Eminesciana

34
Eminesciana Nr.14, 2019
CLEF POUR RÉUSSIR – UN EXCELLENT
GUIDE POUR LES ÉLÈVES QUI VISENT LA
FILIÈRE FRANCOPHONE DU LYCÉE
Sarah DELBOIS, chargée de mission pour le français, Pôle linguistique et éducatif, Ambassade de
France à Bucarest,
et Ioan-Mircea FARCAŞ, doyen de la Faculté des Lettres, Centre Universitaire Nord Baia Mare de
l'Université Technique de Cluj-Napoca
«Le français est langue internationale de communication
[et] il nous offre, à la fois, clarté et richesse, précision et
nuance» - Léopold Sédar Senghor (il était un poète, un
écrivain, un homme d'État français, puis le premier
Président de la République du Sénégal. Il fut aussi le
premier Africain à siéger à l'Académie française. Il a
également soutenu la création de la Francophonie et fut le
vice-président du Haut-Conseil de la Francophonie).
Que vais-je faire au lycée ? Comment choisir ma
filière ? Que ferai-je après le lycée ? Ces questions-là sont le
lot de beaucoup de collégiens, pas seulement en Roumanie
mais dans le monde entier. Ce petit ouvrage se propose de
réveiller l'enthousiasme pour les filières francophones
bilingues des élèves qui se dirigent vers elles, ce pour les 4
années de lycées qui arrivent si vite.
Mais alors, me direz-vous, pourquoi choisir une
filière bilingue? Tout d'abord, choisir une filière bilingue,
c'est choisir de s'ouvrir vers l'international dès le plus jeune
âge, et c'est aussi comprendre que maîtriser plusieurs
langues signifie se doter d'outils de travail supplémentaires
et nécessaires à l'entrée dans le monde professionnel. Mais
alors, surenchérirez-vous, pourquoi choisir une filière
francophone?
Les réponses à cette question sont aussi multiples
que diversifiées. Le français est tout d'abord parlé sur les 5
continents par plus de 200 millions de personnes : lorsque
l'on voyage, il peut donc nous servir aux quatre coins du monde. C'est aussi l'autre langue des relations
internationales : langue de travail et langue officielle à l'ONU, dans l'Union européenne, à l'UNESCO, à
l'OTAN, au Comité International Olympique, à la Croix Rouge Internationale, etc. En Roumanie, ce sont des
centaines d'entreprises françaises ou francophones qui recherchent du personnel, et ce phénomène va
s'accroître au fil des années.
Mais avant tout, le français est une belle langue, agréable à apprendre, merveilleuse à écouter, riche,
mélodieuse, et remplie d'amour. Alors, quelle plus belle raison d'apprendre une langue que pour l'amour de
celle-ci ?
Ce livre contient des tests pour l'épreuve écrite et des sujets pour l'épreuve orale pour l'admission à la
filière francophone du lycée. Il contient également des exercices d'entraînement conçus selon les exigences et
les consignes des tests et des sujets afin que les élèves soient familiarisés avec toutes les exigences de la filière.
Il est écrit par vos professeurs pour vos professeurs, mais aussi et surtout pour vous, élèves. Et il est écrit
par amour pour le français.
Sarah Delbois