macedo ea ul македонецот - asociatia macedonenilor din romania

Anul doisprezece, Numărul 132-133 Страна 13– Pagina 13
ПРЕОБРАЗБА
Ги зближувам колената до мојата душа
Ги подигам моите раце
Кон Тебе, Господе,
И целото тело
Ми се преобразува
Во голема инка
Преку која ќе навлезе
И да се процеди
Целата твоја светлина
До длабочината на мојата грешна душа
И да ме прочисти
Од сите гревови и болка.
Џанина Прежбеану
АСПЕКТИ ОД ЖИВОТОТ
НА ЕТНИЧКИТЕ
МАКЕДОНЦИ
Македонците од Романија се дојдени на
територијата на оваа земја во 11 век во
последоватолни миграциски групи, говорат
словенски јазик и се со православна религија.
Друштвото на Македонците од Романија е
членка на Советот на Националните Малцинства
од 2001 година, истиот е советодавен орган на
Владата на Романија. Од 2004 се до 2011 година
Друштвото на Македонците од Романија беше
застапено и во Парламентот на Романија од
страна на пратеник Лиана Думитреску, таа која
не само што ги застапуваше правата и
интересите на македонците во Романија, таа ја
зајакна и врската помеѓу двете земји.
Македонците ги зачуваа својата музика, обичаи,
носии и прадедовските традиции, значајни
елементи кои само го потврдуваат нивниот
идентитет.
Фолклорните традиции на македонците
биле тесно поврзани со нивните активност,
подготовка на волната и на коноп за изработка на
носиите. Од желба да се продолжи традицијата
на македонците од Романија, есента 2004 година
се формира ансамблот СОНЦЕ кои имаат
членови од две месности каде што опстојува
македонската заедница: Баилешти и Урзикуца.
Играорците од ансамблот Сонце во својот
репертоар имаат свадбени ора, традиционални
TRANSFORMARE
Îmi plec genunchii sufletului
şi-mi ridic braţele
către tine, Doamne,
şi tot trupul
mi se transformă
într-o pâlnie mare
prin care să pătrundă
şi să se scurgă
toată lumina Ta
până în adâncul sufletului meu murdărit
şi să mă cureţe
de toată întinarea şi durerea.
Gianina Prejbeanu
ASPECTE DIN VIAŢA
ETNICILOR
MACEDONENI
Macedonenii din România sunt veniţi pe
teritoriul acestei ţări în secolul al XI-lea în grupuri
succesive de migraţie, ei vorbesc limba slavă şi sunt
de religie ortodoxă.
Asociaţia Macedonenilor din România este
membră în Consiliul Minorităţilor Naţionale din anul
2001, acesta fiind organ consultativ de specialitate
al Guvernului României. Din anul 2004 şi până în
ianuarie 2011 etnia macedoneană a fost repre -
zentată în Parlamentul României de distinsa deputat
Liana Dumitrescu, cea care a reprezentat, a pro -
movat şi a ocrotit interesele etnicilor macedoneni din
România şi a consolidat şi a întărit raporturile dintre
cele două state. Macedonenii au păstrat obiceiurile,
muzica, portul şi tradiţiile străbunilor, elemente
importante ce au scos în evidenţă identitatea lor.
Tradiţiile folclorice au fost strâns legate de
ocupaţia etnicilor macedoneni, pregătirea lânii şi a
cânepii pentru a confecţiona îmbrăcămintea. Din
dorinţa de a se continua tradiţiile macedonenilor din
România, în toamna anului 2004 a luat fiinţă an -
samblul SONŢE-SOARELE, care are ca dansatori
membrii din două comunităţi macedonene din sudul
României: din Municipiul Băileşti şi din Comuna
Urzicuţa, judeţul Dolj.
Dansatorii ansamblului Sonţe au în repertoriu
hore de nuntă, folclor tradiţional macedonean din
România, de interferenţă şi hore din diferite zone ale
Преобразба; Етничките македонци – Transformare; Etnicii macedoneni