Parker Blue – Bite-Me - CloudMe

Parker Blue – Bite-Me
Oh, ótimo, um cachorro inteligente. Mas ele também estava obviamente desejando afeto. Estava só...
como eu.
Em que eu estava pensando? Me deixava enganar por um desalinhado cachorro mestiço que usava
sua beleza como arma. “O que você é?” Sentei‐me ao seu lado. Depois de tudo, o vampiro não ia a
lugar nenhum.
O cachorro pareceu ainda mais desamparado. Um cachorro do inferno, ele me disse na defensiva, quase
como se estivesse me desafiando a rir.
Bufei. Sim, claro. O terrier não se parecia mais com esses desenhos dessas bestas enormes do que eu
me parecia com essas mulheres voluptuosas que freqüentemente eram retratadas como sucubbus.
Mas ele também não era precisamente um cachorro normal.
A compreensão chegou a mim, e lhe perguntei, “Você é em parte um cachorro do inferno? Meio
demônio como eu?”
O cachorro abanou o rabo. É, Kiddo.
Suspirei aliviada. Isso explicava um montão. “Você tem dono?”
Ele deixou de lado sua atitude defensiva e se moveu mais para perto, cautelosamente, aproximando‐
se da minha mão com seu nariz frio e transmitindo suas emoções – ele tinha o ardente desejo de me
agradar, de afastar minha solidão, e aliviar também a sua. Cocei suas orelhas e ele resplandeceu de
pura alegria, absorvendo minha atenção como uma esponja seca.
Poderia ser minha dona?
Quem poderia resistir? E por que não? Poderia ter um amigo agora mesmo, e esse pequeno cachorro
mestiço não parecia ser nenhuma ameaça. Não para mim, pelo menos. E éramos definitivamente
espíritos parecidos. Abracei‐o, deixando o ato levar um pouco de minha dor. Ele lambeu meu rosto,
afirmando minha decisão. “De acordo, qual é teu nome?”
Ele correu os olhos com um estranho brilho neles, seus pequenos e desalinhados bigodes em seu
queixo fazendo‐o parecer vulnerável e adorável. Fang 1 .
Reprimi uma risada. Esse era um tremendo nome para que um pequeno cachorrinho estivesse a
altura. “Meu nome é Val”.
Ele exalou um suspiro. Encantado de te conhecer, Val.
“Quer ficar comigo?”
1 [N/T] Fang: Significa presas. Eu preferi deixar o nome do cachorro em inglês mesmo.
Comunidade Orkut Traduções e Digitalizações - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=65618057