Ljuboslavija - effekten

– 2 –
Radek
H
an reiste seg opp og børstet størknet jord og leire av
buksa. Smertene jog gjennom det ene låret. Handa han
løftet, bar rester av jord og leire blandet med blod. Nå husket
han det: En granat hadde eksplodert få meter fra ham – så
kraftig at han var blitt kastet i veggen på uthuset med hodet
først. I sammenstøtet hadde han mistet bevisstheten, samtidig
som en granatsplint hadde trengt inn i låret hans. Nå da han
våknet opp, klarnet tankene igjen, og flere detaljer sto tydelig
for ham. Han prøvde å oppsummere dem så godt han kunne:
Han het Radek Ismailović og kom fra Skopje, hovedstaden i
Makedonia. Bakgrunnen hans var broket. Generasjoner bakover
– så langt han var blitt fortalt – hadde hans forfedre giftet
seg på tvers av de etniske grensene. Således var han klar over
at det i hans årer fløt både kroatisk, kosovoalbansk, bosniskmuslimsk
og serbisk blod i skjønn forening. Å trekke etniske
grenser slik mange politiske og militære ledere nå ivret for,
ville i sin ytterste konsekvens bety å sprenge ham i filler.
Foreldrene hans var kommet til Skopje 34 år tidligere,
der hans far hadde åpnet et skomakerverksted for å skaffe
– 11 –