SDS-master 4.0.7 - Sydsvenskan

More documents

Recommendations

Info

B18 RESOR I SPÅREN AV EN DIKTATOR ”Bunkern är idealisk som stall eftersom det är svalt.” landsvägen. Han säger sig känna till flera bunkrar. I priset för resan ingår hur många stopp vi vill. Den gamla landsvägen är krokig och dåligt underhållen, men resan ger oss en inblick i ett Albanien som har mycket lite gemensamt med det moderna Tirana. Här tycks tiden ha stått stilla i hundra år. Landskapet domineras av små byar och familjeägda jordbruk där män och kvinnor med kutiga ryggar sliter för hand ute på fälten. En av byarna är Kthesa e Çermes. Vi knackar på porten till ett av husen, och möts av en man med blå Volkswagenkeps och ett välkomnande leende. Jonuz Muça är 71 år gammal och driver ett mindre jordbruk. Han har en häst, en flock höns, tre kor och en stor artilleribunker som används som stall. – Bunkern är idealisk som stall eftersom det är svalt där inne även på sommaren, konstaterar Jonuz Muça och snurrar den blå VW-kepsen fram och tillbaka ett kvarts varv. Han dukar fram kaffe och raki, hembränd albansk sprit gjord på druvor eller plommon, och berättar han att han är uppväxt under kommunistregimen. Som alla andra fick han slita hårt i fabriker och jordbruk. Långa arbetsdagar och usel lön. Men systemet var rättvist och alla hade ett jobb eller en bit mark att bruka, menar Jonuz Muça. Han säger att han blir arg när han tänker på hur allt som byggdes upp under diktatorn Enver Hoxhas ledning håller på att gå förlorat: – Fabriker, järnvägar, bostäder. Till och med bunkrarna förfaller. Att de hundratusentals bunkrarna aldrig kom till någon användning bekymrar inte Jonuz Muça. Och att de pengar som investerades i bunkeridén möjligen kunde ha satsats i andra, och för folket mer konstruktiva projekt vill han inte höra talas om. – Om hotet var verkligt eller inte har jag ingen uppfattning om. Men jag vet så mycket att om en främmande makt skulle invadera oss idag, då är det många albaner som inte har någonstans att ta vägen. Solen håller på att gå ner i väster, och kastar ett nästan magiskt gyllengult ljus över det kuperade jordbrukslandskapet. Vi säger adjö till Jonuz Muça, men just som vi ska till att gå hejdar han oss: – För en tid sedan fick jag besök av ett belgiskt par, jag tror de var någon typ av historiker eller möjligen arkitekter. De var intresserade av att köpa min bunker och forsla hem den till Belgien. Vi får se vad de har att erbjuda, kanske säljer jag den. ALBANIEN TEXT: GÖRAN ENGSTRÖM resor@sydsvenskan.se FOTO: JOHAN BÄVMAN bild@sydsvenskan.se För en knapp krona kan badgästerna i Durres skjuta luftgevär på en bild av den f d serbiske presidenten Slobodan Milosevic. Det är goda affärer, försäkrar mannen i stråhatt. Här finns många turister som stridit i KLA, Kosovos befrielsearmé. SYDSVENSKANh Söndag 26 augusti 2012
SYDSVENSKANh Söndag 26 augusti 2012 RESOR Bunkerplundring har blivit en industri. Det är framför allt järnet från armeringen som är eftertraktat. I Jonuz Muças bunker finns plats för både kor och häst. Barnbarnen Mario och Gerti hjälper till med djurskötseln. MONTENEGRO Adriatiska havet RESA DIT ■ Flera europeiska bolag flyger till Tirana. Från Köpenhamn till Tirana tar det drygt fyra timmar eller mer, beroende på hur lång väntetiden är vid mellanlandningen. Tur- och returbiljetter går att hitta på Internet för under 3 000 kronor. Familjen Uhlin, två vuxna och två barn (5 och 1,5 år gamla) betalade 10 000 kronor för biljetter till hela familjen. Flygplatsen ligger längs den nybyggda motorvägen mellan Tirana och Durres. Till Tirana tar det cirka 20 minuter med taxi. TA SIG RUNT ■ En av de stora fördelarna med Albanien är den varierande miljön och de korta avstånden. Väljer man att utgå från Tirana är det bara ett par timmars bilresa till fina klipp- och sandstränder. Eller om man hellre vill det: trecking i orörd natur. Minibussar går regelbundet till de större städerna, och kostar inte mer än ett par tior per person och resa. Taxi är billigt men det är en god idé att göra upp om priset innan man kliver in i bilen. SÄSONG ■ Bästa tid att resa: Maj–juni och september–oktober då temperaturen är lagom och al banerna själva jobbar. Badvattnet är genomgående klart, generellt gäller att sandstränderna är bättre ju längre söderut man kommer. MATEN 50 km Durres Kthesa e Çermes Vlora GRAFIK: JOHAN STRÖMBECK Himara Ivangrad Tirana ■ Att äta på restaurang i Albanien är billigt, åtminstone med svenska mått mätt. En panna schrimp på Blå Bunkern kostar 35 kronor. En middag med förrätt, vin eller öl i centrala Tiranas restaurangkvarter kostar mindre än en hundralapp. Fisk och skaldjur är ett givet ALBANIEN B19 inslag på menyn. Snabblunch? Prova albansk byrek, en spröd pirog med kött, ost eller grönsaksfyllning, men var försiktig under de varmaste sommarmånaderna. BO ■ Priset på boende varierar mycket. Ett dubbelrum på ett fyrstjärnigt hotell i centrala Tirana kostar från cirka 400 kronor natten. Det är absolut värt att kolla upp de billigare alternativen. På centralt belägna vandrarhem går det att få ett fräscht dubbelrum med egen toalett och dusch för under 200 kronor natten. Om du reser till Albanien under sommarmånaderna (juniaugusti), så försäkra dig om att rummet har luftkonditionering. 4 TIPS Pristina KOSOVO Skopje MAKEDONIEN GREKLAND på boende 1Theranda Hotel, Tirana. Centralt beläget med modern och ljus inredning, vänlig och serviceinriktad personal, egen restaurang och bar. Dubbelrum inklusive frukost från cirka 400 kronor per natt. 2Star Hostel, Tirana. Centralt beläget, enkel men fräsch miljö. Dubbelrum med trådlöst internet, platt-tv, luftkonditionering och egen toalett/dusch för 200 kronor per natt. Tillägg 5 Euro för frukost. 3Villa Bruçi, Burrel. Ett familjeägt pensionat med eget kök. Fräscht, vänlig personal. Ligger i utkanten av stan, ett par minuters promenad från centrum och med en bedårande utsikt över de omgivande bergen. 4New York Hotel, Vlora. Modernt och fräscht. Ligger med fantastisk utsikt över den lagunblå bukten. Gångavstånd till både sand- och klippstränder. Egen utomhuspool. Dubbelrum för två personer från cirka 500 kronor per natt.
Page 1 and 2: Redigering: Jenny Rydqvist B-DELEN
Page 3 and 4: SYDSVENSKANh Söndag 26 augusti 201
Page 17: SYDSVENSKANh Söndag 26 augusti 201
Page 21 and 22: Söndag 26 augusti 2012 KORTASTE SJ
Page 23 and 24: Söndag 26 augusti 2012 Eslöv - Bi
Page 25 and 26: Söndag 26 augusti 2012 BLIXTEN & C
Page 27 and 28: Söndag 26 augusti 2012 Företagsan
Page 29 and 30: Söndag 26 augusti 2012 Företagsan
Page 39 and 40: SYDSVENSKANh o Söndag 26 augusti 2
Page 43 and 44: SYDSVENSKANh Söndag 26 26 augusti

SDS-master 4.0.7 - Sydsvenskan

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?