C FICHA TÉCNICA Propriedade Junta de Freguesia da <strong>Penha</strong> de França Directora Sofia Oliveira Dias Subdiretor Manuel dos Santos Ferreira Coordenadora Teresa Oliveira Design e Grafismo WL Partners Fotografia André Roma Impressão Sogapal Tiragem 23.500 exemplares Distribuição Gratuita Depósito Legal 408969/16 4
editorial BOAS FESTAS! Está a chegar o Natal, tempo de amor, de alegria e partilha. É também uma época em que a generosidade é um gesto particularmente presente. A Junta de Freguesia procura dar o seu contributo em ambas as vertentes. Na espiritual, com a tradicional celebração dos almoços de Natal para os seniores, momento de tão boa confraternização. Também com a iluminação de Natal e a programação que preparámos, para o público em geral e específica para as escolas (pode conhecê- -la nas próximas páginas), com a qual esperamos trazer mais calor humano e vivacidade à <strong>Penha</strong> de França. Por outro lado, na vertente material, com os cabazes de Natal, para que todos celebremos esta festa. em deslocar-se. É o comércio local que contribui de uma forma muitíssimo relevante para a criação de emprego, para sustentar famílias inteiras que se dedicam a uma loja ou restaurante, ou, quem sabe, para concretizar o seu sonho de ter um negócio por conta própria (e neste caso sugiro que peça o apoio do <strong>Penha</strong> Empreende, o programa da Junta para o fomento do empreendedorismo). Uma palavra também para os nossos comerciantes, cujo trabalho árduo, em que muitas vezes não pensamos, contribui tanto para passarmos momentos de alegria. Por exemplo, as fábricas de pastelaria, que referimos nesta edição, e que trabalham de madrugada para de manhã termos pão fresco ou que passam noites quase sem dormir (ou não dormindo) para que nas nossas mesas de festa não falte o bolo rei, as filhós, os sonhos, as fatias douradas ou as broas. A todos, muito Boas Festas! Também é tempo de voltarmos a fazer o já tradicional apelo: neste Natal, quando fizer as suas compras, não se esqueça do comércio do bairro. É o comércio local que dá vida às nossas ruas, que contribui para que estas tenham mais movimento e, por isso, sejam mais seguras. É com as montras do comércio local que nos distraímos. É o comércio local que nos ajuda, sempre que temos uma necessidade de última hora. É o recurso mais prático para quem tem dificuldade SOFIA OLIVEIRA DIAS Presidente da Junta de Freguesia da <strong>Penha</strong> de França sofia.dias@jf-penhafranca.pt 1