12083458 miolo Haydee.indd - Coleção Aplauso - Imprensa Oficial

Outro dia encontrei o ator Umberto Magnani no
teatro, e foi engraçado porque ele se lembrou
desse espetáculo e disse: Que saudades do seu
Sonho, Haydée! É muito gratificante saber que
as pessoas ainda se lembram dos nossos espetáculos,
apesar da passagem do tempo.
Mais tarde eu fiz uma nova versão de Sonho de
Uma Noite de Verão, mas desta vez a cenografia
era do Pernambuco de Oliveira. Ele sugeriu
fazer um cenário shakespeariano, mas eu não
aceitei. Eu disse a ele que a minha intenção era
tornar a encenação a mais espacial possível e
se ele me trouxesse ao palco uma fachada de
teatro elisabetano iria me limitar. O cenário de
Sonho era espacial, praticamente não existia,
era composto por um praticado oval e um toco,
apesar da passagem,onde Oberon às vezes subia
e ficava mais alto, em outro espaço. O cenário
é importante, mas a ação que se concentra nele
é muito mais. Eu consegui nesse último uma
marcação muito mais leve, aérea, do que a anterior
que contou com um cenário belíssimo do
Napoleão Muniz Freire.
Houve um período sombrio, durante os preparativos
da peça As Feiticeiras de Salém, de Arthur
Miller. Nós tivemos alguns problemas. Uma das
atrizes principais morreu, e um ator adoeceu
191