28.11.2014 Views

_ Manual de utilizare - AmannGirrbach AG

_ Manual de utilizare - AmannGirrbach AG

_ Manual de utilizare - AmannGirrbach AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INSTALARE<br />

RO<br />

▷ Închi<strong>de</strong>ţi fixatorul până la punctul <strong>de</strong> oprie şi fixaţil<br />

cu şurubul lateral 6.<br />

▷ Lăsaţi lipitura să se întărească, conform instrucţiunilor<br />

<strong>de</strong> pe a<strong>de</strong>ziv.<br />

▷ Deschi<strong>de</strong>ţi fixatorul.<br />

▷ Scoateţi cheia Splitex.<br />

NOTA:<br />

Înregistrare eronată a fixatorului!<br />

▷ În principiu, în scanner se vor introduce mo<strong>de</strong>le<br />

<strong>de</strong> maxilar cu soclu-gips. A nu se folosi mo<strong>de</strong>le<br />

cu Artex Noplast.<br />

5.9 Înregistrarea fixatorului Artex<br />

La prima <strong>utilizare</strong> a fixatorului, scanările maxilarului<br />

superior şi ale mandibulei trebuie aliniate la scanarea<br />

vestibulară prin metoda manuală în 3 puncte.<br />

Această ajustare manuală <strong>de</strong> poziţie serveşte la alinierea<br />

preliminară ulterioară a scanării maxilarului.<br />

Metoda manuală poate fi oricând repetată, dacă<br />

este necesar.<br />

▷ Faceţi trei marcaje pe mo<strong>de</strong>le folosind o freză<br />

mică (recomandat).<br />

Înainte <strong>de</strong> prima <strong>utilizare</strong>, scannerul trebuie<br />

calibrat (vezi capitolul 5.7)!<br />

NOTA:<br />

Rezultate eronate!<br />

▷ Verificaţi cu o cheie Splitex articulatorul folosit<br />

pentru articularea mo<strong>de</strong>lelor iar dacă este necesar,<br />

refaceţi sincronizarea (vezi Instrucţiunile<br />

„Sincronizare Splitex“).<br />

▷ La articularea mo<strong>de</strong>leler <strong>de</strong> maxilar utilizate<br />

pentru înregistrare puneţi la zero pinul <strong>de</strong> sprjin<br />

al articulatorului.<br />

Fig. 7<br />

Cerinţe pentru mo<strong>de</strong>lele utilizate pentru prima ajustare<br />

<strong>de</strong> poziţie în 3 puncte:<br />

_ Mo<strong>de</strong>lele trebuie gipsate în articulatorul<br />

Artex CR.<br />

_Ele trebuie să se îmbine şi să se sprijine suficient<br />

între ele, astfel încât ajustarea poziţiei acestora<br />

să aibă succes.<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!