a mudança ortográfica como unificação da língua portuguesa - Ulbra

e não de como são pronunciadas as palavras. Estrela mostra como não são a mesmas coisas
a pronúncia e a ortografia:
Há quem questione a uniformização da escrita, invocando as diferenças
vocabulares e de pronúncia entre Portugal e o Brasil. Ora, escrever do mesmo
modo não significa falar do mesmo modo, como provam, designadamente, os
alentejanos e os micaelenses. E, quanto ao vocabulário, recordo que em território
português, por exemplo, o estrugido e a sertã convivem, sem problemas, com o
refogado e a frigideira. (ESTRELA, 2009)
Para D’ Silvas Filho a escrita é um modo de reduzir a fonética das palavras, pois
não é o simplificar a ortografia que será esquecida o como se originou as palavras, e que o
escrever é transcrever o que se teve entonação que se compreende ao pronunciar as
palavras:
A língua precisa de ser simplificada. Sem abandonar a sua matriz etimológica,
para que se adapte às várias pronúncias, deve, no entanto, expurgar-se de
elementos presentemente inúteis (…). Por mais que alguns linguistas defendam
paradoxalmente o contrário, o senso comum diz-nos que é mais lógico ler e é
mais fácil escrever as palavras sem as letras que não têm qualquer função na
oralidade (FILHO, 2008)
Através dessa simplificação podemos compreender o porquê da eliminação do uso
do trema, por se tratar de um sinal de acentuação que pouco era usado entre os escritores
perdendo sua credibilidade nas palavras.
Segundo Deonísio da Silva, esse novo Acordo Ortográfico será um sucesso para a
unificação da Língua Portuguesa, pois irá acabar com as duas ortografias presentes
tornando-se uma só como em outras línguas, mas para que obtenha um resultado
satisfatório deverá ter o apoio de todos os usuários da linguagem:
Línguas de cultura como o latim, o grego, o inglês, o francês, o alemão, o
espanhol e o italiano estão unificados há muito tempo. Até o árabe, que tinha
catorze grafias, agora tem uma só. Passou o tempo de lamentar e reiterar que o
Acordo poderia ter sido feito de outro modo. É hora de, todos juntos,
colaborarmos para sua aplicação. O Acordo agora é lei. (SILVA, 2010)
Pela trajetória de reformas ortográficas que a Língua Portuguesa já tem enfrentado
essa será a mais razoável, pois serão menos de 2% as alterações que os países deverão
acrescentar aos seus vocabulários. No Brasil serão apenas 0,45% das alterações entre as
palavras. Os linguistas esperam que esse seja o último acordo ortográfico de Língua
9