Matéria Prima 92 - AGOSTO 2017- WEB

aras exceções, não parecem interessados
em avaliar o trabalho do dia a dia
nas redações. Caso houvesse esse cuidado,
todos atentariam, por exemplo, ao
princípio de que os textos jornalísticos,
mesmo os dirigidos ao público jovem,
não podem ser excessivamente coloquiais,
pontilhados de palavras e expressões
inventadas e que, em sua maioria,
não dizem coisa nenhuma.
Pior ainda é justificar o descaso às normas
fundamentais do idioma com a explicação
simplista – principalmente do rádio
e da televisão – de assim o povo fala e entende.
Trata-se de posição cômoda, que libera
os profissionais de buscarem a permanente
reciclagem de conhecimento do
nosso idioma. As empresas, por sua vez,
ficam livres de investir em cursos com
essa finalidade.
Conformadas com essa situação, as
empresas fogem do compromisso de,
além de informar e entreter, apresentar
corretamente a informação.
ÔNIBUS ASSASSINO - “Ônibus cai em precipício
no interior de Pernambuco e
mata quatro pessoas”, informou o apresentador
de uma rádio. Imaginei quatro
pessoas “de bobeira”, no fundo daquele
precipício. Estavam caminhando calmamente
lá embaixo e, de repente, um ônibus
caiu sobre elas.
As pessoas que não acompanharam
até o fim a apresentação do noticiário, e
no dia seguinte não leram o texto integral
sobre o acidente, talvez ainda se perguntem
por que os quatro se aventuraram a
explorar aquele buracão no município de
Verdejantes, arriscando-se a ser esmagados
por algum ônibus, o que acabou
acontecendo. Culpa dos redatores, que
não questionam os velhos modelos de
produção de título e de redação das matérias.
Por que não escrever simplesmente
que o ônibus caiu no precipício e
quatro passageiros morreram? Foi isso
que aconteceu.
Transmitir a informação exata, para evitar
interpretações dúbias, devia ser a regra.
Mas parece que não é, e acredito que
até os meus últimos dias estranharei esses
equívocos em textos de jornais, telejornais
e radiojornais.
Conhecer o significado dos verbos é de
fundamental importância. Embora os jornais,
o rádio e a TV possam informar que
o tomate sofreu aumentos abusivos na entressafra,
qualquer leitor sabe que, também
nesse caso, quem sofre são os consumidores
de tomate e dos produtos à
base desse legume.
Sofrem os leitores, que esperam encontrar
no noticiário as palavras em seu
sentido exato, registrado nos dicionários.
Às vezes, a notícia é agradável, mas o
verbo inadequado tira um pouco do seu
sabor: “O curso de vinhos do enófilo Fulano
acontece mais uma vez, hoje, às 19
horas, em tal local”. No entanto, um
acontecimento é algo não previsto, improvável,
uma surpresa. Já o curso do
enófilo estava programado, seria realizado
em local e horário definidos com
alguma antecedência. Portanto, não
aconteceria e não aconteceu. Foi realizado
e espera-se que os participantes se
lembrem com alegria dos sabores e aromas
experimentados na ocasião.
Na manhã de 24 de janeiro de 2017, a
repórter de uma rádio mineira de grande
audiência informou, de Brasília, que naquele
dia representantes do governo federal
iam sentar na mesa com o governador
Pezão, do Rio de Janeiro, para debaterem
a dívida fiscal do Estado.
Tudo indica que a mesa suportou o
peso do grupo.
ECONOMIA │ POLÍTICA │ ESPORTES │ HUMOR │ CULTURA 47