Julho - Cenibra
Julho - Cenibra
Julho - Cenibra
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Jornal da CENIBRA | no. 261 | ano 22 | julho | 2007<br />
O CAMINHO<br />
DA SUSTENTABILIDADE<br />
Empregados visitam a RPPN Fazenda Macedônia,<br />
durante as comemorações do Mês do Meio Ambiente Páginas 4, 5 e 6
Imponente<br />
nas águas<br />
Essa é a principal característica da Annona glabra, a graviola-<br />
d’água, como é conhecida. Árvore da família Annonaceae, a mes-<br />
ma da fruta-do-conde, da pinha e da graviola, essa espécie exis-<br />
te em áreas da CENIBRA, em ambientes alagados, onde tem alta<br />
competitividade e capacidade de resistir.<br />
Suas sementes germinam, nos raros momentos de seca, em so-<br />
los que passam muito tempo cobertos por água. Após a germi-<br />
nação, o alagamento da área selecionará quem sobreviverá. Se a<br />
área alagar, as mudas de graviola-d’água sobreviverão, pois resis-<br />
tem à inundação. Mas, se não ocorrer o alagamento da área, as<br />
mudas de graviola-d’água não sobreviverão, pois não conseguirão<br />
competir com as demais plantas que se desenvolvem ao seu redor.<br />
Assim, a perpetuação da espécie ocorre somente em áreas que se<br />
alagam periodicamente.<br />
RetRatos<br />
Os frutos da graviola-d’água são semelhantes ao fruto da gravio-<br />
la comum, mas o sabor não é muito agradável, embora seja muito<br />
importante para a dieta de animais silvestres. A foto ao lado é de<br />
uma árvore que habita a área da CENIBRA situada às margens da<br />
Lagoa Silvana, no município de Caratinga.<br />
Indicadora de ambiente saudável<br />
Esta árvore é citada no livro Árvores de Minas Gerais, do pro-<br />
fessor Ary Teixeira de Oliveira Filho, da Universidade Federal de<br />
Lavras, como raríssima, pois tem sua área de ocorrência muito res-<br />
trita. Normalmente, esta espécie só ocorre no litoral, em mangues,<br />
e é raríssima no interior do continente.<br />
A presença e a manutenção da espécie no interior do continente<br />
mostram a qualidade das águas presentes nas terras da CENIBRA,<br />
tanto nas áreas de plantio quanto de preservação de mata nativa.<br />
Evidência comprovada por meio dos trabalhos de monitoramento<br />
de água e de um estudo realizado pela Empresa, em parceria com<br />
eXPeDIeNte<br />
Diretor-Presidente<br />
Fernando Henrique da Fonseca<br />
Diretor Administrativo e Financeiro<br />
Naohiro Doi<br />
Diretor Industrial e Técnico<br />
Toshiharu Yatomi<br />
Diretor Comercial<br />
Satoshi Miyake<br />
Coordenação de Comunicação Social<br />
Leida Hermsdorff Horst Gomes<br />
Comitê Editorial<br />
Afonso Carlos dos Reis Fioravante<br />
Ana Carolina Farias Mendes<br />
Deuseles João Firme<br />
Érica de Souza Pinheiro Costa<br />
Fernando Palha Leite<br />
José Roberto Gonçalves<br />
Sugestão do empregado Jacinto Moreira Lana<br />
Para sugerir “Retratos” para o Fibra, entre em contato com a<br />
Coordenação de Comunicação Social: Ramal 5038 ou 5582<br />
o Centro Universitário do Leste de Minas Gerais (UnilesteMG).<br />
Realizado de 2001 a 2006, a pesquisa se propôs a avaliar os re-<br />
cursos hídricos de superfície em três tipos diferentes de cobertu-<br />
ra vegetal: mata natural conservada, plantio de eucalipto e áreas<br />
de pastagens. Os resultados do estudo, que seguiu a classificação<br />
de córregos e lagos de acordo com o Conselho Nacional de Meio<br />
Ambiente (CONAMA), apontaram que as águas dos plantios flores-<br />
tais possuem qualidade superior às águas dos plantios agrícolas, em<br />
termos físicos, químicos e biológicos. Em relação à vazão, a quanti-<br />
dade de água nas bacias drenando eucalipto não difere da quanti-<br />
dade registrada nas bacias de reserva natural ou pastagens.<br />
Redação, Projeto Gráfico<br />
e Editoração Eletrônica<br />
RKG Comunicação<br />
Fotos | Arquivo<br />
Tiragem | 4.500 exemplares<br />
Fale com o Fibra | 31 3829 5038<br />
comunicacaosocial@cenibra.com.br<br />
Sede Fábrica:<br />
BR 381 | km 172 | Belo Oriente<br />
Minas Gerais | CEP 35196-000<br />
Telefone 31 3829.5010 | Fax 31 3829.5260<br />
Belo Horizonte:<br />
Rua Bernardo Guimarães | 245 | 8º e 9º andares<br />
Bairro Funcionários | CEP 30140-080<br />
Telefone 31 3235.4041 | Fax: 31 3235.4002<br />
Com a conclusão das obras de expansão, que eleva a capaci-<br />
dade de produção da Fábrica para 1.140.000 toneladas de celu-<br />
lose por ano, é preciso também planejar o crescimento da car-<br />
teira de clientes da Empresa. Objetivo que já é parte integrante<br />
das estratégias e metas traçadas pela Área Comercial para ga-<br />
rantir a venda da produção de celulose CENIBRA no mercado<br />
internacional.<br />
meRcaDo<br />
InvestIr para crescer e<br />
conquIstar novos mercados<br />
“A colocação do volume adicional da produção foi planejada<br />
de acordo com a política da Área Comercial, levando em consi-<br />
deração aspectos como os relacionamentos de longo prazo es-<br />
tabelecidos com os clientes, a importância da celulose CENIBRA<br />
para cada um deles, a rentabilidade das vendas da Empresa, a<br />
regularidade de compras dos clientes e sua capacidade de paga-<br />
mento, a volatilidade de cada mercado, dentre outros”, explica<br />
o Assessor da Diretoria Comercial, Jedaias Salum.<br />
A CENIBRA e o seu agente de vendas, a Itochu, conhecem<br />
profundamente o mercado de celulose, mantendo contato cons-<br />
tante não apenas com os clientes atuais, como também com po-<br />
tenciais. Parte do volume adicional está sendo colocada junto<br />
a clientes atuais, com os quais a Empresa tem uma longa história<br />
de relacionamento e regularidade na compra e venda de<br />
celulose.<br />
A ampliação da capacidade de produção da Fábrica veio em<br />
um bom momento de mercado, o que gera um cenário otimista<br />
em relação às oportunidades que a CENIBRA tem conquistado.<br />
Com o aumento das vendas para clientes atuais e os novos parceiros<br />
conquistados, a Empresa não terá dificuldades em comercializar<br />
as 200 mil toneladas a mais para 2007.<br />
Para enfrentar os desafios do mercado, a Área Comercial da<br />
CENIBRA conta com uma equipe experiente e preparada para<br />
atuar no mercado.<br />
Otimismo para o setor<br />
As indústrias brasileiras fabricantes de celulose foram beneficiadas<br />
neste primeiro semestre. O motivo foi uma combinação<br />
de fatores climáticos e operacionais vistos no mercado externo.<br />
O balanço trimestral positivo divulgado por empresas do setor<br />
impulsionará o valor de mercado destas na Bolsa de Valores de<br />
São Paulo, e o mercado ainda verá novos reajustes no preço da<br />
celulose durante o segundo semestre.<br />
O aumento da demanda pela celulose brasileira contou com<br />
dois fatores externos. O primeiro foi o inverno menos rigoroso no<br />
hemisfério Norte que dificultou o corte de madeira na Europa. O<br />
segundo foi a decisão do governo russo de aumentar os impostos<br />
para a exportação de madeira, o que resultou na redução da<br />
oferta a países escandinavos, China e Japão.<br />
Segundo o presidente da Associação Brasileira de Celulose<br />
e Papel (Bracelpa), Horácio Lafer Piva, que esteve na China no<br />
mês passado, um novo reajuste do insumo utilizado na produção<br />
de papel deverá acontecer, provavelmente, em setembro.<br />
2 3
DestaQUe<br />
cenIBra comemora<br />
mÊs do meIo amBIente<br />
Despertar a consciência ambiental das comunidades vizinhas,<br />
mostrando e acreditando que preservar o meio ambiente é in-<br />
vestir na vida e nas futuras gerações. Esses foram os conceitos<br />
das comemorações do Mês do Meio Ambiente.<br />
Em Antônio Dias, a atração foi o evento que já virou tradi-<br />
ção na região. O 4º Encontro das Águas da Lagoa Teobaldo, pro-<br />
movido pela Associação dos Amigos da Lagoa, com o apoio da<br />
CENIBRA, integrou moradores das comunidades de Bocaina,<br />
Curriola, Olaria, Cocais das Estrelas e Porteira Grande.<br />
“As ações que a empresa realiza são importantes porque le-<br />
vam conhecimento para as pessoas que não sabem da impor-<br />
tância de cuidar do verde e das águas. Fico feliz com o trabalho<br />
de preservação, é muito bom, pois os animais voltaram. Agora<br />
eu vejo jacu, paca e capivara nas redondezas”, conta Flávio<br />
Soares Carvalho, morador de Antônio Dias.<br />
Na Fábrica, como parte das comemorações do Mês do Meio<br />
Ambiente, houve distribuição de mudas de diversas espécies<br />
do Jardim de Plantas Ornamentais. Os empregados puderam<br />
ainda visitar a Reserva Particular de Patrimônio Nacional (RPPN)<br />
Fazenda Macedônia e participar das oficinas de Alimentação<br />
Inteligente, aprendendo receitas de pratos saudáveis e nutri-<br />
tivos, e de Confecção de peças artesanais, a partir de objetos<br />
reciclados.<br />
A Lagoa Grande, no município de Guanhães, por exemplo, foi<br />
a grande atração para os alunos de 3ª e 4ª séries do ensino fundamental<br />
de várias escolas das redes de ensino municipal, estadual<br />
e particular. Recebidos pelos empregados da CENIBRA,<br />
eles realizaram uma caminhada de quase dois quilômetros às<br />
margens da Lagoa, apreciando uma rica e variada diversidade<br />
de plantas e animais. Debaixo de uma imensa e antiga paineira,<br />
os estudantes fizeram também uma estratégica parada para evidenciarem<br />
a presença do homem, relembrando os cuidados que<br />
se deve ter com o patrimônio natural e com lixo produzido. Os<br />
alunos coletaram vidro, lata e muito plástico em torno da paineira,<br />
empacotando e destinando o lixo à coleta da cidade.<br />
Os estudantes receberam ainda informações sobre reflorestamento,<br />
observando o crescimento das 5 mil mudas de árvores<br />
nativas plantadas pela CENIBRA. “Em 2002 a CENIBRA iniciou o<br />
projeto de recuperação das margens da Lagoa Grande que contou<br />
também com a presença de muitos alunos de toda a rede<br />
de ensino de Guanhães no plantio das árvores”, conta o Monitor<br />
Ambiental Édson Valgas, da Assessoria de Meio Ambiente.<br />
Muita música, diversão e conscientização<br />
em preservar a natureza marcaram as<br />
comemorações do Dia do Meio Ambiente durante<br />
o 4º Encontro das Águas da Lagoa Teobaldo<br />
Treinamento no porto<br />
Em Portocel, educação ambiental também faz parte<br />
das ações diárias dos empregados e prestadores de<br />
serviços, tanto que está sendo tema do treinamento<br />
Educação Ambiental e Conduta dos Trabalhadores.<br />
Destinado aos empregados das empreiteiras que trabalham<br />
nas obras de expansão – aproximadamente<br />
700 pessoas – o objetivo é orientar e instruir os prestadores<br />
de serviços a tomarem atitudes que garantam<br />
a segurança no trabalho, preserve a saúde e a qualidade<br />
de vida e o meio ambiente em todas as atividades<br />
realizadas.<br />
O treinamento, que faz parte do cumprimento da<br />
condicionante 7 da Licença de Instalação 381/2006 do<br />
Terminal, emitida pelo Instituto Estadual de Recursos<br />
Hídricos e do Meio Ambiente, é apenas mais um dos<br />
trabalhos ambientais que Portocel realiza. Medidas<br />
como coleta seletiva do lixo; doação do lixo reciclado;<br />
monitoramento do Córrego do Engenho referente<br />
à qualidade de água e fauna aquática; tratamento<br />
de efluente oleoso; coleta do resíduo classe 1<br />
por empresa especializada com disposição em Aterro<br />
Industrial e o programa de abatimento de poeira durante<br />
a obra de expansão por meio de circulação de<br />
caminhão-pipa nas vias são as principais ações que fazem<br />
parte do seu cotidiano.<br />
4 5
DestaQUe PoRtocel<br />
a cenIBra vaI até<br />
as comunIdades<br />
Cinco anos de estrada e muita história boa para contar. Essa é<br />
a bagagem do CENIBRA Móvel. No histórico, viagens que já cru-<br />
zaram de norte a sul o Estado de Minas Gerais, incluindo tra-<br />
balhos até no Estado do Espírito Santo. O veículo, conduzido<br />
pelo Monitor Ambiental Júlio Madeira, já visitou mais de 110<br />
cidades.<br />
A missão não é das mais fáceis: promover o eucalipto como<br />
uma alternativa social, ambiental e econômica para a região do<br />
Leste de Minas Gerais. E também defendê-lo dos mitos e boatos<br />
que este ilustre imigrante adquiriu injustamente ao longo de 100<br />
anos, desde que chegou ao Brasil no início do século XX. Assim,<br />
aonde chega, essa ponte entre Empresa e comunidade divulga<br />
produtos do eucalipto e projetos socioambientais desenvolvidos<br />
pela CENIBRA, além de contemplar a utilização, pelas comunidades,<br />
de sua infra-estrutura para a apresentação de peças teatrais<br />
e musicais, mostra de filmes e realização de palestras, contribuindo<br />
para o crescimento cultural na região em que atua.<br />
Em Portocel, a conscientização ambiental<br />
dos empregados tem estado presente<br />
não apenas durante o trabalho ou<br />
em treinamentos, mas também nos assuntos<br />
em família. Como é o caso do<br />
empregado Moisés Mercier, cujo filho<br />
Douglas Chagas de Castro Mercier conquistou<br />
o 2º lugar na etapa estadual do<br />
36º Concurso Internacional de Redação<br />
de Cartas, para jovens de 9 a 15 anos,<br />
promovido pela União Postal Universal e<br />
os Correios.<br />
A partir da proposta: Imagine que<br />
você é um animal selvagem cujo habitat<br />
está ameaçado pelas mudanças do clima<br />
e do meio ambiente. Escreva uma carta<br />
aos habitantes do planeta para explicarlhes<br />
o que fazer para ajudá-lo a sobrevi-<br />
ver, era hora de trabalhar. A criatividade<br />
e a fantasia permitiram que esse estudante<br />
de apenas 11 anos incorporasse<br />
como personagem o ameaçado micoleão-dourado<br />
para fazer um apelo indignado<br />
ao bicho homem por causa das<br />
mudanças climáticas no planeta.<br />
Apaixonado pela leitura e pela escrita,<br />
desde muito cedo, Douglas já participa<br />
de diversos concursos há algum tempo.<br />
Dessa vez, a dedicação e a persistência<br />
falaram mais alto e o seu trabalho deixou<br />
para trás nada mais, nada menos<br />
que aproximadamente 400 redações<br />
de várias escolas do Espírito Santo, faturando<br />
um rádio-gravador com CD e o<br />
certificado. “A minha participação e premiação<br />
no Concurso serviu de incentivo<br />
No comando do CENIBRA Móvel há cinco<br />
anos, o Monitor Ambiental Júlio Madeira<br />
apresenta o novo visual do interior do veículo<br />
Seja nas Regionais, em escolas, congressos e feiras ambientais,<br />
cavalgadas ou onde quer que aconteça um evento cultural,<br />
lá está a Unidade Móvel de Integração com a Comunidade, que<br />
já percorreu mais de 73 mil km e registrou cerca de 81 mil visitantes<br />
em mais de 170 eventos.<br />
Para 2007, o CENIBRA Móvel desfila na estrada com um novo<br />
visual. O interior do veículo foi totalmente reestruturado, com<br />
prateleiras, displays e paredes revestidos em madeira. O piso<br />
também foi reformado e o carro ganhou ainda banners com<br />
mais informações sobre a rica diversidade de fauna e flora nas<br />
áreas da CENIBRA, a fim de continuar a atender e a disseminar<br />
conhecimento a diversas comunidades.<br />
lIção aprendIda desde cedo<br />
e motivação aos meus colegas e também<br />
a mim. Penso que não devemos temer a<br />
nossa capacidade. Espero que de agora<br />
em diante, os meus colegas também participem,<br />
pois é isso que eu pretendo fazer,<br />
afinal são a nossa capacidade e coragem<br />
que nos torna vitoriosos”, afirma<br />
Douglas Mercier.<br />
desafIo de agIlIdade e precIsão<br />
O dinamismo presente nas atividades<br />
desempenhadas em Portocel mostra<br />
que seus empregados estão sempre<br />
prontos para transformar qualquer desafio<br />
em trabalho de sucesso. Em quase 30<br />
anos de operação, o Terminal – do qual a<br />
CENIBRA é acionária – realizou uma atividade<br />
inédita para atender a dois navios,<br />
trabalhando de forma especial e inovadora<br />
com seis ternos, ou seja, equipes<br />
por porão.<br />
Das duas embarcações, o navio especializado<br />
Star Hoyanger, próprio para o<br />
carregamento de celulose por possuir porões<br />
tipo box shaped (quadrados), operou<br />
com dois ternos no embarque de 22.500<br />
toneladas de celulose. Já o navio convencional<br />
Masuren – que transporta também<br />
outros produtos – é um navio full cuja<br />
O Terminal Especializado de Barra do Riacho foi palco para<br />
mais um encontro dos integrantes do Programa de Harmonização<br />
dos Agentes de Autoridades Federais nos Portos do Espírito<br />
Santo, o Prohage, que tem como objetivo discutir e promover<br />
ações que visam harmonizar e agilizar informações relacionadas<br />
à gestão portuária no Espírito Santo.<br />
Realizada no auditório de Portocel, a reunião, que ocorre a<br />
cada dois meses, contou com a presença de 23 participantes,<br />
dentre autoridades políticas capixabas, representantes de importantes<br />
entidades portuárias, como a Capitania dos Portos,<br />
Companhia das Docas do Espírito Santo, Alfândega do Porto<br />
de Vitória, Agência Nacional de Vigilância Sanitária e Polícia<br />
Federal, além de diretores e gerentes do Terminal.<br />
Os encontros realizados pelos integrantes do Prohage propiciam<br />
uma oportunidade a mais de interação e reconhecimento<br />
dos trabalhos realizados pelas diversas instituições do setor entre<br />
as autoridades presentes. Integração de esforços que é vital<br />
para Portocel trabalhar com mais dinamismo nas ações de<br />
tendência é sempre trabalhar com a sua<br />
capacidade máxima e, neste caso, operar<br />
com quatro guindastes simultaneamente.<br />
Desse modo, operou com quatro ternos<br />
no carregamento de 31.500 toneladas<br />
de celulose, um a mais do que normalmente<br />
acontece com outros navios convencionais<br />
nos dois berços de atracação<br />
do Terminal.<br />
Para que toda a operação fosse realizada<br />
com êxito, foi montada uma operação<br />
especial envolvendo todos os empregados,<br />
além da parceira com Sindicatos<br />
dos Trabalhadores Avulsos e prestadoras<br />
de serviços que disponibilizaram mais caminhões<br />
e empilhadeiras. Isto porque, em<br />
condições normais, a operação de carga<br />
e descarga do Terminal funciona com 14<br />
operadores de equipamentos portuários e<br />
emBarque de novas IdéIas<br />
sete controladores de cargas por turma,<br />
ao contrário deste trabalho inédito que<br />
exigiu o esforço de 39 operadores e 11<br />
controladores. A frota de equipamentos<br />
portuários aumentou de 12 para 14 carretas<br />
e de 26 para 31 empilhadeiras.<br />
Agilidade que reduz custos e tempo. A<br />
ótima performance no navio Masuren representou<br />
uma redução de 13% de horas<br />
trabalhadas em navios convencionais. O<br />
sucesso da operação especial esteve também<br />
na não interrupção das demais atividades<br />
de descarga do terminal de barcaça<br />
de celulose e madeira, operação de carretas<br />
e descarga dos vagões de celulose da<br />
CENIBRA. Um trabalho que agrega valor<br />
ao planejamento de Portocel para o próximo<br />
ano, quando o terceiro berço ficará<br />
pronto e entrará em operação.<br />
trânsito internacional no despacho aduaneiro e em melhorias<br />
no setor portuário, por exemplo, dando continuidade à eficiência<br />
e qualidade dos serviços prestados. “As reuniões são uma<br />
forma de deixar janelas de relacionamento abertas e quem ganha<br />
com isso é a economia do Estado”, comenta o coordenador<br />
do Programa, Antônio Carlos Barletta.<br />
Na ocasião, o Diretor-Superintendente de Portocel, Carlos<br />
Gilberto Marques aproveitou para apresentar aos participantes<br />
do evento as obras de expansão do Terminal, que foram bastante<br />
elogiadas.<br />
6<br />
“Oi, bom dia... Bom dia? Bom dia só se for para<br />
você que fica aí na poltrona assistindo TV e tomando<br />
suco de maracujá, mas quem precisa de um suco de<br />
maracujá sou eu para me acalmar e me refrescar do<br />
calor causado por vocês humanos. E eu, Mico-leãodourado,<br />
fico vendo vocês destruindo a mata que é a<br />
minha casa(...) Nesses últimos anos, o calor está tão insuportável<br />
que tudo está muito seco por aqui; a maioria<br />
dos rios até já secaram. Precisamos de um milagre<br />
mesmo para reverter a situação, pois daqui a 40 anos<br />
metade de todas as espécies animais estarão em extinção,<br />
e nós que já estamos na lista teremos grandes<br />
chances de não existir sem um único representante da<br />
espécie (...) Salve-me antes que seja tarde demais.”<br />
Trechos da redação do jovem Douglas<br />
7
No camPo<br />
tecnologIa e segurança<br />
para reduzIr custos<br />
A CENIBRA investiu, no início do ano, em novas tecnologias<br />
de cargas com a compra de seis novos semi-reboques rodotrens<br />
de dois fabricantes (Random e Pastre), apostando em uma maior<br />
segurança operacional, inovações tecnológicas e maior capacidade<br />
de carga. Exigências que a Empresa solicitou direto aos fabricantes,<br />
com a implantação de: fueiros embutidos (estruturas<br />
de metal na parte inferior do semi-reboque), que propiciam o<br />
aumento na capacidade de carga transportada e segurança em<br />
trânsito; engate esférico e catraca pneumática, que distribuem a<br />
carga de forma mais homogênea nos semi-reboques e garantem<br />
maior estabilidade ao veículo; rampa na carroceria, para evitar<br />
que a garra, ao pegar a madeira, danifique o chassi; e a utilização<br />
da suspensão bogie, mais resistente e durável em qualquer<br />
tipo de terreno.<br />
“Testamos alguns semi-reboques com características<br />
pioneiras com o objetivo de maximizar a operação e, assim,<br />
mostrar às empresas parceiras alternativas mais<br />
atuais e rentáveis nas atividades de prestação de serviços.<br />
Os resultados preliminares dos testes nos fornecem<br />
esses indicadores e argumentos para uma melhor negociação”,<br />
explica o Coordenador de Logística, Francisco<br />
Faria.<br />
Depois de quatro meses de testes, as vantagens já foram<br />
comprovadas com as caixas de carga maiores e produzidas com<br />
um material mais resistente e mais leve, o que ajudou na redução<br />
do peso dos semi-reboques. Houve um aumento de 13% no volume<br />
e de 9% em tonelagem por viagem, propiciando uma redução<br />
considerável de viagens, aumento da segurança no tráfego e<br />
redução de custos. Estes resultados são tecnologias que serão incorporadas<br />
pelas empresas prestadoras de serviços para que sejam<br />
mais eficientes, com custos menores e transportem madeira<br />
com maior segurança.<br />
Projetada para suportar<br />
grandes impactos, a<br />
suspensão bogie garante alta<br />
resistência e estabilidade em<br />
qualquer tipo de terreno<br />
conhecImento de ponta<br />
O plantio de eucalipto no Brasil já ocupa<br />
mais de 3,5 milhões de hectares, e conti-<br />
nua se ampliando. Um dos motivadores<br />
desta expansão é a elevada produtividade<br />
destas florestas, obtida por esforços de<br />
equipes de pesquisa e operacionais de em-<br />
presas e institutos de pesquisas ao longo<br />
dos últimos anos. Ou ainda, a partir de<br />
grupos formados por participantes da iniciativa<br />
privada (empresas) e de instituições<br />
científicas (universidades e institutos de<br />
pesquisa), como é caso Brasil Eucalyptus<br />
Produtividade Potencial (BEPP).<br />
O BEPP é uma rede experimental de<br />
pesquisa, criada em 2000, que investiga<br />
os processos de crescimento do eucalipto,<br />
a partir da manipulação nutricional, hídrica<br />
e dominância. O grupo é coordenado pelo<br />
Professor José Luiz Stape, da Universidade<br />
de São Paulo, em cooperação com a<br />
Colorado State University e o USDA Forest<br />
Service, ambos dos Estados Unidos. Além<br />
da CENIBRA, os estudos são conduzidos<br />
por outras sete empresas brasileiras do<br />
setor: ARACRUZ, Bahia Pulp, International<br />
Paper, Vallourec Mannesmann, Suzano<br />
Bahia Sul, VCP e VERACEL.<br />
Este ano, a CENIBRA sediou o 7º encontro<br />
anual do grupo, reunindo 18 participantes<br />
(professores, pesquisadores<br />
e representantes das empresas). Foram<br />
apresentadas palestras sobre os resultados<br />
parciais de cada experimento e reali-<br />
Durante o 7º encontro anual do BEPP,<br />
o Consultor Técnico, Gualter Guenther (abaixo),<br />
apresentou o experimento da CENIBRA na Regional Guanhães<br />
aos professores, pesquisadores e representantes de empresas<br />
zada uma visita a campo, no experimento<br />
da CENIBRA, na Regional Guanhães.<br />
A partir destas reuniões o grupo vem<br />
avançando no entendimento dos processos<br />
(disponibilidade hídrica, nutricional e<br />
dominância entre as árvores) que controlam<br />
a produtividade dos diferentes genótipos<br />
de Eucalyptus no Brasil e suas interações<br />
com o meio ambiente.<br />
Dentre as principais aplicações práticas<br />
desses conhecimentos podem-se destacar:<br />
quantificação da diferença entre a<br />
produtividade atual das florestas e a produtividade<br />
potencial, a avaliação da precisão<br />
das atuais recomendações de adubação<br />
realizadas pela empresa, avaliação<br />
de risco das mudanças climáticas na sustentabilidade<br />
de produção de madeira e<br />
o uso dos dados para a modelagem da<br />
produtividade dos plantios de eucalipto<br />
no Brasil.<br />
8 9
QUalIDaDe ceNIbRa e VocÊ<br />
a mágIca do<br />
traBalho em equIpe<br />
Eles não estão em busca de transformar<br />
metais em ouro, muito menos desvendar<br />
a fórmula do elixir da vida eterna.<br />
Ao contrário dos alquimistas da Idade<br />
Média, no Departamento de Controle<br />
de Qualidade a magia das atividades do<br />
grupo de CCQ Alquimia está em promover<br />
melhorias nas condições físicas dos<br />
locais de coleta de amostras fora do laboratório.<br />
Para isso, os nove alquimistas do<br />
grupo, ou melhor, laboratoristas e técnicos<br />
de laboratório trabalham com afinco,<br />
desde 2003, no projeto Adequação dos<br />
pontos de amostragem de efluentes<br />
hídricos.<br />
Periodicamente, são colhidas amostras<br />
de efluentes – o resíduo líquido resultante<br />
do processo de fabricação da celulose –<br />
em oito pontos diferentes da Fábrica.<br />
Material que segue para análise em laboratório e serve para o<br />
controle dos níveis adequados de emissão de efluentes hídricos,<br />
verificando a eficiência da Estação de Tratamento Biológico.<br />
Entretanto, durante os trabalhos, seja durante o dia ou à noite,<br />
faça sol ou faça chuva, em alguns casos, a coleta das amostras<br />
é dificultada para os empregados do laboratório, seja pela dificuldade<br />
no acesso, de iluminação ou de adequação do frasco de<br />
coleta utilizado, devido à alta temperatura do local.<br />
O projeto desenvolvido pelo<br />
grupo de CCQ Alquimia visa<br />
garantir a segurança pessoal<br />
nos locais de trabalho<br />
A adequação dos frascos<br />
de coleta (à esquerda)<br />
para suportar altas<br />
temperaturas é essencial<br />
para assegurar o bom<br />
desempenho das análises<br />
em laboratório<br />
Daí a importância do projeto, que tem como objetivo, por<br />
meio de parceria com outros departamentos, realizar as reformas<br />
necessárias para a segurança pessoal nos locais de coleta, a<br />
fim de zerar os riscos de acidentes nesses locais e atender a exigência<br />
das normas para homologação da ISO 17025. Para isso,<br />
o CCQ Alquimia conta com o apoio de uma consultoria especializada<br />
para o aprendizado e o desenvolvimento da metodologia<br />
PDCA.<br />
“A mágica do CCQ Alquimia não é apenas chegar ao final<br />
do projeto, mas trabalhar sempre para manter<br />
aquilo que a Fábrica tem de melhor, que é<br />
a qualidade em todos os processos”, explica<br />
o Secretário do grupo, Humberto Lopes dos<br />
Santos. O Alquimia também é composto por<br />
Viviane Macedo dos Reis, Waldo Dickson, José<br />
Márcio Quintão, Vicente Carlos de São José,<br />
Luana Dias Lacerda, Silvana Maciel, Pollyanna<br />
Coelho e Karina Bicalho.<br />
um papo caBeça<br />
Entre uma conversa, uma atividade lúdica ou dinâmica em<br />
grupo, vem a possibilidade de visualizar um mundo mais amplo<br />
em relação ao que se está acostumado no cotidiano. Promover<br />
essas e outras descobertas do dia-a-dia faz parte do planejamento<br />
de discussões e atividades do Projeto Adolescer, integrante<br />
do Programa Qualidade de Vida – Vivendo Melhor. O projeto iniciou<br />
uma nova edição, mas desta vez de um modo diferente:<br />
convocou os pais, no mês de maio, para um bate-papo durante<br />
uma palestra que abordou o tema Relação Familiar.<br />
Em julho, foi a vez da CENIBRA abrir as portas para mais de<br />
250 adolescentes na faixa etária de 12 a 14 anos, filhos de empregados,<br />
de Governador Valadares, Periquito, Naque, Belo<br />
Oriente e do Vale do Aço. Durante um dia inteiro, eles participaram<br />
de palestras sobre comportamento e sexualidade, ministradas<br />
por estudantes do curso de Psicologia do Unileste-MG e<br />
pela psicóloga Carmem Miranda, e sobre tabagismo e dependência<br />
química, conduzidas pelo Dr. Ubirajara Fernandes Valadares.<br />
Além disso, a organização do evento preparou um momento para<br />
a discussão sobre orientação vocacional<br />
e sobre a responsabilidade e os cuidados<br />
no trânsito para os adolescentes na faixa<br />
etária de 15 a 17 anos, uma turma que já<br />
está quase na idade de adquirir a carteira<br />
de habilitação.<br />
“É preciso resgatar a importância da<br />
família, valor que está se perdendo assim<br />
como o diálogo entre pais e filhos. Se<br />
trouxermos um mesmo tema para discussão<br />
aos dois em momentos diferentes, já<br />
estamos dando oportunidade para a criação<br />
de um diálogo em casa. Resgatar valores,<br />
em uma época de banalização de<br />
alguns preceitos morais e éticos, não é<br />
fácil, mas se a Empresa puder contribuir<br />
com um primeiro passo, a família agradece”,<br />
explica a Assistente Social, Lílian<br />
Venâncio.<br />
A Escola de Música Mozart também<br />
marcou presença e ditou o seu ritmo com<br />
os jovens, oferecendo a oficina de percussão.<br />
Um trabalho para a concentração e<br />
o desenvolvimento de novas potencialidades<br />
a partir da música. Os adolescentes<br />
fizeram ainda uma trilha ecológica às<br />
margens da Lagoa Marola, ressaltando a<br />
consciência socioambiental. A Empresa<br />
ofereceu transporte e alimentação e, após<br />
os encontros, será enviado para as residências<br />
um folder sobre drogas.<br />
Projeto Adolescer - responsabilidade<br />
e consciência para um futuro melhor<br />
10 11
12<br />
salInhas de oportunIdade<br />
Em 2007, o conhecimento chega de forma mais acessível e<br />
trazendo novas oportunidades de aprendizado para centenas<br />
de pessoas das áreas onde a Empresa atua, com a doação de<br />
mais de 150 computadores para 15 salas do projeto Salinhas de<br />
Informática, do Instituto CENIBRA.<br />
O projeto tem como objetivo contribuir para a melhoria da<br />
qualidade de vida das comunidades, considerando a importância<br />
da informática. Os empregados da área de Tecnologia da<br />
Informação, por meio do Programa de Voluntariado, abraçaram<br />
essa atividade. Com isso, além de disponibilizarem máquinas<br />
que não serão mais utilizadas na Empresa, mesmo estando em<br />
perfeitas condições de uso, os empregados realizam oficinas de<br />
treinamento em tecnologia, montagem e operação de Salinhas<br />
de Informática, reparos em equipamentos, dentre outras atividades<br />
para atender às demandas identificadas pelas comunidades.<br />
Planejamento que é estruturado com base no trabalho das<br />
assistentes sociais do Instituto CENIBRA nas regionais, que realizam<br />
previamente uma triagem nas comunidades para visualizar<br />
as necessidades de cada uma.<br />
“A importância do projeto é mudar, por necessidade de atua-<br />
lização, velocidade e capacidade de processamento o parque de<br />
máquinas da Empresa, possibilitando, ao mesmo tempo, oportunidade<br />
para que diversas comunidades, por meio de entidades<br />
como associações comunitárias rurais, sindicatos, prefeituras,<br />
igrejas, clubes de serviços e escolas, possam ter acesso à informática”,<br />
explica o Diretor-Executivo do Instituto, José Geraldo<br />
Rivelli Magalhães.<br />
Desde 2003, o Instituto CENIBRA já disponibilizou 250 máquinas<br />
e formou 38 Salinhas de Informática com seis micros em<br />
cada uma. Com a nova doação em 2007, o projeto alcança a<br />
marca de 400 computadores doados às comunidades dos municípios<br />
de sua área de atuação. A ampla rede de relacionamentos<br />
que o Instituto CENIBRA possui é que garante o sucesso da iniciativa,<br />
na qual se arranja de forma diferenciada em cada comunidade,<br />
alocando recursos de acordo com a realidade de cada<br />
uma. Um bom exemplo é o projeto Santa Marta, em Ipaba. A<br />
parceria agrícola entre o sindicato rural do município e o Instituto<br />
CENIBRA mostra que, além de milho e feijão, os trabalhadores<br />
estão colhendo também novas oportunidades e novos saberes,<br />
com o acesso à inclusão digital.