12083458 miolo Haydee.indd - Coleção Aplauso - Imprensa Oficial

More documents

Recommendations

Info

Teatros da Escola Graduada de São Paulo e SESI – Brás – São Paulo. 1959 • Pigmalião, de George Bernard Shaw D. Julia Cintra Nogueira (Mrs. Eynsford Hill – Jandira Villa Real Clara Cintra Nogueira (Clara Eynsford Hill) – Ana Maria Gonçalves Espectador Pernambucano (Bystander) – Raul Pepilasco Cel. Alberto Mendes Novais (Coronel Pickering) – Silveira Santos José Luiz Cintra Nogueira (Fred Eynsford Hill) – Luiz C. Puglieli Eliza Mazella (Eliza Dolittle) – Eleyde Ciappina Prof. Henrique Almeida Queiroz (Henry Higgins) – Silvestre Villa Real Espectador Irônico (a Sarcastic Bystander) – Antonio C. de Souza D. Cotinha (Mrs. Pearce) – Clara Brilman Antonio Mazella (Alfred Dolittle) – Paulo Corrêa de Oliveira D. Marina Almeida de Queiroz (Mrs. Higgins) – Christina Andery Criada (Palour Maid) – Heloisa de Oliveira Direção, tradução, adaptação, cenários e figurinos: Haydée Bittencourt Grupo Permanente de Teatro de Londrina (GPT), em Londrina (Paraná). 279
280 • Mulheres do Crepúsculo, de Silvia Rayman Helen Allistair – Dina Lisboa Christiane Ralston – Maria Dilnah Jessie – Floramy Pinheiro Rosie – Ana Maria Nabuco Laura – Vera Ferraz Viviane – Dalia Palma Verônica – Elizabeth Henreid Olga – Rosamaria Murtinho Sally – Jandira Telles Enfermeira – Aparecida Baxter Companhia Brasileira de Comédia Direção: Haydée Bittencourt Cenário: Oswaldo Sampaio Teatro Cultura Artística (SP) e Independência (Santos – SP) Por essa direção recebe o Prêmio e Diploma de Revelação de Diretor Profissional de 1959, conferido pela Associação Paulista de Críticos Teatrais. • Diálogo das Carmelitas (Dialogues des Carmelites), de Georges Bernanos Marquês de La Force – Carlos Eugênio Cavaleiro de La Force – Laerte Morrone Blanche de La Force – Vera Souza Mme. de Croissy, a Priora – Leila Coury Irmã Constance – Clara Maltic Irmã Anne da Cruz – Yvone Toscano Irmã Mathilde – Edith Mondego
Page 1 and 2:
12083458 capa Haydée.indd 1 27/9/2
Page 4 and 5:
Haydée Bittencourt O Esplendor do
Page 6 and 7:
No Passado Está a História do Fut
Page 8 and 9:
Coleção Aplauso O que lembro, ten
Page 10:
é o interesse do leitor brasileiro
Page 14 and 15:
O Ofício do Teatro “O teatro é
Page 16 and 17:
a direção artística e reestrutur
Page 18 and 19:
Jacques Copeau e todos os textocent
Page 20:
Aos meus pais, amigos, colegas e al
Page 23 and 24:
Haydeé aos 5 anos de idade
Page 25 and 26:
Haydée Bittencourt
Page 27 and 28:
26 Em Lisboa nós moramos em vário
Page 29 and 30:
28 Mamãe é quem determinava se eu
Page 32 and 33:
Capítulo II Minha Vida em São Pau
Page 34 and 35:
A mãe e a tia Nenê, 1959
Page 36 and 37:
que o sistema político ideal é o
Page 38:
olhar a vitrine de uma joalheria e
Page 41 and 42:
40 Naquela época não se aprofunda
Page 43 and 44:
42 aquelas alemãs de 1,80 m, que e
Page 46 and 47:
Capítulo IV Memórias do Palco A m
Page 49 and 50:
48 Foi um bom começo porque todos
Page 51 and 52:
Em cena de The Miracle Merchant, 19
Page 53 and 54:
52 Nós nos apresentamos nos hospit
Page 55:
Depois do Peter Pan ele sonhava enc
Page 58 and 59:
Cena de Pollyana, 1956 57
Page 60 and 61:
Algum tempo depois a Bibi Ferreira
Page 62 and 63:
Cena de O Diário de Anne Frank, co
Page 64 and 65:
O Sérgio Britto assistiu a uma apr
Page 66 and 67:
Ademar Guerra, entre outros. O espe
Page 68 and 69:
Capítulo V GUT - Grupo Universitá
Page 70 and 71:
Capítulo VI Royal Academy of Drama
Page 73 and 74:
Programa da Royal Academy of Dramat
Page 75 and 76:
74 A RADA é a escola de teatro mai
Page 77 and 78:
76 práticas, nós fazíamos duas l
Page 79 and 80:
78 Peggy Ashcroft, Harry Andrews, G
Page 81 and 82:
80 compreendem que ele é a base de
Page 83 and 84:
82 violentas de Otelo, as cenas apa
Page 85 and 86:
84 Depois, no final daquele ano, ho
Page 87 and 88:
86 esse trabalho tão importante qu
Page 89 and 90:
88 é porque tínhamos muitas opini
Page 91 and 92:
90 Ele respondeu: Não, para mim n
Page 93 and 94:
92 da EAD, interrompeu o seu curso,
Page 95 and 96:
94 a melhor crítica de teatro de S
Page 97:
Com e elenco de Pigmalião
Page 100 and 101:
Capítulo VIII Pigmaleoa do GPT: Ri
Page 102 and 103:
Figurino para Pigmalião
Page 105 and 106:
Figurinos para Pigmalião
Page 108 and 109:
Capítulo IX Rumos do Teatro Eu tra
Page 110 and 111:
o riso, mas uma reflexão, uma riqu
Page 112 and 113:
Capítulo X Grande Teatro Tupi Fora
Page 114 and 115:
Cena de Profundo Mar Azul, com Bert
Page 116 and 117:
Cena de O Céu Está à Venda
Page 118 and 119:
Cena de O Céu Está à Venda, com
Page 120 and 121:
Cena de A Casa de Bernarda Alba, co
Page 122 and 123:
do pelo Aldo de Maio, que na vida r
Page 124:
Cena de O Jogador
Page 127 and 128:
126 sonho, criou, então, às suas
Page 129 and 130:
128 Becker representava a Alma Wine
Page 131 and 132:
130 sitários de Edimburgo. A peça
Page 133 and 134:
132 A Mulher do Próximo, de Marcel
Page 136 and 137:
Capítulo XII Ziembinski e a Renova
Page 138 and 139:
a peça bem antes, e que foi inclus
Page 140 and 141:
Capítulo XIII A Encenação A fun
Page 142 and 143:
ulário impecável. Mas o que acont
Page 144 and 145:
É preciso expor todas aquelas emo
Page 146:
Cena de O Noviço
Page 149 and 150:
Cena de O Noviço
Page 151 and 152:
150 da topografia do palco, isto é
Page 153 and 154:
152 tempo para pensar. Existe a com
Page 155 and 156:
154 menina que daria a réplica já
Page 157 and 158:
Haydée Bittencourt
Page 159 and 160:
158 nalidade. Esse mecanismo pode s
Page 161 and 162:
160 tar o povoado. É uma cena que
Page 163 and 164:
162 parecia que ela tinha engolido
Page 165 and 166:
Haydeé com o elenco de O Tartufo
Page 167 and 168:
166 Infelizmente, esse conhecimento
Page 169 and 170:
168 No Teatro de Arena não tem ess
Page 172 and 173:
Capítulo XV Teatro Universitário
Page 174 and 175:
um rapaz contratado para executar o
Page 176 and 177:
segundo espetáculo que dirigi no T
Page 179 and 180:
Cenas de O Pagador de Promessas, Te
Page 181 and 182:
180 Desde o início eu via a import
Page 183 and 184:
Cena de Sonho de uma Noite de Verã
Page 185 and 186:
Page 188 and 189:
Cenas de Sonho de uma Noite de Ver
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Outro dia encontrei o ator Umberto
Page 195 and 196:
Cenários de As Feiticeiras de Sal
Page 197 and 198:
estava montando o texto, soube que
Page 199 and 200:
Cena de Jacques, ou A Submissão
Page 201:
200 Cenas de Bodas de Sangue
Page 204 and 205:
Cena de A Vida é Sonho
Page 207 and 208:
206 Ao encenar A Vida é Sonho, de
Page 209:
Cenas de Marat Sade
Page 213 and 214:
Cena de Rei Seleuco
Page 215 and 216:
Texto de divulgação de espetácul
Page 217 and 218:
se envolver com política dentro da
Page 219:
Cenas de Três Irmãs
Page 222 and 223:
Cena de Auto de Vicente Anes Joeira
Page 224 and 225:
tei que ele tinha boa memória. Ent
Page 226 and 227:
Tudo isso acrescentou valores para
Page 228:
1964. Por essa razão foi demitido
Page 231 and 232: 230 o seu espaço. Essa aliança Ha
Page 233 and 234: 232 Isso nos deixou imensamente com
Page 236 and 237: Depoimentos É mais que raro encont
Page 238 and 239: Haydée trabalhou em silêncio e se
Page 240 and 241: Haydée Bittencourt foi minha profe
Page 242 and 243: Ainda hoje tenho por ela enorme adm
Page 245 and 246: 244 Quando abriram as cortinas foi
Page 247 and 248: 246 Fui premiado como o melhor ator
Page 249 and 250: 248 e atriz e intelectual que merec
Page 251 and 252: 250 Englobo-os na declaração de R
Page 253 and 254: 252 peça Maria Minhoca, de Maria C
Page 255 and 256: 254 Era uma montagem belíssima, po
Page 257 and 258: 256 mos a usar a palavra como veíc
Page 259 and 260: 258 por toda crítica paulista. Lem
Page 261 and 262: 260 de São Paulo, desde a sua fund
Page 263 and 264: Croquis dos cenários de O Patinho
Page 265 and 266: Maquetes dos cenários de Três Irm
Page 267 and 268: Figurinos para espetáculo infantil
Page 269 and 270: 268 Menino de Capote de Lã - Uschi
Page 271 and 272: 270 Jane Martley - Haydée Bittenco
Page 273 and 274: Com o elenco de Corda (Festim Diab
Page 275 and 276: 274 Granillo - Raymundo Duprat Sabo
Page 277 and 278: 276 Teatro Brasileiro de Comédia D
Page 279: 278 Televisão 1957 TV Tupi - Grand
Page 283: Cenas de Frei Luís de Souza com Ar
Page 286 and 287: Outro Irmão - Antonio Carlos Foz U
Page 288 and 289: Cena de As Noivas
Page 290 and 291: Cena de Leonor de Mendonça
Page 293 and 294: 292 Emília - Gabriela Rabello Juca
Page 295 and 296: 294 Guarda - Mozart Minucci Beata -
Page 297: Cenas de Um Panorama Visto da Ponte
Page 300 and 301: Joaquim Soares Antenor - Helvécio
Page 302 and 303: 1964 - 1965 • Sonho de Uma Noite
Page 304 and 305: Vilão, Afonso Gonçalo - Edvar Res
Page 307 and 308: 306 1ª Rapariga - Genoveva de Oliv
Page 309 and 310: 308 1967 - 1968 • As Três Irmãs
Page 311 and 312: Cena de Três Irmãs
Page 313: Cenas de Véspera de Reis na Bahia
Page 316 and 317: Reitoria da UFMG, Salão da Fundaç
Page 318 and 319: 1971 • O Patinho Torto, de Coelho
Page 320 and 321: Cena de O Patinho Torto
Page 322 and 323: Com a maquete do cenário de O Pati
Page 324 and 325: Cena de O Contratador de Diamantes
Page 326 and 327: Conrado Caldeira Brandt - Ruy Magal
Page 328 and 329: Cena de As Feiticeiras de Salém
Page 330 and 331:
Dolor - Regina Andrade Manuel - Lú
Page 333 and 334:
Cena de Vereda da Salvação
Page 335 and 336:
334 Amélia - Zínia Queiroz Omar -
Page 337 and 338:
Cena de Ifigênia de Ouro Preto
Page 339 and 340:
Cena de A Invasão
Page 341:
Cenas de Casadas, Solteiras
Page 344 and 345:
Madame Coulmier - Maria Oneida Anun
Page 346 and 347:
Cena de O Café, Teatro Universitá
Page 348 and 349:
1967 A Moratória, de Jorge Andrade
Page 351 and 352:
Leitura dramática de Grande Sertã
Page 353 and 354:
352 - Tyronne Guthrie Theatre. Minn
Page 355 and 356:
Haydée Bittencourt
Page 357 and 358:
356 Para a Inglaterra vitoriana, Sh
Page 359 and 360:
358 Muito pequeno ainda, já despre
Page 361 and 362:
360 preferia Mozart, cuja ópera Do
Page 363 and 364:
362 cidade que se propunha conquist
Page 365 and 366:
364 do a Eleanor Marx, filha mais n
Page 367 and 368:
366 dos melhores amigos de Shaw, He
Page 369 and 370:
368 peça Caesar and Cleopatra, cuj
Page 371 and 372:
370 executante que sabe intuitivame
Page 373 and 374:
372 Rep: Por alguém? Shaw: Não, s
Page 375 and 376:
374 Shaw não poderia ter deixado d
Page 377 and 378:
376 forma circular ou poligonal (de
Page 379 and 380:
Atualmente, com seus troféus
Page 382:
Crédito das Fotografias Acervo CPD
Page 385 and 386:
O Caçador de Diamantes Roteiro de
Page 387 and 388:
Fim da Linha Roteiro de Gustavo Ste
Page 389 and 390:
Salve Geral Roteiro de Sergio Rezen
Page 391 and 392:
João Bethencourt - O Locatário da
Page 393 and 394:
Ary Fontoura - Entre Rios e Janeiro
Page 395 and 396:
Jorge Loredo - O Perigote do Brasil
Page 397 and 398:
Sérgio Viotti - O Cavalheiro das A
Page 399:
Lembranças de Hollywood Dulce Dama
Page 402 and 403:
Coleção Aplauso Série Perfil Coo
Page 404:
Coleção Aplauso | em todas as liv
show all

12083458 miolo Haydee.indd - Coleção Aplauso - Imprensa Oficial

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?