Nr. 10, 2008, XI - Biblioteca Metropolitana Bucuresti

Anul XI, nr. 10 — octombrie 2008 BIBLIOTECA BUCUREªTILOR
Charles BIGG, Creştinii platonicieni din Alexandria
Traducere din limba engleză de Alexandru Anghel, Editura Herald, Bucureşti, 2008, 317 p.
În cartea de faţă îmi propun să ofer o contribuţie la istoria platonismului alexandrin din
Biserica creştină. Voi încerca să schiţez condiţiile în care a apărut în doctrina lui Philon şi a
gnosticilor, să descriu dezvoltarea sa deplină la Clement şi la Origen, să determin acţiunea
nepremeditată avută asupra religiei şi filozofiei păgâne şi, în concluzie, să estimez valoarea
rezultatelor sale, pentru a stabili, atât cât se poate, serviciile pe care le-a putut aduce atât Bisericii
cât şi omenirii. (Charles Bigg)
CASTELAO, Memoriile unui schelet
Traducere, prefaţă şi note de Mariana Ploae-Hanganu, Editura Semne, Bucureşti, 2008, 348 p.
Castelao a fost cu siguranţă un mare artist, un mare scriitor, un mare om politic. Cititorii
operei lui, tradusă acum pentru prima oară în română, pot fi de acord sau nu cu afirmaţia de mai sus.
Dar ţăranii şi târgoveţii, marinarii şi intelectualii care i-au cunoscut viaţa sau i-au admirat opera,
l-au simţit ca pe omul epocii în sensul cel mai bun al cuvântului. Galicia toată se vede şi se recunoaşte
în opera scriitorului din Rianxo. Galeria impresionantă de figuri este ilustrată emoţionant şi fratern,
complice chiar şi atunci când descrierea este plină de ironie. Castelao a dăruit oamenilor din ţara sa
opera de care aveau nevoie: o operă născută dintr-o imensă iubire de pământul natal şi de cei care îl
locuiesc, dar şi dintr-o aprigă dorinţă de libertate. Pentru aceasta, el a fost admirat şi iubit profund.
Castelao a devenit în ţara sa un mit… (Mariana Ploae-Hanganu)
Provocarea europeană. Proceduri şi implicaţii ale aderării României
Coordonatori: Flore Pop, Sergiu Gherghina, Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2007, 231 p.
… Volumul de faţă tratează provocările lansate de aderarea României la Uniunea Europeană.
El oferă o viziune de ansamblu a proceselor care vor avea loc atât la nivel naţional, cât şi european
după aderarea României. Tratarea detaliată a unor probleme legate de procedurile de negociere,
politicile specifice ale Uniunii, aspectele procedurale cu care va trebui să se obişnuiască România,
precum şi aspectele bugetare sau cele legate de suveranitate conferă valoare volumului.
Iniţiativa acestei publicaţii este consecinţa unui dialog interdisciplinar pe care mediul
academic al Universităţii „Babeş-Bolyai“ îl pune din ce în ce mai mult în valoare… (Adrian Ivan,
Director Executiv al Institutului de Studii Internaţionale al UBB)
Lelia RĂDULESCU, Nesomnul cuvintelor
Prefaţă de prof. Tudor Opriş, postfaţă de Daniela Cârlea-Şontică, Editura Semne, Bucureşti,
2008, 103 p.
… I-am parcurs manuscrisul într-o noapte de Făurar, uimit că acele „cuvinte neînvinse de
somn“, pe care le-a făgăduit cititorului, mi-au dat, paradoxal, o linişte, un calm şi o destindere pe care
nici o noapte a Şeherezadei nu mi le-ar fi putut oferi. Eram obosit, probabil, de nebunia ritmică a vieţii
metropolitane de azi, de violenţa, isteria, exhibiţionismul sexual al poeziei postmoderne pe care eram
nevoit să-l îngurgitez zilnic ca mentor şi critic.
M-am trezit într-o oază de linişte, de refugiu, într-o colibă de cristal din care răzbeau armonii
celeste, uşor triste, dureros meditative ale unui suflet care ştie să se ascundă şi să se apere de nebunia
societăţii de consum ce ne agresează zilnic… (Tudor Opriş)
NOTĂ: Rubrică realizată cu sprijinul Serviciului Dezvoltarea Colecţiilor al Bibliotecii Metropolitane Bucureşti
37