edição 10

Toxicologia
úteis para a avaliação das exposições ocupacionais
em relação ao tamanho das partículas, massa,
área superficial, concentração e composição.
Mas relativamente poucas dessas técnicas são facilmente
aplicáveis no monitoramento rotineiro
da exposição. Portanto, até maiores informações
sobre os possíveis riscos à saúde e a extensão da
exposição ocupacional a materiais nanométricos
estarem disponíveis, medidas protetoras provisórias
devem ser desenvolvidas e implementadas.
Mais uma vez, dada a quantidade limitada de
informações sobre os riscos à saúde que podem
ser associados aos nanomateriais, é prudente
adotar medidas para minimizar a exposição dos
trabalhadores. Para a maioria dos processos e
tarefas de trabalho, o controle do limite de exposição
aos nanoaerossóis pode ser realizado
utilizando-se uma variedade de técnicas de controle
semelhantes às utilizadas na redução da exposição
aos aerossóis. A implementação de um
programa de gerenciamento de risco para locais
de trabalho pode ajudar a minimizar o potencial
de exposição às nanopartículas.
Para isto, um dos programas recomendados
inclui os seguintes elementos:
• Avaliar o perigo representado pelo nanomaterial,
com base em dados de propriedades físico-químicas
disponíveis, toxicologia, ou efeitos à
saúde;
• Avaliar a tarefa de trabalho do trabalhador
para determinar o potencial de exposição;
• Educar e treinar os trabalhadores no manuseio
de nanomateriais (por exemplo, boas práticas
de trabalho);
• Estabelecer critérios e procedimentos para
instalar e avaliar os controles de engenharia (por
exemplo, ventilação de exaustão) em locais onde
a exposição aos nanomateriais possa ocorrer;
• Desenvolvimento de procedimentos para
determinar a necessidade de selecionar equipamentos
de proteção individual (EPI´s) adequados
- por exemplo: roupas, luvas, respiradores;
• Avaliação sistemática da exposição para garantir
que as medidas de controle estejam funcionando
corretamente e que os trabalhadores
estão utilizando proteção pessoal apropriada e
• Técnicas de controle de engenharia, tais
como o enclausuramento da fonte (ou seja, isolar
o trabalhador da fonte de geração) e sistemas de
ventilação de exaustão devem ser eficazes para a
captura de nanopartículas no ar. O conhecimen-
There are already many sampling techniques
available for measuring airborne nanoaerosols.
They can provide useful information for
evaluating occupational exposures with respect
to particle size, mass, surface area, concentration
and composition. But relatively few of these
techniques are readily applicable to routine
exposure monitoring. Until further information
on the possible health risks and extent of
occupational exposure to nano-materials
becomes available, interim protective measures
should be developed and implemented.
Once more, given the limited amount of
information about health risks that may be
associated with nanomaterials, it is prudent to
adopt measures to minimize worker exposure.
For most processes and job tasks, the control
of airborne exposure to nanoaerosols can be
accomplished using a variety of engineering
control techniques similar to those used in
reducing exposure to general aerosols. The
implementation of a risk management program
in workplaces can help to minimize the potential
for exposure to nanoparticles.
For this, one of the recommended programs
includes the following elements:
• Evaluating the hazard posed by the
nanomaterial based on available physical and
chemical properties data, toxicology, or healtheffects
data;
• Assessing the worker’s job task to
determine the potential for exposure;
• Educating and training workers in the
proper handling of nanomaterials (e.g., good
work practices);
• Establishing criteria and procedures for
installing and evaluating engineering controls
(e.g., exhaust ventilation) at locations where
exposure to nanomaterials might occur.
• Developing procedures for determining
the need for and selecting proper personal
protective equipment (e.g., clothing, gloves,
respirators) and
• Systematically evaluating exposures
to ensure that control measures are working
properly and that workers are being provided
the appropriate personal protective equipment.
Revista Pb Brasil 59
revista junho2014.indd 59 09/06/2014 17:06:28