Revista (PDF) - Universidade do Minho

44
Para além destes 2 casos, há apenas 1 ocorrência fora da zona
considerada – em Figueiró da Serra (ponto 14):
(30) Eu explico aos meus filhos tudo isto, mas eles não ligam nada.
Se não sendo este, eu já lhe digo, senhor, eles não ligam nada [FIG23]
Assim, as orações gerundivas introduzidas por conectores típicos
de domínios finitos parecem ocorrer preferencialmente em localidades
em que está disponível o GF. As ocorrências encontradas fora destas
localidades não constituem necessariamente uma excepção, uma vez
que, surgindo apenas formas verbais sem morfologia visível de concordância
nos contextos relevantes, os dados disponíveis não permitem
afirmar que o GF não exista nestas localidades 12 .
O facto de a presença de morfologia visível de concordância facilitar
a ocorrência de conectores típicos de domínios finitos não é
estranho, uma vez que existe uma relação estrutural clara entre o
domínio funcional C e o domínio flexional, como tem sido observado
por vários autores (cf. Rouveret 1980, Kayne 1982, Ambar 1988, Rizzi
1997; e.o.).
Os dados dialectais, para além disso, corroboram a análise das
orações gerundivas adjuntas como estruturas em que é projectado o
domínio funcional C, e não apenas o domínio flexional (Tempo/Aspecto
e Concordância).
6.2. Legitimação e identificação do sujeito
DIACRÍTICA
A função do morfema de concordância na legitimação do sujeito
e na identificação de sujeitos nulos tem sido amplamente discutida na
literatura, quer no âmbito da discussão em torno do infinitivo flexionado,
quer no âmbito da discussão em torno do parâmetro do sujeito nulo.
Propostas como a de Raposo (1987) consideram que a concordância
visível tem um papel importante na atribuição de Caso nominativo
ao sujeito. Essa análise, proposta no quadro da teoria da regência e da
ligação, baseia-se no funcionamento das orações infinitivas flexio-
12 Se tivermos em conta as orações adjuntas com segunda pessoa do singular,
primeira pessoa do plural ou terceira pessoa do plural, podemos verificar que não se
encontram formas flexionadas de gerúndio nas seguintes localidades do Cordial-sin: 9,
10, 11, 15, 16, 25, 31, 32, 37, 40, 41, 42. Para as restantes localidades, não surgem os
contextos relevantes.