baixar em PDF - Coleção Aplauso - Imprensa Oficial

verdadeira hierarquia do conhecimento e dos
caminhos do coração.
O primeiro impasse, que se apresentou a mim
quando o ator Haroldo me propôs para que eu
escrevesse uma peça sobre Rimbaud, foi solucionado.
Na verdade, estava muito preocupado
quando imaginei Rimbaud em cena, não pela
obra do artista, pois eu não teria problemas com
o seu conteúdo primoroso, mas sim, ao pensar
na absorção e entendimento do público, sem me
fazer recair numa redução simplista de sua obra.
A solução para este questionamento meu
foi harmonizado quando imaginei cena após
cena, encenando, dirigindo já no texto todas
as situações dramáticas. O fato é que não seria
possível escrever esta adaptação sem pré dirigila
enquanto concepção e ideia. O que faria eu
com, por exemplo, O Esposo Infernal, Noite do
Inferno, Delírios I, II, Alquimia do Verbo, Uma
Estadia do Inferno, todas as suas poesias, prosas,
se não achasse uma estrutura que as permeasse
durante todo o percurso do espetáculo. Não
daria para ser um amontoado de poesias desconectadas
recitadas para o público como num
sarau. Imaginem pegarmos Fernando Pessoa,
Rimbaud, Baudelaire, Hokerheimer e outros
grandes poetas e encenarmos sem respiros, sem
situação dramática, sem enlevos que favoreçam
111