Dádiva e Emoção - CCHLA - Universidade Federal da Paraíba

KOURY, Mauro Guilherme Pinheiro.
Sofrimento social, exclusão, pobreza e
trabalho de luto no Brasil urbano. RBSE, v.2,
n.6, pp.366-389, João Pessoa, GREM,
Dezembro de 2003.
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ARTIGOS
ISSN
1676-8965
Sofrimento social, exclusão, pobreza e
trabalho de luto no Brasil urbano.
Mauro Guilherme Pinheiro Koury
Resumo: Este ensaio analisa, através de dois estudos de caso, a exclusão
social no cotidiano dos homens pobres. O primeiro refere-se ao sofrimento de
um grupo de mendigos à morte de um dos integrantes. Analisa, principalmente,
a elaboração do sofrimento pela narração do companheiro desta pessoa morta.
O segundo caso analisa um luto impossível realizado por uma família que teve o
pai e marido desaparecido em uma das prisões brasileiras. A narrativa da viúva
é priorizado e, através da sua elaboração sobre o seu sofrimento e dos seus
filhos, busca entender os códigos de exclusão e pobreza no urbano nos anos
finais do século XX no Brasil. O luto, enquanto sistema social, é o cenário onde
o olhar analítico constrói os códigos de entendimento necessário à compreensão
da realidade de exclusão e pobreza no urbano brasileiro contemporâneo.
Procura analisar o luto, o sofrimento causado pela perda e o fracasso diante da
morte, enquanto momento individual e social entre homens comuns pobres.
Busca compreender as formas de individuação por que passam e os sistemas de
anomia que atravessam no momento penoso do processo de sofrimento do
trabalho de luto.
Palavras-chave: Exclusão Social, Luto, Pobreza Urbana e Sofrimento Social.
Abstract: This article analyses, through two cases studies, the social exclusion
in the daily of the poor men. The first refers to the suffering of a group of
beggars to the death of one of its members. It analyses, mainly, the elaboration
of suffering for the narrative of this dead person's companion. The second case
analyses an impossible mourning accomplished by a family that had the father
and husband missing in one of the Brazilian prisons. The widow's narrative is
prioritised and, through the elaboration on her suffering and of her children's, it
looks for to understand the codes of exclusion and poverty in the urban in the
final years of 20th century in Brazil. Mourning, as social system, is the scenery
where the analytic glance builds the codes of necessary understanding to the
comprehension of the reality of exclusion and poverty in the contemporary
brazilian urban. It tries to analyse mourning and the suffering caused by loss
and failure before death, while individual and social moments among common
poor men. It looks for to understand the forms of individuation they pass
through and the anomic systems that cross in the painful moments of the
process of suffering in the mourning work.
Keywords: Social Exclusion, Mourning, Urban Poverty and Social Suffering.
Este ensaio analisa a exclusão social no cotidiano
dos homens pobres. O luto, enquanto sistema social, é o
cenário onde o olhar analítico constrói os códigos de
366