geraldo sarno - Instituto Moreira Salles

OS FILMES DE MARÇO : sibila | A LINGUAGEM DO CINEMA
SEXTA 22
14h00 : geraldo sarno, a linguagem do cinema
Tudo isto me parece um sonho (Brasil. 2008. 146')
Anotações para a realização de um filme inspirado na vida do
General José Ignácio de Abreu e Lima, é o subtítulo desse
filme. Nesse quase um roteiro filmado, documentário
e ficção se unem para realizar pesquisa sobre a vida do
General Abreu e Lima, pernambucano que participou,
ao lado de Bolívar, de batalhas que libertaram Colômbia,
Venezuela e Peru da coroa espanhola. O filme, ao mesmo
tempo, discute o processo dessa pesquisa e o processo de
construção do próprio filme. O título, aqui, não apenas
se refere ao tema, a Abreu e Lima, nem apenas toma por
empréstimo uma frase dele. Traduz a sensação que toma
conta do realizador diante dos fragmentos da realidade que
na projeção passam com a força de coisa viva de verdade:
tudo isso me parece um sonho. Sonho, não como uma fuga
da realidade mas como uma interpretação da realidade,
como cinema. Para falar de Abreu e Lima, simultaneamente
falar de cinema: trazer em fusão sobre a história que se
conta os procedimentos usados para contá-la: uma segunda
câmera filma a primeira que filma os depoimentos; uma
entrevista conta quem foi Abreu e Lima, a seguinte como
avança o processo de trabalho – parte da equipe entrevista
a outra parte ou entrevista o realizador, dentro da imagem
já não mais como quem dirige o filme e sim como quem é
dirigido por ele.
16h30, 18h15 e 20h00 :
Sibila (Sibila) de Teresa Arredondo
(Chile, Espanha, França, 2011. 95’)
A personagem central desse documentário é a filha da
escritora chilena Matilde Ladrón de Guevara, afilhada de
Gabriela Mistral, casada com o poeta chileno Jorge Teillier
e logo com o escritor peruano José María Arguedas: Sybila
Arredondo Arguedas, presa entre 1987e 2002 no Peru,
durante o regime de Alberto Fujimori, por pertencer ao
grupo terrorista Sendero Luminoso. Teresa Arredondo, a
realizadora, é sobrinha de Sybila, e a documentação, desse
modo, é ao mesmo tempo política, poética e pessoal: ao
mesmo tempo em que é um reflexo da vida política no
Peru na década de 1990, retrata os os conflitos familiares
causados pelo compromisso político de Sibila em sua
família, especialmente em sua mãe, de nacionalidade
peruana, e em seu pai, irmão de Sibila, exilado chileno que
chegou a Lima na metade da década de 1970.
SÁBADO 23
14h00, 15h45 e 20h00 :
Sibila (Sibila) de Teresa Arredondo
(Chile, Espanha, França, 2011. 95’)
“Uma noite recebemos um telefonema do Peru para nos
dizer que minha tia Sybila estava presa acusada de ser
integrante do Sendero Luminoso. Eu tinha sete anos, e
o silêncio de meus pais contribuiu para que sua figura se
tornasse um grande mistério para mim”. Teresa procura
recuperar em seu filme os conflitos familiares provocados
pela escolha política de Sybila. “Filmei meus pais, meus
primos, minha tia. Creio que a partir de uma questão
familiar, totalmente familiar, podemos falar melhor de
uma questão universal. Estou convencida de que os
documentários familiares podem fazer isso, e de uma
maneira que me interessa especialmente: uma identificação
e compreensão maior da História. Devemos partir da coisa
familiar”. Para Teresa, isso permite “investigar melhor os
fatos históricos, dar-se conta de que participamos deles
de algum modo. Isto é: podemos perceber que nos fatos
particulares da vida em família encontram-se os grandes
temas universais”.
17h30 : geraldo sarno, a linguagem do cinema
Viva Cariri! (Brasil, 1969. 36’);
Coronel Delmiro Gouveia (Brasil, 1979. 90’)
A história no é contada por quatro (talvez cinco) diferentes
personagens-narradores: Eulina, Ulisses, Iona e Zé Pó
(e talvez o personagem invisível que organiza os quatro
relatos). Em cada narração, duas informações simultâneas,
uma sobre Delmiro outra sobre o personagem narrador, que
se revela no tom que imprime á narração, pelo jeito de falar.
A primeira parte da história, contada por Eulina, descreve
Delmiro como um herói romântico, admirado em todo o
Recife pela coragem de enfrentar os poderosos e de abrir
um mercado para vender tudo a preços baixos. Depois, o
Coronel Ulisses, o grande senhor de terras, mostra Delmiro
como um homem de valentia, apesar da aparência frágil de
jabuti de cidade. Em seguida, Iona, o sócio, o encarregado
das contas, descreve Delmiro como um sonhador dominado
por impulsos e ideias disparatadas. E finalmente Zé Pó, o
retirante que empurrado pela miséria até a fábrica da Pedra,
comenta a relação entre o trabalhador e os donos da fábrica
para concluir que o erro de Delmiro foi ter procurado fazer
tudo sozinho. O quinto e invisível narrador, o que monta os
depoimentos, nos fala do país da primeira metade do século
20, do tempo em que Delmiro fundou a fábrica de linhas
de costura na cidade que hoje tem o seu nome.
18
Também no programa o média metragem Viva Cariri!