Industrial_248 - Opps

Entrevista Euclides Longhi, novo presidente da Movergs, fala sobre as prioridades da sua gestão
TECNOLOGIA
QUE IMPULSIONA
EXPORTAÇÃO DE MADEIRA GANHA
GRANDE ALIADA COM PLATAFORMA QUE
CONECTA COMPRADORES E
FORNECEDORES COM AGILIDADE
TECHNOLOGY
THAT DRIVES
TIMBER EXPORT GAINS GREAT ALLY
WITH PLATFORM THAT QUICKLY
CONNECTS BUYERS AND SUPPLIERS

VENHA NOS VISITAR
Mercado mundial de inovações para a indústria madeireira
15 A 19
DE MAIO
VISITE
NOSSO
ESTANDE
Hall 25
Estande
M10
Alemanha
SOLUÇÕES COMPLETAS PARA INDÚSTRIA DA MADEIRA
Scanners e Softwares de Otimização - Máquinas de Afiação - Correntes Especiais - Picadores - Peneiras - Descascadores - Estufas de Secagem - Mecanizações para Manuseio de Tábuas

Aponte a câmera
do seu celular
para o QRCode e
fale com a Mendes
55 49 3241 .0066 /Mendesmaquinas
www.mendesmaquinas.com.br

SUMÁRIO
INDUSTRIAL
56
2023
38
48
44
MADEIRA
ANUNCIANTES DA EDIÇÃO
Aimex 33
Benecke 09
Cipem 31
Contraco 27
DRV Ferramentas 11
Engecass 19
FNBF 04
Meeta Industrial 51
Mendes Máquinas 02
Mill Indústrias 68
Montana Química 07
MSM Química 25
MSP Industrial 67
Nazzareno 21
Neutraliza 35
Rone Usinagem 55
Rotteng 13
Schifler Máquinas 63
Solution Focus 61
Termolegno 23
WoodFlow 37
SUMÁRIO
08 Editorial
10 Cartas
12 Bastidores
14 Notas
24 Aplicação
26 Frases
28 Entrevista
36 Coluna ABIMCI
38 Principal Plataforma WoodFlow
44 Inovação
48 Marcenaria
52 Evento
56 Especial
60 Artigo
64 Agenda
66 Espaço Aberto
06
referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

EDITORIAL
TECNOLOGIA
E SUSTENTABILIDADE
A
primeira edição da Revista REFERÊNCIA INDUS-
TRIAL de 2023 é lançada já com o novo governo
federal, em que o mercado se mostra pessimista
diante das constantes incertezas apontadas pela
gestão. É necessário continuarmos trabalhando,
mirando para cima, como o empresário madeireiro sempre
apontou. Pensando nisso, trazemos a história da Woodflow, plataforma
do setor de exportações de madeira, que foi criada para
fortalecer o mercado e tem mostrado excelentes resultados,
unindo compradores de diferentes regiões do mundo a fornecedores
locais. A editoria Entrevista é com o novo presidente da
MOVERGS (Associação das Indústrias de Móveis do Estado do
Rio Grande do Sul), Euclides Longhi, que tomou posse mês passado
e revelou quais seus planos para fortalecer o setor, além de
adiantar as perspectivas da realização da FIMMA 2023. A inovação
do stain a base de água é outra reportagem de destaque da
edição. O novo produto, lançado em meados do ano passado,
faz grande sucesso e apresenta as vantagens da aplicabilidade
entre os profissionais do ramo. Por fim, a certificação do Neutraliza
Carbono, conquistado pela Jota EDITORA em que fortalecemos
o laço e o compromisso de responsabilidade que temos
com o planeta. Desejamos a todos um ótimo ano e que 2023
seja de sucesso a todos os empreendedores madeireiros.
NA CAPA
AUMENTE SUA PRODUÇÃO
COM EQUIPAMENTOS
MILL INDÚSTRIAS
LINHA COMPLETA DE SERRARIAS PARA EUCALIPTO, PINUS E TECA.
Entre em contato conosco e faç
Número 1 em vendas de equipamentos do setor madeireiro no Brasil
BLOCO
SERRA FITA HORIZONTAL
ócio!
PICADOR
NA CAPA DESTA EDIÇÃO
UM NOVO CONCEITO
DE TECNOLOGIA COM A
PLATAFORMA DA WOODFLOW
EXPEDIENTE
ANO XXV - EDIÇÃO 248 - FEVEREIRO 2023
A Revista da Indústria da Madeira / The Magazine for the Forest Product
www.referenciaindustrial.com.br
Ano XXV • Nº248 •Fevereiro 2023
Entrevista Euclides Longhi, novo presidente da Movergs, fala sobre as prioridades da sua gestão
TECNOLOGIA
QUE IMPULSIONA
EXPORTAÇÃO DE MADEIRA GANHA
GRANDE ALIADA COM PLATAFORMA QUE
CONECTA COMPRADORES E
FORNECEDORES COM AGILIDADE
Diretor Comercial / Commercial Director - Fábio Alexandre Machado
fabiomachado@revistareferencia.com.br
Diretor Executivo / Executive Director - Pedro Bartoski Jr.
bartoski@revistareferencia.com.br
Redação / Writing
jornalismo@revistareferencia.com.br
TECHNOLOGY
THAT DRIVES
TIMBER EXPORT GAINS GREAT ALLY
WITH PLATFORM THAT QUICKLY
CONNECTS BUYERS AND SUPPLIERS
TECHNOLOGY AND
SUSTAINABILITY
T
he first issue of REFERÊNCIA Industrial in 2023 is
out with a new Federal Government, in place. The
market is pessimistic in the face of the constant uncertainties
pointed out by businesses. It is necessary
to keep working, aiming upwards, as the forest-based
entrepreneur has always pointed out. With that in mind, we
have an article about WoodFlow, a platform for forest-based
exports, which was created to strengthen the market and has
shown excellent results, uniting buyers from different regions of
the world with local suppliers. The Interview in this month’s issue
is with Euclides Longhi, the new president of the State of Rio
Grande do Sul Association of Furniture Manufacturers (Movergs),
who assumed office last month and revealed his plans to strengthen
the Sector, in addition to advancing the prospects of the realization
of Fimma 2023. The innovation of the water-based stain
is another feature of this issue. The new product, launched in the
mid-last year, is a great success and presents the advantages of
applicability among professionals in the field. Finally, the Neutraliza
Carbono Certification, won by Jota EDITORA in which we
strengthen the bond and commitment to the responsibility that
we have with the planet. We wish everyone a great year and that
2023 will be successful for all forest-based entrepreneurs.
08
referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023
Colunista / Columnist
Paulo Pupo
Depto. de Criação / Graphic Design
Fabiana Tokarski / Supervisão
Crislaine Briatori Ferreira
criacao@revistareferencia.com.br
Midias Sociais / Social Media
Cainan Lucas
Depto. Comercial / Sales Departament - Gerson Penkal - Carlos Felde
comercial@revistareferencia.com.br
fone: +55 (41) 3333-1023
Representante Comercial - Dash7 Comunicação - Joseane Cristina Knop
Tradução / Translation - John Wood Moore
Depto. de Assinaturas / Subscription
assinatura@revistareferencia.com.br
0800 600 2038
ASSINATURAS
0800 600 2038
Periodicidade Advertising
GARANTIDA GARANTEED
Veículo filiado a:
A Revista REFERÊNCIA - é uma publicação mensal e independente, dirigida aos produtores e
consumidores de bens e serviços em madeira, instituições de pesquisa, estudantes universitários, orgãos
governamentais, ONG’s, entidades de classe e demais públicos, direta e/ou indiretamente ligados ao
segmento madeireiro. A Revista REFERÊNCIA do Setor Industrial Madeireiro não se responsabiliza por
conceitos emitidos em matérias, artigos ou colunas assinadas, por entender serem estes materiais de
responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, armazenamento de banco
de dados, sob qualquer forma ou meio, dos textos, fotos e outras criações intelectuais da Revista RE-
FERÊNCIA são terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos direitos autorais,
exceto para fins didáticos.
Revista REFERÊNCIA is a monthly and independent publication directed at the producers and
consumers of the good and services of the lumberz industry, research institutions, university students,
governmental agencies, NGO’s, class and other entities directly and/or indirectly linked to the forest based
segment. Revista REFERÊNCIA does not hold itself responsible for the concepts contained in the material,
articles or columns signed by others. These are the exclusive responsibility of the authors, themselves. The
use, reproduction, appropriation and databank storage under any form or means of the texts, photographs
and other intellectual property in each publication of Revista REFERÊNCIA is expressly prohibited without
the written authorization of the holders of the authorial rights.

Entrevista: Wilson Andrade, diretor da ABAF (Associação Baiana das Empresas de Base Florestal)
CARTAS
A Revista da Indústria da Madeira / The Magazine for the Forest Product
COMPACTA
E EFICIENTE
MAQUINÁRIOS TECNOLÓGICOS ATENDEM
TODA A CADEIA PRODUTIVA DA MADEIRA
COMPACT AND EFFICIENT
TECHNOLOGICAL MACHINERY SERVES
THE ENTIRE WOOD PRODUCTION CHAIN
CARTAS
CAPA DA EDIÇÃO 247 DA
REVISTA REFERÊNCIA INDUSTRIAL, MÊS DE DEZEMBRO DE 2022
SUCESSO
www.referenciaindustrial.com.br
Ano XXIV • Nº247 •Dezembro 2022
NOTAS
Por Gustavo Toledo -
Pouso Alegre (MG)
Por Fernando Franco -
Maringá (PR)
A equipe da cobertura do Prêmio REFERÊNCIA
está de parabéns, o evento foi extraordinário,
trazendo muita informação para nossos
empreendimentos, todo ano evoluindo mais.
Realmente o Pix chegou
para facilitar nossa vida,
além de ser prático, traz
mais segurança de não ter
que ficar andando com
dinheiro e cartões, e a
tendência é só melhorar
ao longo dos anos.
Foto: Emanoel Caldeira
Foto: divulgação
Foto: divulgação
Foto: divulgação
SITE
Por Camila Lima -
Campo Grande (MS)
CAPA
Por Murilo Borges -
Curitiba (PR)
Muito interessante essa
matéria: Economia da
Alemanha terá ligeiro
crescimento em 2023.
Como sempre a Revista
REFERÊNCIA trazendo
informações muito
importantes da nossa
economia.
DRV Ferramentas sempre surpreendendo
com novos equipamentos de qualidade
mundial. Orgulho de ser curitibano.
Leitor, participe de nossas pesquisas online respondendo os
e-mails enviados por nossa equipe de jornalismo.
As melhores respostas serão publicadas em CARTAS. Sua opinião é
fundamental para a Revista REFERÊNCIA INDUSTRIAL.
E-mails, críticas e sugestões podem ser enviados para redação ou siga:
jornalismo@revistareferencia.com.br
CURTA NOSSA PÁGINA
Referência Industrial Madeira
@referenciamadeira
10 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

Você sabia que
facas bem
afiadas garantem:
• Qualidade no cavaco
• Maior produtividade do picador
• Menor consumo de combustível
• Aumento da vida útil do rotor
• Evita quebras de embreagem do picador
• Diminui as pausas para setup
Afiadora e Retífica de facas Suprema e
Afiadora de facas Flex, a tecnologia
faz toda a diferença!
SERRAS E FACAS INDUSTRIAIS

BASTIDORES
BASTIDORES
Foto: REFERÊNCIA
VISITA
EM JANEIRO, RECEBEMOS A ILUSTRE VISITA DO
DIRETOR DA MSM QUÍMICA, MÁRIO SÉRGIO LIMA,
PARA REFORÇAR AINDA MAIS A PARCERIA QUE
EXISTE DESDE 1999, ONDE DIVULGAM A SUA
MARCA NA REVISTA REFERÊNCIA DESDE A EDIÇÃO
NÚMERO 1. NA FOTO AO LADO DO DIRETOR
COMERCIAL DA REVISTA, FÁBIO MACHADO.
CAPA
O DIRETOR DA DRV FERRAMENTAS, DIEGO
VIEIRA, RECEBEU DAS MÃOS DO DIRETOR
COMERCIAL DA REVISTA REFERÊNCIA
INDUSTRIAL, A EDIÇÃO DE DEZEMBRO/22,
NA QUAL A EMPRESA APRESENTOU A
TECNOLOGIA DA AFIADORA FLEX.
Foto: REFERÊNCIA
ALTA
FERROESTE
O governo do Paraná pediu uma
análise especial do governo federal
sobre o projeto da Nova Ferroeste,
que está em fase de aprovação do
licenciamento ambiental por parte
do IBAMA. O investimento é uma
alternativa que compatibiliza a estruturação
de uma rede de logística
respeitando as exigências ambientais
deste século. O investimento estimado
é de R$ 35,8 bilhões. O projeto da
nova ferrovia prevê a ligação entre
Maracaju (MS) - Paranaguá (PR) e terá
ainda dois ramais de Cascavel (PR)
para Foz do Iguaçu (PR) e Chapecó
(SC), em um total de 1.567 km (quilômetros).
Quando pronta, a nova
ferrovia irá propiciar um salto na logística
de transporte de mercadorias
ao Porto de Paranaguá.
BAIXA
BNDES INTERNACIONAL
Contrariando o que falou em campanha
sobre fortalecer a economia
nacional, em seu primeiro mês de
governo e primeira viagem internacional,
o presidente Lula anunciou
que o BNDES (Banco Nacional de
Desenvolvimento Econômico e Social)
financiará parte da obra estatal
de gasoduto na Argentina. O anúncio
gerou reações uma vez que outras
obras financiadas pelo BNDES
no passado em Cuba e na Venezuela
não foram pagas. Uma das reações
partiu do deputado federal Daniel
Freitas (SC), que protocolou uma
PEC (Proposta de Emenda à Constituição),
em que passe pela aprovação
do congresso nacional todo o
dinheiro liberado para obras internacionais
financiadas pelo BNDES.
12 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

“Com Setup rápido e de fácil manuseio, os
desoladores pneumáticos da Rotteng
flexibilizam e otimizam os cortes de madeira,
o que diminui o desperdício e aumenta a
produção com qualidade e precisão nas
medidas, além de atender as normas legais
que garantem a segurança dos
colaboradores. Esta parceria perdura há
mais de 6 anos.” 09/10/2019
Marco Almeida de Souza
Diretor Industrial do Grupo Embalatec
“Os destopadores RottStop, da Rotteng, são
máquinas robustas com sistemas confiavéis.
Hoje estamos equipando todas as nossas
fábricas com as destopadeiras RottStop, com
isso conseguimos reduzir as perdas em mais
de 60%, sem contar a qualidade dos cortes e
a segurança que a lei exige” 11/10/2021
Rodrigo de Oliveira Novo
Pesquisa e Desenvolvimento de Máquinas e
Equipamentos (P&D)
“Compramos a primeira destopadeira
automática Rotteng há 5 anos. Com isso
conseguimos aumentar a produtividade,
reduzir funcionários, melhorar a qualidade de
cortes, reduzir desperdícios de madeira e com
a segurança que a lei exige. Hoje temos 7
destopadores e 1 com destopo em ângulo,
diminuindo o gasto com a manutenção e
possuindo toda a assistência técnica.”
04/10/2019
Cidnei Roberto Brito
Gerente de Marcenaria

NOTAS
CRESCIMENTO
NAS VENDAS
A edição de janeiro de 2023 do informativo da ABIMÓVEL (Associação Brasileira das Indústrias
do Mobiliário) traz um balanço do setor em 2022. Quando se fala na receita das vendas de
móveis e colchões no varejo brasileiro, o setor alcançou a quantia de R$ 10,4 bilhões em novembro
de 2022. O valor é 10,7% superior ao montante de vendas de outubro do mesmo ano. Com
isso, o faturamento no varejo moveleiro cresceu 2,6% entre janeiro e novembro do ano passado
na comparação com igual período em 2021. Em 12 meses, o avanço foi de 1,8%. Vale ressaltar,
mais uma vez, que essa discrepância entre o volume e a receita nas vendas de móveis e colchões
no varejo é justificada especialmente pela evolução dos preços do mobiliário devido ao impacto
inflacionário no setor ao longo do ano, maior do que a média geral do país, que acumulou 5,79%
em 2022. O preço médio por peça de móveis em novembro era de R$ 270,54, passando para R$
274,79 em dezembro. Subindo 1,57%, então, no último mês do ano, a inflação no segmento de
móveis acumulou alta considerável de 18,38% ao longo de 2022. Fator que preocupa empresários
e vem sendo tratado de perto pela ABIMÓVEL, que negocia alternativas para atenuação da
questão junto a fornecedores, entidades de classe e o Governo Federal, na defesa de incentivos
fiscais, a exemplo da manutenção por parte da nova equipe econômica da redução de 35% do IPI
(Imposto sobre Produtos Industrializados), estabelecida no governo anterior, além da instauração
de reformas fundamentais para o desenvolvimento da competitividade e melhoria do ambiente
de negócios na indústria e no varejo nacional, tal qual a reforma tributária. O segmento de colchões,
por sua vez, foi o único dentro do setor a experimentar deflação no ano passado: -0,12%,
apesar do leve aumento de 0,08% nos preços na passagem de novembro e dezembro, fechando
o ano com valor médio de R$ 586,23 por peça.
Para o fechamento de 2022, janeiro a dezembro, a expectativa é de crescimento na receita
das vendas de móveis e colchões no varejo nacional: +3,5%, segundo as estimativas da IEMI, considerando-se
o patamar atual. Devendo chegar, então, a R$ 109,3 bilhões em vendas no ano.
Foto: divulgação
14 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

EXPORTAÇÕES
DOBRAM NO PARÁ
Dados da AIMEX (Associação das Indústrias Exportadoras de Madeira do Estado do Pará), com base em estatísticas
fornecidas, indicam que as exportações de madeira pelo Estado do Pará caíram 31% em valor e 52% em quantidade,
de outubro para novembro de 2022. Por outro lado, quando considerado o acumulado dos últimos onze meses,
o saldo é bastante positivo, praticamente dobrando em crescimento de valor (98%) e alcançando 29% no volume
de quantidade exportada, em relação ao mesmo período de 2021. As estatísticas foram fornecidas pelo COMEX-
-STAT, órgão do MDIC (Ministério da Indústria, Comércio Exterior e Serviços). O balanço aponta que no período de
janeiro a novembro do ano passado, a venda internacional de madeira movimentou mais de US$ 330 milhões, com
uma produção de cerca de 250 mil t (toneladas) de itens de madeira. Apesar da queda nesse último mês, a relação
preço por tonelada aumentou mais de 43%, fechando em US$ 1 mil por tonelada em novembro, contra US$ 720 por
tonelada em outubro. O resultado positivo foi puxado pelo bom momento vivido pelas exportações no primeiro
semestre do ano, com a gradual retomada da economia pós-pandemia, principalmente nos EUA (Estados Unidos da
América) e UE (União Europeia), maiores importadores de madeira do Pará. “Os gastos pesados destes países, para
estimular e recuperar suas economias, impulsionou o consumo como um todo, entre eles, a construção civil, o que
refletiu no aumento da demanda e dos preços dos produtos de madeira”, analisa o consultor técnico da AIMEX,
Guilherme Carvalho. Além disso, outro fator que contribuiu para esse crescimento foram as sanções comerciais impostas
à Rússia em decorrência da guerra contra a Ucrânia, reduzindo a compra de madeira russa e também da Bielorrússia
pela UE e a consequente substituição dessas pela madeira tropical. Fato que pode ser comprovado pelo
relatório produzido pela ITTO (Organização Internacional de Madeira Tropical), que apontou uma redução de mais
de 2 milhões de toneladas nas importações de madeira da Rússia e mais de 1 milhão de toneladas da Bielorrússia,
de janeiro a setembro de 2022. Por outro lado, ainda de acordo com dados do ITTO, os países que compõem a UE
aumentaram em grande quantidade a importação de madeira tropical, tanto em valor, quanto em volume, sendo o
Brasil o quarto país que mais cresceu em exportação para a Europa. No período já citado, o país exportou US$ 285
milhões e 191 mil toneladas. Mas projeções de representantes do setor apontam que o cenário de desaceleração
das exportações, percebido sobretudo no último mês, pode se manter no próximo ano. “E podemos atribuir isso
principalmente aos seguintes fatores: a possibilidade de uma retração econômica mundial devido o aperto monetário
para conter a inflação, guerra na Ucrânia, aumento do custo de energia além da preocupação com desaceleração
da economia chinesa, que pode impactar negativamente as exportações de madeira no Pará”, analisa Guilherme
Carvalho, da AIMEX.
FEVEREIRO 2023 15

NOTAS
Foto: divulgação
INTENÇÃO
DE CONSUMO AUMENTA
A ICF (Intenção de Consumo das Famílias) atingiu 91,2 pontos em janeiro, uma alta de 1,3%
na comparação com o mês anterior e o maior nível desde abril de 2020, logo após o início da
pandemia de Covid-19. Os dados foram divulgados pela CNC (Confederação Nacional do Comércio
de Bens, Serviços e Turismo) no último dia 31 de janeiro. O levantamento aponta que
os consumidores com renda de até dez salários mínimos estão mais dispostos a gastar, com aumento
de 1,9% na intenção de consumo em relação a dezembro e de 25,7% na variação anual.
De acordo com a CNC, o otimismo reflete a ampliação do programa de transferência de renda
do governo, com o pagamento mínimo de R$ 600 e incremento de R$ 150 por criança até 6
anos. Por outro lado, as famílias que recebem mais de dez salários mínimos mensais pretendem
reduzir o consumo, com queda de 1% na intenção. A CNC aponta como motivos do pessimismo
o aumento do preço dos serviços em geral, a perspectiva profissional e o acesso mais dificultado
ao crédito. A perspectiva de consumo foi o item que mais cresceu na comparação mensal,
com alta de 2,7%, decorrente do arrefecimento da inflação. Na comparação anual, o ICF subiu
23,1% em janeiro, com destaque para a alta de 25,1% no índice perspectiva profissional.
16 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

ABNT PROMOVE CONSULTA PÚBLICA
SOBRE NORMA PARA CONSTRUÇÃO DE
CASAS DE MADEIRA EM WOODFRAME
Está aberto o prazo para consulta nacional da norma técnica para construção de casas de madeira
em woodframe (ABNT NBR 16.936:Edificações em light woodframe). Os interessados podem sugerir
recomendações até o próximo dia 06 de março acessando o conteúdo, que está disponível no site da
ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) no link: https://www.abntonline.com.br/consultanacional/projet.aspx?Q=bGdnUzJGSTlVaitPZW94ZERnb3E3YUpZK2hwNHR1elB6Tk5ZUlcvZ2s4dz0=.
Para a Abimci (Associação Brasileira da Indústria de Madeira Processada Mecanicamente), esta
nova norma é mais um importante passo para a evolução da construção em madeira no país. “A
aprovação do texto da norma e a sua consequente publicação será essencial para o avanço e consolidação
deste sistema construtivo industrializado no país. Com a norma será possível uma atuação mais
focada e coordenada para estimular o desenvolvimento de políticas públicas para o uso do sistema
no Brasil, bem como, a união de esforços para a inclusão nas linhas de financiamentos oficiais para
empreendimentos e obras em woodframe”, afirma o superintendente da Abimci, Paulo Pupo.
O sistema construtivo em woodframe, que já é amplamente utilizado em vários países da Europa
e América do Norte, utiliza em sua estrutura produtos de madeira proveniente especialmente de florestas
plantadas, contribui para o estoque de carbono e está em consonância com o pilar da sustentabilidade
dos princípios do ESG (Governança ambiental, social e corporativa).
O superintendente da Abimci avalia que com o desenvolvimento e consolidação deste sistema
construtivo no Brasil, tende a crescer a geração de escala de negócios e oportunidades para todo o
setor madeireiro. “Temos uma grande oportunidade de transformar conceitos e usos de madeira em
construções, de potencializar o aumento do consumo per capita, de agregar valor aos produtos, bem
como, de posicionar e inserir o sistema woodframe como importante método construtivo e de contribuição
com o déficit habitacional nacional”, pontua Paulo Pupo.
Foto: divulgação
FEVEREIRO 2023 17

NOTAS
CARRO
ELÉTRICO
A Klabin passou a utilizar caminhões elétricos para entrega de produtos da unidade Jundiaí
TP, no interior de São Paulo. A medida visa a entrega de produtos em um processo livre do
uso de combustíveis fósseis, incentivando a economia de carbono neutro também entre seus
fornecedores. O projeto piloto teve início no final de 2022 e nesta primeira etapa, quatro caminhões
estão sendo testados pela empresa. Os veículos começam a ser utilizados para realizar
entregas pelo Estado de São Paulo, retornando, ao final do dia, para a recarga nos totens instalados
na unidade, o que garante a neutralidade da operação. O projeto piloto de utilização
de caminhões elétricos está sendo implementado em conjunto com o Grupo
LOS, parceiro da Klabin em soluções logísticas, o que contribui
para a redução de emissões de GEE (gases do efeito estufa) do
chamado: Escopo 3; que discorre, entre outros pontos, sobre
transporte e distribuição de produtos. Com esta iniciativa a
companhia avança na concretização de ações alinhadas
à agenda ESG, sendo uma das primeiras empresas do
país a realizar entregas aos clientes utilizando este modelo
de veículo.
Foto: divulgação e Klabin
18 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

NOTAS
DIFICULDADE
DE ACESSO AO CRÉDITO
O PPI (Panorama da Pequena Indústria), da CNI (Confederação Nacional da Indústria), registrou queda
nos quatro indicadores que analisam a performance das micros e pequenas indústrias brasileiras,
no último trimestre de 2022: desempenho, situação financeira, confiança e perspectiva. Apesar dessa
retração, os indicadores se mantiveram acima da média histórica. Além disso, entre os principais problemas,
nos últimos meses do ano passado, empresários relataram insatisfação com acesso ao crédito
e com a taxa de juros. O Índice de Desempenho fechou o quarto trimestre de 2022 com 44,3 pontos.
Quando comparado com o mesmo período no ano anterior (47,4 pontos), o indicador apresenta uma
redução de 3,1 pontos. A média histórica é 43,8 pontos. O levantamento da CNI mostra ainda mudança
no ranking dos principais problemas das pequenas indústrias. Depois de quase 2 anos, a falta
ou alto custo de matéria-prima deixou de ser o principal incômodo. Nos últimos meses de 2022, os
empresários reclamaram mais da elevada carga tributária e das taxas de juros. Outros desafios que se
destacaram nesse período foram a demanda interna insuficiente, burocracia excessiva, competição
desleal e dificuldades na logística de transporte.
Foto: divulgação
20 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

NOTAS
CIRCUITO
MOBILIÁRIO
A cidade de Arapongas (PR), segundo maior polo moveleiro do país, sedia entre os dias 31 de janeiro e 03 de fevereiro, a
segunda edição do Circuito Paranaense do Mobiliário, realizado pelo SIMA (Sindicato das Indústrias de Móveis de Arapongas),
com apoio do SEBRAE e do sistema da FIEP (Federação das Indústrias do Estado do Paraná). Cerca de 26 fabricantes
de móveis locais estão participando do encontro que reúne diversos lojistas de várias partes do Brasil. Cada indústria tem
sua área própria para apresentação de seus móveis no Espaço Cedro do Expoara, com uma logística pensada em forma de
circuito. A expectativa é de que esta edição tenha resultados ainda maiores do que a primeira edição, realizada em 2022, em
relação as vendas e o relacionamento entre as marcas locais e compradores de todo país.
Foto: divulgação
22 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

TERMOLEGNO.COM
Secadores
para madeira
de alta
temperatura
STUDIOFABBRO.COM
ALTA TECNOLOGIA
E CONTROLES
CONSTANTES
DE PROCESSOS
na produção industrial
da Termolegno para criar
sistemas de secagem de
alta velocidade e economia
de energia.
GERENCIAMENTO
REMOTO,
CONTROLE E
ASSISTÊNCIA
Dispositivos inteligentes
para a gestão dos ciclos de
secagem e para garantir
um serviço de assistência
rápido e constante.
SISTEMAS DE
VENTILAÇÃO DE
ALTO DESEMPENHO
para economia de energia
de até 30% a mais do que
os sistemas tradicionais
e secagem de alta
velocidade.
TECNOLOGIA
E DESIGN ITALIANO
Impianto essicazione,
5000 mq
Rauscedo (Brasile) 2020
Contacte-nos para aconselhamento técnico
Representante Brasil: Jorge Garghetti • +55 (43) 99677-6430 • brasil@termolegno.com • termolegno.com

APLICAÇÃO
MUNDO
SUSTENTÁVEL
A Jota EDITORA agora é um empresa Neutraliza Carbono.
Após um processo de estudos e adequações, a editora
responsável por produzir a Revista REFERÊNCIA MADEIRA
foi certificada como uma empresa Neutraliza, atenta às
questões climáticas que afetam o aquecimento global.
Estimular meios alternativos de transporte, usar a energia
de forma eficiente e fazer a gestão dos resíduos sólidos
são alguns passos para se conquistar a certificação. Toda
atividade gera algum impacto no meio ambiente e neutralizar
as emissões de carbono auxilia diretamente para um
mundo sustentável. Para isso é necessário uma quantificação
mensal das emissões de carbono; neutralização com
a compensação das emissões e geração de indicadores
de gestão. A realização do inventário das emissões é um
passo fundamental para poder diminuir os impactos na camada de ozônio, por exemplo. A busca
pela certificação alinha a empresa à gestão ESG (enviromental, social and governance - ambiental,
social e governança). Os critérios ESG estão relacionados aos 17 objetivos do desenvolvimento sustentável
estabelecido pelo pacto global, que envolve a ONU (Organização das Nações Unidas) e
outras entidades internacionais. A certificação Neutraliza Carbono foi um dos passos adotados pela
Jota EDITORA, que demonstra a preocupação da empresa com um mundo melhor e para construção
do processo global equilibrado, tornando os negócios mais sustentáveis, consolidados e lucrativos.
“Estamos somando forças, fazendo a nossa parte para termos um mundo melhor”, resumiu Fábio
Machado, diretor comercial da Revista REFERÊNCIA MADEIRA.
Foto: divulgação
24 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

CUPIM SUBTERRÂNEO
NORMA ASTM D:3345-74 (1999)
AVALIAÇÃO 10
CIPERTRIN MD foi aplicado em painéis compensados pelo processo de adição à cola e tratamento superficial, posteriormente
estes painéis foram submetidos ao ataque de CUPINS SUBTERRÂNEOS conforme NORMA ASTM D:3345-74 (1999)
(Stabd Test Method for Laboratory Evoluation of Wood and Other Cellulosic Materials for Resistence to Termites), obtendo
resultados de avaliação 10, onde demonstra total eficiência contra o ataque dos CUPINS SUBTERRÂNEOS, atendendo
assim, a Norma de Preservação de Madeira ABNT 16143 (Sistema de Categoria de Uso).
• Líder no tratamento inseticida de painéis de
madeira, (compensados, MDF, HDF, OSB, e outros)
por adição à cola e tratamento superficial;
• Indicadores: EC 257-842-9 /
CAS 52315-07-08 / EPA 70506-10;
• Compatível com resinas de última geração;
• Formulado líquido de emulsão concentrada a
base d’água, não contendo Hidrocarbonetos
aromáticos;
• Fácil diluição em água, para tratamentos por
imersão de madeiras serradas.
Rua Cyro Correia Pereira, 3209 • CIC • Curitiba (PR)
(41) 3347-8282 / Dep. Técnico (41) 9.9971-9116 msm@msmquimica.ind.br
www.msmquimica.ind.br

FRASES
“A CADA REAL QUE O SETOR INDUSTRIAL PRODUZ, A PRODUÇÃO DA
ECONOMIA, COMO UM TODO, AUMENTA EM R$ 2,43 REAIS. A INDÚSTRIA
TAMBÉM FINANCIA O ESTADO BRASILEIRO EM PARCELA MUITO SUPERIOR À
SUA PARTICIPAÇÃO NA ECONOMIA. EM 2020, O SETOR ARCOU COM 38% DOS
IMPOSTOS FEDERAIS SOMADOS À PREVIDÊNCIA SOCIAL E AO IPI (IMPOSTO
SOBRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS E SERVIÇOS)”
MÔNICA MESSENBERG, DIRETORA DE RELAÇÕES INSTITUCIONAIS DA
CNI (CONFEDERAÇÃO NACIONAL DA INDÚSTRIA)
“APLAUDIMOS
A NEUTRALIDADE
DA REFORMA,
MAS, SE O SENHOR
ABRIR MÃO UM
POUCO, EM UM
PRIMEIRO MOMENTO,
DA ARRECADAÇÃO
NA INDÚSTRIA DE
TRANSFORMAÇÃO, O
SENHOR VAI GANHAR LOGO
NA FRENTE”
“O ANO DE 2023 COMEÇA COM ACOMODAÇÃO
NA CONFIANÇA DO EMPRESÁRIO INDUSTRIAL. NAS
AVALIAÇÕES SOBRE A SITUAÇÃO ATUAL, HÁ UMA
PERCEPÇÃO DE NOVO ENFRAQUECIMENTO DA DEMANDA
QUE SE REFLETE EM UM AUMENTO DO NÍVEL DOS
ESTOQUES. EM RELAÇÃO ÀS PERCEPÇÕES DE FUTURO, OS
EMPRESÁRIOS PROJETAM MELHORA DA TENDÊNCIA DOS
NEGÓCIOS GERADA POR ALGUMA REAÇÃO DA DEMANDA
E ALGUMA RECUPERAÇÃO DAS CONTRATAÇÕES, MAS QUE
PRECISAM SER AVALIADOS COM CAUTELA
STEFANO PACINI, ECONOMISTA DA FGV – IBRE (FUNDAÇÃO GETÚLIO
VARGAS – INSTITUTO BRASILEIRO DE ECONOMIA)
JOSUÉ GOMES
DA SILVA,
PRESIDENTE DA
FIESP (FEDERAÇÃO
DAS INDÚSTRIAS
DE SÃO PAULO)
AO MINISTRO
DA FAZENDA,
FERNANDO
HADDAD
Foto: Rovena Rosa/Agência Brasil
“O SEGREDO É O NOVO GOVERNO
NÃO PENSAR SOMENTE NOS PRÓXIMOS
4 ANOS. TODOS OS EMPREENDEDORES
BRASILEIROS SENTEM NA PELE
TODOS OS DIAS A BUROCRACIA E
OS IMPOSTOS MAIS ELEVADOS DO
MUNDO. NÃO É SEGREDO PARA
NINGUÉM QUE O GOVERNO DEVE
FOCAR EM PROJETOS DE TRIBUTAÇÕES
JUSTAS”
RENAN SALVADOR, DIRETOR DE
INOVAÇÃO DA SOCIEDADE
RURAL DO PARANÁ
26 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

QUALIDADE E EFICIÊNCIA
SECADOR DE MADEIRA | ESTUFA DE TRATAMENTO PARA MADEIRA
FORNOS E ESTUFAS INDUSTRIAIS | VENTILAÇÃO E EXAUSTÃO
www.contraco.com.br
(47) 3562-0016 vendas@contraco.com.br
Rua Rui Barbosa, 260, Centro | Taió - Santa Catarina

ENTREVISTA
NOVOS
DESAFIOS
NEW MANAGEMENT
FOR MOVERGS
AMovergs (Associação das Indústrias de Móveis do Estado
do Rio Grande do Sul) está com nova direção para
o biênio 2023/2024. O empresário Euclides Longhi, 63
anos, natural de Bento Gonçalves (RS), foi eleito por
aclamação para presidir a associação e iniciou sua gestão
em janeiro de 2023 com a proposta de fortalecer o associativismo
e conectar ainda mais os associados buscando estudos, análises,
soluções e incentivo à inovação, além do desafio de acompanhar
os movimentos políticos e econômicos do Brasil e de outros países.
Pela primeira vez a direção da Movergs terá diretores atuando de
forma partilhada com o Sindmóveis, seguindo tendência da economia
colaborativa sendo aplicada pelas maiores entidades representativas
do setor moveleiro no Rio Grande do Sul. Na entrevista
a seguir, o novo presidente fala sobre suas expectativas para realização
da FIMMA (Feira Internacional de Fornecedores da Cadeia
Produtiva da Madeira e Móveis) em 2023, suas propostas e desafios
para o setor:
ENTREVISTA
The State of Rio Grande do Sul Association of Furniture Manufacturers
(Movergs) has new management for the 2023/2024
biennium. Businessman Euclides Longhi, 63, a native of Bento
Gonçalves (RS), was elected by acclamation to preside over
the Association. He began his mandate in January 2023 with
the proposal to strengthen associativism further connecting associates
promoting studies, analyses, solutions, and incentives for innovation, in
addition to the challenge of monitoring the political and economic movements
within Brazil and abroad. Furthermore, for the first time, Movergs’
management will have Directors acting together with those of Sindmóveis,
following the trend of the collaborative economy that is being
applied by the largest representative entities of the Furniture Sector in
the State of Rio Grande do Sul. In the following interview, the new President
talks about his expectations for the realization of the International
Fair of Suppliers for the Wood and Furniture Production Chain (Fimma)
in 2023, his proposals, and the challenges faced by the Sector:
Foto: Augusto Tomasi
EUCLIDES LONGHI
CARGO: DIRETOR COMERCIAL DA MULTIMÓVEIS, EMPRESA
ONDE É SÓCIO DESDE 1995
DIRETOR DE SERVIÇOS NA MOVELSUL BRASIL EM 2000
DIRETOR COMERCIAL DA MOVELSUL BRASIL EM 1998
FUNCTION: DIRECTOR OF SALES FOR MULTIMÓVEIS, A COMPANY OF
WHICH HE HAS BEEN A PARTNER SINCE 1995
DIRECTOR OF SERVICES FOR MOVELSUL BRASIL IN 2000
DIRECTOR OF SALES FOR MOVELSUL BRASIL IN 1998
28 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

QUAL A PRIORIDADE NA SUA GESTÃO À FREN-
TE DA MOVERGS A PARTIR DE JANEIRO DE 2023?
Além de dar continuidade aos projetos que a entidade
mantém, como a FIMMA e o Congresso Movergs,
vou dar uma atenção especial ao associativismo para
que a entidade esteja cada vez mais próxima dos empresários,
seja qual for o porte das suas indústrias. Quero
também prospectar parcerias público-privadas e com
outras entidades, aumentando o relacionamento da
Movergs e consequentemente gerando oportunidades
para o setor.
COMO SE DEU O PROCESSO DE ELEIÇÃO PARA
DIREÇÃO DA MOVERGS?
A eleição da Movergs é feita por aclamação. Fui
convidado pelo meu antecessor, o empresário Rogério
Francio, para assumir a presidência da entidade no biênio
2023/2024. Aceitei esse desafio com muita alegria
e honra, podendo compartilhar um pouco do que sei e
aprender ainda mais sobre esse setor que gosto tanto.
A partir do aceite, comecei a convidar os diretores que
gostaria de ter ao meu lado durante a gestão. Ao meu
lado está o vice-presidente Vitor Agostini (Casttini) e
os diretores Cintia Weirich (De Lucci), Cacildo Tarso
(Todeschini), Basilio Vivan (Genialflex), Romeu Dalcin
(Dalmóbile), Daniel Segalin (Telasul), Renato Bernardi
(Bernardi Consulting) e Diego Machado (Bertolini).
QUAIS AS PRINCIPAIS CONQUISTAS DA MO-
VERGS NOS ÚLTIMOS ANOS?
Desde 2020 a Movergs consolidou a inovação como
um dos seus pilares, criando e apoiando iniciativas de
fomento às indústrias moveleiras. Entre elas: o FIMMA
Inova, programa de inovação aplicada que já orientou
mais de 200 profissionais do setor e o Inova Bento –
Centro de Inovação de Bento Gonçalves, uma parceria
com o CIC-BG e a prefeitura municipal. A entidade
também consolidou o Congresso Movergs como importante
evento de qualificação, trazendo temas como
economia e negócios, além de oferecer palestras gratuitas
sobre inovação e empreendedorismo durante a
FIMMA Brasil 2022, estratégia que deve se repetir na
próxima edição da feira. A FIMMA 2022, aliás, foi uma
das grandes conquistas da Movergs nos últimos anos.
O setor já vinha enfrentando dificuldades, teve um forte
impacto da pandemia e a edição que ocorreria em 2021
foi adiada para março de 2022, em conjunto com a Movelsul
Brasil. Mas com muita sabedoria das diretorias,
do conselho e da equipe técnica, além do apoio dos
expositores, a realização foi tão assertiva que tivemos
uma edição histórica. Nossa entidade também passou
a integrar o Inova RS, programa da Secretaria de Inovação,
Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul que
objetiva colocar o Estado no mapa nacional da inovação.
Uma iniciativa de parceria público-privada bem
interessante para estimular as empresas daqui.
WHAT IS THE PRIORITY FOR YOUR MANDATE AS
HEAD OF MOVERGS, WHICH STARTED IN JANUARY
2023?
In addition to continuing the projects that the entity
maintains, such as Fimma and the Movergs Congress, I will
pay special attention to associativism so that the entity is increasingly
closer to manufacturers, whatever the size of their
companies. I also want to prospect public-private partnerships
with other entities, increasing Movergs’ relationship
and, consequently, generating further opportunities for the
Sector.
WHAT IS THE ELECTION PROCESS FOR MOVERGS
MANAGEMENT?
Movergs’ election of Directors is made by acclamation.
My predecessor, businessman Rogério Francio, invited me
to assume the entity’s Presidency for the 2023/2024 biennium.
I accepted this challenge with great joy and honor,
being able to share a little of what I know and learn even
more about this Sector that I like so much. From the acceptance,
I began to invite the Directors I would like to have by
my side during my mandate. At my side are Vice-President
Vitor Agostini (Casttini) and Directors Cintia Weirich (De
Lucci), Cacildo Tarso (Todeschini), Basilio Vivan (Genialflex),
Romeo Dalcin (Dalmóbile), Daniel Segalin (Telasul), Renato
Bernardi (Bernardi Consulting), and Diego Machado (Bertolini).
WHAT HAVE BEEN MOVERGS’ MAIN ACHIEVE-
MENTS IN RECENT YEARS?
Since 2020, Movergs has consolidated innovation as
one of its pillars, creating and supporting initiatives to
promote furniture manufacturers. Among them are Fimma
Inova, an applied innovation program that has guided more
than 200 professionals in the Sector, and Inova Bento, the
Bento Gonçalves Innovation Center, a partnership with CI-
C-BG and the Municipality. The entity also consolidated the
Movergs Congress as an important educational event, with
topics such as economics and business management, in addition
to offering free lectures on innovation and entrepreneurship
during Fimma Brasil 2022, a strategy that should
be repeated in the next Fair. Fimma 2022, moreover, was
one of Movergs’ outstanding achievements in recent years.
The Sector had already been facing difficulties due to the
strong impact of the pandemic. Furthermore, the Fair, together
with Movelsul Brasil, that would have taken place in
2021 was postponed to March 2022. But with much wisdom
from the Management Board, Administrative Council, and
technical team, in addition to the support of the exhibitors,
the realization of the Fair was so assertive that we had a historical
event. Our entity also joined Inova RS, a program of
the Rio Grande do Sul Secretary of Innovation, Science, and
Technology, which aims to place the State on the national
innovation map. It is an exciting public-private partnership
initiative to stimulate businesses in the State.
FEVEREIRO 2023 29

30 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

RAFAEL MASON É
PRESENÇA CONFIRMADA NO
O futuro do mercado
Empresário do Setor
de Base Florestal Brasileiro
Conceituado empresário do Setor de Base Florestal
Brasileiro, Rafael José Mason soma mais de 20 anos de
experiência neste segmento.
Possui Pós-Graduação em Comércio Exterior no Mercado de
Venda de Madeira Tropical, pela Universidade de Toronto
(Canadá) e o título de Bacharel em Engenharia Florestal pela
Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT).
Preside o Centro das Indústrias Produtoras e Exportadoras
de Madeira do Estado de Mato Grosso (CIPEM/MT) desde 2019,
tendo sido eleito pelo terceiro mandato bienal consecutivo.
Entre 2019/2021, foi vice-presidente da Federação das Indústrias
do Estado de Mato Grosso (FIEMT).
Atualmente, é vice-presidente da relevante entidade
nacional que representa os interesses do setor florestal em
âmbito nacional – O Fórum Nacional das Atividades de Base
Florestal (FNBF).
O EVENTO ACONTECERÁ:
08 de março de 2023 Boulevard JK | São Paulo (SP)
Realização:
Maiores informações:
(65) 98130-3111
Confirme sua presença:
atendimento@duaimarketing.com.br
FÓRUM NACIONAL DAS ATIVIDADES DE BASE FLORESTAL
CipemdeMT CipemMT cipemmt
(65) 3644-3666
Manejosustentavel
www.cipem.org.br

ENTREVISTA
QUAL A REPRESENTATIVIDADE DO SETOR NA
ECONOMIA DO ESTADO DO RIO GRANDE DO
SUL?
A indústria de móveis tem um papel muito relevante
na economia do Rio Grande do Sul. Em 2021, nossas
mais de 2.400 empresas faturaram R$ 11 bilhões, exportaram
US$ 293 milhões e garantiram emprego a 37 mil
trabalhadores. Quanto às exportações, estamos entre
os três Estados que mais vendem móveis para fora do
país.
WHAT IS THE SECTOR’S REPRESENTATIVENESS IN
THE ECONOMY OF THE STATE OF RIO GRANDE DO
SUL?
The furniture manufacturing industry plays a very important
role in the economy of Rio Grande do Sul. In 2021,
our more than 24 hundred companies had a sales revenue
of more than R$ 11 billion, exported US$ 293 million, and
guaranteed employment for 37 thousand workers. As for
exports, we are among the three states that ship the most
furniture abroad.
QUAIS OS PRINCIPAIS DESAFIOS PARA O SE-
TOR DAS INDÚSTRIAS DE MÓVEIS NESTE MO-
MENTO?
Além dos movimentos políticos e econômicos do
Brasil e de outros países, acredito que um grande desafio
é acompanhar a velocidade das transformações do
mercado no que se refere a tecnologia da informação,
tecnologia de produção, Indústria 4.0, e-commerce e
comportamentos de consumo. Os desafios são vários,
mas ao mesmo tempo motivam a Movergs a se conectar
cada vez mais aos associados, buscando estudos,
análises, soluções, incentivo à inovação e a realização
de um evento tão importante para a cadeia moveleira
que é a FIMMA. No que depender da nossa diretoria,
não vão faltar esforços para apoiar as empresas gaúchas.
QUAL É A PERSPECTIVA DE CRESCIMENTO DO
SETOR MOVELEIRO NOS PRÓXIMOS ANOS?
Baseado nas análises dos nossos consultores econômicos
e em palestras apresentadas por especialistas
no Congresso Movergs 2022, a estimativa é de que o
mercado se reacomode no primeiro semestre de 2023.
Claro, isso levando em consideração as ações do novo
governo. Já no segundo semestre a perspectiva tende
a ser mais otimista, especialmente com a realização
conjunta das feiras FIMMA e MOVELSUL, que sempre
geram ótimos negócios no setor moveleiro. Em termos
nominais, a evolução do faturamento do segmento
ESTAMOS EM UM MOMENTO DE
ATENÇÃO E ANÁLISE DO
CONTEXTO POLÍTICO E ECONÔMICO.
ESPERAMOS QUE A POLÍTICA FISCAL SEJA
JUSTA E VIÁVEL, ALÉM DE INCENTIVOS
PARA QUE OS NEGÓCIOS POSSAM
PROSPERAR EM PRODUÇÃO,
FATURAMENTO, GERAÇÃO DE EMPREGOS
E ATÉ MESMO INOVAÇÃO
32 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023
WHAT ARE THE MAIN CHALLENGES FOR THE FUR-
NITURE INDUSTRY RIGHT NOW?
In addition to the political and economic movements
of Brazil and other countries, I believe that the biggest
challenge is to keep up with the speed of market transformations
regarding information technology, production technology,
Industry 4.0, e-commerce, and consumer behavior.
The challenges are several, but simultaneously motivate
Movergs to connect more and more with members, carrying
out studies and analysis, seeking solutions and incentives
for innovation, and the realization of an event so important
to the furniture chain, as is Fimma. As long as it depends on
our directors, there will be no shortage of efforts to support
the companies from the State of Rio Grande do Sul.
WHAT IS THE GROWTH PROSPECT OF THE FURNI-
TURE SECTOR IN THE COMING YEARS?
Based on the analysis of our economic consultants
and talks presented by Panel experts at the 2022 Movergs
Congress, it is estimated that the market will heat up in the
first half of 2023. Of course, this will need to consider the
actions of the new government. In the year’s second half,
the outlook tends to be more optimistic, especially with
the joint holding of Fimma and Movelsul fairs, which always
generate much new business for the Furniture Sector. In nominal
terms, the evolution of the Furniture Sector’s revenues
should reach a growth of approximately 2 to 3%.
HOW DO YOU SEE THE COUNTRY’S POLITICAL
LANDSCAPE AS IT AFFECTS THE SECTOR?
Still delicate and with uncertainties. The Furniture Sector,
as well as other durable goods sectors, is positively
sensitive to the expansion of credit and more competitive
interest rates, a scenario that probably will remain complicated
because projections already indicate the possibility
of returning to inflationary growth and the maintenance of
high-interest rates for a more extended period. At the same
time, the reduction in unemployment puts a more significant
proportion of the population in the consumer market,
which in the medium term is positive. In this sense, there are
positive expectations regarding the new government’s actions
for the economy in general and the business class.
WHAT ARE THE EXPECTATIONS FOR THE COUN-
TRY’S GOVERNMENT CHANGE AS OF 2023?
We are currently paying attention to and analyzing the
political and economic context. We expect fiscal policy to

34 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

Qual marca
sua empresa
deixa no planeta?
mudanças climáticas
compensação energia
tomada de decisões
carbono natureza reduzir
neutro
monitoramento
ambiental
desenvolvimento
floresta
agregação de valor
quantificação
água
oxigênio inventário
novos mercados
sustentabilidade
Uma empresa sustentável, atenta às questões climáticas, é uma premissa do
presente e não mais do futuro. Realizar o inventário e o relato das emissões de
carbono é o primeiro passo na construção do processo global de sustentabilidade.
SOLUÇÕES:
Quantificação mensal das emissões de carbono;
Geração dos indicadores de gestão;
Neutralização com a compensação das emissões;
Certificação da empresa/evento com o selo Neutraliza Carbono Neutro.
Saiba mais:
@NEUTRALIZACARBON
Fale conosco:
(42) 98827-9360
(47) 99937-0811

COLUNA ABIMCI
O QUE ESPERAR DE 2023?
Paulo Pupo
Superintendente da Associação
Brasileira da Indústria de Madeira
Processada Mecanicamente
Contato: abimci@abimci.com.br
C
om os dados consolidados e já conhecidos
das exportações realizadas em 2022,
alguns produtos apresentaram queda no
volume exportado, assim como outros, aumento
nos negócios no mercado externo.
São variações decorrentes de fatos e cenários presenciados
ao longo de 2022 e que refletem o momento
do mercado mundial pós-pandemia, com readequação
da produção, dos estoques reguladores e do consumo
nos principais mercados mundiais.
Durante o ano passado, também presenciamos
mudanças na dinâmica do mercado, alternâncias comerciais,
tendências e alterações no abastecimento em
diversos mercados. Mas mesmo diante de todos esses
desafios, os números da produção e comercialização
dos produtos brasileiros ao redor do mundo reforçam
o país como importante player mundial.
O mercado interno também mostrou solidez na
maioria dos meses, naturalmente em níveis menores
de consumo presenciados durante a pandemia, mas
com volumes de negócios praticamente estáveis, em
especial na construção civil, um dos principais segmentos
de consumo de produtos de madeira, assim como
na indústria de embalagens, entre outros. Em geral,
acompanhamos o recuo das atividades econômicas
e na produção industrial no último trimestre do ano
passado.
E diante de todas as variáveis que o mercado
nos oferece, o que podemos esperar para 2023? Há
um novo cenário comercial mundial com juros altos,
em vários dos principais mercados do mundo, o que
sabemos, inibe o consumo. Simultaneamente, várias
disputas comerciais tarifárias e não tarifárias estão em
curso, com os países buscando formas de proteger os
seus produtos, o que em alguns casos dificulta a competitividade.
Foto: divulgação
No ambiente interno, os desafios da nova política
econômica, que precisa mostrar a que veio, assim
como a estabilização da política do país são fatores
essenciais para o resgate da confiança e consumo da
população.
Paralelamente, a estrutura e operação dos órgãos
anuentes do governo federal têm papel fundamental
na rotina do nosso setor, e esperamos que os mesmos
colaborem, desempenhando as suas funções de auxílio
e parceria para a produção industrial e comercialização
dos nossos produtos.
O ano de 2023 também tem várias atividades previstas,
e que devem ser prestigiadas, pois feiras, exposições,
congressos, encontros técnicos, etc., fortalecem
a troca de informações e a percepção do ambiente de
negócios, fatores fundamentais para que empresários
e empresas de qualquer tamanho ou escala de produção
melhor façam seus planejamentos e estratégias.
Dentre os principais eventos nacionais para 2023
estão programados: a Expoforest; o Woodlife Sweden,
workshop e exposição sobre construções em madeira
engenheirada Suécia/Brasil; a Concrete Show; a Expo
Revestir; as feiras Fimma/Movelsul; a Intermodal South
America, a Feicon; o congresso My Wood Home; e o
Hdom Summit. No calendário internacional, destacam-
-se: feira Ligna Hannover; IWPA Convention; International
Mass Timber Conference; Select USA; Shippers
Lunch /TTF; e IWBC/Green Building.
Iniciamos o ano com atenção redobrada nos acontecimentos
internos e externos, e na busca do melhor
entendimento e compreensão das variáveis que nos
cercam, e com a certeza de que a representatividade
setorial, a união de esforços, a capacidade técnica e
produtiva de nossas empresas, a inteligência comercial
do setor, a resiliência do nosso empresariado são fatores
que se somam em prol do desempenho e sucesso
em mais um ano que se inicia. Vamos enfrentar 2023
com as competências que temos!
MAS MESMO DIANTE DE TODOS
ESSES DESAFIOS, OS NÚMEROS
DA PRODUÇÃO E COMERCIALIZAÇÃO DOS
PRODUTOS BRASILEIROS AO REDOR DO
MUNDO REFORÇAM O PAÍS COMO
IMPORTANTE PLAYER MUNDIAL
36 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

PRINCIPAL
COMO A
TECNOLOGIA
PODE AUMENTAR AS
EXPORTAÇÕES DE
MADEIRA
PLATAFORMA WOODFLOW TEM SE
DESTACADO NO SETOR DE EXPORTAÇÃO
DE MADEIRA, UNINDO IMPORTADORES E
FORNECEDORES POR MEIO DA TECNOLOGIA
Fotos: divulgação
38 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

FEVEREIRO 2023 39

PRINCIPAL
O
surgimento da internet mudou as relações pessoais,
a forma de negociar e continua mudando
nossas vidas devido aos desdobramentos que
a tecnologia e a conexão por meio da rede web
proporciona. As ferramentas de tecnologia
estão cada vez mais populares, aproximando e conectando
pessoas com interesses comuns. No setor da madeira, não
é diferente. O uso da tecnologia tem sido um grande aliado
e uma ferramenta inovadora para conectar compradores e
fornecedores de diferentes cantos do mundo, garantindo a
agilidade, expansão e segurança para os negócios.
Conectar produtores com compradores de qualquer
parte do mundo é um grande desafio onde a confiança é
essencial. Foi vivenciado as dificuldades do negócio que
foi criada a WoodFlow, uma plataforma de promoção e
comercialização de madeira, que faz a conexão entre o
comprador global e o produtor brasileiro. A plataforma surgiu
com a proposta de aumentar a credibilidade do setor,
potencializar as vendas das fábricas de forma mais regular,
diminuir a especulação e tornar o setor ainda mais relevante
no cenário mundial.
“A forma como os produtores e importadores se relacionam
está mudando. No início, as visitas e relacionamentos
pessoais eram indispensáveis. Agora, a agilidade de pagamento,
atendimento e clareza nas operações são mais importantes”,
assegura Gustavo Scabello Milazzo, CEO e fundador
da WoodFlow. “Neste cenário, desenvolvemos a WoodFlow,
conectando os fornecedores no Brasil diretamente com os
importadores no exterior, com maior clareza, transparência
e agilidade no processo todo”, explica Gustavo, que atua
na área de exportação de produtos de madeira há cerca de
25 anos.
HOW TECHNOLOGY
CAN INCREASE FOREST
PRODUCT EXPORTS
THE WOODFLOW PLATFORM HAS BECOME
A HIGHLIGHT IN THE FOREST PRODUCT
EXPORT SEGMENT, UNITING IMPORTERS
AND SUPPLIERS THROUGH TECHNOLOGY
The emergence of the Internet has changed personal
relationships and how we carry out business. It
continues to change our lives due to the developments
in technology and connection that the web
network provides. Technology tools are increasingly
popular, bringing people closer to and connecting people
with common interests. In the forest product industry, it is no
different. The use of technology has been a great ally and an
innovative tool to connect buyers and suppliers from different
corners of the world, ensuring agility, expansion, and security
for the business.
Connecting producers with buyers from anywhere in the
world is a significant challenge, mainly involving trust. These
difficulties led to the creation of the WoodFlow system, a platform
for the promotion and marketing of forest products, which
connects the global buyer and the Brazilian producer. The
Platform came up with the proposal to increase the Sector’s
credibility, boost regular factory sales, reduce speculation,
and make the Sector even more relevant on the world stage.
40 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

A FORMA COMO OS
PRODUTORES E
IMPORTADORES SE RELACIONAM
ESTÁ MUDANDO. NO INÍCIO, AS
VISITAS E RELACIONAMENTOS
PESSOAIS ERAM INDISPENSÁVEIS.
AGORA, A AGILIDADE DE
PAGAMENTO, ATENDIMENTO E
CLAREZA NAS OPERAÇÕES SÃO
MAIS IMPORTANTES
GUSTAVO MILAZZO, CEO E
FUNDADOR DA WOODFLOW
COMO FUNCIONA
O sistema da WoodFlow está aberto para os importadores
utilizarem. No caso dos fornecedores brasileiros, é
possível fazer um pré-cadastro no site e os especialistas
da plataforma entram em contato para dar andamento nas
outras etapas do processo. Neste momento, o serviço é
totalmente gratuito para fornecedores e importadores.
Por meio da plataforma, o importador consegue visualizar
a situação do pedido colocado: se está em produção,
atrasado, embarcado e assim por diante. O sistema também
concentra todos os documentos de embarque, além de fotos
do material e do acompanhamento do container, até o
destino final, permitindo que o cliente acesse de qualquer
lugar do mundo os detalhes do que comprou. Para Gustavo,
o sistema está em constante ajustes e já está para ser lançada
também a funcionalidade do importador poder pesquisar
produtos e fabricantes. “Através do cadastro do fornecedor
brasileiro conseguimos manter uma regularidade no envio
de ofertas e informações para os clientes atuais por vários
canais, facilitando assim a recompra, bem como, buscando
novos compradores constantemente”, explica o CEO da
WoodFlow, sobre a funcionalidade do sistema.
O site da WoodFlow apresenta fotos dos produtos com
especificações, vídeos das fábricas e empresas onde é possível
conhecer todo processo da empresa, o que viabiliza a
transparência do processo.
TECNOLOGIA QUE IMPULSIONA
O CEO e fundador da startup Timber Exchange, Amir
Rashad, localizada na região do Oceano Índico Britânico,
que trabalha em parceria com a WoodFlow, diz que hoje
o mercado global de madeira tem vários problemas como
falta de transparência, de acesso a alguns mercados e de
automação, e ele reforça que a tecnologia é uma maneira
para resolver estas questões. “Hoje, quando se exporta, o
mais importante é quanto tempo é gasto em tarefas manuais
“The way producers and importers relate is changing. In
the beginning, visits and personal relationships were indispensable.
Now, the agility of payment, service, and clarity in
operations are more important,” assures Gustavo Scabello
Milazzo, Chief Executive and Founder of WoodFlow. “In this
scenario, we are developing WoodFlow, connecting suppliers
in Brazil directly with importers abroad, with greater clarity,
transparency, and agility in the whole process,” explains
Milazzo, who has experience in the area of export of forest
products for about 25 years.
HOW IT WORKS
The WoodFlow system is open for importers to use. For
Brazilian suppliers, it is possible to pre-register on the site,
and then the Platform team contacts them to complete the
other stages of the process. Currently, the service is entirely
free for suppliers and importers.
Using the Platform, the importer can see the status of the
placed order: if it is in production, delayed, or shipped. The
system also concentrates all the shipping documents, photos
of the material, and monitoring of the container to its final
destination. This gives the importer access to details of what
they bought from anywhere in the world. For Milazzo, the
system is constantly being adjusted. Also, the functionality
of the importer searching for products and manufacturers
is all ready to be launched. “Through the registration of the
Brazilian supplier, we were able to maintain a regularity in
sending offers and information to current customers through
various channels, thus facilitating the repurchase, as well as
constantly seeking out new buyers,” explains the WoodFlow
Chief Executive about the functionality of the system.
The WoodFlow website has photos of the products with
specifications and videos of factories and companies where it
is possible to know the entire process of the producer, which
provides more transparency of the process.
FEVEREIRO 2023 41

42 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

FEVEREIRO 2023 43

INOVAÇÃO
PROTEÇÃO
BASE ÁGUA
44 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

ANTES
PRODUTO LANÇADO RECENTEMENTE
PRODUZ ÓTIMOS RESULTADOS NA
APLICAÇÃO, GARANTINDO PROTEÇÃO PARA
MADEIRA E BAIXO ODOR NA APLICAÇÃO
Fotos: REFERÊNCIA
FEVEREIRO 2023 45

INOVAÇÃO
Amadeira é um produto natural muito utilizado
em ambientes externos e que requer
manutenção. Para garantir sua durabilidade
e beleza é necessário protegê-la de ações
externas e o uso do stain é um importante
aliado, pois o produto faz o selamento da peça, impregnando
na madeira e garantindo, assim, sua preservação
perante interpéries. Sabendo disso, a JOTA Editora,
responsável pela publicação da Revista REFERÊNCIA e
parceira da Montana Química, fez a manutenção de seu
ambiente externo com o Osmocolor Stain Base Água,
lançamento da Montana, que tem facilitado a vida dos
profissionais do ramo.
A Editora já havia utilizado o Osmocolor stain solvente
anos atrás e desta vez optou pelo stain base água
para testar na prática o novo produto. Ele foi aplicado
em produtos de madeira como bancos de jardim,
painel, deck e corrimão, que ficam na área externa do
prédio onde há exposição severa do sol e o resultado foi
excelente. “Os profissionais, que utilizaram o produto
destacaram a fácil aplicação, a rapidez na secagem e o
baixo odor ao manusear. Além disso, foi possível ver a
excelente qualidade, com ótima cobertura das superfícies,
garantindo a durabilidade da madeira”, assegurou
Fábio Machado, diretor comercial da JOTA Editora.
INOVAÇÃO NA LINHA DE STAIN
O Osmocolor Stain Base Água é um dos últimos
lançamentos da Montana Química, indústria especialista
no desenvolvimento de produtos para tratamento,
proteção e preservação de madeira e que investe
continuamente em pesquisa para novos produtos de
alto desempenho no setor. A inovação foi lançada pela
indústria durante a Construsul - Feira Internacional da
Construção, que aconteceu em agosto de 2022, em Porto
Alegre (RS) e está disponível para os interessados nas
lojas especializadas em todo o território nacional.
Com apenas seis meses de vida a nova opção de
stain já agradou os profissionais pela facilidade de aplicação
e baixo odor durante o manuseio. O Osmocolor
Stain Base Água é uma inovação que já vem pronta para
o uso e que permite uma aplicação com menor tempo
de secagem, cerca de 3h a 4h (horas) entre uma demão
e outra, o que possibilita até três demãos em um único
dia.
O baixo odor do produto possibilita a aplicação em
locais com menor circulação de ar, sem prejudicar o
profissional e possibilitando que o produto seja aplicado
mesmo com outras pessoas por perto. São características
que oferecem maior grau de velocidade para execução
do serviço e que proporciona agilidade no trabalho
do profissional e, consequentemente, na entrega do
serviço. O Osmocolor Stain Base Água não forma película
e tem baixa emissão de VOC (compostos orgânicos
voláteis).
ACABAMENTO QUE PROTEGE
O produto é indicado para aplicação em superfícies
aplainadas, lixadas, rústicas ou qualquer peça de madeira,
desde que não esteja imersa em água e não esteja
enterrada no solo. Indicado para ambientes externos e
internos, o produto é ideal para portas, janelas, portões,
beirais, móveis para jardins, móveis contemporâneos e
rústicos, forros, estruturas de telhado, gazebos e per-
O STAIN JÁ É UM
PRODUTO PREMIADO E
RECONHECIDO POR TODOS OS
PROFISSIONAIS DO SETOR. AGORA,
COM A OPÇÃO DA BASE ÁGUA,
ESTAMOS OFERECENDO UMA NOVA
POSSIBILIDADE DE ACABAMENTO,
ATENDENDO UM MERCADO CADA
VEZ MAIS EXIGENTE
RAFAEL FERREIRA, GERENTE COMERCIAL
DA MONTANA QUÍMICA
46 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

golados, expostos em ambientes que sofrem a ação do
tempo ou ambientes internos, garantindo a durabilidade
da madeira.
“O stain já é um produto premiado e reconhecido
por todos os profissionais do setor. Agora, com a opção
da base água, estamos oferecendo uma nova possibilidade
de acabamento, atendendo um mercado cada vez
mais exigente”, salienta Rafael Ferreira, gerente comercial
da Montana Química.
ANTES
RESULTADOS QUE ENCANTAM
O Osmocolor Stain Base Água tem acabamento impregnante
acetinado e como característica, penetra nos
veios da madeira, realçando os seus desenhos naturais,
penetra nas fibras e acompanha os movimentos, ao
mesmo tempo em que protege e embeleza o substrato.
Possui duplo filtro solar para proteger a madeira contra
a ação dos raios ultravioleta provenientes do sol, por
meio de pigmentos absorvedores que protegem a superfície.
Possui, ainda, ação hidrorrepelente, que reduz
o empenamento das madeiras, assegurando excelente
resistência em ambientes externos.
O produto está disponível em seis cores: Transparente,
Natural UV Gold, Imbuia, Nogueira, Mogno e
Ipê. As cores podem ser misturadas entre si para gerar
novas tonalidades e deixar o acabamento na tonalidade
desejada.
Com facilidade na aplicação e baixo odor, o Osmocolor
Stain Base Água é uma inovação que veio para
ficar.
ANTES
DEPOIS
STAIN SOLVENTE X STAIN BASE ÁGUA
Osmocolor Stain Base Água: é um acabamento
acetinado que realça os veios e os desenhos
naturais da madeira. A sua composição possui
pigmentos absorvedores que protegem o substrato
contra a ação de raios UV e sua ação hidrorrepelente
reduz o empenamento e a presença
de fungos. O fato de ser à base de água garante
secagem rápida e baixo odor, o que agiliza o trabalho.
Osmocolor Stain Base Solvente: possui um
tempo de secagem maior. Sendo assim, permite
trabalhar a aplicação por mais tempo, evitando
camadas desiguais. O produto também protege
contra os raios UV e fungos que mancham e emboloram,
também repele a água que causa empenamento
e realça os veios e desenhos naturais da
madeira, alterando ou realçando sua tonalidade.
ANTES
DEPOIS
DEPOIS
FEVEREIRO 2023 47

MARCENARIA
48 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

PERGOLADOS
DE MADEIRA
APESAR DE HOJE SER POSSÍVEL FAZER EM DIVERSOS MATERIAIS, OS
PERGOLADOS DE MADEIRA APRESENTAM MAIOR SOFISTICAÇÃO,
BELEZA, REQUINTE E ORIGINALIDADE
Fotos: divulgação
FEVEREIRO 2023 49

MARCENARIA
Aquele cantinho para descanso ou reunião
com a família e amigos na área externa
da casa é um dos prazeres que a pessoa
pode ter. Outra opção é incluir na parte
interna da moradia, na área especial livre
de terreno ou, ainda, no próprio terraço. As aplicabilidades
são inúmeras e os materiais para se produzir um
pergolado também. Pode-se utilizar diversos materiais
como ferro, concreto, vidro como matéria-prima base,
mas são os pergolados em madeira, que ainda apresentam
maior sofisticação, requinte e originalidade.
O pergolado se originou na Itália, das chamadas
pérgolas, que no latim significa cobertura protetora, e
se refere a estrutura de madeira utilizada como suporte
para o plantio de parreiras de uva. A estrutura passou
a ser utilizada em projetos de decoração de jardins,
como uma espécie de abrigo na área externa, onde
pode-se colocar móveis e plantas, criando um novo
ambiente.
A estrutura de um pergolado, basicamente, é composta
por vigas paralelas apoiadas em colunas, podendo
receber cobertura. Hoje em dia os pergolados são
indicados até para garagem de carros, sendo cobertos
por vidro, policarbonato ou outros materiais.
PLANEJAR PARA ACERTAR
Para o pergolado ser adequado e ter boa durabilidade
é necessário pesquisar as madeiras mais indicadas,
o tamanho e espessura do material. Algumas madeiras
muito utilizadas são a itaúba, cumaru, garapeira,
ipê, jatobá, eucalipto e pinus tratados, entre outras.
Um tamanho mínimo considerado adequado seria de
3m (metros) por 4m, para garantir a aplicabilidade do
pergolado dentro do projeto. O valor do pergolado
vai depender do material a ser utilizado, o tamanho do
projeto e o local da instalação. É recomendado analisar
bem o espaço que dispõe para o pergolado para que
fique com um tamanho confortável. Projetos com grandes
medidas, com vigas extensas podem encarecer, e
até inviabilizar o projeto. Por isso é importante planejar
para evitar contratempos na instalação do pergolado.
PERGOLADO RÚSTICO
Por muito tempo, os pergolados eram feitos somente
em madeira. Porém, hoje já vemos projetos que
misturam madeira com concreto, com vidro e ferro,
mantendo a estrutura original das vigas sobrepostas
nas colunas. Diante das novas opções para construção
de pergolado com outros materiais, o pergolado de
50 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

MEETA INDUSTRIAL ENGENHARIA É ESPECIALIZADA NO DESENVOLVIMENTO
DE MÁQUINAS PARA TODO RAMO MADEIREIRO
Confira mais
informações
em nosso site
REFILADEIRA
MODELO: MRE2
Conceito NR12;
Máquina semiautomática
de alta produtividade;
Equipada com duas serras;
Capacidade produtiva até
4.500 peças por hora.
M
MEETA INDUSTRIAL
ENGENHARIA -MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS
PAPANDUVA - SC
AFIADOR DE FACAS E
CONTRA FACAS
MODELO: AF22
Afia duas facas ou contra
facas por vez;
Equipado com bomba de
refrigeração;
Pode ser desenvolvido para
lâminas de até 3.000mm
(sob encomenda).
Confira mais
informações
em nosso site
DESTOPADEIRA DE REDESTOPO
MODELO: AMD15
Conceito NR12;
Equipada com duas serras
uma fixa e outra ajustável;
Destopa madeiras de 400mm
a 1.600mm;
Capacidade produtiva 6.000
peças por hora.
MESA PANTOGRÁFICA HIDRÁULICA
MODELO: MP1420
Desenvolvida para
empresas laminadoras;
Equipamento desenvolvido
conforme a necessidade de
cada aplicação.
Confira mais
informações
em nosso site
Confira mais
informações
em nosso site
WWW.MEETA.IND.BR CONTATO@MEETA.IND.BR (47) 3538.1010 PAPANDUVA / SC

EVENTO
FÓRUM VAI
DEBATER O
MERCADO DA MADEIRA
E SUAS DIFERENÇAS
Fotos: divulgação
52 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

EVENTO VAI MOSTRAR AS
DIFERENÇAS ENTRE MANEJO
FLORESTAL SUSTENTÁVEL E
O DESMATAMENTO ILEGAL
FEVEREIRO 2023 53

EVENTO
C
om objetivo de esclarecer e pontuar as diferenças
entre manutenção das florestas,
manejo florestal e desmatamento ilegal,
acontece no dia 8 de março, no Boulevard
JK, em São Paulo (SP), o 1º Fórum Madeira
Sustentável – O futuro do mercado. O evento é uma
promoção do FNBF (Fórum Nacional das Atividades de
Base Florestal) e tem apoio da Revista REFERÊNCIA Madeira,
entre outros parceiros.
A ideia é mostrar aos profissionais da construção civil
que é seguro e ecológico usar madeira nativa em projetos
e decoração e, por isso, o público alvo são todas
as pessoas com potencial para trabalhar com madeira
como arquitetos, engenheiros, designers de interior,
lojistas que vendem madeira nativa, professores e estudantes.
“As pessoas confundem desmatamento ilegal com
manejo florestal sustentável. Muitas das pessoas, dos
profissionais da área de arquitetura, urbanismo, engenharia
têm medo de indicar madeira nos projetos e estar
contribuindo com o desmatamento da Floresta Amazônica,
e isso não tem nada a ver. O nosso setor é uma das
molas propulsoras, um dos pilares da manutenção, da
conservação das florestas, por meio do manejo florestal
sustentável”, explica o presidente do FNBF, Frank Rogieri.
O evento: Madeira Sustentável - O futuro do mercado;
vai levar conhecimento aos profissionais, além de
esclarecer e mostrar a realidade do setor de base florestal.
“Nosso objetivo é mostrar a nossa contribuição para
conservação e renovação das florestas nativas brasileiras
e no mundo”, completou Frank.
O arquiteto Roberto Lecomte da Casacerta Arquitetura,
de Brasília (DF), é outro palestrante importante e
vai falar sobre o tema: Madeira na arquitetura e construção.
Lecomte atuou no Jardim Botânico de Brasília e Secretaria
de Meio Ambiente do Distrito Federal (DF) com
projetos e obras para parques e unidades de conservação
e participou da equipe de pesquisadores do LPF
(Laboratório de Produtos Florestais), órgão vinculado ao
IBAMA e ao SFB (Serviço Florestal Brasileiro) com projetos
e obras em unidades de conservação pelo Brasil
tendo a madeira como principal elemento construtivo.
Por fim, o arquiteto e designer Marcelo Aflalo, do
Núcleo da Madeira de São Paulo, será o responsável
pela palestra: Estruturas em madeira nativa - projeto
como pesquisa. Aflalo é professor da FAAP (Fundação
Armando Álvares Penteado) e autor da exposição itinerante:
Arquitetura da Madeira para o Século XXI; que
tem o objetivo de ampliar o conhecimento e consolidar
a madeira como a matéria-prima do futuro.
Além disso, o evento terá expositores como a Brasil
Tropical Pisos, Indusparquet, CIPEM, Signumat, Casacerta
Arquitetura Design e Construção, além, é claro, da
Revista REFERÊNCIA Madeira.
O 1º Fórum Madeira Sustentável – O futuro do mercado;
irá acontecer durante todo o dia 8 de março, a
partir das 8h30. Os interessados em participar devem
entrar em contato pelo telefone: (65) 98130-3111 ou pelo
e-mail atendimento@duaimarketing.com.br
PALESTRAS
A programação do Fórum inclui cinco palestras com
especialistas do setor, roda de conversa e visita aos
estandes de empresas ligados ao mercado da madeira.
Entre os palestrantes está a secretária de Estado de
Meio Ambiente de Mato Grosso, Mauren Lazzaretti. Ela
também é presidente da Abema (Associação Brasileira
de Entidades Estaduais de Meio Ambiente) e fará palestra
sobre o tema: Sustentabilidade do Manejo Florestal
em Mato Grosso.
Destaque, também, para a palestra: O CIPEM e a
organização do setor de base florestal de Mato Grosso;
com Rafael Mason, que vai abrir a programação. Mason
é empresário na área do setor de base florestal e presidente
do CIPEM (Centro das Indústrias Produtoras e
Exportadoras de Madeira do Estado de Mato Grosso),
entre outras atribuições.
O presidente do FNBF e presidente do Simenorte
(Sindicato dos Madeireiros do Extremo Norte de Mato
Grosso), Frank Rogieri, fará a palestra: Manejo sustentável
e seus benefícios.
AS PESSOAS CONFUNDEM
DESMATAMENTO ILEGAL
COM MANEJO FLORESTAL
SUSTENTÁVEL. MUITAS DAS
PESSOAS, DOS PROFISSIONAIS DA
ÁREA DE ARQUITETURA,
URBANISMO, ENGENHARIA TÊM
MEDO DE INDICAR MADEIRA NOS
PROJETOS E ESTAR CONTRIBUINDO
COM O DESMATAMENTO DA
FLORESTA AMAZÔNICA, E ISSO
NÃO TEM NADA A VER.
54 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

PRESIDENTE DO CIPEM É PRESENÇA
CONFIRMADA
Conceituado empresário do Setor de Base
Florestal Brasileiro, Rafael José Mason, soma mais
de 20 anos de experiência neste segmento. Possui
Pós-Graduação em Comércio Exterior no Mercado
de Venda de Madeira Tropical, pela Universidade
de Toronto – Canadá e o título de Bacharel em Engenharia
Florestal pela UFMT (Universidade Federal
de Mato Grosso).
Preside o CIPEM desde 2019, tendo sido eleito
pelo terceiro mandato bienal consecutivo. Entre
2019-2021, foi vice-presidente da FIEMT (Federação
das Indústrias do Estado de Mato Grosso). Atualmente,
é vice-presidente da relevante entidade
nacional que representa os interesses do setor florestal
em âmbito nacional – o FNBF.
FEVEREIRO 2023 55

ESPECIAL
NOVA
DIRETORIA
SOLENIDADE DE POSSE FOI PRESTIGIADA POR
AUTORIDADES E ASSOCIADOS DA MOVERGS E
DO SINDMÓVEIS, DUAS INSTITUIÇÕES QUE ESTÃO
TRABALHANDO DE FORMA PARTILHADA
Fotos: Augusto Tomasi
56 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

Anova diretoria da Movergs (Associação
das Indústrias de Móveis do Estado
do Rio Grande do Sul) para o biênio
2023\2024 tomou posse durante
solenidade realizada em meados de
dezembro, em Bento Gonçalves (RS), em evento
que reuniu lideranças, autoridades, empresários
e convidados. No discurso de posse, o novo presidente,
Euclides Longhi, destacou a importância
do setor e comentou sobre seus planos para a associação
nos próximos 2 anos. “O setor moveleiro
gaúcho é forte e capaz de se reinventar em meio
às dificuldades, mas para dar certo é preciso a
união de toda sua cadeia produtiva. Por isso vamos
assumir a Movergs com a missão de fortalecer
cada vez mais o associativismo. Também será dada
uma atenção especial a ações junto ao governo
municipal, estadual e federal, buscando benefícios
para todo o setor moveleiro”, assegurou Longhi,
que trabalha há 45 anos no segmento.
Longhi substitui o empresário Rogério Francio,
que esteve à frente da Movergs por duas gestões
consecutivas. No discurso que marcou sua despedida,
Francio ressaltou que a experiência de
presidir a instituição foi desafiadora, mas ainda
mais honrosa. “Me sinto extremamente grato pela
confiança em mim depositada pelos diretores,
conselheiros e associados nesses quatro últimos
anos. Encerramos oficialmente nossa caminhada
na Movergs para dar espaço a profissionais com
novas experiências e ideias, mas igualmente comprometidos
com o setor moveleiro”, apontou.
Esta foi a primeira posse com a parceria conjunta
entre a Movergs e o Sindmóveis (Sindicato
das Indústrias do Mobiliário de Bento Gonçalves),
duas das entidades mais representativas do setor
no Rio Grande do Sul, que desde outubro de 2020
atuam com administração unificada, seguindo
tendência da economia colaborativa e otimizando
recursos humanos e financeiros, medida que foi
adotada para enfrentar as dificuldades no início
da pandemia de Covid-19 e que vem dando certo.
Nesta nova gestão alguns diretores são partilhados
e a Movergs e o Sindmóveis vão realizar novamente
de forma conjunta as feiras FIMMA e MO-
VELSUL - em agosto de 2023, duas das principais
feiras do setor que foram realizadas juntas pela
primeira vez em 2022. Gisele Dalla Costa assumiu a
direção do Sindmóveis. Os setores que estão com
direção partilhada são: administrativo/financeiro e
jurídico; comercial; serviços e comunicação. Uma
das lideranças presentes na solenidade de posse
das duas instituições foi o presidente da Abimóvel
(Associação Brasileira das Indústrias do Mobiliário),
NOVA DIRETORIA TOMOU POSSE NO ÚLTIMO MÊS DE DEZEMBRO
FEVEREIRO 2023 57

58 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

FEVEREIRO 2023 59

ARTIGO
DETERMINAÇÃO DO TEOR DE
UMIDADE E DENSIDADE BÁSICA
PARA MADEIRA DE
CARINIANA
MICRANTHA
DUCKE
Foto: divulgação
• ERIC AUGUSTO COSTA DE LIMA
• ANDREINA DE BARROS SATTLER
• LETÍCIA KAREM BARBOSA SANTOS
• DANIELA CAMATA JANSEN
• VIVIANE MAIA CORRÊA
IFRO (INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO,
CIÊNCIA E TECNOLOGIA DE RONDÔNIA),
CAMPUS JI-PARANÁ (RO)
60 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

RESUMO
Amadeira está presente nos diversos
setores da economia, sendo mais utilizada
na construção civil para fabricação
de forros, esquadrias e peças
serradas. Contudo, é necessário conhecer
suas propriedades físicas para melhor utilização
da madeira. Nesse sentido, o objetivo deste
trabalho foi determinar o teor de umidade e a
densidade básica para a madeira da espécie tauari
vermelho (Cariniana micrantha Ducke) baseado na
norma da ABNT (Associação Brasileira de Normas
Técnicas), NBR 7190-3/2022. O estudo foi realizado
no Laboratório de Anatomia da Madeira do IFRO,
Campus Ji-Paraná. Foram confeccionados 36 corpos
de prova, a partir de balaustres de madeira
com dimensões lineares de 2x3x5 cm, de acordo
com as especificações da norma. Encontrou-se
para a umidade média dos corpos de prova, o
valor de 15,56%. A densidade básica foi determinada
por dois métodos: o método na variação do
peso do líquido, em que foi determinado o valor
médio de 0,514 g/cm³; e o método de medição
direta do volume por paquímetro, que também
foi encontrado o mesmo valor anterior. Conclui-se
que, de acordo com os valores atestados para o
teor de umidade e densidade básica, os mesmos
encontram-se próximos aos apresentados pelas
literaturas. Portanto, a madeira pode ser caracterizada
como sendo de média densidade.
Palavras-chave: Tauari vermelho; propriedades
físicas; corpos de prova.
INTRODUÇÃO
A madeira está presente em vários setores da
economia, tais como: a construção rural, na indústria
de papel e celulose, fabricação de instrumentos
musicais e principalmente na construção cíveis
para fabricação de forros, esquadrias e peças de
madeiras serradas, dentre outros (Dias; Lahr, 2004).
Ela é considerada um material higroscópico, ou
seja, possui propriedades capazes de atrair a umidade
da atmosfera ao seu entorno na forma de
água líquida e/ou vapor, dependendo de como se
Sua empresa está preparada para
um mercado cada vez mais exigente?
Criatividade, inovação, abertura às mudanças e uma rápida adaptação a novos
cenários, são diferenciais competitivos essenciais para quem quer permanecer
e/ou ocupar um lugar de destaque nesse novo contexto.
Disponibilizamos soluções que têm como base as ferramentas do Lean
Manufacturing (produção enxuta), para o ataque,
redução das perdas e aumento efetivo da produtividade:
DESENVOLVIMENTO DE LIDERANÇAS E TIMES DE ALTA PERFORMANCE
INSTABILIDADE PRODUTIVA DEFEITOS PARADAS (TEMPO)
ESTOQUES PROCESSAMENTOS TRANSPORTE
MOVIMENTAÇÕES
GESTÃO
Todas nossas soluções possibilitam a mensuração do
retorno sobre investimento.
Entre em contato conosco
@solutionfocusoficial
(43) 9 9901.4879 | contato@solutionfocus.com.br
www.solutionfocus.com.br
FEVEREIRO 2023 61

ARTIGO
encontra no meio ambiente (Tsoumis, 1991). Uma
característica considerada de pouca importância
na madeira é a sua instabilidade dimensional, pois,
quando a umidade está abaixo de 30% da saturação
do ar, a madeira varia proporcionalmente
a quantidade de água ganhada ou perdida para
o ambiente, sendo que a variação dimensional é
maior quando a umidade varia de 30% a 0%, podendo
atingir mais de 15% do valor original (Galvão,
1975).
Portanto, o teor de umidade é proporcional
com a densidade da madeira. Isso significa, que
quanto mais água estiver presente na madeira,
menor será a quantidade de outros elementos químicos
nessa mesma madeira (Foelkel et al. 1971).
A espécie em estudo é o tauari vermelho, uma
árvore nativa da floresta amazônica que ocorre em
grande dispersão no norte do Brasil, nos Estados
do Acre, Amazonas e Rondônia (Smith et. al, 2015).
Segundo o Informativo Técnico Rede de Sementes
da Amazônia (2007), o tauari vermelho é popularmente
conhecido como castanha-de-macaco,
castanha-vermelha, cachimbeira, ceru, jequitibá,
tauari, tauari-cachimbo e tauari-coco. É pertencente
à família Lecythidaceae, o gênero Carinianae
possuindo espécies muito parecidas fisicamente,
por este fato, é comum serem comercializadas sem
distinção. O principal produto é a sua madeira,
sendo a mesma considerada de média densidade
por possuir densidade básica variando de 0,55 a
0,60 g/cm³. Apresenta cerne castanho amarelado,
alburno mais claro com grã direita regular, textura
média, brilho moderado, cheiro e gosto indistinto,
sendo fácil de ser trabalhada, podendo receber
um bom acabamento (Loureiro et al., 1979).
determinação da massa inicial (mi) dos corpos de
prova. Em seguida, foram identificados e colocados
em estufa de circulação forçada de ar, com
temperatura inicial de 30°C até atingir a temperatura
máxima de 103°C ± 2°C.
Para a determinação da densidade básica, foram
utilizados corpos de prova com dimensões de
2x3x5 cm, os mesmos usados para determinar o
teor de umidade. Então, foram colocados em um
recipiente com material de plástico (becker) contendo
água, até a completa saturação. Método de
imersão baseado na variação do peso do líquido.
Este método baseia-se no princípio de Arquimedes,
onde afirma que a perda aparente de peso de
um corpo imerso em um líquido é igual ao peso
do líquido deslocado. Ele consiste em imergir os
corpos de prova em água e determinar a massa do
volume de água deslocado por meio do empuxo
(Vital, 1984). Neste método, a massa foi determinada
por meio de pesagem com auxílio de uma
balança semi-analítica de precisão.
RESULTADOS E DISCUSSÃO
Avaliou-se os valores encontrados nos 36 corpos
de prova, o valor médio para a espécie foi de
15,56% de umidade. A madeira de Marupá (Simarouba
amara), de acordo com IBAMA (2011), é
considerada de baixa densidade (abaixo de 0,500
g/cm 3 ), logo apresenta maior quantidade de água
livre, e esta água pode ser retirada com mais faci-
MATERIAL E MÉTODOS
De acordo com Köppen, o clima da região em
que se localizam as espécies é quente e úmido,
com temperatura variando entre 21°C a 38ºC
(graus Celsius), a precipitação média anual oscila
entre 1800 mm e 2000 mm (milímetros), com umidade
relativa do ar de média de 85%. A madeira
utilizada para o estudo foi oriunda de um manejo
florestal do município de Espigão D’Oeste (RO),
sendo que a mesma foi comercializada e estocada
no pátio de uma madeireira em Ji-Paraná. A partir
dela, foram confeccionados 36 corpos de prova
extraídos de balaustres de madeira com dimensões
lineares de 2x3x5 cm, de acordo com as especificações
da norma ABNT NBR 7190-3: 2022.
Para a execução do ensaio do teor de umidade
foram utilizados os corpos de prova confeccionados
nas dimensões 2x3x5 cm. Logo, foi feita a
O TEOR DE UMIDADE É
PROPORCIONAL COM A
DENSIDADE DA MADEIRA. ISSO
SIGNIFICA, QUE QUANTO MAIS
ÁGUA ESTIVER PRESENTE NA
MADEIRA, MENOR SERÁ A
QUANTIDADE DE OUTROS
ELEMENTOS QUÍMICOS NESSA
MESMA MADEIRA
62 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

FEVEREIRO 2023 63

AGENDA
AGENDA
2023
MARÇO 2023
08
FÓRUM MADEIRA SUSTENTÁVEL
LOCAL: BOULEVARD JK (SP)
INFORMAÇÕES:
WWW.FORUMFLORESTAL.ORG.BR
MARÇO 2023
06 A 24
WOODLIFE SWEDEN
LOCAL: CURITIBA (PR)
INFORMAÇÕES:
HTTPS://AGENCIAFIEP.COM.
BR/2023/01/31/FIEP-TRAZ-AO-BRASIL-
EXPOSICAO-SOBRE-USO-DE-MADEIRA-
ENGENHEIRADA-EM-CONSTRUCOES/
AGOSTO 2023
09 A 11
EXPOFOREST (FEIRA FLORESTAL
BRASILEIRA)
LOCAL: RIBEIRÃO PRETO (SP)
INFORMAÇÕES:
WWW.EXPOFOREST.COM.BR
LIGNA HANNOVER
15 A 19 DE MAIO
LOCAL: HANNOVER (ALEMANHA)
INFORMAÇÕES: HTTPS://WWW.LIGNA.DE/EN
A FEIRA BIENAL DE HANNOVER É
UM DOS PRINCIPAIS EVENTOS DO
SETOR DE PRODUÇÃO DA MADEIRA,
ONDE EXPOSITORES DE TODO O
MUNDO APRESENTAM AS ÚLTIMAS
NOVIDADES E INOVAÇÕES NA ÁREA.
A EDIÇÃO DE 2023 DEVERÁ MANTER
O EVENTO COMO A PRINCIPAL
VITRINE INTERNACIONAL. CONFORME
A ORGANIZAÇÃO, OS VISITANTES
PODERÃO CONFERIR SOLUÇÕES
INOVADORAS PARA TODAS AS ETAPAS
DA MARCENARIA E PROCESSAMENTO
DA MADEIRA, DESDE A COLHEITA, ATÉ
O ACABAMENTO DA SUPERFÍCIE, QUE
ESTARÃO EM EXPOISÇÃO.
64 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

ESPAÇO ABERTO
O REESTABELECIMENTO DA
COMPETITIVIDADE INDUSTRIAL PASSA POR
CONDIÇÕES ADEQUADAS DE FINANCIAMENTO
POR
GINO PAULUCCI JR.
ENGENHEIRO MECÂNICO E PRESIDENTE DO
CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO DA ABIMAQ
(ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DA INDÚSTRIA DE
MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS)
O
financiamento de longo prazo, revisão da
TLP (taxa de longo prazo) e estabelecimento
de um papel estratégico do BNDES (Banco
Nacional de Desenvolvimento Econômico e
Social), são fundamentais para a retomada da
competitividade do setor de máquinas e equipamentos.
O processo de desenvolvimento tem como condição
a existência de um eficiente sistema de financiamento
isonômico, semelhante ao de países dinâmicos, elevando
a participação da indústria acima de 25% do PIB (Produto
Interno Bruto), como observado no início da década de 80.
O BNDES, a principal instituição de fomento do desenvolvimento
do país, perdeu quase dois terços da sua importância
em termos de desembolso de recursos, ao longo
dos últimos 10 anos.
A FINAME, a primeira linha de crédito do BNDES
voltada para o financiamento da aquisição e comercialização
de máquinas e equipamentos de forma isolada (não
integrados a projetos), de indiscutível importância para a
modernização do parque fabril do país, vem sofrendo um
processo de encolhimento, menos em razão do impacto
da pandemia da covid-19, mas mais pelo encarecimento e
pela imprevisibilidade motivados pela adoção do TLP instituída
pela lei número 13.483, de 2017.
A principal fonte de captação de recursos do BNDES
é o FAT (Fundo de Amparo ao Trabalhador), remunerado
pela TLP baseada na NTN (Nota do Tesouro Nacional),
série B de 5 anos, o mesmo indexador pelo qual contrata
suas aplicações.
No repasse do recurso ao mercado o banco ainda
cobra spread adicional e, se a operação for indireta, uma
comissão do agente repassador, o que torna o custo do
financiamento de tal forma elevado e incompatível como
apoio a investimentos em ativos de produção por superar
as margens normais de retorno das atividades produtivas.
Nesse cenário é preciso revisitar os termos que definem
as taxas de financiamento praticadas pelo BNDES, devolvendo
ao banco seu papel de instituição financeira especializada
no financiamento do investimento de longo prazo.
É preciso reestabelecer sua capacidade de exercer políticas
anticíclicas, financiar projetos de infraestrutura e industrial
e, apoiar a inovação e a exportação, entre outros, operando
com condições diferenciadas em relação ao mercado e
facilitando a realização de investimentos.
A experiência internacional pressupõe, como condição
necessária para viabilizar investimentos de longo prazo, a
existência de taxa de juros estável, previsível e compatível
com as margens de retorno dos investimentos das atividades
produtivas. Faz-se necessária, portanto, adoção de
medidas que melhorem o sistema de crédito nacional.
ELENCAMOS EM SEGUIDA ALGUMAS SUGESTÕES,
A SABER:
- Alterar a lei 13.483, de 21 de setembro de 2017, que
instituiu a TLP como remuneração do FAT, estabelecendo
parâmetro mais adequado às necessidades do país, onde
as taxas de juros de longo prazo não concorram com as
margens normais de retorno das atividades produtivas e
seja previsível. Ao vincular a remuneração do funding do
BNDES ao risco do tesouro a lei tornou o preço do crédito
do banco pró-cíclico, eliminando a possibilidade de ser
usado em situações de crise.
- Nas operações indiretas do BNDES, fixar um teto
aos spreads das instituições repassadoras;
- Priorizar a concessão de recursos públicos para empresas
de pequeno e médio porte e setores estratégicos
da indústria de transformação;
- Reduzir a alíquota para 0% do IOF (imposto sobre
operações financeiras) sobre operações de crédito, o que
diminui o custo efetivo para o tomador do financiamento;
- Flexibilizar a utilização das garantias visando elevar
a ampliação do acesso ao crédito de uma forma rápida e
menos burocrática;
- Reformar as normas da CVM (Comissão de Valores
Mobiliários) de emissão de debêntures ao público, desburocratizando
o processo e facilitando o acesso de empresas
de menores portes;
- Promover ações voltadas à transição verde, que
visem a criação de linhas de incentivo acessíveis para investimentos
em tecnologias de baixo carbono e a criação de
um pacote de apoio financeiro para a transição verde, de
forma a permitir uma descarbonização coerente sem comprometer
os negócios da indústria brasileira, em especial
das MPEs (micro e pequenas empresas).
Tratam-se de medidas que possibilitarão às empresas
nacionais acesso a recursos para capital de giro, investimentos,
inovação e exportações a custos menores, dando
a elas condições para manterem-se ativas e competitivas.
66 referenciaindustrial.com.br FEVEREIRO 2023

O segredo para uma produção
120% mais lucrativa
Equipamentos
especiais
Aquecimento
POR INDUção
Coladeiras de
alta frequÊNCIA
comparação de produção Obsoletas x MSP
Custo por
funcionário
R$2.070,00
Custo por
funcionário
R$2.070,00
média de funcionários
por máquina 05
Coladeira Antiga (Componentes obsoletos)
Coladeira 64 KW
produção mensal
Consumo de energia Custo de produção produção por dia
16 a 24.000 m 2
R$10.350,00 R$5.120,00 R$15.470,00 800 a 1.200 m 2
média de funcionários
por máquina 05
Coladeira MSP (alta produtividade)
Coladeira 64 KW
produção mensal
Consumo de energia Custo de produção produção por dia
36 a 42.200 m 2
R$6.210,00 R$2.560,00 R$8.770,00 1.800 a 2.160 m 2
(47) 3375-0272 | (47) 9 9991-3459 | (47) 9 9127-3477
vendas@mspindustrial.com.br | vendas1@mspindustrial.com.br
@mspindustrial_of www.mspindustrial.com.br

AUMENTE SUA PRODUÇÃO
COM EQUIPAMENTOS
MILL INDÚSTRIAS
LINHA COMPLETA DE SERRARIAS PARA EUCALIPTO, PINUS E TECA.
Número 1 em vendas de equipamentos do setor madeireiro no Brasil
BLOCO
SERRA FITA HORIZONTAL
PICADOR
Entre em contato conosco e faç
ócio!