

a. Vær oppmerksom, pass på hva du gjør, og vis fornuft<br />

når du arbeider med et elektroverktøy. Ikke bruk<br />

elektroverktøy når du er trett eller er påvirket av<br />

narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks<br />

uoppmerksomhet under bruk av verktøyet kan føre til<br />

alvorlige personskader.<br />

b. Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid vernebriller.<br />

Bruk av personlig verneutstyr, for eksempel støvmaske,<br />

sklisikre vernesko, hjelm eller hørselvern som passer til<br />

forholdene, reduserer risikoen for personskader.<br />

c. Forhindre utilsiktet start. Kontroller at bryteren står<br />

i posisjon “av” før du kobler til strømkilden og/eller<br />

batteripakken, og før du tar opp eller bærer verktøyet.<br />

Det kan føre til ulykker hvis du bærer elektroverktøyet<br />

med fingeren på bryteren, eller setter strøm på verktøyet<br />

når bryteren står på.<br />

d. Fjern eventuelle innstillingsverktøy eller skruverktøy<br />

før du slår på elektroverktøyet. Et skruverktøy eller<br />

en nøkkel som fortsatt er festet til en roterende del av<br />

elektroverktøyet, kan føre til personskade.<br />

e. Ikke strekk deg for langt. Pass på at du alltid har<br />

sikkert fotfeste og god balanse. Da kan du kontrollere<br />

elektroverktøyet bedre i uventede situasjoner.<br />

f. Bruk egnede klær. Ikke bruk løstsittende klær eller<br />

smykker. Hold hår, klær og hansker unna bevegelige<br />

deler. Løstsittende tøy, smykker eller langt hår kan bli<br />

sittende fast i bevegelige deler.<br />

g. Hvis det kan monteres støvavsug- og<br />

oppsamlingsinnretninger, må du forvisse deg om at<br />

disse er tilkoblet og brukes på riktig måte. Bruk av<br />

støvoppsamling kan redusere farer i forbindelse med<br />

støv.<br />

4. Bruk og beh<strong>and</strong>ling av elektroverktøy<br />

a. Ikke bruk makt på elektroverktøyet. Bruk riktig<br />

elektroverktøy for bruksområdet. Med et passende<br />

elektroverktøy arbeider du bedre og sikrere med den<br />

farten det er beregnet for.<br />

b. Ikke bruk elektroverktøyet hvis du ikke kan slå det<br />

på og av med bryteren. Et elektroverktøy som ikke kan<br />

kontrolleres med bryteren, er farlig og må repareres.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!