Nr. 10, 2008, XI - Biblioteca Metropolitana Bucuresti
Nr. 10, 2008, XI - Biblioteca Metropolitana Bucuresti
Nr. 10, 2008, XI - Biblioteca Metropolitana Bucuresti
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Anul <strong>XI</strong>, nr. <strong>10</strong> — octombrie <strong>2008</strong> BIBLIOTECA BUCUREªTILOR<br />
îngropate în acestea şi împrejurările morţii lor.<br />
Conform ordinului personal dat de Hitler, întreaga<br />
afacere trebuia să aibă un răsunet cât mai mare pe plan<br />
internaţional. La locul exhumărilor din pădurea Katyń au fost<br />
trimişi ziarişti din Suedia, Elveţia, Spania şi statele satelite ale<br />
celui de-Al Treilea Reich. Pe 11 aprilie 1943 a ajuns acolo<br />
prima delegaţie poloneză compusă din câteva zeci de persoane<br />
din Guvernământul General, reprezentând diverse medii şi<br />
instituţii din Varşovia şi Cracovia. La faţa locului, în pădurea<br />
Katyń, delegaţia a luat cunoştinţă de rezultatele operaţiunii de<br />
exhumare şi i s-au arătat mostre din obiectele găsite în gropile<br />
comune, precum şi rămăşiţele generalilor Mieczysław Smorawiński<br />
şi Bronisław Bohatyrewicz. Relatări despre investigaţiile<br />
făcute şi discuţiile realizate de membri ai delegaţiei,<br />
inclusiv cu martori din rândul populaţiei locale, au fost<br />
transmise la posturile de radio în limba polonă din<br />
Guvernământul General.<br />
Pe 13 aprilie 1943, Radio Berlin anunţa: „Din<br />
Smoleńsk ni s-a comunicat că populaţia locală a semnalat<br />
autorităţilor germane un loc în care bolşevicii ar fi desfăşurat<br />
pe ascuns execuţii în masă şi unde G.P.U. a ucis <strong>10</strong>.000 ofiţeri<br />
polonezi. Autorităţile germane s-au deplasat la faţa locului –o<br />
reşedinţă de vară sovietică, numită Kosogorî – făcând o<br />
descoperire macabră. A fost găsită o groapă de 28 m lungime<br />
şi 16 m lăţime, în care se găseau aranjate în 12 straturi<br />
cadavrele ofiţerilor polonezi în număr de peste 3.000. Acestea<br />
erau îmbrăcate complet în uniforme militare, multe victime<br />
având mâinile legate, toate având răni provocate prin<br />
împuşcare în ceafă. Identificarea cadavrelor nu se va face cu<br />
greutate, întrucât ele se află în stare mumificată datorită<br />
particularităţilor solului, iar bolşevicii au lăsat asupra<br />
victimelor toate documentele de identitate. S-a stabilit deja că<br />
printre cei ucişi se află generalul Smorawiński din Lublin.<br />
Ofiţerii s-au aflat iniţial la Koziolsk, lângă Oriol, de acolo, în<br />
februarie şi martie 1940, au fost aduşi în vagoane pentru<br />
transportul vitelor la Smoleńsk, iar de acolo, cu autocamioanele,<br />
transportaţi în Kosogorî, unde au fost împuşcaţi<br />
de către bolşevici. Continuă căutarea şi deschiderea altor<br />
gropi. Sub straturile deschise se descoperă straturi noi.<br />
Numărul total al ofiţerilor polonezi se estimează la <strong>10</strong>.000,<br />
ceea ce corespunde aproximativ corpului ofiţeresc polonez,<br />
luat în prizonierat de bolşevici. Corespondenţii publicaţiilor<br />
norvegiene, care au fost prezenţi la faţa locului şi au putut să<br />
se convingă personal de adevărul privind această crimă, au<br />
anunţat publicaţiile lor din Oslo“. Difuzarea ştirii fusese<br />
dispusă de ministrul Propagandei din guvernul nazist, dr.<br />
Joseph Goebbels, care a sesizat imediat potenţialul uriaş al<br />
acestui fapt în lupta pentru ruperea alianţei dintre polonezi,<br />
aliaţii occidentali şi sovietici. După catastrofa de la Stalingrad,<br />
petrecută cu două luni înainte de exhumări, Goebbels avea<br />
neapărat nevoie de un asemenea subiect care să vină în<br />
sprijinul propagandei antisovietice. El miza nu numai pe<br />
crearea de disensiuni între guvernul polonez anticomunist din<br />
exil şi Stalin, dar şi pe provocarea indignării britanicilor şi<br />
americanilor. În jurnalul său, Goebbels scria: „Însuşi Führerul<br />
ne-a dat permisiunea să dăm o declaraţie dramatică presei<br />
germane. Voi ordona ca acest material să fie exploatat la<br />
maximum. Vom putea aşadar trăi săptămâni de pe urma lui…<br />
Problema Katyń-ului devine o colosală bombă politică,<br />
urmând ca în anumite împrejurări ea să producă nu doar o<br />
undă de şoc. O folosim în conformitate cu toate principiile<br />
27<br />
Monument pentru comemorarea celor ucişi la Katyń,<br />
ridicat în Varşovia<br />
artei. Aceşti <strong>10</strong> – 12 mii de ofiţeri polonezi, care deja au plătit<br />
o dată cu viaţa… ar putea să ne servească nouă pentru a<br />
deschide ochii popoarelor Europei asupra bolşevismului“.<br />
Numărul morţilor găsiţi a fost exagerat în mod premeditat în<br />
ştirea germană radiodifuzată, pentru a i se conferi acesteia un<br />
efect propagandistic cât mai puternic. Mai mult, Goebbels<br />
nota în jurnalul său, la 8 mai 1943, cu stânjeneală: „Din<br />
păcate, în gropile de la Katyń s-a găsit muniţie germană.<br />
Trebuie văzut cum a ajuns aceasta acolo. Fie este vorba de<br />
muniţie vândută Uniunii Sovietice pe vremea acordului, fie<br />
sovieticii au aruncat cu mâna lor această muniţie în gropi“.<br />
Cercetările ulterioare au dovedit că simpla utilizare a muniţiei<br />
de origine germană nu era suficientă pentru a concluziona că<br />
masacrul a fost săvârşit de către germani. Cu atât mai puţin<br />
s-au putut justifica şi unele afirmaţii, conform cărora Gestapoul<br />
şi-ar fi dat acordul pentru săvârşirea acestui genocid.<br />
În zilele următoare au fost difuzate informaţii mai<br />
detaliate, prin intermediul postului de radio german<br />
„Transozean“, pe unde scurte, având audienţă în întreaga<br />
lume. La 15 aprilie 1943, oficiosul NSDAP, „Völkischer<br />
Beobachter“ titra pe prima pagină: Genocidul de la Katyń:<br />
opera măcelarilor evrei (Der Massenmord von Katyń: Das<br />
Werk jüdischer Schlächter). Astfel, în mod caracteristic<br />
propagandei naţional-socialiste, antibolşevismul era strâns<br />
relaţionat cu antisemitismul, bolşevismul fiind considerat<br />
produsul direct al conspiraţiei mondiale evreieşti. Desigur, nu<br />
s-au putut aduce dovezi în favoarea faptului că acoliţii G.P.U.<br />
(în realitate N.K.V.D.-ul fusese implicat) erau cu toţii evrei şi,<br />
în plus, în această versiune se omitea faptul că aproximativ