Sobre o Estilo de Demétrio Um olhar crítico sobre a Literatura Grega ...

Assim, a poesia assume uma posição de destaque no desenvolvimento teórico de
Demétrio, o que, naturalmente, cria um espaço ainda maior para a construção de uma
crítica a ela e/ou aos poetas citados. Mais do que isso, essa crítica não apenas é delimitada
pela referida relação entre a poesia e a prosa, mas, ao contrário, surge, por vezes, dessa
própria relação, e um dos melhores exemplos disso é a questão métrica e rítmica que
abordaremos mais a frente. 67 Mas antes de adentrarmos o campo propriamente dessa
reflexão crítica, algumas questões terminológicas são dignas de nota.
2.1 Questões terminológicas acerca da poesia e da prosa no tratado
A poesia é abordada desde as primeiras linhas do PH, onde é apresentada a partir de
uma distinção da prosa, distinção essa que estará indicada pelos termos poi/hsij e
lo/goj 68 , este segundo encontrando ainda um equivalente na expressão e9rmhnei/a logikh/.
A princípio, poderíamos pensar que, a exemplo do que ocorre nessas linhas, a aplicação do
termo poi/hsij para textos em verso e, por conseguinte, de lo/goj para aqueles em prosa
(o mesmo servindo para os derivados dessas raízes) estender-se-ia a todo o tratado.
De fato, podemos verificá-la em algumas passagens. No parágrafo 4, por exemplo,
a poesia, então definida pela expressão h( poihtikh/, encontra-se também em contraposição
ao discurso em prosa, definido mais uma vez por lo/goj 69 , e o verso (me/tron) é novamente
mencionado, a partir da relação analógica com os colos, também já descrita naquelas linhas
introdutórias, como um elemento essencialmente poético. Também uma relação similar
ocorre no parágrafo 12, mas, dessa vez, com outros componentes do discurso, os períodos;
e, na ocasião, a contigüidade destes na obra de Isócrates, Górgias e Alcidamante é
comparada com a sequência de hexâmetros da poesia de Homero, ou seja, observa-se a
mesma tendência em considerar o verso como um item distintivo entre a poi/hsij e a
prosa, esta segunda representada, na passagem, pela oratória (r(htorei/a) desses autores.
É oportuno lembrar que Demétrio abre uma possibilidade para a construção de
metros (seja metros inteiros, seja metades de versos) na prosa, o que traria prazer e graça a
67 Acerca dessa questão, cf. tópico 2.2 (infra).
68 As diferentes acepções para o termo lo/goj no tratado serão ainda discutidas a frente, no capítulo 3 (infra).
Acerca da distinção dos referidos termos, cf. também: Platão, República, III, 390a; Aristóteles, Retórica, III,
2, 7.
69 A expressão h( poihtikh/ é utilizada novamente como sinônimo de poesia para definir a obra poética de
Crates (§ 170).
26