01.06.2013 Views

HGC606A/2003 ID intern unic: 295071 Версия на ... - VERTIC

HGC606A/2003 ID intern unic: 295071 Версия на ... - VERTIC

HGC606A/2003 ID intern unic: 295071 Версия на ... - VERTIC

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

8E TEHNOLOGIE<br />

8E001 "Tehnologie", în conformitate cu Nota Generală privind Tehnologia pentru "dezvoltarea" sau<br />

"producţia" de echipamente sau materiale supuse controlului prin 8A, 8B sau 8C.<br />

8E002 Alte "tehnologii", după cum urmează:<br />

a. "Tehnologie" pentru "dezvoltarea", "producţia", repararea, revizia sau modernizarea elicelor<br />

special, concepute pentru reducerea zgomotului sub apă.<br />

b. "Tehnologie" pentru revizia sau modernizarea echipamentelor supuse controlului prin 8A001,<br />

8A002.b., 8A002.j., 8A002.o. sau 8A002.p.<br />

CATEGORIA 9 - PROPULSIE, VEHICULE SPAŢIALE ŞI ECHIPAMENTE AFERENTE<br />

9A SISTEME, ECHIPAMENTE ŞI COMPONENTE<br />

N.B. Pentru sisteme de propulsie concepute sau prevăzute a rezista la radiaţii neutronice sau la<br />

radiaţii ionizante tranzitorii, vezi Lista de Armamente şi Muniţii.<br />

9A001 Motoare aeronautice de tip turbină cu gaz, încorporînd orice "tehnologie" supusă controlului<br />

prin 9E003.a., după cum urmează:<br />

N.B. Vezi de asemenea 9A101.<br />

a. Necertificate pentru anumite "aeronave civile" pentru care sînt destinate;<br />

Notă: Pentru scopurile unui proces de certificare a "aeronavelor civile", se consideră potrivit un<br />

număr mai mare de 16 motoare certificate pentru scopuri civile, ansambluri sau componente, inclusiv<br />

piese de schimb.<br />

b. Necertificate pentru utilizări civile de către autorităţile din aviaţia unui "stat participant".<br />

c. Concepute pentru zbor de croazieră cu viteze ce depăşesc 1,2 Mach pentru mai mult de 30 de<br />

min.<br />

9A002 Motoare navale de tip turbină cu gaz avînd o putere continuă conform ISO de 24245 kW<br />

sau mai mare şi cu un consum specific de combustibil ce nu depăşeşte 0,219 kg/kWh pentru orice<br />

punct al plajei de puteri, cuprinsă între 35% şi 100%, precum şi ansamblurile şi componentele special<br />

concepute pentru acestea.<br />

Notă: Termenul \x01+motoare navale de tip turbină cu gaz' desemnează între motoarele industriale<br />

de tip turbină cu gaz sau cele derivate din motoarele aeronautice, pe acelea care au fost adaptate<br />

pentru propulsie marină sau pentru alimentarea electrică la bord.<br />

9A003 Ansambluri şi componente special concepute, care încorporează oricare din "tehnologiile"<br />

supuse controlului prin 9E003.a., pentru sisteme de propulsie cu motoare de tip turbină cu gaz, după<br />

cum urmează:<br />

a. Supuse controlului prin 9A001.<br />

b. A căror concepţie sau producţie, fie provine din "state neparticipante", fie nu este cunoscut<br />

producătorul.<br />

9A004 Lansatoare spaţiale sau "vehicule spaţiale".<br />

N.B.Vezi, de asemenea, 9A104.<br />

Nota 1: 9A004 nu include încărcăturile lor utile.<br />

Nota 2: Pentru statutul de control al produselor conţinute în încărcăturile utile ale "vehiculului<br />

spaţial", vezi categoriile respective.<br />

9A005 Sisteme de propulsie cu combustibil lichid pentru rachete, conţinînd oricare dintre sistemele<br />

sau componentele supuse controlului prin 9A006.<br />

N.B. Vezi, de asemenea, 9A105 şi 9A119.<br />

9A006 Sisteme şi componente special concepute pentru sistemele de propulsie cu combustibil lichid<br />

pentru rachete, după cum urmează:<br />

N.B. Vezi, de asemenea, 9A106 şi 9A108.<br />

a. Răcitoare criogenice, vase tip Dewar ambarcate, conducte de căldură criogenice sau sisteme<br />

criogenice special concepute pentru a fi utilizate la "vehicule spaţiale" şi capabile de a restricţiona<br />

pierderile de fluid criogenic la mai puţin de 30% pe an.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!