You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
D o c u m e n t a r<br />
Fereæte-te <strong>de</strong> åepe!<br />
Fenomenul contrafacerilor<br />
Un citat celebru spune cã orice marcã este un produs, însã nu<br />
orice produs este o marcã.<br />
O marcã reprezintã mult mai mult <strong>de</strong>cât un produs. Specialiætii<br />
susåin cã „o marcã este un simbol complex”. Marca (brand-ul) este<br />
suma imaterialã a produsului, numele sãu, ambalajul, preåul, istoria,<br />
reputaåia, felul în care este promovat. O marcã este, <strong>de</strong> asemenea,<br />
<strong>de</strong>finitã æi prin impresiile consumatorilor care au folosit-o, ca æi <strong>de</strong><br />
propria experienåã în raport cu aceasta” (David Ogilvy - specialist<br />
în publicitate).<br />
De aceea, pãstrarea acestor caracteristici intrinseci ale produsului<br />
înseamnã, <strong>de</strong> fapt, pãstrarea calitãåii. În acest sens, lupta împotriva<br />
contrafacerilor capãtã o importanåã globalã, cu atât mai mult cu<br />
cât contrafacerea produselor a dobândit dimensiuni industriale æi<br />
internaåionale.<br />
Contrafacerea presupune în esenåã una din urmãtoarele<br />
operaåii:<br />
1. Imitarea frauduloasã în scopul inducerii în eroare a<br />
beneficiarului (consumatorului) pe baza asemãnãrii cu produsul<br />
original;<br />
2. Reproducerea i<strong>de</strong>nticã sau cvasii<strong>de</strong>nticã a unei mãrci<br />
înregistrate pentru produse i<strong>de</strong>ntice sau similare;<br />
3. Fabricarea etichetei, ambalaje <strong>de</strong> orice fel, conåinând<br />
reproduceri ale mãrcii sau profitarea <strong>de</strong> renumele unei mãrci<br />
notorii.<br />
Operaåiuni asimilate contrafacerilor sunt æi inducerea în eroare<br />
a consumatorului prin punerea în circulaåie a unor produse purtând<br />
o <strong>de</strong>numire fonetic asemãnãtoare unei mãrci înregistrate, pentru<br />
produsele i<strong>de</strong>ntice sau similare.<br />
Contrafacerea furã i<strong>de</strong>ntitatea unor mãrci notorii, dar furã<br />
æi consumatorilor mai multe aæteptãri, incluzând confortul,<br />
încre<strong>de</strong>rea æi siguranåa personalã. Unii oameni cred cã pirateria<br />
æi contrafacerea sunt crime fãrã victime æi copierea rãmâne doar<br />
o formã <strong>de</strong> recunoaætere a valorii. Aceastã viziune nu corespun<strong>de</strong><br />
însã consecinåelor; <strong>de</strong> fapt, impactul bunurilor contrafãcute asupra<br />
posesorilor mãrcilor, consumatorilor æi economiei naåionale nu poate<br />
fi minimalizat.<br />
Astãzi nivelul contrafacerilor în domeniul proprietãåii intelectuale<br />
este astronomic. Nivelul ridicat al contrafacerilor reflectã, dincolo<br />
<strong>de</strong> preferinåa consumatorilor pentru produsele <strong>de</strong> marcã, abilitatea<br />
celor care contrafac <strong>de</strong> a se adapta brand-urilor pieåei æi profiturile<br />
enorme rezultate în urma vânzãrii produselor contrafãcute. Statistic<br />
vorbind, vânzarea produselor contrafãcute reprezintã 5% din<br />
comeråul mondial æi creeazã un profit ilicit <strong>de</strong> 250 miliar<strong>de</strong> euro.<br />
Consecinåa acestui fapt este <strong>de</strong>sfiinåarea anualã a peste 200.000 <strong>de</strong><br />
locuri <strong>de</strong> muncã în Europa æi SUA.<br />
26<br />
Fenomenul contrafacerilor <strong>de</strong>terioreazã climatul afacerilor unei<br />
åãri, stimuleazã concurenåa neloialã æi, nu în ultimul rând, afecteazã<br />
grav consumatorii. În ultimã instanåã, aceætia sunt cei care pierd<br />
cel mai mult, pentru cã ei achiziåioneazã un produs contrafãcut la<br />
un preå mic, fapt care <strong>de</strong>terminã, în timp, cheltuieli mult mai mari<br />
(pentru cã aceste produse se <strong>de</strong>terioreazã mult mai repe<strong>de</strong> sau le<br />
pun în pericol sãnãtatea, chiar viaåa).<br />
Ce-ai zice <strong>de</strong> ultimul mo<strong>de</strong>l al unei mãrci celebre, dar la<br />
preåuri care sfi<strong>de</strong>azã concurenåa? Mulåi consumatori sunt tentaåi<br />
<strong>de</strong> produsele falsificate, pe care le gãseæti <strong>de</strong> vânzare pe stradã,<br />
oriun<strong>de</strong> în Europa. Dar...ATENÅIE! ai putea cre<strong>de</strong> cã ai fãcut o<br />
F R O N T I E R A