Relatório de Sustentabilidade 2021/2022
Relatório de Sustentabilidade 2021/2022
Relatório de Sustentabilidade 2021/2022
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RELATÓRIO DE<br />
SUSTENTABILIDADE - ESG<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong>
MENSAGEM<br />
DO PRESIDENTE<br />
Combinar competitivida<strong>de</strong>, responsabilida<strong>de</strong> social e sustentabilida<strong>de</strong> ambiental é o<br />
principal <strong>de</strong>safio das gran<strong>de</strong>s corporações na atualida<strong>de</strong>. Fazer frente à concorrência<br />
é fundamental para assegurar a sobrevivência, mas o crescimento da conciência do<br />
cidadão-consumidor exige que as empresas tenham compromissos com avanços<br />
sociais e com o uso sustentável dos recursos naturais. Esta é a formula que a C.Vale<br />
segue, pois enten<strong>de</strong>mos que é o passaporte para um mundo mais próspero.<br />
Alfredo Lang<br />
Diretor Presi<strong>de</strong>nte (CEO)
Linha do Tempo<br />
1981<br />
Início da atuação no estado <strong>de</strong> Mato Grosso.<br />
2001<br />
Início das operações no<br />
estado do Mato Grosso do Sul<br />
2005<br />
Ampliação do complexo avícola.<br />
1963<br />
Fundação da Campal em Palotina (PR).<br />
1995<br />
Implantação do Plano <strong>de</strong> Mo<strong>de</strong>rnização,<br />
com foco na agroindustrialização.<br />
1963<br />
1974 1981 1984<br />
1995<br />
1997 1998<br />
2001<br />
2003<br />
2<br />
1974<br />
Expansão para outros municípios<br />
do oeste do Paraná e mudança da razão<br />
social para Coopervale.<br />
1997<br />
Inauguração do complexo avícola.<br />
2003<br />
Alteração da razão social <strong>de</strong> Coopervale<br />
para C.Vale – Cooperativa Agroindustrial.<br />
1984<br />
Cooperativa passa a atuar no<br />
estado <strong>de</strong> Santa Catarina.<br />
1998<br />
Expansão para o Paraguai.<br />
4 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE
2013<br />
Inauguração do Hipermercado<br />
C.Vale em Palotina (PR).<br />
2013<br />
Comemorações dos<br />
50 anos da cooperativa.<br />
2017<br />
Inauguração Abatedouro <strong>de</strong> Peixes.<br />
<strong>2021</strong><br />
Expansão da Cooperativa no<br />
oeste do Paraná com a<br />
incorporação da Cooatol<br />
005<br />
2009 2013<br />
2015 2017<br />
2020 <strong>2021</strong><br />
2015<br />
Início das ativida<strong>de</strong>s<br />
no Rio Gran<strong>de</strong> do Sul.<br />
2020<br />
Inauguração do Hipermercado<br />
C.Vale <strong>de</strong> Assis Chateaubriand (PR).<br />
2009<br />
Cooperativa expan<strong>de</strong>-se para<br />
outras regiões do estado do Paraná.<br />
2020<br />
Início das ativida<strong>de</strong>s da<br />
Plusval - Levo Alimentos<br />
em Umuarama (PR).<br />
RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE<br />
5
Reconhecimento<br />
QUEM É QUEM<br />
A C.Vale venceu três das onze categorias<br />
do prêmio Quem é Quem, da Gessulli<br />
Agribusiness. A cooperativa ficou<br />
em primeiro lugar nas categorias<br />
Responsabilida<strong>de</strong> Ambiental e Bem-Estar<br />
Animal, Desenvolvimento Sustentável e<br />
Melhor Cooperado Aves (Kougi Takahasi).<br />
Em cinco edições do prêmio, a C.Vale é a<br />
maior vencedora, com 14 troféus.<br />
SOMOSCOOP<br />
A C.Vale obteve, pela quinta vez, o<br />
prêmio SomosCoop, da Organização das<br />
Cooperativas Brasileiras (OCB). A cooperativa<br />
ficou entre as melhores em excelência <strong>de</strong><br />
gestão do Brasil na categoria Primeiros<br />
Passos – Faixa Ouro.<br />
ORGULHO DA TERRA<br />
Dois associados da C.Vale foram<br />
homenageados pela RIC TV Record, Instituto<br />
<strong>de</strong> Desenvolvimento Rural do Paraná e<br />
Sistema Ocepar com o troféu Orgulho<br />
da Terra. O produtor Marino Gabriel, <strong>de</strong><br />
Nova Santa Rosa (PR), venceu na categoria<br />
suinocultura, e Dalton Lu<strong>de</strong>wig, <strong>de</strong> Maripá<br />
(PR), ganhou na categoria avicultura.<br />
AMANHÃ<br />
A Revista Amanhã aponta a C.Vale como<br />
a 4ª maior empresa do Paraná em receita<br />
líquida, com base em dados <strong>de</strong> 2020. A<br />
classificação consta do levantamento<br />
“500 Maiores do Sul.”<br />
6 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE
GPTW<br />
Pelo terceiro ano consecutivo, a C.Vale<br />
está entre as melhores empresas para se<br />
trabalhar no Paraná. O reconhecimento<br />
ocorreu pelo Programa <strong>de</strong> Certificação Great<br />
Place to Work (GPTW).<br />
VALOR 1000<br />
A C.Vale é a segunda maior empresa<br />
agropecuária do Brasil em receita líquida,<br />
segundo o levantamento Valor 1000,<br />
publicado pela revista Valor Econômico.<br />
De acordo com os critérios da pesquisa,<br />
a cooperativa aparece, ainda, como a 8ª<br />
maior empresa do Sul do Brasil<br />
em receita líquida.<br />
REVISTA EXAME<br />
A C.Vale é a segunda maior cooperativa<br />
do Brasil. A classificação consta da edição<br />
<strong>de</strong> <strong>2021</strong> <strong>de</strong> Melhores e Maiores, publicada<br />
pela revista Exame. A cooperativa é a 57ª<br />
empresa nacional em receita líquida. Na<br />
classificação por região, a C.Vale ficou em<br />
quinto lugar no Sul. No Paraná, a C.Vale<br />
aparece como a terceira maior empresa.<br />
A GRANJA<br />
Cooperativa foi eleita, pela 31ª vez, <strong>de</strong>staque<br />
nacional em trigo da revista A Granja, <strong>de</strong><br />
Porto Alegre (RS).<br />
RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE<br />
7
Faturamento<br />
Industrial<br />
(Em Reais)<br />
3.225.898.886<br />
4.179.136.807<br />
4.647.280.924<br />
5.500.321.865<br />
6.823.363.323<br />
6.906.306.278<br />
8.504.648.285<br />
8.922.531.265<br />
12.265.392.891<br />
17.442.845.443<br />
775.736.954<br />
980.589.854<br />
1.113.829.069<br />
1.409.832.650<br />
1.516.024.881<br />
1.743.877.401<br />
2.125.878.043<br />
2.707.362.554<br />
3.343.568.486<br />
4.295.286.615<br />
2012<br />
2013<br />
2014<br />
2015<br />
2016<br />
2017<br />
2018<br />
2019<br />
2020<br />
<strong>2021</strong><br />
Unida<strong>de</strong>s industriais:<br />
- Abatedouro <strong>de</strong> Aves - Abatedouro <strong>de</strong> Peixes<br />
- Indústria <strong>de</strong> Termoprocessados <strong>de</strong> Frango - Fábricas <strong>de</strong> Rações<br />
- Amidonarias<br />
Faturamento<br />
Total Realizado<br />
(Em Reais)<br />
2012<br />
2013<br />
2014<br />
2015<br />
2016<br />
2017<br />
2018<br />
2019<br />
2020<br />
<strong>2021</strong><br />
8 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE
Governança<br />
A estrutura <strong>de</strong> gestão é formada por três diretores executivos. As questões<br />
estratégicas são discutidas com o Conselho <strong>de</strong> Administração, formado por seis<br />
associados, e as contas são verificadas pelo Conselho Fiscal, composto por seis<br />
cooperados, além <strong>de</strong> auditores internos e externos. Comitês educativos,<br />
núcleos femininos e jovens são instâncias <strong>de</strong> apoio que levam sugestões<br />
e reivindicações à diretoria.<br />
RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE<br />
9
Engajamento<br />
Relacionar-se <strong>de</strong> forma transparente e colaborativa com os segmentos<br />
sociais é uma preocupação da C.Vale. A postura da cooperativa é <strong>de</strong> que<br />
o <strong>de</strong>senvolvimento dos parceiros e da comunida<strong>de</strong> precisa acompanhar o<br />
crescimento e a viabilida<strong>de</strong> dos negócios da C.Vale.<br />
ASSOCIADOS<br />
GOVERNO<br />
FUNCIONÁRIOS<br />
COMUNIDADE<br />
CLIENTES<br />
FORNECEDORES<br />
CONSUMIDORES<br />
10 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE
Agroindustrialização<br />
A produção <strong>de</strong> frangos, leite, suínos, peixes e mandioca é alternativa que a C.Vale<br />
encontrou para diversificar ativida<strong>de</strong>s e gerar renda. Essa estratégia também melhora a<br />
rentabilida<strong>de</strong> da cooperativa e gera milhares <strong>de</strong> empregos.<br />
RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE<br />
11
Frangos<br />
A cooperativa mantém um sistema <strong>de</strong> produção avícola <strong>de</strong> ciclo completo, composto por<br />
fábricas <strong>de</strong> rações, matrizeiros, incubatório, aviários <strong>de</strong> campo, abatedouro e indústria<br />
<strong>de</strong> termoprocessados.<br />
Aviários<br />
Produção<br />
<strong>de</strong> Frangos<br />
2020<br />
1.000<br />
2020<br />
153.883.340<br />
<strong>2021</strong><br />
1.063<br />
<strong>2021</strong><br />
151.252.860<br />
Carne<br />
Comercializada<br />
Mercado<br />
Externo<br />
2020<br />
374.681.148<br />
2020<br />
66,42%<br />
<strong>2021</strong><br />
378.842.416<br />
<strong>2021</strong><br />
66,76%<br />
12 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE
Ca<strong>de</strong>ia Produtiva<br />
Produção <strong>de</strong><br />
Sementes<br />
Consumidor<br />
Produção<br />
Agropecuária<br />
Exportação e<br />
Mercado interno<br />
Armazenamento<br />
CADEIA<br />
PRODUTIVA DO<br />
FRANGO<br />
Termoprocessados<br />
Fábricas<br />
<strong>de</strong> Rações<br />
Abatedouro<strong>de</strong> Aves<br />
Matrizeiro<br />
Aviários <strong>de</strong><br />
Campo<br />
Incubatório<br />
A C.Vale tem o domínio da ca<strong>de</strong>ia produtiva do frango, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> a produção<br />
<strong>de</strong> sementes ao produto que chega à mesa do consumidor. Um sistema <strong>de</strong><br />
rastreabilida<strong>de</strong> garante o controle dos procedimentos ligados à avicultura.<br />
Esta ferramenta permite i<strong>de</strong>ntificar agroquímicos usados nas lavouras,<br />
medicamentos e o manejo dos frangos. Granjas climatizadas garantem<br />
o bem-estar das aves.<br />
RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE<br />
13
Certificados<br />
Investimentos em qualida<strong>de</strong> dos produtos são priorida<strong>de</strong> para a C.Vale. Em <strong>2021</strong>,<br />
a cooperativa obteve 21 certificações englobando a produção <strong>de</strong> sementes <strong>de</strong><br />
soja, amido modificado <strong>de</strong> mandioca, armazenagem <strong>de</strong> grãos, rações, produção <strong>de</strong><br />
frangos, peixes e suínos, e ações <strong>de</strong> responsabilida<strong>de</strong> social.<br />
Ano<br />
2017<br />
2018<br />
2019<br />
2020<br />
<strong>2021</strong><br />
Certificações<br />
16<br />
16<br />
17<br />
20<br />
21<br />
Auditorias recebidas<br />
66<br />
66<br />
88<br />
54<br />
82<br />
Análises laboratoriais<br />
255.655<br />
351.956<br />
474.441<br />
957.323<br />
1.624.740<br />
ALO FREE<br />
BAP<br />
BRC<br />
Global G.A.P<br />
HACCP<br />
HALAL<br />
ISO 17025<br />
Certificações<br />
ISO 9001<br />
Kosher<br />
MAPA<br />
McDonald’s<br />
SEDEX<br />
SWA<br />
14 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE
Produção <strong>de</strong> Rações<br />
O uso <strong>de</strong> ingredientes nutricionais orgânicos permite maior aproveitamento das rações.<br />
Com isso, a conversão alimentar melhora e a cooperativa ganha em competitivida<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>vido à redução dos custos da produção da carne.<br />
Produção <strong>de</strong> rações<br />
para aves e peixes<br />
(Em quilos)<br />
2020<br />
<strong>2021</strong><br />
741.998.427<br />
755.845.320<br />
RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE<br />
15
Produtos<br />
Para aten<strong>de</strong>r aos mercados interno e externo, a C.Vale<br />
industrializa mais <strong>de</strong> 240 tipos <strong>de</strong> cortes <strong>de</strong> frango e <strong>de</strong> tilápia.<br />
As plantas industriais, com capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> processar 615 mil<br />
aves/dia e 150 mil peixes/dia, têm condições <strong>de</strong> se adaptar<br />
rapidamente para ajustar os produtos às mais variadas<br />
exigências dos clientes. A cooperativa aten<strong>de</strong><br />
atacado e varejo.<br />
16 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE
Peixes<br />
A produção <strong>de</strong> tilápias também faz parte do sistema <strong>de</strong> integração da C.Vale. A<br />
cooperativa fornece os peixes, a assistência técnica e a ração. Os produtores criam<br />
e entregam as tilápias ao frigorífico da C.Vale, que faz o processamento industrial e<br />
comercializa a carne.<br />
Tiápias abatidas<br />
(Em quilos)<br />
Lâmina d’água<br />
(Em hectares)<br />
Peso médio<br />
(Em gramas)<br />
2020 22.664.192 2020 650 2020 918<br />
<strong>2021</strong> 27.163.891 <strong>2021</strong> 721 <strong>2021</strong> 950<br />
RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE<br />
17
Suínos<br />
Como parte <strong>de</strong> sua estratégia <strong>de</strong> estimular a suinocultura, a C.Vale possui uma<br />
Unida<strong>de</strong> Produtora <strong>de</strong> Leitões (UPL). Os associados fazem a engorda dos animais e<br />
os enviam à Frimesa para a industrialização.<br />
Suínos produzidos Quilos <strong>de</strong> carne Lotes entregues<br />
2020 381.880 2020 49.221.715 2020 315<br />
<strong>2021</strong> 404.062 <strong>2021</strong> 53.085.782 <strong>2021</strong> 320<br />
18 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE
Leite<br />
Os associados da C.Vale têm na ativida<strong>de</strong> leiteira uma alternativa para incrementar<br />
a renda. Eles entregam o produto para industrialização na Frimesa, cooperativa<br />
central da qual a C.Vale faz parte.<br />
Volume produzido<br />
(Em litros)<br />
2020<br />
<strong>2021</strong><br />
14.916.164<br />
14.958.282<br />
Produtivida<strong>de</strong> média<br />
20 litros vaca/dia<br />
RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE<br />
19
Mandioca<br />
Duas indústrias da C.Vale fornecem amido modificado <strong>de</strong> mandioca para empresas<br />
dos setores papeleiro, têxtil e <strong>de</strong> alimentos. As amidonarias foram construídas<br />
com conceitos e tecnologias inovadores, como instalações em aço inoxidável<br />
e separação entre áreas limpa e “suja”.<br />
Recebimento <strong>de</strong> mandioca<br />
(Em toneladas)<br />
2020<br />
<strong>2021</strong><br />
122.371<br />
118.835<br />
20 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE
Produção <strong>de</strong> Sementes<br />
As sementes <strong>de</strong> soja da C.Vale são produzidas nas regiões mais propícias a essa<br />
ativida<strong>de</strong> no Rio Gran<strong>de</strong> do Sul e em Santa Catarina. Seguindo normas rígidas<br />
em todas as etapas, da produção à comercialização, as sementes contam<br />
com a certificação internacional ISO 9001. O objetivo é fornecer aos<br />
associados matéria-prima <strong>de</strong> alta qualida<strong>de</strong> para que eles<br />
consigam o máximo <strong>de</strong> rendimento.<br />
RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE<br />
21
Cooperados<br />
Estado/Ano<br />
2020<br />
<strong>2021</strong><br />
Paraná<br />
14.607<br />
15.312<br />
Mato Grosso<br />
1.805<br />
1.841<br />
A união <strong>de</strong> 24.633 produtores em torno <strong>de</strong><br />
uma cooperativa proporciona mais segurança<br />
e melhores condições para comercialização.<br />
A C.Vale consegue negociar insumos e ven<strong>de</strong>r<br />
a produção em gran<strong>de</strong> escala, em condições<br />
bem mais vantajosas do que os agricultores<br />
conseguiriam isoladamente.<br />
Mato Grosso do Sul<br />
Santa Catarina<br />
Rio Gran<strong>de</strong> do Sul<br />
Faixa <strong>de</strong> ida<strong>de</strong><br />
18 a 29 anos<br />
30 a 39 anos<br />
2.752<br />
695<br />
3.435<br />
2020<br />
1.183<br />
3.010<br />
2.967<br />
709<br />
3.804<br />
<strong>2021</strong><br />
1.429<br />
3.330<br />
40 a 49 anos<br />
4.025<br />
4.311<br />
Evolução do quadro<br />
<strong>de</strong> associados<br />
Acima <strong>de</strong> 50 anos<br />
15.076<br />
15.563<br />
Tempo <strong>de</strong> sócio<br />
2020<br />
<strong>2021</strong><br />
01 a 04 anos<br />
7.241<br />
8.856<br />
05 a 09 anos<br />
5.930<br />
5.851<br />
13.793<br />
14.614<br />
15.562<br />
17.191<br />
18.795<br />
19.795<br />
20.892<br />
21.920<br />
23.294<br />
24.633<br />
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 <strong>2021</strong><br />
10 a 14 anos<br />
15 a 19 anos<br />
Acima <strong>de</strong> 20 anos<br />
4.301<br />
1.894<br />
3.928<br />
4.217<br />
1.874<br />
3.835<br />
22 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE
Qualificação Técnica<br />
Os associados da C.Vale recebem assistência agronômica, veterinária, comercial<br />
e operacional <strong>de</strong> 429 profissionais. Juntos, esses profissionais realizaram<br />
185.047 visitas técnicas ao longo <strong>de</strong> <strong>2021</strong>.<br />
Qualificação técnica<br />
60.770 horas/treinamento<br />
8.139 participações<br />
RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE<br />
23
Sobras<br />
A qualificação técnica e a diversificação <strong>de</strong> ativida<strong>de</strong>s são dois<br />
dos benefícios oferecidos pela C.Vale. Além <strong>de</strong>ssas vantagens,<br />
a cooperativa repassa aos associados as sobras relativas à<br />
movimentação econômica <strong>de</strong> cada produtor.<br />
Evolução pagamento <strong>de</strong> sobras<br />
(Em Reais)<br />
22.272.713<br />
32.483.259<br />
36.864.065<br />
54.476.486<br />
35.627.199<br />
30.357.978<br />
40.533.074<br />
88.153.408<br />
92.240.745<br />
129.357.583<br />
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 <strong>2021</strong><br />
24 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE
Jovens<br />
A continuida<strong>de</strong> do sistema cooperativista é uma preocupação da C.Vale. Por esse<br />
motivo, filhos <strong>de</strong> associados participam <strong>de</strong> programa <strong>de</strong> qualificação que inclui<br />
seminários, cursos e intercâmbios com foco em gestão da proprieda<strong>de</strong><br />
e atualização tecnológica.<br />
Formação pessoal e cooperativista<br />
21.879 horas/treinamento<br />
5.157 participações<br />
RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE<br />
25
Mulheres<br />
Associadas e esposas <strong>de</strong> cooperados fazem parte dos<br />
núcleos femininos. Através <strong>de</strong>les, as mulheres participam<strong>de</strong><br />
eventos <strong>de</strong> qualificação pessoal e profissional. Elas também<br />
recebem treinamentos <strong>de</strong> gestão da proprieda<strong>de</strong>, produção<br />
<strong>de</strong> alimentos e artesanato para ampliar a renda familiar.As<br />
mulheres também são responsáveis por campanhas<br />
<strong>de</strong> arrecadação <strong>de</strong> agasalhos e alimentos para<br />
entida<strong>de</strong>s assistenciais.<br />
As mulheres representam 17% do total <strong>de</strong> associados<br />
da cooperativa e 43% do quadro <strong>de</strong> funcionários.<br />
Organização feminina<br />
46.355 horas/treinamento<br />
1.871 participações<br />
Evolução número <strong>de</strong> associadas<br />
3.462 3.063<br />
2017<br />
3.709 3.302<br />
2018<br />
4.238 3.552<br />
2019<br />
4.875 3.857<br />
2020<br />
5.334 4.129<br />
<strong>2021</strong><br />
Evolução número <strong>de</strong> funcionárias<br />
2017<br />
2018<br />
2019<br />
2020<br />
<strong>2021</strong><br />
26 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE
Comunida<strong>de</strong>s<br />
RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE<br />
27
Comunida<strong>de</strong>s<br />
Os efeitos econômicos e sociais da atuação da C.Vale são expressivos. Em <strong>2021</strong>,<br />
a cooperativa arrecadou R$ 534 milhões em tributos para estados e municípios.<br />
No caso da avicultura, o ICMS é dividido conforme o percentual <strong>de</strong> produção <strong>de</strong><br />
frangos <strong>de</strong> cada município envolvido no sistema <strong>de</strong> integração. A cooperativa<br />
também auxilia entida<strong>de</strong>s que prestam atendimento social por enten<strong>de</strong>r que os<br />
avanços econômicos têm que andar juntos com a melhoria da condição <strong>de</strong> vida das<br />
pessoas, principalmente aquelas com maior vulnerabilida<strong>de</strong>.<br />
Impostos e contribuições gerados<br />
(Em Reais)<br />
33.411<br />
36.907<br />
31.806<br />
37.537<br />
42.911<br />
47.479<br />
49.277<br />
57.356<br />
59.996<br />
60.386<br />
156.811.883<br />
174.477.183<br />
165.162.929<br />
217.002.919<br />
238.964.746<br />
237.169.399<br />
291.183.685<br />
327.086.119<br />
386.623.135<br />
534.503.093<br />
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 <strong>2021</strong><br />
Pessoas atendidas pelos programas<br />
<strong>de</strong> responsabilida<strong>de</strong> social da C.Vale.<br />
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020<br />
<strong>2021</strong><br />
28 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE
Jovem Aprendiz<br />
Adolescentes com ida<strong>de</strong> para ingressar no mercado <strong>de</strong> trabalho têm oportunida<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> experiência profissional na C.Vale. O programa Jovem Aprendiz Cooperativo<br />
qualifica os jovens em áreas administrativas e os prepara a enfrentar os primeiros<br />
<strong>de</strong>safios profissionais. Para ter acesso ao programa, precisam <strong>de</strong> bom rendimento<br />
escolar. A cooperativa também oferece oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> estágios extracurricular<br />
e remunerado para estudantes <strong>de</strong> cursos técnicos e acadêmicos <strong>de</strong> vários<br />
segmentos profissionais.<br />
Jovens aprendizes<br />
Estagiários<br />
57<br />
74<br />
54<br />
98<br />
120<br />
132<br />
256<br />
267<br />
225<br />
247<br />
10<br />
10<br />
14<br />
23<br />
24<br />
19<br />
16<br />
32<br />
43<br />
35<br />
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 <strong>2021</strong><br />
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 <strong>2021</strong><br />
RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE<br />
29
Cooperjovem<br />
Uma iniciativa que envolve escolas públicas e particulares permite que estudantes<br />
recebam as primeiras noções sobre cooperativismo. O programa Cooperjovem,<br />
que começou há 23 anos e já ensinou os benefícios da cooperação à mais<br />
<strong>de</strong> 35 mil alunos.<br />
30 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE
Funcionários<br />
A criação <strong>de</strong> milhares <strong>de</strong> postos <strong>de</strong> trabalho é um dos maiores benefícios sociais<br />
gerados pela C.Vale. São 12.388 funcionários diretos. Desse total, 63,75% estão<br />
ligados ao segmento carnes (frangos e peixes), o que correspon<strong>de</strong> a 7.897 pessoas.<br />
Os salários que eles recebem ajudam a movimentar a economia dos municípios.<br />
Evolução do quadro <strong>de</strong> funcionários<br />
5.644<br />
6.038<br />
6.404<br />
7.471<br />
7.840<br />
9.130<br />
9.468<br />
10.634<br />
11.825<br />
12.388<br />
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 <strong>2021</strong><br />
RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE<br />
31
Funcionários<br />
Distribuição por áreas <strong>de</strong> negócios<br />
local<br />
2012<br />
2013<br />
2014<br />
2015<br />
2016<br />
2017<br />
2018<br />
2019 2020 <strong>2021</strong><br />
Complexo agroindustrial<br />
3.153<br />
3.204<br />
3.477<br />
3.815<br />
4.072<br />
5.295<br />
5.784<br />
6.898 7.735 7.897<br />
Demais locais<br />
2.491<br />
2.834<br />
2.927<br />
3.656<br />
3.768<br />
3.835<br />
3.683<br />
3.736<br />
4.090<br />
4.491<br />
Total<br />
5.644<br />
6.038<br />
6.404<br />
7.471<br />
7.840<br />
9.130<br />
9.467<br />
10.634<br />
11.825<br />
12.388<br />
Tempo <strong>de</strong> casa<br />
<strong>2021</strong><br />
Percentual<br />
Cargos <strong>de</strong> li<strong>de</strong>rança<br />
01 a 04 anos<br />
9.096<br />
73,42%<br />
05 a 09 anos<br />
1.682<br />
13,57%<br />
10 a 14 anos<br />
808<br />
6,52%<br />
15 a 19 anos<br />
462<br />
3,72%<br />
Acima <strong>de</strong> 20 anos 340 2,74%<br />
Faixa etária<br />
18 a 29 anos<br />
30 a 39 anos<br />
<strong>2021</strong><br />
6.043<br />
3.306<br />
Percentual<br />
48,78%<br />
26,68%<br />
550<br />
2017<br />
550<br />
2018<br />
547<br />
2019<br />
580<br />
2020<br />
643<br />
<strong>2021</strong><br />
40 a 49 anos<br />
2.078<br />
16,77%<br />
Acima <strong>de</strong> 50 anos<br />
961<br />
7,75%<br />
Trabalhadores PCDs<br />
Gênero<br />
2017<br />
2018<br />
2019<br />
2020<br />
<strong>2021</strong><br />
Mulheres<br />
3.462<br />
3.709<br />
4.238<br />
4.875<br />
5.334<br />
Homens<br />
Total<br />
5.668<br />
9.130<br />
5.758<br />
9.467<br />
6.396<br />
10.634<br />
6.950<br />
11.825<br />
7.054<br />
12.388<br />
324<br />
361<br />
391<br />
375<br />
362<br />
Li<strong>de</strong>rança<br />
por gênero<br />
2017<br />
2018<br />
2019<br />
2020<br />
<strong>2021</strong><br />
2017<br />
2018<br />
2019<br />
2020<br />
<strong>2021</strong><br />
Mulheres<br />
105<br />
104<br />
101<br />
104<br />
122<br />
Homens<br />
445<br />
446<br />
446<br />
476<br />
521<br />
Funcionários promovidos<br />
Grau <strong>de</strong> instrução<br />
Total<br />
Percentual<br />
Fundamental incompleto<br />
3.110<br />
25,10%<br />
Fundamental completo<br />
855<br />
6,90%<br />
Médio incompleto<br />
1.657<br />
13,37%<br />
Médio completo<br />
Superior incompleto<br />
Superior completo<br />
4.214<br />
757<br />
1.351<br />
34,01%<br />
6,11%<br />
10,91%<br />
1.114<br />
1.258<br />
1.633<br />
2.122<br />
1.519<br />
Pós-graduação e mestrado<br />
444<br />
3,58%<br />
2017<br />
2018<br />
2019<br />
2020<br />
<strong>2021</strong><br />
32 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE
Benefícios aos<br />
Funcionários<br />
RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE<br />
33
Benefícios aos<br />
Funcionários<br />
A C.Vale oferece participação anual nos resultados, ginástica laboral, seguro <strong>de</strong> vida,<br />
vale alimentação, planos <strong>de</strong> saú<strong>de</strong> e odontológico, assistência a gestantes e auxilia<br />
na manutenção <strong>de</strong> creches para filhos <strong>de</strong> funcionários. A cooperativa estimula o<br />
serviço voluntário em favor <strong>de</strong> entida<strong>de</strong>s assistenciais. A empresa disponibiliza<br />
aos funcionários, associações (Asfuca), com área para lazer, prática <strong>de</strong> inúmeras<br />
ativida<strong>de</strong>s esportivas e recreativas.<br />
Adicionais<br />
Extrasalariais<br />
Vale alimentação<br />
Plano <strong>de</strong> saú<strong>de</strong><br />
Plano odontológico<br />
Assistência a gestantes<br />
Seguro <strong>de</strong> vida<br />
Ginástica laboral<br />
Auxílio-creche<br />
Participação nos resultados<br />
Financiamento a especializações<br />
Associação esportiva e recreativa<br />
Investimento com alimentação<br />
(Em Reais)<br />
2020<br />
<strong>2021</strong><br />
64.864.113<br />
74.108.226<br />
34 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE
Segurança do Trabalho<br />
O segundo ano consecutivo da pan<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Covid-19 exigiu maiores cuidados pela<br />
saú<strong>de</strong> dos funcionários e associados. A C.Vale ampliou as medidas <strong>de</strong> segurança<br />
no trabalho, prevenção e combate ao coronavírus e H1N1 nas unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
negócios e indústrias da cooperativa.<br />
A prevenção <strong>de</strong> aci<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> trabalho é outra preocupação permanente da<br />
cooperativa. A Comissão Interna <strong>de</strong> Prevenção <strong>de</strong> Aci<strong>de</strong>ntes tem mais <strong>de</strong> 200<br />
profissionais que são responsáveis por sugerir mudanças e adaptações para<br />
tornar o ambiente <strong>de</strong> trabalho mais seguro. Além disso, os funcionários<br />
recebem orientações sobre uso <strong>de</strong> equipamentos <strong>de</strong> proteção,<br />
combate a incêndios e outros aci<strong>de</strong>ntes.<br />
Investimento<br />
(Em Reais)<br />
5.340.104<br />
10.359.396<br />
8.978.259<br />
28.644.486<br />
40.045.834<br />
2017 2018 2019 2020 <strong>2021</strong><br />
RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE<br />
35
Qualificação<br />
Os funcionários po<strong>de</strong>m se qualificar através <strong>de</strong> cursos nas áreas administrativa,<br />
operacional, financeira, comercial, gestão, qualida<strong>de</strong>, segurança e<br />
em pós-graduações.<br />
Horas <strong>de</strong> treinamento<br />
<strong>2021</strong> - 335.997<br />
Investimentos em qualificação<br />
(Em Reais)<br />
Total <strong>de</strong> participações<br />
<strong>2021</strong> – 189.881<br />
Horas por funcionário<br />
<strong>2021</strong> - 27<br />
5.701.486<br />
5.632.777<br />
7.712.543<br />
6.223.766<br />
9.550.266<br />
2017 2018 2019 2020 <strong>2021</strong><br />
36 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE
Ambiental<br />
Sustentabilida<strong>de</strong> é um conceito que <strong>de</strong>ve nortear as ações <strong>de</strong> todas as empresas.<br />
O programa C.Vale Ambiental é uma ação da cooperativa que abrange associados<br />
e funcionários em um conjunto <strong>de</strong> iniciativas para assegurar o equilíbrio entre as<br />
ações econômicas, sociais e ambientais. Nos últimos cinco anos foram investidos<br />
mais <strong>de</strong> R$ 40 milhões na área ambiental da cooperativa.<br />
RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE<br />
37
Matas Ciliares<br />
A necessida<strong>de</strong> do uso racional dos recursos naturais levou a C.Vale a fornecer mudas<br />
e assistência técnica aos associados para estimular a recuperação <strong>de</strong> matas ciliares<br />
e a conservação <strong>de</strong> nascentes. Ao mesmo tempo, uma área <strong>de</strong> 1.500 hectares <strong>de</strong><br />
reflorestamento fornece lenha para abastecer cal<strong>de</strong>iras das indústrias e secadores nas<br />
unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> recebimento <strong>de</strong> grãos da cooperativa. Os produtores <strong>de</strong> frango também<br />
utilizam lenha <strong>de</strong> reflorestamento para aquecer os aviários.<br />
Consumo <strong>de</strong> biomassa<br />
(Em quilos)<br />
126.298.083<br />
123.779.503<br />
139.851.975<br />
133.857.036<br />
131.770.000<br />
2017 2018 2019 2020 <strong>2021</strong><br />
Área própria <strong>de</strong><br />
1.500 hectares<br />
para reflorestamento<br />
38 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE
Plantio Direto<br />
No cultivo <strong>de</strong> grãos, o plantio direto é usado na totalida<strong>de</strong> das lavouras. Essa técnica<br />
reduz o risco <strong>de</strong> erosão e <strong>de</strong> assoreamento dos rios, além <strong>de</strong> fornecer matéria orgânica<br />
para as culturas.<br />
Área total cultivada<br />
(Em hectares)<br />
1.932.298<br />
2.077.001<br />
2.450.672<br />
3.384.679<br />
4.021.713<br />
4.108.288<br />
4.167.882<br />
4.213.529<br />
4.297.355<br />
4.449.463<br />
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 <strong>2021</strong><br />
RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE<br />
39
Recolhimento<br />
<strong>de</strong> Embalagens<br />
Embalagens recolhidas<br />
(Em quilos)<br />
Recipientes <strong>de</strong> agrotóxicos<br />
são <strong>de</strong>stinados a unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
recolhimento e reciclagem pelos<br />
associados. Depois da tríplice<br />
lavagem, os produtores entregam<br />
as embalagens em pontos <strong>de</strong><br />
coleta previamente <strong>de</strong>finidos.<br />
3.851.569<br />
4.506.968<br />
5.153.245<br />
4.432.737<br />
4.920.722<br />
2017 2018 2019 2020 <strong>2021</strong><br />
40 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE
Água<br />
O Programa <strong>de</strong> Utilização Racional da Água (PURA) é uma iniciativa <strong>de</strong>stinada a promover o<br />
máximo <strong>de</strong> aproveitamento da água das ativida<strong>de</strong>s nos abatedouros <strong>de</strong> frangos e <strong>de</strong> peixes,<br />
indústrias <strong>de</strong> termoprocessados e <strong>de</strong> beneficiamento <strong>de</strong> mandioca da C.Vale. Também<br />
envolve o tratamento <strong>de</strong> efluentes para assegurar a <strong>de</strong>volução da água à natureza <strong>de</strong><br />
acordo com os padrões exigidos pela legislação ambiental.<br />
Os associados são estimulados a recuperar e a conservar nascentes para garantir água <strong>de</strong><br />
boa qualida<strong>de</strong> para as futuras gerações. No Paraná, a cooperativa faz parte <strong>de</strong> uma ação<br />
que protege mais <strong>de</strong> 2.500 nascentes.<br />
Indicadores <strong>de</strong> consumo<br />
Complexo Agroindustrial<br />
Abatedouro <strong>de</strong> aves<br />
23,4 litros/frango<br />
Amidonarias<br />
Amidonarias<br />
4,8 litros/quilo <strong>de</strong> raiz<br />
Abatedouro <strong>de</strong> peixes<br />
12,4 litros/tilápia<br />
Termoprocessados<br />
7,1 litros/quilo<br />
RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE<br />
41
3R’s<br />
Para evitar <strong>de</strong>sperdícios e controlar a geração <strong>de</strong> resíduos, a C.Vale utiliza o<br />
programa 3R’s (Reduzir, Reutilizar e Reciclar). Uma central <strong>de</strong> reciclagem no<br />
abatedouro <strong>de</strong> frangos permite a separação <strong>de</strong> plástico e papelão <strong>de</strong> todo o<br />
complexo agroindustrial.<br />
Com esses cuidados, menos <strong>de</strong> 1,4% das matérias-primas <strong>de</strong>scartadas é enviado a<br />
aterros ou a tratamento especializado. A cooperativa mantém, também, programa<br />
<strong>de</strong> recolhimento e <strong>de</strong>stinação correta a resíduos <strong>de</strong> produtos para saú<strong>de</strong> animal. A<br />
iniciativa envolve produtores <strong>de</strong> frangos, peixes e <strong>de</strong> suínos.<br />
Total reaproveitado<br />
Ano Percentual Em toneladas<br />
2017 96,01% 12.753<br />
2018 96,46% 13.500<br />
2019 96,71% 8.383<br />
2020<br />
<strong>2021</strong><br />
97,32%<br />
98,37%<br />
11.432<br />
12.642<br />
42 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE
Qualida<strong>de</strong> do Ar<br />
Para garantir a qualida<strong>de</strong> do ar e da saú<strong>de</strong> das pessoas, a C.Vale monitora a emissão <strong>de</strong><br />
gases atmosféricos. A cooperativa aproveita o gás metano (CH4) gerado pelos efluentes<br />
das amidonarias e Unida<strong>de</strong> Produtora <strong>de</strong> Leitões para gerar energia limpa e minimizar<br />
o efeito estufa. No caso das duas indústrias <strong>de</strong> beneficiamento <strong>de</strong> mandioca, em Assis<br />
Chateaubriand e Terra Roxa, ambas no Paraná (PR), a medida reduz em aproximadamente<br />
75% os custos das indústrias com lenha, ou seja, evita o consumo <strong>de</strong> mais <strong>de</strong> 50 mil árvores/ano.<br />
Des<strong>de</strong> <strong>2021</strong>, na produção <strong>de</strong> suínos, em Palotina (PR), o gás metano gerado pelas<br />
lagoas <strong>de</strong> tratamento <strong>de</strong> efluentes alimenta uma usina termoelétrica <strong>de</strong><br />
260 Quilowatts, que correspon<strong>de</strong> ao consumo <strong>de</strong> 400 residências.<br />
Geração <strong>de</strong> biogás<br />
(em m 3 )<br />
Amidonarias<br />
Unida<strong>de</strong> Produtora<br />
<strong>de</strong> Leitões<br />
<strong>2021</strong> - 657.000<br />
3.350.700<br />
6.974.100<br />
6.034.500<br />
8.814.150<br />
8.576.550<br />
2017 2018 2019 2020 <strong>2021</strong><br />
RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE<br />
43
Economia<br />
<strong>de</strong> Energia<br />
44 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE
Economia <strong>de</strong> Energia<br />
A C.Vale possui sistemas <strong>de</strong> economia e aproveitamento <strong>de</strong> energia limpa.<br />
Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> insumos e grãos, e indústria consomem energia proveniente <strong>de</strong><br />
fontes renováveis: eólica, solar, biomassa, resíduos sólidos e hidrelétricas <strong>de</strong><br />
pequeno porte.<br />
A Re<strong>de</strong> <strong>de</strong> Supermercados e hipermercados conta com instalações capazes<br />
<strong>de</strong> reduzir em até 70% o consumo <strong>de</strong> energia elétrica.<br />
Energia renovável<br />
(Percentual)<br />
Fonte <strong>de</strong> origem<br />
Biomassa<br />
Eólica<br />
Hidrelétrica<br />
Solar<br />
0,24%<br />
24,99%<br />
74,69%<br />
0,10%<br />
Economia<br />
(Em Reais)<br />
12.326.765<br />
18.242.689<br />
18.653.702<br />
15.682.260<br />
35.744.611<br />
65,48%<br />
28,19%<br />
71,40%<br />
90,69%<br />
96,39%<br />
2017 2018 2019 2020 <strong>2021</strong><br />
2017 2018 2019 2020 <strong>2021</strong><br />
RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE<br />
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE<br />
45
Expediente<br />
DIRETORIA EXECUTIVA<br />
Presi<strong>de</strong>nte: Alfredo Lang<br />
Vice-Presi<strong>de</strong>nte: A<strong>de</strong>mar Luiz Pedron<br />
Diretor-secretário: Walter Andrei Dal’Boit<br />
CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO<br />
A<strong>de</strong>lar Viletti, A<strong>de</strong>mir Gênero, Airton José<br />
Moreira, Celso Utech, Edmir Antônio<br />
Soares e João Teles Morilha<br />
CONSELHO FISCAL<br />
Efetivos: Antonio <strong>de</strong> Freitas, Claudinei<br />
Hafemann e Gilson Lussani<br />
Suplentes: Carlos Alfredo Kaiser, Nelson<br />
Lauersdorf e Orival Roque Betinelli<br />
ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO<br />
Coor<strong>de</strong>nação Geral: Jonis Centenaro<br />
Jornalistas: Renan Ta<strong>de</strong>u Pereira, Sara<br />
Ferneda Messias e Almir Trevisan<br />
Marketing: Luciano Campestrini, Nayara<br />
Adib Nabhan e Rafael Vieira<br />
Fotos: C.Vale<br />
Criação e Projeto Gráfico: Kadabra Design<br />
Estratégico<br />
Avenida In<strong>de</strong>pendência, 2347<br />
Fone (44) 3649-8181<br />
CEP 85950-000<br />
Palotina – Paraná<br />
www.cvale.com.br<br />
MUNICÍPIOS COM UNIDADES<br />
DE NEGÓCIO DA C.VALE<br />
Paraná: Alto Piquiri, Assis Chateaubriand,<br />
Braganey, Brasilândia do Sul, Campina da<br />
Lagoa, Campo Mourão, Cascavel, Clevelândia,<br />
Corbélia, Dr. Camargo, Floresta, Francisco<br />
Alves, Goioerê, Guaíra, Guarapuava, Jardim<br />
Alegre, Mamborê, Manoel Ribas, Marechal<br />
Cândido Rondon, Maripá, Nova Aurora, Nova<br />
Cantu, Nova Santa Rosa, Palotina (matriz),<br />
Pitanga, Quinta do Sol, Roncador, São João<br />
do Ivaí, São Jorge do Ivaí, São Pedro do<br />
Iguaçu, Sarandi, Terra Boa, Terra Roxa, Toledo,<br />
Tupãssi, Turvo e Umuarama.<br />
Santa Catarina : Abelardo Luz e Faxinal dos<br />
Gue<strong>de</strong>s.<br />
Mato Grosso: Cláudia, Diamantino, Feliz<br />
Natal, Nova Mutum, Nova Ubiratã, Santa<br />
Carmem, Santa Rita do Trivelato, Sinop,<br />
Sorriso e Vera.<br />
Mato Grosso do Sul: Amambaí, Antônio João,<br />
Aral Moreira, Caarapó, Dourados, Fátima do<br />
Sul, Itaporã, Naviraí, Ponta Porã, Rio Brilhante<br />
e Tacuru.<br />
Rio Gran<strong>de</strong> do Sul: Bagé, Boa Vista do<br />
Ca<strong>de</strong>ado, Bozano, Catuípe, Cruz Alta,<br />
Dilermando <strong>de</strong> Aguiar, Dom Pedrito,<br />
Fortaleza dos Valos, Jari, Jóia, Júlio <strong>de</strong><br />
Castilhos, Palmeira das Missões, Santa<br />
Bárbara do Sul, Santo Ângelo, São Borja, São<br />
Luiz Gonzaga, Selbach, Tapera e Tupanciretã.<br />
Paraguai: Corpus Christi, Katuetê, La Paloma,<br />
Puerto A<strong>de</strong>la e San Alberto.<br />
C.Vale - Cooperativa Agroindustrial<br />
www.cvale.com.br cvale_cooperativa linkedin.com/company/c.vale<br />
cooperativacvale<br />
CValeCooperativa<br />
46 RELATÓRIO DE SUSTENTABILIDADE <strong>2021</strong>/<strong>2022</strong> C.VALE