14.01.2015 Views

macedo ea ul македонецот - asociatia macedonenilor din romania

macedo ea ul македонецот - asociatia macedonenilor din romania

macedo ea ul македонецот - asociatia macedonenilor din romania

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Страна 14 – Pagina 14<br />

македонски ора, мешани ора и ора од различни<br />

зони на Македонија. Ората за македонците од<br />

Романија се симбол и ритуал на соживот и на<br />

единство.<br />

Кулинарските традиции се исто така<br />

застапени во животот на македонската заедница,<br />

вкусот на македонските јадења е нешто посебно,<br />

нешто кое што ги идентификува како македонци.<br />

Македонска салата, состојки:<br />

– компири<br />

– чадена скуша филети<br />

– сос од лук<br />

– мајонез<br />

– сол<br />

– мелен пипер<br />

– лимонов сок<br />

– маслинки<br />

Подготовка: компирите се варат, се лупат,<br />

се сечат на ситни парчиња и се ставаат во<br />

еден сад, филетите од скуша се сецкаат и<br />

се додаваат на компирите заедно<br />

со сосот од лук, мајонезот,<br />

пиперот и лимоновиот сок<br />

се додаваат и тие. Се<br />

декорира со<br />

маслинки и лимон.<br />

Пријатен апетит!<br />

Македонското<br />

културно наследство<br />

е уште поголемо со<br />

нивните традиции<br />

кои се вкоренети во<br />

секојдневниот живот,<br />

на овој начин се<br />

искажува почит кон<br />

нашите предци но и<br />

пример за помладите<br />

за да ги зачуваат<br />

своите културни<br />

т р а д и ц и и ,<br />

религиозни, обичаи,<br />

кујинските тајни и<br />

духовните ресурси.<br />

Дорина<br />

Дракулец<br />

MACEDONEANUL – МАКЕДОНЕЦОТ<br />

Macedoniei. Horele sunt pentru etnicii <strong>macedo</strong>neni<br />

<strong>din</strong> România ritualuri şi simboluri de convieţuire, de<br />

a fi mereu împreună.<br />

Tradiţiile c<strong>ul</strong>inare sunt şi ele prezente în viaţa<br />

etnicilor <strong>macedo</strong>neni, savoar<strong>ea</strong> bucatelor are ceva<br />

deosebit, are ceva special pe care îl poţi identifica<br />

ca fiind <strong>macedo</strong>n<strong>ea</strong>n. Salată <strong>macedo</strong>n<strong>ea</strong>nă, ingre -<br />

diente:<br />

– cartofi<br />

– file de macrou afumat<br />

– mujdei de usturoi<br />

– maioneză<br />

– sare<br />

– piper macinat<br />

– z<strong>ea</strong>mă de lămâie<br />

– măsline<br />

Mod de preparare: se fierb cartofii, se curăţă<br />

de coajă, se taie rondele subţiri şi se pun într-un vas.<br />

Fileurile de macrou se taie<br />

cuburi şi se adaugă peste<br />

cartofi îm pre ună cu muj -<br />

dei<strong>ul</strong> de usturoi diluat cu<br />

puţină apă, ma ioneza şi<br />

piper<strong>ul</strong>, sar<strong>ea</strong> şi apoi<br />

z<strong>ea</strong>ma de lă mâie.<br />

Se de co r<strong>ea</strong>ză cu<br />

măsl ine şi felii<br />

de lămâie.<br />

Poftă bună!<br />

Patri -<br />

mo ni<strong>ul</strong> c<strong>ul</strong> tu ral<br />

ma ce don<strong>ea</strong>n<br />

este ac cen tu -<br />

at prin tradiţiile<br />

care sunt an -<br />

co rate în viaţa<br />

co ti diană, con -<br />

stituind un<br />

mod de a ară -<br />

ta respect<br />

pen tru stră moşii<br />

noştri dar şi<br />

un e xemplu<br />

oferit tinerilor<br />

pentru a-şi<br />

păstra tra di ţiile<br />

c<strong>ul</strong>tu rale, reli -<br />

gioa se, obi ceiu -<br />

rile, arta c<strong>ul</strong>i nar ă şi<br />

resur sele spi rituale.<br />

Dorina Drăc<strong>ul</strong>eţ<br />

Етничките македонци – Etnicii <strong>macedo</strong>neni

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!