Os Homens Que Nao Am..

intenção de entrar no assunto e Mikael decidiu esperar. Oportunamente, teriam razões
para conversar sobre Harriet.
Depois de várias rodadas de vodca, encerraram a noitada por volta das duas da
manhã. Mikael estava um tanto bêbado e titubeou no percurso de trezentos metros de
volta para casa. De maneira geral, fora uma noite agradável.
Uma tarde, na segunda semana de Mikael em Hedeby, bateram à porta de sua
casa. Mikael deixou de lado o arquivo do inquérito policial que acabara de abrir — o
sexto — e fechou a porta da saleta de trabalho atrás de si, antes de ir abrir a porta da
frente para uma mulher loura de uns cinquenta anos, vestida como para o Pólo Norte.
— Bom dia. Vim conhecê-lo. Sou Cecilia Vanger.
Apertaram-se as mãos e Mikael foi pegar xícaras para o café. Cecilia Vanger,
filha do nazista Harald Vanger, parecia uma mulher aberta e encantadora sob muitos
aspectos. Mikael lembrou que Henrik falara dela com estima e mencionara que
raramente via o pai, embora morasse quase ao lado da casa dele. Conversaram por
alguns momentos antes que ela mencionasse o motivo da visita.
— Fiquei sabendo que vai escrever um livro sobre a família. Não acho que seja
uma idéia que me agrada — disse. — Quis saber que tipo de pessoa é o senhor.
— Bem, Henrik Vanger me contratou. E um assunto dele, por assim dizer.
— E o bom Henrik não é lá muito objetivo quando se trata de dar seu ponto de
vista sobre a família.
Mikael examinou seus olhos, não sabendo muito bem aonde ela queria chegar.
— Opõe-se a que escrevam um livro sobre sua família?
— Eu não disse isso. E certamente minha opinião não tem a menor importância.
Mas acho que já deve ter percebido que nem sempre foi muito fácil ser uma Vanger.
Mikael não tinha nenhuma idéia do que Henrik dissera e em que medida Cecilia
conhecia seu trabalho. Afastou as mãos num gesto de escusa:
— Fui procurado por Henrik para escrever uma crônica familiar. Henrik tem
opiniões acirradas sobre vários membros da família, mas pretendo me ater aos fatos
comprovados.
sair.
Cecilia Vanger sorriu, porém de forma pouco calorosa.
— O que eu gostaria de saber é se devo escolher o exílio e emigrar quando o livro
— Creio que não — respondeu Mikael. — As pessoas são capazes de ver a