12083458 miolo Haydee.indd - Coleção Aplauso - Imprensa Oficial

Ele conferiu ao personagem muita densidade
física, mas não me convenceu porque, a meu ver,
o Hamlet precisa ter fragilidade psicológica. Houve
uma temporada do Old Vic em que ele estava
praticamente em todas as peças de Shakespeare.
No cinema, Burton trabalhou com a Elizabeth
Taylor em Cleópatra; eles se conheceram durante
as filmagens e acabaram se apaixonando.
Mais tarde, quando eu estava à frente do Teatro
Universitário, eu fui convidada pelo governo
britânico para acompanhar as melhores escolas e
universidades de teatro. Esse convite foi feito depois
que eles souberam que eu havia estado nos
Estados Unidos a convite do governo americano.
Através dessas viagens eu pude me certificar de
todos os processos que eram desenvolvidos. Nos
EUA, visitei Seattle, escolas de drama, Chicago,
New Orleans, e os Studios, achei o trabalho da
Stella Adler maravilhoso. Foi o melhor trabalho
que eu presenciei. O Strasberg eu achei muito
complicado, aquela compreensão que ele tinha
do método do Stanislavski era bastante psicológica;
eu acho que não é bem assim. Assisti também
a uma aula da Tamara Daykharnova, uma
atriz já bastante idosa que pertenceu à companhia
do Stanislavski. Mas quem estava falando
por ela era o seu assistente, um jovem ator. Todas
essas pessoas que realmente aprovam o texto
79