REVISTA CONNESSIONE - V edição / Abril 2021
Revista “Connessione” é um projeto da “Radio Connessione” e da produtora cultural, rádio e editora SELIGANAMUSICA. Através das páginas da Revista “Connessione” temos um compromisso com todos vocês de expandir e fomentar informações sobre a cultura e conhecimento. Sabemos que existem muitas revistas circulando e não queremos que a Revista “Connessione” seja só mais uma no mercado. Queremos que a nossa revista possa sempre fazer a diferença com conteúdos que deixem os nossos leitores sempre informados. A Revista “Connessione” tem suas páginas escritas por pessoas de diversos lugares como: Brasil, Japão, Itália, França, com o objetivo de fazer a união entre as pessoas de vários países e mostrar a cultura e a vivência de cada uma delas. m nossa quinta edição a capa vem homenageando o artista Nelson Sargento. Nas páginas de 22 à 27 da nossa revista, tanto em português como em italiano, vamos falar um pouco sobre esse grande artista do Rio de Janeiro. SELIGA! Se você desejar aparecer em nossa revista como capa, ou até mesmo como um publicitário, basta entrar em contato nos telefones brasileiros 75 98863-7010 / 75 98868-8945. Nossa revista está aqui para mostrar teu trabalho. Então se você tem um talento que ajuda na construção de um mundo melhor vem com a gente, pois aqui você tem total liberdade de expressão e visualização.
Revista “Connessione” é um projeto da “Radio Connessione” e da produtora cultural, rádio e editora SELIGANAMUSICA.
Através das páginas da Revista “Connessione” temos um compromisso com todos vocês de expandir e fomentar informações sobre a cultura e conhecimento.
Sabemos que existem muitas revistas circulando e não queremos que a Revista “Connessione” seja só mais uma no mercado. Queremos que a nossa revista possa sempre fazer a diferença com conteúdos que deixem os nossos leitores sempre informados.
A Revista “Connessione” tem suas páginas escritas por pessoas de diversos lugares como: Brasil, Japão, Itália, França, com o objetivo de fazer a união entre as pessoas de vários países e mostrar a cultura e a vivência de cada uma delas.
m nossa quinta edição a capa vem homenageando o artista Nelson Sargento.
Nas páginas de 22 à 27 da nossa revista, tanto em português como em italiano, vamos falar um pouco sobre esse grande artista do Rio de Janeiro.
SELIGA!
Se você desejar aparecer em nossa revista como capa, ou até mesmo como um publicitário, basta entrar em contato nos telefones brasileiros 75 98863-7010 / 75 98868-8945.
Nossa revista está aqui para mostrar teu trabalho. Então se você tem um talento que ajuda na construção de um mundo melhor vem com a gente, pois aqui você tem total liberdade de expressão e visualização.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
emarginato.
Fu lì sulla collina di Salgueiro che Nelson,
allora dieci anni, conobbe il samba, sfilando
e suonando il tamburello alla scuola “Azul e
Branco”. C’erano altre due scuole lì: la “Unidos
do Salgueiro” e la “Depois eu Digo”. José
Casemiro, (noto come “Calça Larga”), un leader
sulla collina, li ha riuniti tutti, creando
così “Acadêmicos do Salgueiro”.
NELSON SARGENTO - IL
GRANDE MAESTRO DELLA
MUSICA BRASILIANA
NELSON MATTOS, il nome di battesimo del
grande artista brasiliano NELSON SARGEN-
TO, è nato per risplendere e illuminare le nostre
vite, a Rio de Janeiro, il 25 luglio 1924.
Sargento corrisponde, infatti, al più alto grado
che il cittadino Nelson Mattos conseguì quando
prestava servizio nell’esercito brasiliano.
Nelson Sargento è un cantante, compositore
(con circa quattrocento canzoni nel suo repertorio),
ricercatore di musica popolare brasiliana,
artista plastico, attore e scrittore.
I percorsi da Lui intrapresi, in tutti questi settori,
farebbero spazio a tanti romanzi, film,
musica, ecc.
Ha scritto i libri “Prisioneiro do Mundo” e
“Um Certo Geraldo Pereira”. Il prossimo libro
sta per essere pubblicato e racconta, in modo
romanzato, ma con dettagli che vengono alla
luce grazie alla sua memoria, passaggi della
sua vita.
Ha recitato nei film “O Primeiro Dia”, “Orfeu”
e “Nelson Sargento da Mangueira”, che
gli sono valsi il premio Kikito, al Festival
Gramado, per la migliore colonna sonora tra
i cortometraggi.
Nelson Sargento, presidente onorario della
scuola di samba Mangueira, combatte per il
samba dagli anni ‘50, quando il genere era
Sua madre viveva con Arthur Pequeno e con
la morte del suo compagno, Rosa Maria iniziò
ad avere grandi difficoltà per continuare a vivere
con Nelson a Morro do Salgueiro.
Arthur Pequeno era un grande amico di Alfredo
Português, importante compositore di
“GRES Estação Primeira de Mangueira”, che,
prendendo atto delle difficoltà di Rosa, la invitò
a venire a vivere con suo figlio nella sua
casa di Mangueira.
Alfredo Português, era un eccellente “letrista”
(persona che scrive i testi delle canzone),
viveva in una parte della collina conosciuta
come Santo Antônio.
Nelson emerse per la musica nella sua adolescenza,
quando Alfredo Português scoprì il
talento emerso nel giovane e così compose,
nel 1955, il samba-enredo “Primavera”, chiamato
anche “As quatro estações do ano” (Le
quattro stagioni dell’anno), considerato uno
dei più belli di tutti i tempi.
Nelson faceva parte del gruppo “A Voz do
Morro”, insieme a Paulinho da Viola, Zé Kéti,
Elton Medeiros, Jair do Cavaquinho, José da
Cruz e Anescarzinho.
Tra i suoi partner di composizione musicale
ci sono Cartola, Carlos Cachaça, Darcy da
Mangueira, João de Aquino, Pedro Amorim,
Daniel Gonzaga e Rô Fonseca.
È un illustre fan di Vasco da Gama (squadra di
calcio), avendo partecipato al Megashow per
commemorare i 113 anni del club, dove ha
presentato la sua canzone “Casaca, Casaca”,
2 5
Change language