a invenção do conceito de barroco literário e sua ... - pucrs

More documents

Recommendations

Info

desse gênero artístico antes visto de forma depreciativa passando a determinar um amplo período da cultura européia e latino-americana 1 . Embora o fenômeno literário barroco tenha uma profunda unidade simbólica, no processo de transferência cultural do barroco português para a América Portuguesa (Brasil), o estilo literário se desenvolveu diferentemente aclimatando-se à cultural local do novo território. Ao fazermos um estudo comparativo entre as histórias das literaturas do Brasil e de Portugal apontaremos os aspectos integrativos e as especificidades do barroco literário brasileiro demonstrando as transformações do conceito de barroco literário registradas nas histórias das literaturas luso-brasileiras, o que explica, em parte, a difícil classificação deste período literário devido à sua complexidade conceitual 2 não apenas como fenômeno literário mas como expressão de um processo de civilização. Para mapearmos os vários conceitos de barroco literário necessitamos obrigatoriamente recorrer à História da Literatura já que esta,como bem explicita Jobim “nos mostra que houve sucessivas e diferentes representações daquilo a que chamamos de literatura”. (JOBIM,1992:127) O conceito, ou vários conceitos de barroco, foram criados a posteriori, os autores chamados barrocos desconheciam tal conceito: Quando usamos o termo “Barroco” para classificar autores como Gregório de Matou ou Antônio Vieira, precisamos ter em mente que aqueles autores jamais se classificariam assim, não porque discordassem do emprego deste vocábulo para designar as obras deles, mas simplesmente porque o termo não eram empregado como designação de um estilo de época, no momento em que os dois escreveram. Além disso, se fizermos um mapeamento dos significados atribuídos ao Barroco, veremos que este não possui apenas uma acepção, invariável através dos tempos. Em outras palavras, em vez de imaginarmos o termo como dotado de conteúdo permanente, universal e imutável, parece ser mais condizente com a realidade imaginarmo-lo como casca verbal, preenchida por vários e sucessivos conteúdos, não necessariamente semelhantes. Uma visão histórica do Barroco deverá levar em consideração que o conteúdo que lhe atribuímos influirá na imagem que possuímos dele como um ele na cadeia de estilos de época. (JOBIM,1992:141) 1 O fenômeno cultural barroco visível nas artes desde o Império dos Habsburgo, quer na longínqua Goa, na cidade do México, Cuzco, Bogotá, Ouro Preto, quer em Torino, Nápoles e Lecce (ÁVILA, 1997,p.43). 2 Sem dúvida, o problema da complexidade conceitual foi um das razões da difícil classificação do termo haja vista o que ocorreu com Benedetto Croce que ,a princípio, advoga o retorno ao uso pejorativo do termo barroco e o nega ao ponto de afirmar que a “a arte nunca é barroca e o barroco nunca é arte” , ainda preso ao sentido negativo e pejorativo do barroco. Em 1929, dava-se por vencido usando-o como etiqueta para toda a Itália seiscentista . Ler a esse respeito: Storia della Età barroca in Itália: pensiero, poesia e letteratura, vita morale. Bari: Giuseppe Laterza & Figli, 1929. p.37. 478
A História da Literatura representa os estilos de época como sistemas que possuem limites geográficos e temporais. Evidentemente que o texto literário barroco não pode ser separado do seu contexto de produção. Em outras palavras, o contexto fornece as normas a partir das quais se delimita o que é texto, torna-se parte constitutiva deste. O autor produz dentro desse contexto e o leitor lê a obra dentro de um quadro de referências ideológicas. Mas para que possamos entender a extensão do fenômeno cultural barroco, devemos relembrar as origens desse conceito. Conforme Pereira (apud Ávila, 1997,p.160) no século XIII, a palavra designava ourivesaria mas o barroco também aparecia como uma das formas mnemônicas através das quais se fixavam as modalidades do silogismo: Diz que o barroco é uma palavra de origem portuguesa. O ourives portugueses, já em tempo de D.Manuel, chamavam às pérolas grande e deformadas, barrocas. Barrocal ou barroca é também o nome que entre nós se dá aos agregados de pedras informes e arredondadas- poderosos afloramentos de rochas metamórficas –muito comuns ao Norte de Portugal, na Estremadura e no Alentejo Desta feita, usado sobretudo a partir do século XIX, o termo barroco, transposto para a arte através de um recurso metafórico, passou a designar os objetos que, de alguma forma, eram estranhos e avolumados, aparentemente desarmônicos ou exagerados. (...) Uma carga negativa apoderou-se assim ( e durante muito tempo) do termo e do estilo que designava. E era,entretanto, entendido, na lógica fatal do senso mais comum, como um sinônimo de supérfluo ou de extremo formalismo, para não dizer de excesso.(PEREIRA, apud Ávila, 1997:160) Contudo, autores como René Wellek (1963,p.71) nos esclarecem que o estilo barroco surge no contexto da Contra-reforma, mais precisamente no século XVI em diante ,ocasião em que o eixo territorial do catolicismo se vai nitidamente desviando na direção dos trópicos, ampliando não apenas os domínios da Igreja Católica mas enaltecendo a imagem das monarquias, sobretudo, em suas colônias no Novo Mundo. René Wellek lembra que o termo barroco é aplicado à várias artes como: a arquitetura, escultura, pintura, literatura, mas também à musica. O historiador literário José Aderaldo Castello sublinha que os estudantes brasileiros da Universidade de Coimbra, ao regressarem, se tornavam os principais representantes das manifestações literárias européias que aqui repercutiam reforçando o 479
Page 1: ENGANOS E DESENGANOS: A invenção
Page 5 and 6: Na literatura portuguesa, barrocos
Page 7 and 8: É justamente Affonso Ávila (1997,
Page 9 and 10: leitura cruzada, pontos de identifi
Page 11: WÖLFFLIN, Heinrich. Conceitos fund

a invenção do conceito de barroco literário e sua ... - pucrs

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?