La - Comunità Italiana

capa
lippi e leonardo:
a técnica e a honra
Vai ser o carrossel de sempre.
Aliás, não. O charme
do futebol é o fato de ser
imprevisível. se o brasil
enfrentar as Ilhas salomão há,
em princípio, 99 % de probabilidade
que será a seleção canarinho
a vencedora. Mas ainda tem
uma possibilidade de que, no
Maracanã, ganhem as Ilhas salomão.
É o segredo do esporte mais
popular e praticado do mundo.
A Copa do Mundo na áfrica do
sul, segundo o ranking da Fifa -
que leva em conta o resultado de
jogos realizados no quadriênio -
considera como provável ganhadores
a Inglaterra e o brasil. Depois
vem a Espanha. só depois segue a
Itália, atual campeão do mundo,
a arrebatadora armada azzurra de
La tecnica e l’onore
A Copa do Mundo de futebol na África do Sul,
segundo o ranking da Fifa, considera como prováveis
ganhadores a Inglaterra e o Brasil. Depois vem a
Espanha. Só depois segue a Itália
Il Mondiale di calcio in Sud Africa,
secondo il ranking della Fifa, mette in cima alle
indicazioni dei pronostici l’Inghilterra e il Brasile.
Poi c’è la Spagna. Viene solo dopo l’Italia
berlim. O técnico Marcello lippi
voltou para a Casa Itália depois de
ter deixado com a Copa ainda suada
e molhada de lágrimas, depois
das voltas do campo. E o mesmo
fará depois da final na áfrica do
sul, se a Itália chegar lá.
GianfranCo Coppola
coRREspondEntE • Roma
S
arà la solita giostra. Anzi,
no. Fascino del calcio
è l’essere imprevedibile.
Se il Brasile affronta le
Isole Salomone ci sono, in partenza,
99 possibilità su cento
che a vincere saranno i verdeoro.
Ma ce n’è una che, al Maracanã,
vede la possibilità per le Isole
Salomone di vincere. E’ il segreto
dello sport più popolare e praticato
del mondo.
Il Mondiale di calcio in Sudafrica
secondo il ranking della Fifa,
la classifica che tiene conto delle
partite giocate ed i loro risultati
nel quadrienno, mette in cima
alle indicazioni dei pronostici
l’Inghilterra e il Brasile. Poi c’è la
Spagna. Viene solo dopo l’Italia
campione del mondo in carica, la
travolgente armata azzurra di Berlino.
Il ct Lippi è rientrato a Casa
Italia dopo aver lasciato con la
Coppa ancora sudata e bagnata di
lacrime dopo i giri di campo. E lo
stesso farà dopo la finale in Sudafrica,
se l’Italia dovesse arrivarci.
Como é notório, a geral inclui
todas as escolas de futebol,
inclusive a Oceania. Aqui está a
áfrica, futebol atlético, mas que
também se desenvolveu graças
aos técnicos importados, muitos
até europeus e sul americanos,
com Argélia, Camarões, Costa do
Marfim, gana, Nigéria e, é claro,
áfrica do sul como país anfitrião.
A Europa pode contar com
a abençoada França (é só pensar
no gol de mão de Henry no desempate
no jogo de volta com a
Irlanda do Norte do velho galã
trapattoni) e depois Alemanha,
grécia, Inglaterra, Itália, Holanda,
Portugal, sérvia, Eslováquia,
Espanha e suíça. América do Norte
e Central apresentam Honduras,
México e UsA. O encouraçado
sul americano conta com Argentina,
brasil, Chile, Paraguai e Uruguai,
todas um pouco veteranas
da Copa e notadamente difíceis.
lippi
Este homem tem um gênio decidido.
Não ama as concessões. Em
particular, é menos ranheta do
que em público. Apaixonado pelo
mar. Não pode ter limites de visão
em quem está acostumado a perscrutar
o horizonte, a ver a composição
das cores do amanhecer. A
dissolvência emocionante do pôr
do sol. Marcello lippi começa do
título de campeão do mundo.
ComunitàItaliana: Vai ser possível
repetir?
marcello lippi: Nós acreditamos
nisso. Eu sei que as escolhas feitas
provocaram discussões, consideram
que me confiar nos chamados
‘pretorianos’ possa resultar
fatal. Veremos. Eu sei que
a Copa requer dotes de caráter
iguais às técnicas. trazer um cara
talentoso, mas introvertido, que
demora para se juntar aos outros
ou tem dificuldade para aguentar
ficar longe do próprio mundo
por 40 dias seria um risco. tenho
certeza de ter escolhido bem,
acredito muito nos meus garotos,
nos italianos que na áfrica
do sul irão honrar a camisa e a
bandeira tricolor.
CI: berlim foi tarefa difícil, é só
lembrar que em plena Calciopoli
(4 anos depois ainda no magma
dos papéis para ler e com viés
que certamente ampliam o cenário
dos acusados e não livram
a cara dos moralistas do tempo),
havia quem sugerisse de tirar do
banco lippi e de tirar do braço de
Fabio Cannavaro a faixa de capitão.
acredita que desta vez correu
tudo bem demais na véspera?
ml: Nada disso, os venenos nunca
faltam. É claro, lembro ainda
com grande sofrimento a véspera
da Copa da Alemanha. Dizer
que ficarmos coesos foi o nosso
segredo é previsível, demonstramos
que os homens são mais importantes
dos jogadores. Mas não
queria esquecer também as qualidades
técnicas do grupo. Um time
formidável, cheio de qualidades.
Não houve jogo em que fomos
subjugados e, às vezes, com os
chamados reforços tipo Iaquinta,
demos a volta por cima em competições
desesperadas. E, na minha
opinião, é emblemático que
o pênalti decisivo tenha sido marcado
por grosso, não por um nome,
mas um grande profissional.
CI: Qual é o cenário técnico?
ml: Muito dependerá dos classificados
do primeiro turno. Alguns
jogos, por exemplo, o nosso Itália-brasil
no caso de segundo lugar
nosso o dos canarinhos, poderiam
ser fatais. será preciso jogar
com o máximo da concentração,
mas também calculando alguma
coisa. O bloco africano está menos
despreparado do que das outras
vezes, é um futebol que está
melhorando muito mesmo que não
esteja acostumado a compromissos
em que a capacidade para a
resistência à pressão psicológica
conta muito. Meu ranking não é
original: brasil, Argentina, Itália,
Inglaterra, Espanha, Nigéria, sérvia
e Uruguai são os meus oito.
CI: E a final desejada?
ml: sem dúvida Itália-Inglaterra.
gostaria de ver Fabio Capello do
outro lado, desde os hinos nacionais.
Mas não sei se é um capricho
mesmo...
leonardo será o técnico
em 2014 no brasil?
Talvez o brasileiro mais próximo de
Berlusconi usa de sua habilidade
para lidar com o Cavaliere
e fala do caráter de Dunga
Aqui está leonardo, o predestinado.
sobrevivente do primeiro
ano, e último também, por
enquanto, no banco do Milan, leva
para casa o Prêmio da Crítica e da
Opinião Pública. treinador e pessoa
gentil - estilo que pode lhe trazer
dificuldades com o presidente
rubro-negro silvio berlusconi, que
Com’è noto, il parterre comprende
tutte le scuole di calcio,
Oceania compresa. Ecco l’Africa,
calcio atletico ma anche sviluppatosi
grazie ai tecnici d’importazione,
molti anche europei e
sudamericani, con Algeria, Camerun,
Costa d’Avorio, Ghana,
Nigeria e ovviamente Sud Africa
come paese ospitante. L’Europa
può contare sulla miracolata
Francia (basti pensare al gol di
mano di Henry nello spareggio di
ritorno con l’Irlanda del Nord del
vecchio fusto Trapattoni) e quindi
Germania, Grecia, Inghilterra,
Italia, Olanda, Portogallo, Serbia,
Slovacchia, Slovenia, Spagna
e Svizzera. Centro e America
del Nord presentano Honduras,
Messico e USA. La corazzata sudamericana
conta su Argentina,
Brasile, Cile Paraguay e Uruguay,
un po’ tutte veterane del mondiale
e notoriamente ostiche.
Lippi
Quest’uomo ha un carattere deciso.
Non ama i compromessi. In
privato è meno spigoloso che in
pubblico. Innamorato del mare.
Non può esserci limite di vedute
in chi è abituato a scrutare l’orizzonte,
a vedere la composizione
dei colori dell’alba. La dissolvenza
suggestiva del tramonto. Marcello
Lippi riparte dal titolo di
campione del mondo.
ComunitàItaliana: Sarà possibile
bissare?
Marcello Lippi: Noi ci crediamo.
So che le scelte fatte hanno provocato
discussioni, ritengono che
l’affidarmi ai cosiddetti pretoriani
possa risultare fatale. Vedremo.
So che il Mondiale richiede doti
caratteriali pari a quelle tecniche.
Portarmi uno di talento ma caratterialmente
introverso, lento a far
gruppo, o di non semplice capacità
di resistere anche alla lontananza
dal proprio mondo per 40
giorni sarebbe stato un rischio.
Sono certo di aver scelto bene,
credo fortemente nei miei ragazzi.
Negli italiani che in Sudafrica
onoreranno maglia e tricolore.
CI: Berlino fu un’impresa, basta
ricordare che in piena Calciopoli
(4 anni dopo ancora nel magma
delle carte da leggere e con
sviluppi che di certo ampliano
lo scenario degli accusati e non
salvano i moralisti del tempo)
c’era chi proponeva di sollevare
dalla panchina Lippi e chi di sfi-
lare dal braccio di Fabio Cannavaro
la fascia di capitano. Vuoi
vedere che stavolta è andato tutto
troppo liscio alla vigilia?
ML: Macchè, i veleni non mancano
mai. Certo, ricordo ancora
con terribile sofferenza la vigilia
del mondiale in Germania. Dire
che fu il nostro segreto fare
blocco è scontato, abbiamo dimostrato
che gli uomini contano
quasi più dei calciatori. Ma
non vorrei dimenticare anche
gli spunti tecnici del gruppo.
Una squadra formidabile, ricca di
qualità. Non c’è stata partita in
cui siamo stati messi sotto e alcune
volte, con i cosiddetti rincalzi
tipo Iaquinta, abbiamo dato
una svolta a gare disperate. E
secondo me è emblematico che
il rigore decisivo sia stato messo
a segno da Grosso, non un nome
ma un signor professionista.
CI: Qual è lo scenario tecnico?
ML: Molto conterà dalle qualificazioni
del primo turno. Alcuni
incroci, penso ad esempio al nostro
Italia-Brasile in caso di secondo
posto nostro o dei verdeoro,
potrebbero risultare fatali. Ci
sarà da giocare con la massima
concentrazione ma anche calcolando
qualcosa. Il blocco africano
è meno sprovveduto delle
altre volte, è un calcio in netto
miglioramento ancorché chiaramente
disabituato ad impegni in
cui la capacità di resistere alla
pressione psicologica conta eccome.
Il mio ranking non è originale:
Brasile, Argentina, Italia,
Inghilterra, Spagna, Nigeria, Serbia
e Uruguay le mie otto.
CI: E la finale desiderata?
ML: Senza dubbio Italia-Inghilterra.
Vorrei vedere Fabio Capello
dall’altra parte, sin dagli inni nazionali.
Ma sai che sfizio...
Leonardo sarà il tecnico
nel 2014 in Brasile?
Forse il brasiliano più vicino a
Berlusconi usa la sua abilità
per affrontare il Cavaliere e
parla del carattere di Dunga
Ecco Leonardo, il predestinato.
Reduce dal primo anno, e
anche ultimo, per ora, sulla panchina
del Milan, porta a casa il
Premio della Critica e dell’Opinione
Pubblica. Allenatore gentiluomo,
capace di mettere in difficoltà
col suo stile anche il presidente
rossonero Berlusconi, che
32 C o m u n i t à i t a l i a n a / J u n h o 2 0 1 0
J u n h o 2 0 1 0 / C o m u n i t à i t a l i a n a 33