Filologia romanza 08/09 - Appunti Unict

!
"! !
!"#$%"&'"()*+,-)#.)*
*
"#$"%$&%%'!
()!*+,-,-.+)!/!01)!2314+-13!506)!536!+,!2342-!37!438-19-!:;9+367!93+2-!?312),3@A!B44)!?+6)!
),,)!6+8-4260C+-13!93+!2342+7!)!01)!86+2+8)!8D37!536!E0)12-!)8806)2)!5-44)!3443637!6+?)13!43?563!01)!=+5-234+!
9+!,)

!
#! !
Q3,!`#'#!UA![.-42+1-!(%$,!F438A!Oe7!V6)18+)!93,A!Q-69I!4-1-!01J),26)!*-123!6+,3>+)!9+32+8-!9+!236?+1+!-6?)+!

!
b! !
i0)19-!+1+C+L!,)!8-1234)!26)!T36.)?-!39![,344)196+)7!E0342J0,2+?)!>,-88L!,3!345-62)C+-1+!9+!5)5+6-!),,)!40)!
8+22N!6+6)1)@!8D3!+1!43.0+2-!56343!+,!1-?3!9),,)!8+22N!9+

!
f! !
(J39+2-63!),3?+!9+!80+!-8805)64+7!26)!80+!+,!56->,3?)!93,,3!=

!
g! !
8'!&9(%1&!F)>+209+13!42+,+42+8)I!93,,P)02-63!-!)18-6)!E0),3!4+)!,)!*('-&")1&55&'&*&"!!F,)!,3C+-13!5+^!9+**+8+,37!
3!901E03!9+**+8+,?3123!-536)!93,,P+11-

!
!
""! !
X!
e!
!!![!!!!!!!!!v!!!!!!!!!!!!!!!C!
()!(#(%1$-&"!/!,)!438-19)!*)43!93,!?32-9-!()8D?)11A!Q-1!43?563!,)!6+8-4260C+-13!93,,-!8-(##$)'"1&',#!
536?3223!01)!)93.0)2)!43,3C+-13!93,,3!,3C+-1+S!43!8+!4+!26-

!
"#! !
6+8-?+18+)!!01!56-8344-!9+!8+)1+CC)C+-137!)!5)62+63!9),,J3126)2)!93,!*309),34+?-!8-1!+,!
E0),3!4+!)>>)19-1)!,J)1)68D+)!5-,+2+8)A!
O,!*309),34+?-!4+!+1+C+)!)!9+**-19363!13+!2366+2-6+!93,!1-697!2)12J/!8D3!,)!40)!32+?-,-.+)!/!,3.)2)!56-56+-!),,3!
,+1.03!.36?)1+8D3S!pV309-p!/!3126)2-!13,,)!1-426)!,+1.0)!9),!,)2+1-!p5(,1,#p7!8D3!6+563193!j!>342+)?37!344319-!+1*)22+!56344-!,3!5-5-,)C+-1+!1-?)9+!,)!6+88D3CC)!5+^!2+5+8)7!8-1!,)!E0),3!
4+!63?0136)342+)?37!)6?+!3!-..322+!563C+-4+I!8-1!+!E0),+!+!56+18+5+!>)6>)6+8+!-**6+)4)0**-1+IR!)!5)62+63!9),,JeO!438A7!+!
.+0,,)6+!+1+C+)1-!)!8-?5-663S!4+!8-42+20+483!8-4c!01!10-+,+7!1;!8,36+8+7!
2)12J/!8D3!

!
"b! !
Z1J),26)!*+.06)!9+!?39+)2-637!,)!6+8-56-1-!+!7*(!&'&)$%8"%)1(*)0(8-(!34+423

!
"f! !
36)!E0+19+!+12363443!93,!?-1)4236-!5+^!)88639+2)2-!8-?3!E03,,-!93,!6+2+6-!93,!8-?>)2231237!56-5).)19)63!,)!
42-6+)A!
M)?-1!K313193C!T+9),7!4209+-4-!93,,J35+8)!45).1-,)7!4-42+313!01)!8-18+,+)C+-1+!93,,3!234+!9+!:39+36!3!9+!
T)6+4S!+!2342+!35+8+!4-1-!42)2+!26)?)19)2+!4+)!-6),?3123!8D3!4-22-!26)486+C+-13!486+22)R!56->)>+,?3123!,)!
'>$%8"%)1()F"*$%1!D)!

!
"g! !
""*4*("(!,*1"*$%"!!)%-0*
O?5361+)2-!40,,)!*+.06)!9+!G0+,,)0?3!9JX6)1.37!.6)193!*309)2)6+-!*6)183437!4+!6)88-12)1-!+!40-+!6)55-62+!8-1!
+,!637!,)!42-6+)!93,,)!40)!*)?+.,+)!3!+,!40-!+11)?-6)?312-!W!536!$,1&-$!W!9+!01)!.+-$%8"%8!4-1-!=F$",*)A('$#9!$&CP)+,!5-3?)!5+^!)?)6-7!+,!5+^!*-623!6+45322-!).,+!),26+!8D3!
5634312)1-!01)!8)2)64+!*+1),37!3!=E"!#"%-)(-)K8(#9$!-@A!
H-?+18+)1-!)9!344363!486+223!,3!(%5$%'(!5368D;!=+!*+.,+!.3136)1-!+!5)96+@!438-19-!:39+36S!4-,-!E0)19-!+,!8+8,-!
9+!X6,)19-!/!8-18,04-!4+!1)66)!93,,)!40)!+1*)1C+)!-!4+!863)1-!),263!),+8-!934+936)!)18-6)!)

!
&"! !
!"+"()*'+,5)1,+"()*
()!,+6+8)!26->)9-6+8)!1)483!3!4+!4+,3!8-?56319363!93236?+1)2+!8-18322+!-6?)+!5)44)2+!9+!?-9)A!
()!,+6+8)!26->)9-6+8)!8+!/!.+012)!E0+19+!26)?+23!*-.,+!

!
&#! !
$1A6-56=4'"C!$%8"%8)1()0(8-(P)

!
&b! !
=B638!39!B1+93@!/!+,!56+?-!6-?)1C-!9+!HD632+31!3!6)55634312)!,J34),2)C+-13!9+!01!)?-63!8-1+0.),3A!O1!>0-1)!
5)623!93+!40-+!6-?)1C+!HD632+31!?3223!+1!9+48044+-13!93236?+1)2+!)6.-?312+!2+5+8+!9+!E03,!536+-9-!37!),,)!
*+13!93,,)!42-6+)7!5-13!)18D3!,)!4-,0C+-13!),!56->,3?)!8D3!2)8+2)?3123!5-13!2)12-!8D37!+!40-+!6-?)1C+7!
,3?)!8D3!,J)02-63!5-13!/!E03,,-!93,,)!8-18+,+)C+-13!26)!)?-63!39!32+8)!
8)

!
&f! !
),,-12)1)64+!536!)19)63!+1!8368)!9+!)

!
&g! !
:)6)1-!01)!4-8+32N!9+!1->+,+!F8-12+10)1-!+1*)22+!40,,)!,+13)!93+!5364-1)..+!93+!
6-?)1C+IA!!
T6)2+8)2-!9)+!26-

!
#"! !
438-,+!9)!)02-6+!9+(8S!
)22-61-!),!108,3-!56+18+5),3!>+-!8D3!1-1!4+)!?)+!34+42+2)!01)!8!56-8,)?)19-,-!)02->+-.6)*+8-A!O12-61-!),!"&b%!5-+!4+!
26-