Configurações

A leitura dos lapsos: experiência e linguagem
em Fantasmas, de Paul Auster
Rafaela Scardino
A obra literária de Paul Auster inclui diversos artigos críticos,
traduções e coletâneas de poemas publicados antes de seu primeiro, e
mais conhecido, texto de ficção, A trilogia de Nova York. Na tentativa de
delinear o conjunto de questões proposto pelo autor, cabe determo-nos
em um de seus primeiros textos em prosa, o autobiográfico A invenção da
solidão, publicado em 1982.
Considerado um mapa para o trabalho ficcional de Auster, o livro
está dividido em duas partes: a primeira, “Retrato de um homem invisível”,
é uma reflexão sobre Sam Auster, pai do escritor, cuja morte inesperada
proporcionou-lhe uma herança que lhe permitiu dedicar-se inteiramente
à literatura. Tema fundamental em toda a obra, a tentativa de compreensão
da figura paterna liga-se, nesse livro, à conexão estabelecida por Auster
entre a morte do pai e sua sobrevivência, ou seja, a possibilidade de
continuar escrevendo.
A segunda parte de A invenção da solidão, “O livro da memória”,
trata da busca pela narrativa de um eu objetificado pelo uso da terceira
pessoa do discurso. Para Dennis Barone, um dos principais estudiosos
da obra de Auster, o texto constitui “um livro de conexões observadas e
interpretadas, mas não codificadas” (1995, p.23).
Ao tentar descrever a relação de seu pai com o mundo à sua
volta, Auster escreve que “o mundo ricocheteava nele, se espatifava de
encontro a ele, às vezes aderia a ele – mas nunca entrava” (1999, p.13).
Essa impermeabilidade é uma das principais características a constituir
os personagens dos romances do escritor. Fecham-se para o mundo,
< sumário
28