SDS-master 4.0.5.1 - Sydsvenskan
SDS-master 4.0.5.1 - Sydsvenskan
SDS-master 4.0.5.1 - Sydsvenskan
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SYDSVENSKANh<br />
TISDAG 17 APRIL 2012<br />
KULTUR & NÖJEN B<br />
PERSONLIGT B8 · ORDET B10 · POSTIS B11 · SERIER B19 · NÖJESANNONSER B14 SYDSVENSKAN.SE/KULTUR-OCH-NOJEN<br />
■ KONST<br />
Hirst i hamnen<br />
Nyöppnade Malmögalleriet Still Kicking Gallery vid<br />
Inre hamnen visar verk av den världsberömde konstnären<br />
Damien Hirst. Senare står även Banksy på tur. B6<br />
FOTO: ANNA WAHLGREN
KULTUR & NÖJEN<br />
SYDSVENSKANh<br />
Kulturchef: Rakel Chukri Tf nyhetschef: Eskil Fagerström E-post: nojen@sydsvenskan.se<br />
B2 Postadress: Nöjen, <strong>Sydsvenskan</strong>, 205 05 Malmö<br />
Tisdag 17 april 2012<br />
■ SAMARBETE<br />
Moodysson<br />
gör ny film<br />
Lukas Moodysson gör<br />
film på Coco Moodyssons<br />
självbiografiska<br />
seriealbum ”Aldrig Godnatt”.<br />
Filmen, med titeln<br />
”Vi är bäst!”, får<br />
premiär hösten 2013.<br />
”Vi är bäst!” skildrar tre<br />
tjejer i trettonårsåldern<br />
som startar ett punkband<br />
i Stockholm 1982 – trots<br />
att alla säger att punken är<br />
död.<br />
Filmen produceras av<br />
Memfis film, och beskrivs<br />
i ett pressmeddelande som<br />
”en film med mycket musik<br />
och mycket humor och<br />
mycket allvar”.<br />
”Jag hoppas det blir en<br />
glad film, full av hopp och<br />
livskraft”, säger regissören i<br />
pressmeddelandet.<br />
”Vi är bäst!” är baserad på<br />
Coco Moodyssons kritikerhyllade<br />
seriealbum ”Aldrig<br />
Godnatt” (2008), som bygger<br />
på egna erfarenheter<br />
från uppväxttiden. Lukas<br />
Moodysson har gjort manusbearbetningen.<br />
Det äkta paret har tidigare<br />
samarbetat i seriealbumet<br />
”Vårdcentralen<br />
Fontanellen” 2005, och<br />
Coco Moodysson har även<br />
varit rådgivare till flera av<br />
makens filmprojekt.<br />
Inspelningen av ”Vi är<br />
bäst!” startar i höst i Film<br />
i väst i Trollhättan, samt<br />
■ I fredags friades den<br />
23-åring som åtalats för<br />
att ha skött fildelarsajten<br />
Student Bay av Södertörns<br />
tingsrätt. Mannen frias<br />
helt från anklagelserna om<br />
brott mot upphovsrättslagen.<br />
Via webbplatsen Student<br />
Bay kunde man ladda ner<br />
upphovsrättsskyddad studentlitteratur<br />
under åren<br />
2008–2009 innan sajten<br />
stängdes ner. Åtalet mot<br />
mannen gällde åtta läroböcker.<br />
Domstolen konstaterar<br />
Allen avfärdar Köpenhamnsrykten<br />
■ Woody Allen kommer att spela in sin nästa film i USA,<br />
mestadels i San Francisco, uppger Variety. Regissören dementerar<br />
ryktena om att han tänkt spela in i Köpenhamn.<br />
Inför ett pressuppbåd i Rom, som samlats till världspremiären<br />
för Allens nya film ”To Rome with Love”, sade<br />
han att han inte hade en aning om hur Köpenhamn<br />
dykt upp i pressrapporteringen. TT SPEKTRA<br />
Coco Moodyssons seriealbum<br />
”Aldrig Godnatt” ligger<br />
till grund för maken Lukas<br />
Moodyssons nya film.<br />
Positiva ambitioner<br />
”Jag hoppas det blir<br />
en glad film, full av<br />
hopp och livskraft.”<br />
Lukas Moodysson<br />
i ett pressmeddelande.<br />
i Stockholm. Rollistan har<br />
inte offentliggjorts ännu.<br />
Filmen beräknas få premiär<br />
hösten 2013.<br />
Lukas Moodysson har inte<br />
gjort någon långfilm sedan<br />
den internationella satsningen<br />
”Mammut” 2009,<br />
med Gael García Bernal<br />
och Michelle Williams.<br />
Filmen fick ett blandat<br />
mottagande och väckte<br />
uppmärksamhet då den<br />
blev utbuad av presskåren<br />
på Berlins filmfestival.<br />
TEXT: MATTIAS<br />
OSCARSSON<br />
mattias.oscarsson<br />
@sydsvenskan.se<br />
Friande Student Bay-dom<br />
kan överklagas i hovrätten<br />
att upphovsrättsskyddade<br />
verk funnits tillgängliga<br />
via Student Bay, men att<br />
åklagaren inte lyckats visa<br />
att den åtalade var huvudansvarig<br />
eller den som startade<br />
webbplatsen. Jöran<br />
Enqvist, ordförande för<br />
Sveriges Läromedelsförfattares<br />
förbund som representerarupphovsrättsinnehavarna,<br />
säger till <strong>Sydsvenskan</strong><br />
att de ska driva<br />
på åklagaren att överklaga<br />
och ser ljust på chanserna<br />
att vinna fallet i hovrätten.<br />
SYDSVENSKAN/TT SPEKTRA<br />
■ INTERVJU<br />
Skivbolag firar 25 år med Malmö opera<br />
■ I år fyller skivbolaget Naxos, som<br />
har specialiserat sig på klassisk musik,<br />
25 år. Och det firar de på Malmö<br />
opera den 21 maj, då grundaren<br />
Klaus Heymann (bilden) kommer<br />
till Sverige från sitt huvudkvarter<br />
i Hongkong för att presentera<br />
sin nya bok. I firandet ingår två<br />
kammarkonserter med än så länge<br />
okänt program samt skivsläpp med<br />
Malmö operaorkester. Bland annat<br />
har orkestern spelat in en cd tillsammans<br />
med Lunds studentsångförening.<br />
Fundersamt. Frida Hyvönen skrev materialet till den nya skivan i Paris där hon är bosatt.<br />
FOTO: MATS ANDERSSON/SCANPIX
SYDSVENSKANh KULTUR & NÖJEN B3<br />
Tisdag 17 april 2012<br />
FOTO: AP<br />
London-OS 34 år för sent<br />
■ Arrangörerna bakom sommar-OS i London har<br />
trampat rejält i klaveret. Nyligen tog de kontakt<br />
med The Whos manager och frågade om bandets<br />
legendariska trummis Keith Moon (bilden)<br />
kunde vara med vid OS avslutningsceremoni den<br />
12 augusti, skriver Sunday Times. Problemet är<br />
bara att Keith Moon varit död i 34 år. TT SPEKTRA<br />
Liv och död<br />
via Flarken<br />
och Paris<br />
■ Det är dagen efter releasefesten<br />
i Stockholm för<br />
nya skivan och Frida Hyvönen<br />
kommer in med resväska<br />
på Café Rasoir i Malmö<br />
efter att ha gjort en tv-intervju.<br />
Tv-sminket är kvar<br />
och på vänster ringfinger<br />
sitter den glänsande guldring<br />
som hon sjunger om<br />
i skivans avslutningsspår<br />
”Gold”.<br />
– Jag tror att jag delar<br />
med mig av betraktelser<br />
från ett vanligt människoliv.<br />
Det är ganska lättsamma<br />
filosofiska betraktelser.<br />
Inte sanningar eller svar på<br />
någonting, utan mer mina<br />
funderingar, säger hon.<br />
Det flesta berättelserna<br />
på skivan utgår från hennes<br />
eget liv. Tankarna har<br />
triggats igång av händelser<br />
som hon har varit med om.<br />
Som låten ”Gas Station”<br />
som handlar om ett dansställe<br />
i hemtrakten i Västerbotten<br />
där ingen längre<br />
dansar. Glesbygdens glansdagar<br />
är förbi.<br />
– Den låten handlar ganska<br />
mycket om var man hör<br />
hemma, att jag på något<br />
sätt tar saken i egna händer<br />
och bestämmer mig för att<br />
bo i Paris och liksom dissar<br />
det ställe som jag har blivit<br />
placerad på jorden. Och att<br />
man samtidigt kanske inte<br />
känner någon riktig tillhörighet,<br />
säger hon.<br />
Ett återkommande tema<br />
på skivan är kärlek. Den<br />
Par i relationskris på Doc Lounge<br />
■ Doc Lounge på Mejeriet i Lund visar ikväll en Lundaproducerad<br />
dokumentär. ”Varför ska man ha det trist när man<br />
kan ha kul? – en resa genom en sjuårskris” är regisserad<br />
av paret Jannike Grut och Morten Meiling. Filmen skildrar<br />
krisen i deras förhållande. En psykiater, en samlevnadsrådgivare<br />
och en psykoterapeut medverkar. Regissörerna är på<br />
plats för samtal efter filmen.<br />
Frida Hyvönen grubblar över de<br />
stora livsfrågorna på nya skivan<br />
”To the Soul”. Men även vardagens<br />
små detaljer ges plats i texterna.<br />
Grubblerier<br />
”Jag har ganska svårt<br />
att acceptera premisserna<br />
i tillvaron. Vi<br />
vet inte varför vi kom<br />
hit och vad vi är.”<br />
Frida Hyvönen.<br />
innehåller också mycket<br />
tankar om livet, döden och<br />
att föra livet vidare. Allt är<br />
inte storslaget. En del komiska<br />
och vardagliga detaljer<br />
finns också.<br />
– Jag tänker väldigt<br />
mycket på liv, förgänglighet<br />
och vad vi är för något. Jag<br />
har ganska svårt att acceptera<br />
premisserna i tillvaron.<br />
Vi vet inte varför vi kom hit<br />
och vad vi är, säger hon.<br />
Frågorna aktualiserades<br />
när Frida Hyvönens mor-<br />
och farföräldrar gick bort.<br />
De återkommer på flera<br />
ställen på albumet, bland<br />
annat i låten ”Farmor” som<br />
handlar om Frida Hyvönens<br />
egen farmor som dog<br />
för några år sedan.<br />
Nu är hennes föräldrar<br />
den äldsta generationen<br />
och hon själv har inte skaffat<br />
några barn.<br />
– Det där är något som<br />
är ganska aktuellt i mitt liv.<br />
Ska jag fortplanta mig?<br />
Förra skivan skrev Frida<br />
Hyvönen i sitt hus i Flarken<br />
i Västerbotten. Efter<br />
resor till bland annat Bali<br />
och Indien, där vigselringen<br />
i låten ”Gold” inhand-<br />
lades, kom detta album till<br />
i Paris där Hyvönen och<br />
hennes man numera bor.<br />
Ofta tog låtarna form under<br />
promenader i den franska<br />
huvudstaden och färdigställdes<br />
sen i Flarken.<br />
– Jag tror inte det påverkar<br />
så hemskt mycket var<br />
man skriver. Det är lite<br />
mer ljud från gatan i Paris<br />
än Flarken så klart, men<br />
när man väl jobbar är man<br />
ändå på något sätt mest inuti<br />
i sig själv, säger hon.<br />
Albumet spelades in<br />
i Benny Anderssons studio<br />
i Stockholm och innehåller<br />
flera olika instrument som<br />
harpa och cembalo för att<br />
skapa en filmisk känsla.<br />
Men egentligen är det<br />
texterna som är det centrala<br />
för Frida Hyvönen.<br />
– Mitt huvudfokus är att<br />
göra berättelserna rättvisa.<br />
TEXT: EMMA<br />
THÖRNKVIST<br />
emma.thornkvist<br />
@sydsvenskan.se<br />
FOTO: PETER<br />
FRENNESSON<br />
peter.frennesson<br />
@sydsvenskan.se<br />
FAKTA<br />
Frida Hyvönen<br />
■ Född: 1977 i Robertsfors.<br />
■ Aktuell med: Släppte albumet<br />
”To the Soul” förra veckan.<br />
■ Spelar på Victoriateatern i<br />
Malmö 4 och 5 maj.<br />
■ RECENSION<br />
Vita ögonlinser ger dansarna i ”Corps de Walks” en zombieartad<br />
blick. FOTO: ERIK BERG<br />
Hypnotiserande<br />
rörelser framåt<br />
DANS<br />
Corps de Walks<br />
Koreografi, kostym:<br />
Sharon Eyal, Gai Behar.<br />
Ljusdesign: Torkel Skjærven.<br />
Ljuddesign: Ori Lichtik.<br />
Carte Blanche, Skånes<br />
dansteater, Malmö 14.4.<br />
Dahl kan få pris<br />
■ Deckarförfattaren<br />
Arne Dahl (bilden) har<br />
nominerats till SkandinaviskaKriminalsällskapets<br />
pris Glasnyckeln<br />
för sin bok ”Viskleken”.<br />
På kort tid har israeliska<br />
Sharon Eyal etablerat<br />
sig som en internationellt<br />
eftertraktad koreograf,<br />
med ett särskilt gott öga<br />
till norska danskompaniet<br />
Carte Blanche. Tillsammans<br />
med partnern<br />
Gai Behar har hon skapat<br />
tre koreografier för kompaniet,<br />
senast turnéaktuella<br />
”Corps de Walks” som<br />
i helgen gästade Skånes<br />
dansteater.<br />
Som få står Eyal/Behar<br />
för en egen särpräglad estetik,<br />
i samarbete med Ori<br />
Lichtik som komponerat<br />
ljudbilden till flertalet av<br />
parets senare produktioner.<br />
Återkommande rent<br />
visuellt är dessutom den<br />
hudnära kroppsstrumpan,<br />
som effektivt raderar<br />
ut dansarnas personliga<br />
karaktäristik och förvandlar<br />
dem till ett anonymt<br />
kollektiv av könlösa<br />
dockkroppar.<br />
Också håret går i neutralt<br />
beige och kompletteras<br />
här (precis som i besläktade<br />
Bill från 2010)<br />
med vita ögonlinser som<br />
ger dansarna en kusligt<br />
stirrande, zombieartad<br />
blick. Anslaget är påtagligt<br />
futuristiskt, på en<br />
gång ultramodernt och<br />
Effektfull estetik<br />
”Anslaget är påtagligt<br />
futuristiskt,<br />
på en gång ultramodernt<br />
och<br />
klassiskt.”<br />
FOTO: SARA AXELSSON<br />
klassiskt och det är lätt att<br />
associera till en filmikon<br />
som Fritz Langs dystopiska<br />
Metropolis, med sina<br />
arméer av hypnotiserade<br />
fabriksarbetare.<br />
I sina kast mellan gammalt<br />
och nytt, från Claude<br />
Debussy till Einstürzende<br />
Neubauten och<br />
Aphex Twin gör Ori Lichtiks<br />
sitt till för att skapa<br />
spänning och dynamik<br />
åt verket. Skalan går från<br />
stramt hållen marsch till<br />
spirande romantisk våryra<br />
med kväkande grodor<br />
och armar som längtansfullt<br />
sträcks mot strålkastarens<br />
guldgula sol.<br />
Just gåendet i sig, förflyttningen<br />
framåt har varit<br />
en inspirationskälla för<br />
Sharon Eyal som i stycket<br />
vill utforska de små rörelserna<br />
hellre än den stora<br />
ekvilibristiken. Små rörelser<br />
med extrem skärpa<br />
ska tilläggas, med krav på<br />
total lyhördhet hos de tolv<br />
dansarna. Så är det också<br />
en sällsynt samspelt ensemble<br />
vi får se, i ett verk<br />
som i sina bästa stunder<br />
verkligen är hypnotiserande,<br />
vibrerande av suggestiva<br />
rytmer och tyglad<br />
kraft.<br />
BOEL GERELL<br />
nojen@sydsvenskan.se
KULTUR<br />
SYDSVENSKANh<br />
Kulturchef: Rakel Chukri Redaktionssekreterare: Camilla Sylvan<br />
B4 E-post: kultur@sydsvenskan.se Postadress: Kultur, <strong>Sydsvenskan</strong>, 205 05 Malmö<br />
Tisdag 17 april 2012<br />
Replikhyllan<br />
En verkligt nyttig idiot<br />
■ Jag blir smått förbryllad av Fredrik<br />
Perssons krönika om Günter Grass dikt<br />
(13 april). Persson håller med om innehållet,<br />
det är okontroversiellt. Men, tycker<br />
han, det borde ha framförts i en ”resonerande<br />
essä”. Nu får Israels försvarare<br />
MERETE MAZZARELLA<br />
författare och litteraturvetare<br />
Stereo typen blir sann.<br />
Finsk man tar till kniven<br />
istället för att prata känslor.<br />
Den finländska polisen har tidigare brukat skämta om att<br />
finländarna är så blyga att de bara mördar människor de<br />
känner och vi har alla skrattat hjärtligt. Men nu har skrattet<br />
sannerligen fastnat i halsen. Att äktenskaplig missämja<br />
och vårdnadstvister kan leda till våld har man ju ett plågsamt<br />
färskt exempel på också i Malmö, men för Finlands<br />
del har statistiken för familjevåld svartnat på allvar:<br />
En sen kväll en bit in i januari hugger en familjefar i<br />
Helsingfors ihjäl sin fru och sina två små döttrar, ett och<br />
fyra år gamla, och sätter eld på lägenheten. Han ställer sig<br />
på balkongen, grips snabbt av polisen och erkänner följande<br />
dag. Någon månad tidigare skulle två barn, också<br />
de i dagis åldern, av ett par socialarbetare sammanföras<br />
med sin far som mamman en tid varit separerad ifrån på<br />
grund av hans våldsamhet. Efter att ha släppt in barnen<br />
slängde pappan tvärt igen dörren och dödade sedan barnen.<br />
Det fanns absolut ingenting socialarbetarna kunde<br />
göra innan det redan var för sent. Efteråt sa den ena: Man<br />
måste ju tro gott om folk.<br />
Under de tre sista decennierna har det förekommit i genomsnitt<br />
tre familjemord om året, de senaste nio månaderna<br />
minst sex. Att den finske mannen hellre tar till<br />
kniven än pratar känslor må vara en stereotyp, men som<br />
många stereotyper rymmer den ett uns av sanning. Ett<br />
gammalt finskt ordspråk som fortfarande citeras, om än<br />
med en skämtsam blinkning, är<br />
att kvinnans plats är mellan knytnäven<br />
och spisen. Att döda sina<br />
barn kan vara en desperat machomans<br />
hämnd på vad han uppfattar<br />
som en oresonlig hustru. Men frågan<br />
är hur den kraftiga ökningen<br />
ska förstås. Det är svårt att tro annat<br />
än att de ökande inkomstklyftorna<br />
spelar in. Det har blivit svårare<br />
att få livspusslet att gå ihop, det<br />
finns mer arbetslöshet och framförallt<br />
mer rädsla för arbetslöshet.<br />
Det är fler som frestas att låna mer<br />
än de någonsin kan betala. Det är<br />
också troligt att det är fler famil-<br />
jer som lever isolerade, som saknar<br />
stöd av släkt och vänner. Och sist<br />
men inte minst: polisen tror på en<br />
copycateffekt, det vill säga, de tror<br />
att den publicitet brott av den här typen får kan inspirera<br />
till nya brott.<br />
Familjevåldet har ökat kraftigt i<br />
Finland. FOTO: SCANPIX<br />
Nu ska familjetragedierna utredas, man ska ta reda på om<br />
familjerna haft kontakt med någon myndighet och vad<br />
kontakten i så fall lett till. Idag lär det inte vara ovanligt att<br />
barn, också ganska små barn, vänder sig till barnskyddsmyndigheterna<br />
och själva ber att bli omhändertagna.<br />
Tanken är att man ska kunna arbeta förebyggande snarare<br />
än ingripa akut: en förebild är England där allmänläkare<br />
rutinmässigt frågar patienter om de är utsatta för<br />
våld. Problemet är bara att man riskerar ett allmänt misstänkliggörande.<br />
Behind Closed Doors – Bakom stängda<br />
dörrar – ville några brittiska sociologer kalla ett större<br />
forskningsprojekt om familjeliv men det gick inte: namnet,<br />
visade det sig, gav inte associationer till mysig samvaro<br />
avskilt från omvärldens krav utan till trakasserier,<br />
misshandel och pedofili.<br />
öppet mål att vrida debatten från Israels<br />
krigshot mot Iran till att istället handla<br />
om antisemitism. Grass blir deras<br />
nyttiga idiot.<br />
Men hur stort genomslag hade<br />
en sådan urbota tråktext fått?<br />
När spelade resonerande essäer<br />
någonsin någon roll<br />
för att forma opinioner? FOTO: SCANPIX<br />
Nu får ju Grass till en het diskussion<br />
där de debattörer som ser antisemiter<br />
i varje buske gör bort sig med sina<br />
rop på vargen. Men framförallt marginaliserar<br />
sig den israeliska regeringen<br />
ytterligare genom sitt inreseförbud.<br />
Tyska politiker<br />
från höger till vänster talar<br />
om en överreaktion. Den<br />
■ RECENSION<br />
Jakob Ejersbo framställer såväl vita<br />
som svarta som giriga parasiter, fångna<br />
i en perverterad relation mellan västerländsk<br />
kapitalism och socialistiskt stamsamhälle,<br />
skriver Jens Liljestrand.<br />
En ofri affär<br />
■ I senaste numret av tidskriften Filter<br />
(nr 25) har frilansjournalisten och<br />
<strong>Sydsvenskan</strong>medarbetaren Henrik<br />
Brandão Jönsson ett avslöjande reportage<br />
om hur svenska och norska<br />
kyrkan, till en början i samverkan<br />
med Sida, gick in med mångmiljonbelopp<br />
i ett stort skogsprojekt i norra<br />
Moçambique. De storstilade planerna<br />
på ett tallplantage ledde bara till fiasko,<br />
korruption och misär, medan initiativtagaren<br />
levde som en drottning<br />
med jättelön i sitt palats, tills hon fick<br />
sparken.<br />
För mig som är uppväxt i en biståndsarbetarfamilj<br />
i Moçambique<br />
på 1970-talet är det med sorg i hjärtat<br />
jag hör om hur den goda viljan återigen<br />
havererar i en härva av mutor,<br />
felsatsningar och neokolonialt lyxliv.<br />
Alla dessa pengar, alla dessa godhjärtade<br />
själar som bara vill hjälpa till. Och<br />
så blir det så fel.<br />
Det svenska och skandinaviska biståndet<br />
har efterhand fått utstå allt<br />
mer kritik. Från höger kritiseras det<br />
för att vara ineffektivt eller rentav<br />
kontraproduktivt – hellre än att hålla<br />
diktaturer flytande borde man ta<br />
bort alla tullar och satsa på frihandel.<br />
Från vänster ogillas biståndet för att<br />
det reproducerar koloniala mönster,<br />
där privilegierade vita lever lyxliv i avskärmade<br />
stadsdelar och åker runt i<br />
jeep med fickan full av skattefria FNdollar.<br />
Därför ligger danske Jakob Ejersbos<br />
”Liberty” ovanligt rätt i tiden. Den<br />
utspelas i nordöstra Tanzania under<br />
1980-talet, i staden Moshi vid foten av<br />
Kilimanjaro. Berättelsen pendlar mellan<br />
två tonårspojkar: Christian, som<br />
är son till en dansk biståndsarbetare,<br />
och Marcus, en jämnårig svart tanzanier<br />
som är oavlönad barnflicka och<br />
hjälpreda åt en svensk familj. Jätteromanen<br />
på drygt 800 sidor följer deras<br />
uppväxt, pubertet och begynnande<br />
vuxenliv, parallelllt med att Julius<br />
Nyereres regim obönhörligt kör landet<br />
i botten.<br />
BOKEN<br />
Jakob Ejersbo<br />
Liberty. Övers<br />
Urban Andersson.<br />
Albert Bonniers<br />
förlag.<br />
spricka i den speciella relationen mellan<br />
länderna, som anades då Tyskland för<br />
första gången röstade för kritik av Israel<br />
i FN för ett år sedan, vidgas en smula.<br />
Nästa gång tyska vapen skeppas till Israel<br />
kanske fler vågar muttra att det är fel.<br />
I så fall har idioten onekligen gjort lite<br />
nytta.<br />
PETTER LARSSON<br />
Jakob Ejersbo. FOTO: MORTEN LANGKILDE<br />
Ledmotivet i romanen är den raka<br />
motsatsen till titelns ”Liberty” – den<br />
handlar om ömsesidigt beroende.<br />
Christian gräver i pappas plånbok och<br />
lever som en playboy på sin internatskola,<br />
men lyckas inte bygga upp en<br />
hållbar identitet, varken som dansk<br />
eller som vit afrikan. Marcus utnyttjas<br />
systematiskt av de vita, är deras<br />
älskare, son, bror, förälder och billiga<br />
arbetskraft, i hopp om en framtid i<br />
Europa som jämt skjuts på framtiden.<br />
Deras ungdomsår rinner bort medan<br />
de jagar kickar på skakiga motorcyklar,<br />
i snattade Carlsbergburkar, i sexuella<br />
erövringar och fåfänga framtidsdrömmar,<br />
båda rotlösa och svikna av<br />
vuxenvärlden.<br />
Jakob Ejersbo (1968–2008) hann<br />
skriva romanen ”Nordkraft” och en<br />
trilogi om Afrika, av vilken ”Liberty”<br />
är den avslutande delen, innan han<br />
avled i cancer. Det vilar ofta ett skimmer<br />
kring postumt utgivna verk, särskilt<br />
om de är så massiva och ambitiösa<br />
som denna roman. Den omtalas<br />
på baksidan som ”ett av de största<br />
och viktigaste prosaverken i Skandinavien<br />
på senare år”, vilket gör sitt till<br />
för att höja förväntningarna.<br />
Kanske är det därför ”Liberty” är<br />
en sådan besvikelse. Den är på tok för<br />
lång för sin intrig och borde ha redigerats<br />
och skurits ner avsevärt. Marcus<br />
och Christian är till sammanblandning<br />
lika varandra som figurer<br />
och man glömmer lätt bort vem<br />
som för tillfället för ordet. Alkoholen,<br />
knarket och sexet tar tröttsamt stort
SYDSVENSKANh Redigering:<br />
KULTUR<br />
Tisdag 17 april 2012<br />
Susanne Calogero<br />
Breivikhyllan<br />
Oslo fullt – plats i Tromsø<br />
■ Solen skiner på Nord-Troms tingsrätt i<br />
Tromsø, men än råder vinter i Nordnorge.<br />
Det är minusgrader och långt kvar tills<br />
snödrivorna ska smälta utanför domstolsbyggnaden.<br />
Inne i en rättssal sitter anhöriga till<br />
utrymme (liksom i en tonårspojkes<br />
tillvaro i verkligheten, men det gör<br />
det inte nödvändigtvis till bra litteratur).<br />
Porträtten av de vuxna européer som<br />
de ständigt parerar är staffageartade<br />
– gubbarna är kåta och super, tanterna<br />
är sorgsna, bortskämda och längtar<br />
hem (om de inte är kåta och super).<br />
Solidariteten är en sarkastisk<br />
grimas i denna osentimentala roman,<br />
där såväl vita som svarta framstår<br />
som giriga parasiter, fångna i en<br />
perverterad, omöjlig relation mellan<br />
västerländsk kapitalism och socialistiskt<br />
stamsamhälle, mellan exploatör<br />
och prostituerad.<br />
Jag vill också passa på att klaga på<br />
översättningen. Urban Andersson är<br />
en av våra mer meriterade översät-<br />
offren för Utøyamassakern. Flera av de<br />
69 mördade AUF-ungdomarna kom just<br />
från Nordnorge.<br />
På stora videoskärmar följer deras familjer<br />
processen mot gärningsmannen<br />
Anders Behring Breivik. Bilderna och<br />
ljudet förs över från tingsrätten i Oslo till<br />
Tromsø och sexton andra norska domstolar. <br />
tare och det är obegripligt hur han<br />
kan ha återgivit tonårsjargongen så<br />
tondövt som i ”Liberty”. På modern<br />
danska kallas en bakfylla för att ha<br />
”tømmermænd”, men ingen ung<br />
svensk talar väl om att ha ”kopparslagare”?<br />
Ordet ”sindsygt” används<br />
av danskar på samma sätt som när<br />
ungdomar i Sverige säger att något är<br />
”galet”, ”tokigt”, ”urflippat” – här översätts<br />
det konsekvent med ”sinnessjukt”.<br />
Ens ”kæreste”, flickvän/pojkvän,<br />
är här ens ”käraste”. ”Røv”, som<br />
i oskyldigare sammanhang är likvärdigt<br />
med häck eller rumpa, blir alltför<br />
grovt om man genomgående översätter<br />
det med ”röv”.<br />
Nåväl, detta till trots är Jakob<br />
Ejersbos sista bok en minnesvärd roman,<br />
som med sitt stoff fyller ett uppdämt<br />
behov. Tillsammans med Viet-<br />
Bra försök<br />
”’Liberty’ är<br />
ett hedervärt<br />
försök<br />
att i episk<br />
form fånga ett<br />
stycke bortglömdnutidshistoria.”<br />
Men tingsrätten i Tromsø är den enda<br />
utanför Oslo som också låter journalister<br />
följa processen, om än i ett avskilt pressrum.<br />
Domstolen i Oslo kan nämligen inte<br />
härbärgera alla tusen journalister, som<br />
bett om ackreditering. De som ändå vill<br />
bevaka rättegången måste sålunda flyga<br />
164 mil norrut, i riktning mot polcirkeln.<br />
Inga domstolar på närmare håll vill<br />
nam är Tanzania det land som har<br />
mottagit mest biståndspengar från<br />
Sverige.<br />
Just i vår har det kommit ut ytterligare<br />
två omskrivna romaner som<br />
kretsar kring bistånd: Gunnar Ardelius<br />
”Friheten förde oss hit” och Helena<br />
Thorfinns ”Innan floden tar oss”.<br />
”Liberty” är ett hedervärt försök att i<br />
episk form fånga ett stycke bortglömd<br />
nutidshistoria, och jag kan bara hoppas<br />
att berättelserna om den skandinaviska<br />
välviljans äventyr i tredje<br />
världen fortsätter komma. Och att<br />
verkligheten ändå inte var så ensidigt<br />
tragisk och hopplös som den skildras<br />
i ”Liberty”.<br />
JENS LILJESTRAND<br />
författare och litteraturvetare<br />
■ RECENSION<br />
Hämnd<br />
utan<br />
ljuvhet<br />
B5<br />
upplåta plats för medierna. Men tack vare<br />
Tromsø tingsrätts syn på öppenhet är vi<br />
nu ett tjugotal journalister som har möjlighet<br />
att följa rättegången. Det är nödvändigt<br />
för att kunna belysa fallet Breivik.<br />
Viktiga saker som sker i rätten får<br />
inte sändas ut till allmänheten, utan kan<br />
bara följas via överföringen från Oslo.<br />
CHRISTOPH ANDERSSON<br />
BOKEN<br />
Moa Herngren<br />
Jag skulle aldrig ljuga för dig. W&W.<br />
Det finns en modern<br />
arketyp av<br />
den passivt aggressiva<br />
människan,<br />
som när det blir för<br />
mycket hämnas på<br />
sin omgivning genom<br />
diverse äckliga<br />
och ondsinta smågärningar.<br />
Doppa någons tandborste<br />
i toan. Spotta i någons mat.<br />
Döda sitt barns guldfisk. Jag undrar<br />
så om detta är ett dokumenterat<br />
beteende eller bara något vi<br />
tycker om att tänka oss att andra<br />
människor gör, för att våra egna<br />
neuroser ska kännas lite mindre<br />
desperata.<br />
Cecilia i ”Jag skulle aldrig ljuga<br />
för dig”, Moa Herngrens tredje roman,<br />
tillhör hur som helst den där<br />
människotypen. På ytan har hon<br />
ett perfekt liv med man, tre barn,<br />
flashigt jobb och en lagom trevlig<br />
lägenhet på Stora Essingen.<br />
Problemet är bara att det där livet<br />
har valt Cecilia, och inte tvärt<br />
om. Hon är strax före fyrtio, och<br />
besatt av tanken på vem hon skulle<br />
ha varit om hon inte blivit Josefs<br />
sexiga men moderliga fru.<br />
Om nätterna springer hon mil<br />
efter mil i skogen för att hålla ångesten<br />
och fettet borta, men det<br />
räcker inte.<br />
Snart måste hon börja spotta i<br />
Josefs mat och stjäla sina kollegors<br />
bläckpennor, och när inte ens det<br />
hjälper – otrohet, dubbelliv, kaos.<br />
Det är en jobbig roman att läsa eftersom<br />
den leder stuprätt neråt<br />
utan minsta ljusglimt. Att jag inte<br />
riktigt tror på Cecilias agerande<br />
förändrar inte att jag känner en<br />
väldig ångest inför hennes livssituation,<br />
där själva roten till problemet<br />
faktiskt inte är något abstrakt<br />
utan – och det irriterar mig<br />
en aning att Josef aldrig tvingas<br />
förstå detta, ens i Cecilias slutgiltiga<br />
frigörelse – det enormt ojämställda<br />
äktenskapet.<br />
”Jag skulle aldrig ljuga för dig” är<br />
inte en roman som sticker ut, varken<br />
språkligt eller dramaturgiskt.<br />
Dock tror jag att kvinnor i ojämställda<br />
relationer kan ha ordentlig<br />
nytta av den. Förslagsvis kan man<br />
gnida in den med sitt eget spott<br />
och ge den till sin man att läsa.<br />
AMANDA SVENSSON<br />
författare
B6<br />
KULTUR & NÖJEN<br />
■ KONST Damien Hirst på Still Kicking Gallery<br />
Samspelt forum för fritt spelrum<br />
KONSERT<br />
JAZZ/FRIMUSIK<br />
Nacka Forum, The Thing<br />
Victoriateatern, Malmö, 15.4.<br />
Nyuppståndna Nacka Forum<br />
låter hungrigt och påhittigt<br />
på nya ”Fee Fi Fo<br />
Rum”. Så också på ett fullt<br />
Victoria, där Goran Kajfes<br />
och Jonas Kullhammar<br />
plockade med olika<br />
rytmverktyg, lade effekter<br />
med elektroniska blåsinstrument<br />
och samspelade<br />
mycket tätt och påpassligt,<br />
unisont och i stämmor.<br />
Kullhammar var dessutom<br />
flitig med olika saxar, flöjter<br />
och klarinett.<br />
Visst kändes solona hörvärda,<br />
men hos Nacka forum<br />
är huvudattraktionen<br />
det inspirerade gruppspelet;<br />
hela härligheten. Basisten<br />
Johan Berthling med<br />
sina envisa, bärande basfigurer<br />
är själva moderskeppet<br />
som de andra snurrar<br />
runt. Till exempel danske<br />
trumvikarien Kresten Os-<br />
good, en alldeles ovanligt<br />
rytmisk väderkvarn och en<br />
aktiv spelare som ständigt<br />
är på jakt efter nya saker<br />
att slänga in i brasan. Dessutom<br />
en busunge till showman<br />
som gärna blåser avig<br />
blockflöjt när man minst<br />
tror att det ska hända.<br />
Låtarna på nya plattan<br />
har många attraktiva melodier,<br />
gärna med afrikansk<br />
touch (”Buss 446” drar mot<br />
Nordafrika), och utifrån<br />
dem tar sig bandet stor frihet.<br />
Resultatet blir en per-<br />
sonlig, lustfylld actionmusik<br />
som svänger massivt<br />
och sätter smil i ansiktet<br />
på fler än Osgood.<br />
Konserten kändes för kort,<br />
men vi skulle ju också få<br />
The Thing. En klart tyngre<br />
diet: kompromisslös, muskelpackad<br />
frimusik, här<br />
och där garnerad med jämn<br />
puls och regelrätta teman.<br />
Vilket gör den betydligt mer<br />
intressant och dynamisk än<br />
en timmes helt improviserat<br />
ståpåande. Ett tag lan-<br />
serade trion till exempel sitt<br />
bud på bluesig funk.<br />
Som alltid när Mats Gustafsson<br />
(2011 års mottagare<br />
av Nordiska rådets stora<br />
musikpris) är i farten blev<br />
effekten rena utrensningen,<br />
en utdrivning. Fast av<br />
vad, kan man undra. Gustafsson<br />
har ju en sådan<br />
mörk djävulusisk kraft i sin<br />
baryton- och tenorsax.<br />
The Thing är också norrmännen<br />
Ingebrigt Håker<br />
Flaten och Paal Nilssen-<br />
Love på bas och trummor<br />
SYDSVENSKANh<br />
Tisdag 17 april 2012<br />
Ett konstfenomen i Malmö<br />
Cirka femtio verk av<br />
den brittiske konstnären<br />
Damien Hirst visas<br />
just nu i Malmö. Senare<br />
ställs Banksy ut. Nya<br />
Still Kicking Gallery har<br />
sparkat igång sin verksamhet.<br />
På Tate Modern i London<br />
pågår en stor utställning<br />
med den framgångsrike<br />
och kontroversielle konstnären<br />
Damien Hirsts nyckelverk.<br />
Och i höstas öppnade<br />
en fast Damien Hirst-utställning<br />
på Arken utanför<br />
Köpenhamn tack vare en<br />
stor donation.<br />
Men man behöver varken<br />
åka till London eller Ishøj<br />
för att se Damien Hirsts<br />
konst. Det räcker att åka till<br />
Vintergatan i Malmö, inte<br />
långt från Centralstationen.<br />
Där ställer det nyöppnade<br />
galleriet Still Kicking<br />
Gallery ut cirka femtio<br />
verk som spänner över<br />
hela Hirsts karriär. Tryck,<br />
affischer, grafik, objekt och<br />
några originalverk visas.<br />
– Idén var att visa ett<br />
brett urval, inte en museiutställning.<br />
Här finns även<br />
ett julkort på honom själv<br />
och hans hund som han<br />
skickade ut till sina assistenter.<br />
Det är inte konst<br />
egentligen, men Hirst är<br />
också ett fenomen, säger<br />
Börje Bengtsson, som driver<br />
galleriet tillsammans<br />
med Kenneth Witt.<br />
Börje Bengtsson är konsthandlare<br />
sedan tjugo år tillbaka<br />
och Kenneth Witt driver<br />
en ramverkstad på baksidan<br />
av lokalen. De båda<br />
har känt varandra under en<br />
lång tid och har länge pratat<br />
om att samarbete.<br />
– Mina verk står i ett lager<br />
någonstans. Vi har<br />
snackat om ”Varför gör vi<br />
inte utställningar?” säger<br />
Börje Bengtsson.<br />
Och så blev det. Galleriet<br />
ligger i ett 250 kvadratmeter<br />
stort före detta bilgara-<br />
Konsthandlaren Börje Bengtsson tycker att det grafiska bladet ”Victory Over Death” från 2008 med en diamantprydd dödskalle är den mest intressanta i utställningen.<br />
”Det är ett enormt djup i den här bilden”, säger han. Still Kicking Gallery öppnade den 4 april. FOTO: ANNA WAHLGREN<br />
ge, vilket oljefläckarna på<br />
golvet vittnar om.<br />
Enligt Börje Bengtsson<br />
har Hirst aldrig tidigare visats<br />
på ett galleri i Skandinavien<br />
och detta är den första<br />
separatutställningen av<br />
Damien Hirst i Sverige.<br />
I ena rummet hänger affischer,<br />
bland annat utställningsaffischer<br />
från olika<br />
länder och reklamaffischer<br />
för Hirsts kända diamantklädda<br />
kraniumskulptur<br />
som just nu visas i London.<br />
Några är signerade.<br />
På utställningen hänger<br />
några av Hirsts ”spot<br />
prints” med färgglada<br />
prickar. Här finns också<br />
inramade tapetbitar och<br />
Etsningen ”Flumequine” från 2007 och ”Opium” från 2000.<br />
tändsticksaskar från konstnärens<br />
restaurang Pharmacy<br />
i London.<br />
Börje Bengtsson började<br />
samla på Damien Hirst för<br />
tolv år sedan och det mesta<br />
av det som visas kommer<br />
från hans egen konstsamling,<br />
medan några verk<br />
är inlånade. Allt är till salu.<br />
Några av Damien Hirst mest<br />
kända verk består av hela eller<br />
delar av döda djur som är<br />
konserverade i glasboxar.<br />
ARKIVFOTO: HERBERT KNOSOWSKI 2010<br />
Stick Kicking Gallery vill<br />
visa sex till åtta utställningar<br />
om året med internationellt<br />
kända konstnärer. I sommar<br />
blir det som en konsthan-<br />
delsutställning med popkonst<br />
där besökarna kan<br />
köpa med sig verken direkt.<br />
Planen är att senare ställa ut<br />
Banksy och visa en Basquiatutställning<br />
med bland annat<br />
föremål och fotografier som<br />
har tillhört konstnärens sista<br />
flickvän.<br />
– Jag har varit verksam<br />
internationellt i kanske tjugo<br />
år, så jag känner mycket<br />
folk. Det är mitt kontaktnät<br />
som gör det möjligt, säger<br />
Börje Bengtsson.<br />
Damien Hirst-utställningen<br />
pågår till den 13<br />
maj.<br />
TEXT: EMMA<br />
THÖRNKVIST<br />
emma.thornkvist<br />
@sydsvenskan.se<br />
och även om de tre är kapabla<br />
till ett ostoppbart dån,<br />
så kan de bryta av med mer<br />
stillsamma, lyriska bitar.<br />
Där man dock också kände<br />
hur den nätt och jämnt<br />
inlåsta energin låg redo att<br />
explodera.<br />
Som avslutning kom flera<br />
extranummer med bägge<br />
banden ihop på scenen.<br />
Kul. De enades bland annat<br />
om ett effektivt marschliknande<br />
tunggung till en enkel<br />
riffmelodi.<br />
ALEXANDER AGRELL
SYDSVENSKANh KULTUR & NÖJEN B7<br />
Tisdag 17 april 2012<br />
■ RECENSION<br />
Rollporträtten<br />
inte tillräckligt<br />
skruvade<br />
BIO SCIENCE FICTION<br />
HHH<br />
Iron Sky<br />
Finland/Tyskland/Australien<br />
2012. Regi: Timo Vuorensola.<br />
Med: Julia Dietze, Götz Otto,<br />
Udo Kier, Christopher Kirby,<br />
Peta Sergeant, Stephanie Paul.<br />
Åldersgräns: 11 år. Längd: 1.33.<br />
Med den strömlinjeformademegaproduktplaceringen<br />
”Battleship” i färskt<br />
minne ser jag ”Iron Sky”,<br />
en både mer levande och<br />
proffsigare amatörproduktion<br />
på samma tema. Filmen<br />
är gjord av det finska<br />
teamet kring fankultursproducerade<br />
science<br />
fiction-satiren och internetsuccén<br />
”Star Wreck: In<br />
the Pirkinning” (över fyra<br />
miljoner nerladdningar).<br />
Den absurda storyn handlar<br />
om en nazitysk rymdbas<br />
på månens baksida som sedan<br />
1945 planerar för en invasion<br />
av jorden 2018 med<br />
hjälp av attackzeppelinare<br />
och flygande pansartefat.<br />
Filmen lever högt på alla<br />
inblandades påtagliga<br />
entusiasm, imponerande<br />
visuella effekter i bästa<br />
steampunkanda och en<br />
handfull suveräna uppslag.<br />
Som kulturfenomen är den<br />
ett smärre mirakel. Förutom<br />
stöd av filmfonder och<br />
bolag i tre länder finansierades<br />
projektet med privata<br />
investeringar från fans som<br />
svarat på upphovsmännens<br />
internetupprop. Fansen bidrog<br />
dessutom själva till<br />
”Iron Sky” med bland annat<br />
rekvisita och marknadsföring.<br />
LITTERATUR<br />
Ted Hughes bror<br />
skriver memoarer<br />
■ Poeten och författaren<br />
Ted Hughes bror, Gerald<br />
Hughes, ger ut en memoarbok<br />
där han beskriver sina<br />
år tillsammans med brodern.<br />
Boken, som handlar<br />
om deras barndom och poetens<br />
uppväxt, är planerad<br />
att ges ut i september.<br />
Gerald som är tio år äldre<br />
än Ted, och i dag 92 år gammal,<br />
började skriva på memoarerna<br />
efter broderns<br />
död. Enligt förlaget kommer<br />
boken att ge en del ledtrådar<br />
till varifrån Hughes hämtade<br />
inspiration till sina tidiga<br />
dikter. Den ska även innehål-<br />
Udo Kier som månfürern”Kortzfleisch” i Iron Sky.<br />
Den här typen av transnationellafilmproduktioner<br />
på gräsrotsnivå – spanska<br />
”The Cosmonaut” väntar<br />
i kulisserna – är en intressant<br />
utmaning för de<br />
etablerade storbolagen.<br />
Kan dessutom försäljningen<br />
av filmerna via nerladdning<br />
och hårdkopior skötas<br />
via samma internetnätverk<br />
så har vi snart en ny affärsmodell<br />
att räkna med på<br />
världsscenen.<br />
Desto mer frustrerande är<br />
att så mycket i den färdiga<br />
filmen känns outvecklat.<br />
Actioninslagen är valhänt<br />
och ospännande iscensatta.<br />
Rollporträtten – bland<br />
andra månführern med det<br />
freudianska sieg heil-namnet<br />
Kortzfleisch (Udo Kier,<br />
vem annars?) – blir aldrig<br />
tillräckligt skruvade. Som<br />
bäst ligger humorn på Mel<br />
Brooks-fnissig 1970-talsnivå,<br />
dock utan de nakenscener<br />
som annars är givna<br />
i en grindhouseskräpig film<br />
som den här.<br />
Bäst fungerar satiren<br />
över Sarah Palin (Stephanie<br />
Paul), som i en mardrömsskildring<br />
tagit över presi-<br />
la familjefotografier och ett<br />
förord skrivet av Frieda Hughes,<br />
Teds och författaren Sylvia<br />
Plaths gemensamma dotter.<br />
Ted Hughes gifte sig med<br />
Sylvia Plath 1957.<br />
I februari 1963 begick<br />
hon självmord och Ted såg<br />
till att flera av hennes verk<br />
publicerades postumt, exempelvis<br />
den uppmärksammade<br />
romanen ”Glaskupan”.<br />
Ted Hughes diktsamling<br />
”Brev på födelsedagen”<br />
som är skriven i brevform<br />
till Sylvia Plath kom<br />
ut 1998, samma år som han<br />
dog i cancer.<br />
TT SPEKTRA<br />
dentposten 2018 med hjälp<br />
av en skrupelfri reklamguru<br />
(Peta Sergeant). Nu väntar<br />
hon bara på första bästa<br />
tillfälle att få starta ett krig<br />
så att hon, likt föregångaren<br />
George W Bush, blir<br />
oslagbar i kommande valet.<br />
Efter närkontakt med<br />
rymdnassarna präglas<br />
snart hennes kampanjslogans<br />
av klassiska floskler<br />
från Tredje Riket, en träffande<br />
koppling mellan gårdagens<br />
nazism och dagens<br />
högerpopulism som dessvärre<br />
blir alltför kort för<br />
att riktigt nå fram.<br />
Slutbildernas nukleära undergång<br />
– Götterdämmerung<br />
– till Laibachs Wagnertolkning<br />
på ljudbandet<br />
är effektfullare. Inspirationen<br />
tycks ha varit Isao<br />
Hashimotos internetkonstverk<br />
”Nuclear Detonation<br />
Timeline 1945–1998”. Under<br />
tiden åker kameran<br />
sakta bakåt mot vår tvillingplanet<br />
Mars, där kanske<br />
en uppföljare väntar.<br />
TEXT: MICHAEL<br />
TAPPER<br />
nojen<br />
@sydsvenskan.se<br />
FOTO: NOBLE ENTERTAINMENT<br />
Gibson får kritik<br />
”Det vore en<br />
föro lämpning<br />
mot judar och<br />
att vanhelga mot<br />
Förintelsens<br />
offer att fortsätta<br />
med projektet.”<br />
Marvien Hier, rabbin i den judiska<br />
människorättsorganisationen Simon<br />
Wiesenthal Center som kräver<br />
att Mel Gibsons filmprojekt<br />
om den judiske frihetskämpen<br />
Judas Mackabaios läggs ned.<br />
Kravet kommer efter uppgifter<br />
om att Gibson åter uttryckt sig<br />
nedsättande om judar, skriver<br />
The Guardian.<br />
Tröja<br />
499:-<br />
Carla F. DAGAR!<br />
20 %<br />
VID KÖP AV MINST 4 PLAGG<br />
10 % VID KÖP AV 2–3 PLAGG<br />
Byxa<br />
899:-<br />
5 % VID KÖP AV 1 PLAGG<br />
Blazer<br />
1599:-<br />
DUOSHOPPING – EN UPPLEVELSE SOM LÖNAR SIG.<br />
Ta med väninnan på shopping hos Lindri. När hon också blir medlem<br />
i Club Lindri och handlar, får ni var sin värdecheck på 100:-.<br />
Erbjudandet gäller på ordinarie pris och vid senare köptillfälle.<br />
Helsingborg, Järnvägsgatan 15<br />
Ängelholm, Storgatan 16<br />
Cardigan<br />
699:-<br />
Topp<br />
699:-<br />
Kjol<br />
699:-<br />
Sjal<br />
399:-<br />
Byxa<br />
799:-<br />
Utbudet av varumärken kan variera mellan butiker. Vi reserverar oss för slutförsäljning.<br />
Jacka<br />
2200:-<br />
Erbjudandet gäller v. 16.
SYDSVENSKANh<br />
Redaktörer: Åsa Hagenblad och Sara Martelius<br />
B8 PERSONLIGT Redaktionen: 040-28 12 40 E-post: personligt@sydsvenskan.se<br />
Tisdag 17 april 2012<br />
■ DAGENS NAMN<br />
Elias, Elis<br />
■ Elias är ett bibliskt namn med<br />
betydelsen Jahve är Gud.<br />
Elis är en svensk form av Elias.<br />
■ Imorgon: Valdemar, Volmar.<br />
■ FÖDELSEDAG<br />
Ulf Buxrud.<br />
70 år<br />
■ Ulf Buxrud, Malmö och Florida,<br />
70 år den 19 april.<br />
Han är IT-tekniker och egen<br />
företagare sedan 1967. Han medverkade<br />
till att introducera mjukvaruindustrin<br />
i Skandinavien via<br />
sin företagsgrupp DataAnalys AB.<br />
Ulf Buxrud har deltagit i många<br />
utvecklingsuppdrag, såväl inom<br />
näringsliv och organisationer<br />
som statliga myndigheter. Under<br />
senare halvan av sjuttiotalet<br />
byggde han upp marknadsplattformar<br />
för såväl egen del som för<br />
sina amerikanska kollegor i bland<br />
annat Finland, Danmark, Tyskland,<br />
Beneluxländerna och Frankrike.<br />
Intressena kretsar kring whisky,<br />
vin, gastronomi och resor.<br />
Ulf Buxrud har under trettio år<br />
fått ihop en unik och diger whiskysamling.<br />
Han har skrivit två referensverk<br />
i ämnet. Båda har tilldelats<br />
internationella priser. Han är<br />
även whiskydomare i International<br />
Wine and Spirit Competition<br />
vilken årligen bedömer en stor del<br />
av den globala floden av alkoholdrycker.<br />
Ulf Buxrud delar gärna med sig<br />
av sitt kunnande i form av föreläsningar<br />
med provsmakningar. Sedan<br />
1989 har mer än 2 000 kunskapstörstande<br />
deltagit i hans seminarier.<br />
Han är livstidsmedlem i<br />
det skotska sällskapet Keepers of<br />
the Quaich, som är öppet för personer<br />
som på ett förtjänstfullt och<br />
betydande sätt bidragit till att utveckla<br />
och föra whiskyproduktion<br />
och tillhörande kultur vidare.<br />
Det gastronomiska intresset tillfredsställs<br />
bland annat genom International<br />
Wine & Food Society,<br />
och andra föreningar där han tar<br />
pulsen på matlagningskonstens<br />
tillstånd i när och fjärran.<br />
När han som femtonåring var i<br />
Egypten och Persien vaknade reslusten.<br />
Många resmål har det blivit<br />
genom åren. I USA återstår endast<br />
två delstater att besöka, de tänker<br />
han avverka i sommar.<br />
Familjen består av hustrun Birgitta,<br />
döttrar och barnbarn.<br />
GRATTIS!<br />
Fyller du jämnt?<br />
■ Då vill vi gärna uppmärksamma dig<br />
i <strong>Sydsvenskan</strong>. Svara på frågorna i vårt<br />
formulär på vår webbsida så kanske det<br />
är du som blir intervjuad här när du fyller<br />
jämnt. Syd sven skan.se/grattis<br />
■ AKTUELLT ANSIKTE Jan Björklund<br />
Gillar ledarrollen. ”Jag var intresserad av själva lärarrollen, att utbilda, att leda”, säger Jan Björklund om varför han blev kvar i försvaret efter<br />
lumpen och satsade på en militär karriär. FOTO: JESSICA GOW/SCANPIX<br />
Skolministerns klassresa<br />
har lett ända till Rosenbad<br />
Stockholm. Pacifisten blev militär.<br />
Arbetarsonen blev minister. Omgiven<br />
av sossar blev han liberal. Jan Björklund<br />
har alltid varit motvalls, och räds<br />
inte vad folk tycker.<br />
Nej, det är inte ett dugg<br />
besvärligt att vara utbildningsminister<br />
när man<br />
har barn i skolåldern, försäkrar<br />
Jan Björklund. Fast<br />
han låter sin fru gå ensam<br />
på föräldramötena, för att<br />
lärarna inte ska känna sig<br />
besvärade. Och han är inte<br />
dummare än att han förstår<br />
att skolpolitiken diskuteras<br />
bland hans söners lärare<br />
liksom på andra skolor.<br />
– Men hittills har det varit<br />
så att man bemöter mig<br />
som vilken förälder som<br />
helst, och det tycker jag är<br />
jättebra. Det var väl något<br />
enstaka tillfälle bara, som<br />
när de bad mig signera den<br />
nya läroplanen på skolan.<br />
Han är inte den som oroar<br />
sig för vad andra tycker.<br />
Växer man upp i Skene på<br />
det röda 1970-talet och väljer<br />
bort SSU för ett liberalt<br />
ungdomsförbund så är<br />
man knappast rädd för att<br />
sticka ut. Som politiker be-<br />
skriver han sig också som<br />
orädd.<br />
– Det är rätt många i den<br />
politiska världen som ständigt<br />
försöker vara alla till<br />
lags. Jag tror inte att jag<br />
fungerar riktigt så. Har jag<br />
en åsikt försöker jag ge uttryck<br />
för den. Därmed blir<br />
man naturligtvis mer kontroversiell<br />
och får starka<br />
motståndare.<br />
Det lilla industrisamhället<br />
Skene i Västergötland<br />
levde på den tiden helt på<br />
textilindustrin. Den politiska<br />
kulturen var starkt<br />
socialdemokratisk och det<br />
var ovanligt att sympatisera<br />
med ett borgerligt parti.<br />
– Jag har väl gillat att<br />
vara lite motvalls. Gå mot<br />
strömmen. Jag ogillade den<br />
väldiga vänsterkonformismen<br />
som fanns då. Och min<br />
mamma kom ju till Sverige<br />
som krigsflykting, och det<br />
påverkade mig också.<br />
– Det fanns en väldigt<br />
FAKTA<br />
Jan Björklund<br />
■ Familj: Hustrun<br />
Anette och två<br />
söner, Jesper och<br />
Gustav.<br />
■ Bor: Hus i Bromma,<br />
Stockholm.<br />
■ Aktuell: Fyller 50<br />
år den 18 april.<br />
■ Firar: Med<br />
mottagning på<br />
själva födelsedagen<br />
och sedan baluns<br />
med nya och gamla<br />
vänner på helgen.<br />
■ På nattduksbordet:<br />
Oftast både en<br />
historisk bok och en<br />
deckare.<br />
■ Så rensar jag<br />
tankarna: Genom<br />
att resa bort med<br />
familjen.<br />
■ Egenskaper (hos<br />
andra) som jag<br />
stör mig på: Att<br />
ändra åsikt beroende<br />
på vem man<br />
pratar med.<br />
■ Egenskaper jag<br />
uppskattar: Ärlighet<br />
och humor.<br />
antiamerikansk stämning<br />
i svensk politik, och min<br />
mamma reagerade starkt<br />
på det där. Hon menade<br />
med sin norska erfarenhet<br />
att det trots allt var västmakterna<br />
och USA som<br />
hade befriat Västeuropa<br />
och som gjorde att vi levde<br />
i demokrati.<br />
Klassresan har tagit honom<br />
långt. Från textilarbetarhemmet<br />
i Skene till<br />
partiledartopp och ministerämbete<br />
i Rosenbad i<br />
Stockholm, via en officersutbildning<br />
vid Militärhögskolan<br />
Karlberg. Han kan<br />
inte minnas att det någonsin<br />
kom någon över tröskeln<br />
hemma i köket som<br />
hade längre utbildning än<br />
sjuårig folkskola. Hans far,<br />
grannar, släktingar – alla i<br />
hans omgivning arbetade i<br />
textilindustrin.<br />
Jan Björklund var den första<br />
i sin släkt som skaffade<br />
sig en akademisk utbildning,<br />
en bedrift som han<br />
tillskriver en enskild lärares<br />
engagemang.<br />
Hans vurm för utbildningspolitiken<br />
bottnar just<br />
i insikten om vilka chanser<br />
en bra skola kan ge.<br />
– Möjligheten att göra<br />
en klassresa är helt central<br />
– och klassresan börjar i<br />
klassrummet.<br />
Den militära karriären<br />
bottnade inte i någon<br />
fascination för vapenteknik<br />
– faktum är att han var<br />
pacifist ett par år i tonåren<br />
–utan i ledarskapet och<br />
lärarrollen.<br />
Vad har du för drömmar?<br />
– Många på olika plan, i<br />
kortare och längre perspektiv.<br />
Men när barnen är små<br />
så längtar man hela tiden<br />
efter att hitta rutor i almanackan<br />
där man kan vara<br />
med barnen mer. Det är ju<br />
den stora målkonflikten i<br />
livet just nu.<br />
MALIN EIJDE/TT SPEKTRA<br />
FAKTA<br />
personligt@sydsvenskan.se<br />
Karriär i korthet<br />
■ Officersexamen 1985,<br />
Militärhögskolan 1991–1993,<br />
tjänstgöring vid Svea livgarde<br />
1988–1994.<br />
■ Oppositions borgarråd<br />
i Stockholm 1994 och<br />
skolborgarråd 1998.<br />
■ Skolminister 2006–2007,<br />
utbildningsminister<br />
sedan 2007.<br />
■ Folkpartiets ordförande<br />
sedan 2007.
SYDSVENSKANh PERSONLIGT B9<br />
Tisdag 17 april 2012<br />
■ DÖDSFALL<br />
Arnold Maersk Mc-Kinney<br />
Möller, Danmark<br />
Arnold Maersk Mc-Kinney Möller var<br />
en av Danmarks rikaste personer.<br />
Dansk<br />
redarkung<br />
ARKIVFOTO: KIM NIELSEN 2004<br />
■ Skeppsredaren Arnold Maersk<br />
Mc-Kinney Möller avled på måndagen,<br />
98 år gammal, meddelar<br />
danska rederi- och oljejätten AP<br />
Möller Maersk.<br />
Han tog över sin fars plats 1965<br />
och har varit både vd och ordförande<br />
i koncernen.<br />
Beskedet fick aktiekursen att stiga<br />
med 4–5 procent.<br />
TT-REUTERS<br />
■ DÖDSFALL<br />
Murray Rose, Australien<br />
Olympisk<br />
medaljör<br />
■ Den australiensiske simmaren<br />
Murray Rose har avlidit i leukemi,<br />
73 år gammal, uppger The New<br />
York Times.<br />
Murray Rose föddes 1939 i Storbritannien.<br />
När han var liten flyttade<br />
familjen till Australien. Han<br />
började simma vid fem års ålder<br />
och redan som 17-åring tog han<br />
tre guld i OS i Melbourne 1956.<br />
Även under OS i Rom 1960 tog<br />
han tre medaljer, en i varje valör.<br />
Mellan 1956 och 1964 satte han<br />
nio individuella världsrekord på<br />
400–1500 meter fritt.<br />
Han studerade drama i USA<br />
och skådespelade i ”Ride the Wild<br />
Surf” (1964) och ”Polarstation Zebra<br />
svarar ej” (1968) innan han<br />
sade sig inte vara tillräckligt passionerad<br />
för att vara skådespelare.<br />
Senare i livet gav han simlektioner<br />
till mentalt och fysiskt handikappade<br />
barn i Australien.<br />
Murray Rose efterlämnar hustrun<br />
Rose, deras son Trevor och dottern<br />
Somerset från ett tidigare äktenskap.<br />
JANE LUNDH<br />
Minnesord – så skriver du<br />
■ Bifoga uppgifter om den avlidnes<br />
hem ort, ålder och närmast anhöriga,<br />
samt bild och kontaktuppgifter till skribenten.<br />
Minnesord ska vara sakliga och inte<br />
innehålla allmängiltiga sorgeformuleringar.<br />
Undvik dikter, verser och att<br />
skriva i Du-form. <strong>Sydsvenskan</strong> förbehåller<br />
sig rätten att göra redaktionella ändringar<br />
i texterna.<br />
E-postadress: personligt@sydsvenskan.se<br />
(bilder i jpg-format)<br />
NYFÖDDA ●<br />
Välkommen vår underbara och älskade prinsessa<br />
Timéah Alexandra Vikland, Alexanders lillasyster.<br />
Född 21 februari 2012 kl 16.55, 3360 g, 51 cm.<br />
Vi älskar dig!<br />
Mamma Sandra Nordström, pappa Ivan Vikland<br />
och finaste storebror Alexander Vikland.<br />
Välkomna till världen våra kära pojkar,<br />
Lukas & Oliver.<br />
Malmö 17/12 2011<br />
Ett stort tack till all personal som har hjäpt oss på<br />
UMAS.<br />
Ola och Linda Hansson<br />
Foto: www.fotografpialarsson.se<br />
Välkommen till världen vår lillebror/son Filip Juhlin!<br />
Född den 5 januari 2012 på KK i Lund,<br />
4400 g och 54 cm.<br />
Stolta storebröderna Stefan och Viktor,<br />
mamma Mirjana och pappa Jonas<br />
Foto: www.fotografpialarsson.se<br />
Privatannonser: 040-93 44 00 privatannonser@sydsvenskan.se<br />
sydsvenskan.se/annonseraprivat<br />
Vår lilla<br />
Siri Ingrid<br />
Fanny,<br />
Nils lillasyster,<br />
kom den<br />
19 december<br />
2011<br />
Alexandra och<br />
Peter Bexell<br />
16 mars 2012 föddes vårt mycket efterlängtade barn.<br />
Välkommen till världen, finaste Alfred!<br />
Stor tack till personalen på fertilitetskliniken<br />
Trianglen samt på förlossningen och BB i Malmö.<br />
Jenny Olsson och Nora Skjernaa Hansen<br />
My Elsa Ingrid<br />
Winnerstam föddes<br />
den 14 februari 2012<br />
på Ystad lasarett.<br />
Stolta föräldrar är<br />
Magnus och Lina<br />
Winnerstam.<br />
GRATTIS ●<br />
gratuleras<br />
på 2-årsdagen<br />
av<br />
farmor och<br />
farfar.<br />
Strandhem<br />
Grattis på<br />
din 1-årsdag<br />
den 17 april<br />
önskar<br />
Farmor,<br />
Vendela,<br />
Mamma och Pappa<br />
fyller 5 år<br />
den 17 april<br />
och<br />
gratuleras<br />
av Farmor<br />
och Farfar<br />
Grattis på<br />
6-årsdagen<br />
den 17 april.<br />
Många<br />
kramar från<br />
Farmor &<br />
Farfar<br />
Grattis på<br />
1-årsdagen!<br />
önskar<br />
Mormor &<br />
Morfar<br />
Iris<br />
Andreas Olsson<br />
Idun Martinsson Carlberg<br />
Vilgot Carlsson<br />
Isabelle Brobeck<br />
Marcus Palm<br />
Grattis<br />
Marcus på<br />
11-årsdagen!<br />
Många<br />
kramar från<br />
lillasyster<br />
Johanna,<br />
Mamma, Pappa o Mormor.<br />
Viggo o Vincent Widén<br />
i Lomma fyller 4 år<br />
den 17 april. Grattis önskar<br />
Farmor o Farfar o ”Mormor B<br />
VI GRATULERAR ●<br />
Jens Hemström, Lomma<br />
Grattuleras på 40-årsdagen<br />
av Monica, Claes, Jens,<br />
Carin<br />
DÖDSFALL ●<br />
Christer<br />
Månsson<br />
* 21 augusti 1948<br />
A 14 februari 2012<br />
Saknad<br />
Vännerna<br />
Begravningsgudstjänsten<br />
äger rum i S:t Pauli<br />
mellersta kapell, Malmö<br />
måndagen den 23 april<br />
kl 15.00<br />
Arcus begravningsbyrå<br />
telefon 040-600 18 32<br />
Min älskade Make<br />
Bertil<br />
Johansson<br />
* 19 maj 1940<br />
har lämnat oss<br />
i sorg och saknad<br />
Svalöv<br />
den 5 april 2012<br />
Britt<br />
Barn och Barnbarn<br />
Du var så stark och fin<br />
Tack för allt<br />
Begravningen<br />
har ägt rum.<br />
Min älskade Make,<br />
mitt allt<br />
Åke Johansson<br />
* 3 december 1924<br />
har i dag lämnat oss<br />
Sjöbo 10 april 2012<br />
Gunnel<br />
Syskonbarn med<br />
familjer<br />
Släkt och vänner<br />
Vi tänker på lyckliga<br />
dagar<br />
då sorg och sjukdom<br />
fjärran var<br />
och på alla vackra<br />
minnen<br />
som Åke lämnat kvar<br />
Begravningen äger rum i<br />
S Åsums kyrka fredagen<br />
den 27 april kl.11.00.<br />
Efter akten inbjudes till<br />
Sjöbo Gästis.<br />
O.s.a. senast den 24 april<br />
till Jarls begravningsbyrå<br />
tel. 0416 - 101 79
SYDSVENSKANh<br />
Redaktör: Christer Holmgren E-post: ordet@sydsvenskan.se<br />
B10 ORDET Fax: 040-28 15 45 Postadress: Ordet, <strong>Sydsvenskan</strong>, 205 05 Malmö<br />
Tisdag 17 april 2012<br />
Idag handlar det om bilar på Ordetsidan,<br />
och då miljöbilar i första hand. En<br />
skribent tar upp frågan om hur miljövettiga<br />
miljöbilarna egentligen är, medan en<br />
annan debattör önskar att myndigheterna<br />
skyndar långsammare i frågan.<br />
■ MILJÖFRÅGOR<br />
Redaktör<br />
Christer<br />
Holmgren<br />
■ E-post:<br />
ordet@sydsvenskan.se<br />
■ Postadress:<br />
Ordet, <strong>Sydsvenskan</strong>,<br />
205 05 Malmö<br />
■ Håll dig kort (max<br />
300 ord ). För ”tummar”<br />
gäller cirka 40 ord.<br />
Redaktionen förbehåller<br />
Slå inte undan benen på oss!<br />
■ Den 10 april tog Naturskyddsföreningensgeneralsekreterare<br />
till orda på<br />
en av våra större tidningars<br />
debattsidor och krävde<br />
skärpta miljöbilskrav, med<br />
bland annat en hänvisning<br />
till att ”den gamla gränsen<br />
på 120 gram lett till en ökning<br />
av bilar som släpper ut<br />
strax under 120 gram koldoxid<br />
per kilometer”.<br />
Självklart och tacksamt<br />
har det blivit så. Det är de<br />
äldre bilarna som har störst<br />
förbrukning och smutsigast<br />
avgaser.<br />
Lotten Triss är Trist<br />
■ Det står ”Snart händer<br />
det!” En uppmaning som<br />
inte kommer att slå in för<br />
många. Med sex miljoner lotter<br />
blir inte chansen så stor.<br />
Det är absolut för många<br />
lotter. Det klart att det är<br />
uträknat att får man en<br />
vinst på 25 kronor eller 50<br />
kronor, så köper man en eller<br />
två nya lotter. När man<br />
sedan får dessa lotter så är<br />
Tacknämligt om dessa fasas<br />
ut.<br />
Men att uttrycka att ”I<br />
takt med att bilarna blir<br />
bränslesnålare, måste<br />
bränslepriset öka”, annars<br />
blir persontransporterna<br />
för billiga ...? Har inte denne<br />
man, som förmodligen<br />
har en god inkomst som<br />
generalsekreterare, noterat<br />
den kraftiga kostnadshöjningen<br />
på både bensin och<br />
diesel under det gångna<br />
året? Märkligt nog kostar<br />
bränslet exakt lika mycket<br />
vart man än vänder sig.<br />
det inget på dem, då har<br />
staten vunnit dessa pengar.<br />
Denna bransch med lotter<br />
och annat drar in mycket<br />
pengar till staten. Om man<br />
tar en Triss i veckan blir det<br />
1 300 kronor om året. Jag är<br />
nog av den uppfattningen<br />
att det är roligare att köpa<br />
något som man får nytta<br />
av. Man vet innerst inne att<br />
man inte vinner.<br />
Misstänkt kartelliknande?<br />
Den största investering<br />
man gör som privatperson<br />
(alla kör inte tjänstebil),<br />
näst efter sitt boende (om<br />
man äger det) är just bilen.<br />
Om/när man då väljer på<br />
bästa sätt, efter gällande<br />
regler, det som passar den<br />
egna situationen och befintliga<br />
regler, så måste väl<br />
i rimlighetens namn bilen<br />
kunna skrivas av som planerat<br />
i familjeekonomin,<br />
innan reglerna skall ändras<br />
igen.<br />
Själv kör jag en bil som<br />
Jag vet att vi alla längtar<br />
efter storvinsten där vi kan<br />
göra vad vi vill, utan att staten<br />
lägger sig i vad vi gör<br />
med våra pengar. För inte<br />
är det lätt att vara människa<br />
i Sverige med dessa<br />
priser och skatt upp över<br />
öronen. Pensionsavtalet är<br />
ju rena, rama bluffen. Det<br />
kvittar om du jobbar längre<br />
och mer – du får inte myck-<br />
släpper ut 114 g/km enligt<br />
certifieringen. Kör på<br />
bränsle med svensk talloljeinblandning,<br />
det vill<br />
säga ingen import av den<br />
delen, och kommer så ner<br />
i 96 g/km, med en bil som<br />
drar under 5 liter/100 km.<br />
Nu skall inte det duga<br />
längre, för att 80 procent<br />
av bränslet är fossilt.<br />
Vill även påminna om att<br />
koldioxidutsläppen, som<br />
blivit det enda man debatterar<br />
numera, är globala<br />
och gränsöverskridande,<br />
och hoppas Svante Axels-<br />
Miljöbilar – inte alltid i miljöns tjänst<br />
■ Man kan köpa en ”miljövänlig”<br />
bil men huvudsakligen<br />
använda den till<br />
rent okynnesåkande; ratta<br />
den till videobutiken för att<br />
hyra filmer med hjärndött<br />
innehåll samt köpa ostbågar,<br />
eller lösgodis som innehåller<br />
koklövar!<br />
Det är livsnödvändigt att<br />
vi blir medvetna om alla<br />
processer som ingår i tillverkningen<br />
av bilen vi använder,<br />
såväl som de processer<br />
som genereras i samband<br />
med själva brukandet<br />
av bilen. Framfarter med<br />
miljövänlig bil förorsakar<br />
ändå slitage på miljön, eftersom<br />
brukandet av en bil<br />
– miljövänlig eller inte – alltid<br />
genererar parallella processer<br />
i fabriks- och infrastruktursamhället<br />
som sliter<br />
på miljön, och på längre<br />
sikt förbrukar och fördärvar<br />
miljön samt jordens naturresurser.<br />
Samhället fortsätter att<br />
anpassa sig och planera efter<br />
bilarna, det byggs fler<br />
■ SPELVERKSAMHET<br />
Man måste väga in många faktorer – inte bara avgaserna – innan man bestämmer sig för om en<br />
bil är en miljömässigt sund investering, menar skribenten. ARKIV: LASSE HOLMSTRÖM 2004<br />
garage och fula köpcentrum<br />
med mera.<br />
Att Öresundsbron, som<br />
färdigställdes år 2000,<br />
inte anpassades för cyklister<br />
(Danmark för övrigt är<br />
en av världens främsta nationer<br />
då det gäller både<br />
brukscyklande och täv-<br />
et över när du får pension.<br />
Om vi tittar på kommande<br />
generationer, finns det<br />
då några pengar till dem?<br />
Det kan det ju knappast bli<br />
när så många inte har något<br />
arbete.<br />
Så det är klart att många<br />
tror att man kan bli rik på<br />
att ta lotter. Med erfarenhet<br />
måste jag säga att då är det<br />
faktiskt bättre att satsa på<br />
sig rätten att stryka ner<br />
och koncentrera insändare.<br />
Underteckna med<br />
hela ditt namn och helst<br />
också med bostadsort.<br />
■ Signatur får bara förekomma<br />
om särskilda skäl<br />
föreligger, men namn,<br />
adress och telefonnum-<br />
son läste samma dags insändare<br />
angående etanolens<br />
baksida, både vad gäller<br />
framställning och konsumtion.<br />
Etanolen ingår<br />
i kretsloppet, men för att<br />
nå det nollsummespel som<br />
hävdas, måste minst samma<br />
arealer återplanteras,<br />
som skördas. Då handlar<br />
det om allt från ett upp till<br />
åttio år, beroende på råvara.<br />
Slå inte undan benen på<br />
”Medelsvensson” genom<br />
alltför snabba omkastningar<br />
i regelverket.<br />
THORLEIF WALLQVIST<br />
lingscyklande) är rent ut<br />
sagt förtappat.<br />
En person med enkel<br />
livsstil är mindre benägen<br />
att använda bil överhuvudtaget,<br />
och även tekniska<br />
förnödenheter som till exempel<br />
byxpress och prylar<br />
som kräver el-laddare. Den<br />
som har en modest livsföring,<br />
är lågkonsument och<br />
håller en blygsam profil<br />
då det gäller anskaffning<br />
av prylar, sliter mindre på<br />
miljön helt enkelt! Detta<br />
gäller i synnerhet om man<br />
avstår från bilen – av tradition<br />
en av de mest signifikanta<br />
symbolerna för framgång<br />
och status, men även<br />
för mindervärdeskomplex!<br />
Om miljöfrågorna verkligen<br />
ska sättas i första rummet<br />
måste vi alla bli medvetna<br />
om OGP – Onödiga<br />
genererade processer. Alla<br />
initiativ som leder till att<br />
vi konsumerar mindre och<br />
producerar mindre är bra!<br />
JONAS THORNELL<br />
fil kand i psykologi<br />
något riktigt för de pengarna.<br />
För tänk så mycket av<br />
dessa lotterier som går till<br />
staten, och inte får du det<br />
bättre för det. Om man har<br />
hållit på att ta Triss i många<br />
år och inte vinner mer än<br />
25–50 kronor, då är det absolut<br />
fel på detta. För någon<br />
gång borde det ju dyka upp<br />
någon lite högre vinst.<br />
BO GRAPENSKOG<br />
mer ska ändå bifogas,<br />
annars publiceras inte<br />
insändaren. Insända bidrag<br />
returneras inte.<br />
■ Vill du tala med redaktören?<br />
Ring 28 12 79<br />
måndag 13–17, och on,<br />
to, fr 10–14.<br />
■ VIA WEBB<br />
Kommenterat på<br />
<strong>Sydsvenskan</strong>.se<br />
ARTIKEL:<br />
Fördubblad<br />
polisstyrka<br />
under valborg<br />
Då är det lätt att bjuda<br />
Nedskräpningslagen<br />
borde kunna bidraga<br />
till en del av poliskostnaden.<br />
Om polismakten<br />
orkar ta tag i och tjafsa<br />
med fulla personer som<br />
gör sina behov offentligt,<br />
skräpar ner, och eldar<br />
med diverse grillar.<br />
Dagen efter är parken<br />
som en mindre soptipp<br />
med stor städnota för övriga<br />
invånare.<br />
Men att bjuda är lätt<br />
när man inte betalar<br />
från sin egen börs!<br />
PROVOKATOR<br />
Förenklande<br />
omständighet<br />
25 000 personer på stan<br />
en valborg så hade städnotan<br />
blivit dyrare!<br />
Nu har de den goda<br />
smaken att skita ner på<br />
ett ställe; enklare och<br />
billigare än städa hela<br />
stan!<br />
FOTOGEN<br />
Lagför man de som<br />
skräpar ner?<br />
Kommer man att lagföra,<br />
ge böter, till alla som<br />
skräpar ner i stadsparken<br />
eller på annat ställe?<br />
ANDERS_UTI_LUND<br />
Vad tror du?<br />
Antalet poliser kommer<br />
ligga runt 1 per 1 000 besökare,<br />
så vad tror du<br />
själv?<br />
AXEL SIÖLAND<br />
Hållas hemma ...?<br />
Har insatsledare Johansson<br />
missat att ”pojkar<br />
och flickor i gymnasieåldern”<br />
ofta är 18 år och<br />
äldre?<br />
Pinsamt uttalande att<br />
de ska ”hållas hemma”<br />
av sina föräldrar. Möjligen<br />
satt Johansson hemma<br />
på kammaren med<br />
en god bok under valborgsfirandet,<br />
men vilken<br />
ungdom i övrigt gör<br />
det?<br />
FRILANSARE
POSTIS<br />
En sida för oss<br />
under sjutton år<br />
Visst är de snygga, Barbiedockorna på sin hylla? Som<br />
oändligt många tvillingsystrar, alla med ett leende på<br />
läpparna. Men måste man verkligen vara så där perfekt<br />
själv? Och le åt det dessutom? Nix, tycker tre Postisar<br />
som tar till orda idag. ”Jag äter och tränar<br />
och trivs i min kropp”, skriver till exempel<br />
”puhs”. Good on you, tycker jag!<br />
■ KROPPSFIXERING<br />
Vad är det för<br />
samhälle?<br />
■ Jag har inte perfekt<br />
kropp. Jag är inte pinnsmal,<br />
jag har inte anorexi. Betyder<br />
det att jag ska vara utstött<br />
för det? Jag äter och<br />
tränar och jag trivs i min<br />
kropp, är frisk och mår bra.<br />
Sen kommer någon jävla<br />
anorexitjej och ska berätta<br />
om sina suupersmala jeans<br />
som inte går att hitta någonstans<br />
och att hon måste<br />
ha XXXS. Lixom krossar<br />
detta ens självförtroende<br />
eller vadå?<br />
Sen läser man på Kissies<br />
blogg att man är fet om<br />
man inte har mellanrum<br />
mellan låren. Och en massa<br />
andra bloggar som in-<br />
stämmer. Då är det någon<br />
som lägger upp BigBrother-<br />
Hannas videoklipp och säger<br />
om hur hon har fobi<br />
mot ”tjocka och fattiga”<br />
Sen är det det här med<br />
Facebook. Det mest provocerande<br />
sociala nätverket<br />
på hela jorden. Jag och min<br />
kompis gjorde ett ”test”. vi<br />
Alla är vackra på olika sätt<br />
Svar till ”randig vante”<br />
som skrev in den 7 april.<br />
■ Hej!<br />
Jag förstår om du känner<br />
dig ful, det har jag också<br />
gjort, men då får man<br />
tänka att alla är vackra<br />
på olika sätt. Man kanske<br />
inte behöver en supersmal<br />
midja eller vara supersnygg<br />
i fejset. Tänk så räcker det<br />
med att vara en trevlig och<br />
ärlig människa! Då är man<br />
ju vacker på insidan. Eller<br />
hur?<br />
Och de flesta flickor som<br />
är så supersmala har ofta<br />
ätstörningar, är jätteolyckliga<br />
och önskar kanske att<br />
de var som du. Många av<br />
dem är underviktiga och<br />
det kan i sin tur leda till en<br />
del bekymmer.<br />
Det kan till exempel börja<br />
växa hår lite varstans,<br />
man kan få jättemycket<br />
ångest och man väljer att<br />
plåga sin hälsa och själ för<br />
att se bra ut framför att ta<br />
hand om sig.<br />
Adda bara dina kompisar<br />
■ Nu kommer jag inte ihåg<br />
vem det var som skrev om<br />
Facebook och som gjorde<br />
att du kände dig ful. I alla<br />
fall, du ville ta bort ditt kon-<br />
to, men du har en massa<br />
kontakter där.<br />
Så varför inte ta bort de<br />
vänner som får dig att känna<br />
dig dålig?<br />
Unga tjejer i dagens samhälle<br />
strävar starkt efter bekräftelse.<br />
Jag klandrar inte,<br />
jag har själv ett starkt bekräftelsebehov.<br />
Vill bara<br />
sydsvenskan.se/postis Postadress: Postlådan, 205 05 Malmö<br />
SYDSVENSKANh<br />
Du kan använda signatur, men skicka med namn och adress. Tisdag 17 april 2012<br />
Misstag lär<br />
”Puhs”, Gökknäppen” och ”bokmal” har alla ett och annat att säga om hysterin kring våra kroppar. ARKIV: KATHY WILLENS/AP 2004<br />
■ Många säger att de vill spola tillbaka tiden och<br />
ändra sina misstag, men det var de misstagen<br />
som gjorde att du kom dit du är idag, för om man<br />
aldrig gör misstag, så lär man sig aldrig vad man<br />
ska undvika.<br />
mon chéri<br />
har ungefär lika många<br />
vänner i verkligheten och<br />
på Facebook. Vi lade upp likadana<br />
egopics på vår logg.<br />
gissa vad? Jo, hon fick typ<br />
30 likes och jag 5. VAD ÄR<br />
DET FÖR SAMHÄLLE VI<br />
LEVER I??<br />
puhs<br />
Du skrev också att du<br />
blev påverkad av reklam<br />
och liknande. Gå in på You<br />
Tube och sök på: ”Dove<br />
Evolution”.<br />
Hoppas det här kan göra<br />
dig lite gladare!<br />
Puss och hej leverpastej!<br />
Gökknäppen<br />
säga att adda bara dina<br />
kompisar om du ändå inte<br />
vill se på alla ego-bilder!<br />
bokmal<br />
■ SKOLAN<br />
Mitt liv är<br />
hopplöst<br />
■ Jag har precis sluppit skolan<br />
jättelänge, men redan<br />
första dagen var all min<br />
kraft borta. Jag är så trött<br />
på läxor, på skolan, på hela<br />
mitt hemska liv. Jag känner<br />
mig rastlös, har inget att<br />
göra fastän läxberget växer<br />
framför mig, får aldrig nånting<br />
gjort för precis allt är<br />
tråkigt. Jag orkar inte med<br />
Otroligt vacker<br />
otroligt skön<br />
otroligt ytlig<br />
på utsidan<br />
du döljer din inre duva<br />
medans skalet gör dig<br />
du döljer ditt innersta<br />
hela ditt jag<br />
låter det krypa ihop i ett hörn<br />
i ditt hemlighetshav<br />
i dig<br />
Ditt yttre sa mig inget<br />
ditt språk gav mig inga svar<br />
ty du är falsk<br />
ett skal<br />
en hemlighet<br />
en lögn<br />
på utsidan<br />
B11<br />
fler prov som går åt helvete,<br />
jag orkar inte bry mig<br />
samtidigt som jag får prestationsångest<br />
när jag inte<br />
lyckas med någonting. Inte<br />
ens att läsa eller musik får<br />
mig att bli glad igen. Jag orkar<br />
snart inte mer.<br />
Mitt liv är hopplöst.<br />
Så varför inte släppa ut din inre duva<br />
och låta ödet spela sin roll?<br />
Röd citrus<br />
Vårblomma
B12<br />
NY LOKAL<br />
NY LOKAL<br />
Företagsannonsering:<br />
Tel: 040–28 19 60. Fax: 040–28 19 07.<br />
E-post: bostad@sydsvenskan.se<br />
●<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
tisdag 17 april 2012
Tisdag 17 april 2012<br />
Företagsannonser. Telefon: 040-28 19 90<br />
Personlig service mån–fre 08–16.30<br />
Samverka!<br />
Jägersro – Derbyvägen<br />
I detta företagshus finns idag ett 20-tal olika företag.<br />
Ljusa och fina kontorslokaler med flexibel planlösning.<br />
Just nu har vi lediga kontor från 137 m2 .<br />
Tillsammans hittar vi en lösning för dig!<br />
Victor Persson<br />
040-664 47 26<br />
victor.persson@volito.se<br />
Kontor i Lund<br />
www.volitofastigheter.se<br />
På S:t Lars väg 43 erbjuder vi kontor från 280–560m².<br />
Kombinera ett perfekt läge vid Lunds södra infart med en miljö<br />
som bidrar till ökad livskvalitet. Trivs i moderna kontor i anrika<br />
byggnader, belägna i en hundraårig park där du kan följa årets<br />
växlingar på promenader längs ”Hälsans stig”.<br />
För mer information, kontakta:<br />
Fredrik Angeldorff, 040-107754, fredrik.angeldorff@sveareal.com<br />
Kim Berg, 040-10 77 58, kim.berg@sveareal.com<br />
SveaReal äger och utvecklar fastigheter där kunskap och förståelse för kundernas<br />
behov står i centrum. Vi erbjuder kommersiella fastig heter för kontor, logistik,<br />
lager och industri på tillväxtorter i södra och mellersta Sverige. SveaReals framgång<br />
bygger på nära kund relationer, medarbetarnas engagemang, kunskap om kunder-<br />
nas behov samt Våra vår förmåga fastigheter att utveckla – fastigheternas dina möjligheter<br />
möjligheter.<br />
www.sveareal.com<br />
www.sveareal.com Våra fastigheter – dina möjligheter<br />
Privatannonser. Telefon: 040-93 44 00. Fax: 040-28 15 10<br />
Personlig service mån–fre 09–16.30<br />
MALMÖ PLUS ●<br />
KONTOR UTHYRES ●<br />
460 kvm, Hästvägen 4e, Malmö<br />
Moderna kontor på bra läge i Jägersro.<br />
Gott om parkeringsmöjligheter.<br />
<br />
www.kungsleden.se<br />
1057 kvm, Höjdrodergatan 2, Malmö<br />
Undervisningslokaler för verkstadsutbildning inkluderar<br />
5 lärosalar samt yta för praktisk undervisning.<br />
Allt på samma plan i fristående fastighet.<br />
<br />
www.kungsleden.se<br />
LAGER UTHYRES ●<br />
3876 kvm, Lommavägen 39, Arlöv<br />
Lagerlokal med bra inlastning, tåligt golv och<br />
väl tilltagen takhöjd.<br />
<br />
www.kungsleden.se<br />
LUND PLUS ●<br />
BUTIK UTHYRES ●<br />
Mårtenstorget 2, Lund<br />
Butikslokal 125 kvm, centralt i Lund på Mårtenstorget/<br />
Bankgatan. Tillträde enligt överenskommelse.<br />
<br />
<br />
KONTOR UTHYRES ●<br />
Butiks/kontorslokal i centrala Lund<br />
Centralt belägen butikslokal med skyltfönster totalt 82<br />
kvm, även lämplig som kontor. Stort rum ca 30 kvm ut<br />
mot gata, två bakomliggande rum med fönster åt innergård<br />
samt kök med matplats, pentry och toalett.<br />
Årshyra 116.400 kr. Ledig efter överenskommelse.<br />
Vid intresse kontakta oss via: info@ahlstrom-olsson.se<br />
Affärs- och Bostadsfastighet Åstorp<br />
Centrum, ritad av Mogens Mogensen 1937. Gott skick.<br />
Totalt 1.200 kvm bostads- och lokalyta<br />
<br />
www.affmak.se<br />
FLENINGE GÄSTGIVAREGÅRD<br />
Pietetsfullt renoverat med bevarad atmosfär<br />
Modernt restaurangkök m.m.<br />
<br />
www.affmak.se<br />
B13<br />
SKÅNE PLUS ●<br />
BUTIK SÄLJES ●<br />
Vi skapar<br />
en levande<br />
sjöstad på<br />
Limhamn<br />
www.skanska.se/limhamnssjostad
B14<br />
Öka dina chanser till försäljning med<br />
<strong>Sydsvenskan</strong> genom att annonsera med<br />
samma annons vid flera införanden.<br />
Syns mer<br />
– sälj mer!<br />
2–3 införanden 10% rabatt<br />
4 eller fler införanden 20% rabatt<br />
Självklart har du som Stjärnprenumerant 25% på alla annonser, precis<br />
som vanligt. För dödsfall, dödsfall tack samt in memoriam gäller 10%.<br />
Nyhet! Fr o m 2012 införs privatannonser # fredag–söndag.<br />
För familje annonser gäller veckans alla dagar.<br />
# Prylar, djur, motor, båt, bostad, utbildning och meddelanden. Jobb endast lördagar.<br />
Fakturaavgift 25 kr tillkommer.<br />
LUNCHGUIDEN<br />
DAGENS LUNCH I MALMÖ<br />
RESTAURANG ATMOSFÄR<br />
Fersens väg 4, Malmö. 040-12 50 77<br />
Tomatbrässerad högrev med ruccola,<br />
kapris och rostad potatis<br />
Pocherad sejloin med ljummen gubbröra samt potatispuré<br />
Caesarsallad med kyckling och bacon<br />
Sallad med räkor, ägg, avocado och dillmajonnäs<br />
IKEA<br />
Kulthultsgatan 1 Malmö. 077-5700500. www.ikea.com<br />
Wallenbergare med lingon, ärtor och potatismos<br />
MARGARETAPAVILJONGEN<br />
Mitt i Pildammsparken. 040-96 76 36. www.margaretapaviljongen.se<br />
<br />
MALMÖ OPERA GRILL<br />
Östra Rönneholmsvägen 20, Malmö. 040-20 84 37<br />
<br />
och örtstompad potatis<br />
Veg: Grillad polenta med belugalinserragu och sparris<br />
<br />
<br />
Malmö Arena. 040-642 04 44. www.malmoarena.com<br />
<br />
<br />
Friisgatan 88. 040-97 97 35<br />
<br />
ÖVERSTEN<br />
Regementsgatan 52. 040-98 06 50. www.oversten.se<br />
Dagens kött och dagens fisk inkl stort salladsbord<br />
och dagens soppa<br />
NÖJESANNONSERING<br />
Tel. 040-28 18 80 Fax. 040-28 19 30<br />
Mail: noje.res@sydsvenskan.se<br />
v. 16<br />
tisdag 17 april 2012<br />
NÖJEN ●<br />
RESTAURANGER ●<br />
Kvällens Special<br />
Fläskfilé 149:-<br />
PÅ PERS KROG<br />
Limhamnsvägen 2<br />
040-26 08 38/26 70 11<br />
NÖJEN MALMÖ ●
Tisdag 17 april 2012<br />
KULTURFOAJÉN ●<br />
Onsdag 25 april 18.00<br />
EFTER JOBBET<br />
Dvorák Symfoni nr 9<br />
”Från nya världen”<br />
Malmö SymfoniOrkester<br />
Shi-Yeon Sung, dirigent<br />
Niklas Törnlund, presentatör<br />
Torsdag 26 april 19.30<br />
NYA VÄRLDAR<br />
Johannes Jansson<br />
Pianokonsert, uruppförande<br />
Dvorák Symfoni nr 9<br />
”Från nya världen”<br />
Malmö SymfoniOrkester<br />
Shi-Yeon Sung, dirigent<br />
Martin Sturfält, piano<br />
Torsdag 3 maj 12.00<br />
ÖPPET GENREP<br />
Vi bjuder på ett smakprov ur<br />
kvällen konsert.<br />
Fri entré!<br />
Torsdag 3 maj 19.30<br />
NAÏVE<br />
Tjajkovskij Capriccio italien<br />
Mendelssohn Violinkonsert<br />
Berwald Symfoni nr 4 ”Naïve”<br />
Malmö SymfoniOrkester<br />
Simon Gaudenz, dirigent<br />
Johanna Qvamme, violin<br />
MAT & DRYCK<br />
Restaurangen i foajébaren är<br />
alltid öppen<br />
Boka 040-664 60 20<br />
ON THE ROAD<br />
”… en fantastiskt fin dansafton.”<br />
Hn<br />
Spelas 20-22, 26(dag),<br />
27-29 april samt 4 & 6 maj<br />
DEN HYPNOTISKA<br />
TAPETEN<br />
”Mer spejsat än så här blir det nog<br />
inte…” KvP<br />
Spelas 24 & 26 april samt<br />
2-3 maj på HIPP<br />
Biljetter 040-20 85 00,<br />
www.skanesdansteater.se<br />
Denna veckan:<br />
HERE COMES<br />
THE SUN<br />
Tis-ons kl 19 Intiman<br />
INGVAR! –<br />
EN MUSIKALISK<br />
MÖBELSAGA<br />
Ons-fre kl 19, lör kl 14 & 18<br />
Hipp<br />
ETT DRÖMSPEL<br />
Tor-fre kl 19 Intiman<br />
Sista!<br />
Info: 040-20 86 10 eller<br />
malmostadsteater.se<br />
MALMÖ<br />
<br />
De är bredare och<br />
har extra benutrymme.<br />
Finns på biograferna<br />
Royal, FS Storgatan.<br />
Läs mer och boka på sf.se<br />
Värnhemstorget.<br />
Kassan öppnar 17.00<br />
<br />
<br />
100 kr (11)<br />
18.20, 21.20<br />
<br />
110 kr (11)<br />
21.00<br />
<br />
100 kr (7)<br />
18.30<br />
<br />
105 kr (Bt)<br />
18.10<br />
<br />
<br />
100 kr (11)<br />
On-to 18.30, 21.10<br />
<br />
<br />
100 kr (7)<br />
21.15<br />
<br />
<br />
<br />
110 kr (11)<br />
Ti 18.00<br />
<br />
<br />
<br />
100 kr<br />
(11)<br />
Ti 21.30<br />
<br />
135 kr (11)<br />
19.00<br />
BIOPROGRAM<br />
TISDAG 17 APRIL 2012<br />
The Deep Blue Sea .........................18.20<br />
Revolt förfilm: Konstbio ...................18.40<br />
Den goda fen ..................................20.20<br />
Snön på Kilimanjaro ......................20.40<br />
CINEMATEKET: www.cinemateket.se<br />
Scarface Brian de Palma/Al Pacino..19.00<br />
GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35<br />
American Pie: Reunion ..................18.45<br />
Battleship 85:- ...............................18.15<br />
Hjälp oss<br />
att rädda dig.<br />
Vi är en ideell förening utan bidrag från staten.<br />
Ditt stöd behövs för att vi ska kunna rädda liv till sjöss.<br />
Ge ett bidrag eller bli medlem på sjöräddning.se.<br />
Du kan också ringa 077-579 00 90.<br />
Företagsannonser. Telefon: 040-28 19 90<br />
Personlig service mån–fre 08–16.30<br />
BIOPROGRAM<br />
17 – 19 APRIL<br />
Södra Tullgatan 4.<br />
Kassan öppnar 17.00<br />
<br />
110 kr (11)<br />
18.00, 21.15<br />
Storgatan 22.<br />
Kassan öppnar 15.00<br />
<br />
105 kr (11)<br />
18.00, 21.05<br />
<br />
<br />
100 kr (11)<br />
21.15<br />
<br />
<br />
100 kr (Bt)<br />
On-to 18.30<br />
Snön på Kilimanjaro Guédiguian ....17.00<br />
Alla Vilda Birgitta Stenberg .............17.00<br />
För dig naken Lars Lerin.................18.15<br />
Revolt FIPRESCI-vinnare..................19.00<br />
The Deep Blue Sea Terence Davies ...19.45<br />
The Lady Luc Besson ......................20.45<br />
Idag, vårstängt!<br />
Idag, vårstängt!<br />
<br />
<br />
100 kr (7)<br />
18.15<br />
<br />
<br />
<br />
100 kr (11)<br />
Ti 18.40, 21.20<br />
<br />
100 kr (15)<br />
On-to 21.20<br />
YRKE &<br />
HANTVERK<br />
FÖNSTERPUTSNING<br />
JIMMY. Tel 070-755 98 88.<br />
Företag + privat.<br />
KONTORSHJÄLP ●<br />
Deklarationer och bokslut utförs<br />
dagligen, 040-97 10 22,<br />
mob 070-460 88 02<br />
MÅLNING ●<br />
Målning och<br />
tapetsering<br />
utföres av fackman.<br />
Goda referenser.<br />
Utnyttja ROT-avdraget.<br />
040-15 00 31, 0763-757541<br />
maintainsyd@live.se<br />
<br />
100 kr (15)<br />
21.10<br />
Se trailer och<br />
boka biljetter<br />
Scanna QR-koden<br />
i din smartphone<br />
Privatannonser. Telefon: 040-93 44 00. Fax: 040-28 15 10<br />
Personlig service mån–fre 09–16.30<br />
<br />
110 kr (11)<br />
Ti+to 17.50, 21.00 On 21.00<br />
110 kr (15)<br />
On-to 18.10<br />
<br />
125 kr (11)<br />
Ti-on 18.20 To 18.20, 21.30<br />
LUND<br />
V. Mårtensgatan 12.<br />
Kassan öppnar 17.00<br />
<br />
De är bredare och har<br />
extra benutrymme. Läs<br />
mer och boka på sf.se.<br />
<br />
105 kr (11)<br />
18.05 On äv 11.00<br />
●<br />
GOLVARBETEN ●<br />
Slipn av parkett- o trägolv,<br />
även måleriarbete. ROT-avdr.<br />
040-215000, 046-258500<br />
WIDÉNS GOLV 50 ÅR<br />
<br />
<br />
100 kr (11)<br />
18.20, 21.20<br />
<br />
110 kr (11)<br />
18.00, 21.00<br />
<br />
105 kr (Bt)<br />
17.50 On äv 11.00<br />
<br />
<br />
100 kr (Bt)<br />
17.40, 21.10<br />
<br />
100 kr (7)<br />
18.15 On äv 11.00<br />
On 13.15<br />
<br />
<br />
<br />
100 kr (11)<br />
Ti 21.20<br />
<br />
100 kr (15)<br />
21.15<br />
Iron Sky<br />
<br />
<br />
<br />
PREMIÄR<br />
IMORGON!<br />
BYGGNADS-<br />
ARBETEN ●<br />
Kampanj!<br />
Vi utför<br />
tak- och<br />
måleri arbete<br />
Få<br />
Se bara<br />
utmärkt fi lm<br />
Läs mer<br />
på sf.se<br />
<br />
<br />
105 kr (7)<br />
On 11.00<br />
<br />
<br />
110 kr (11)<br />
Ti 17.45<br />
On-to 17.45,<br />
21.00<br />
<br />
135 kr (11)<br />
19.50<br />
<br />
<br />
<br />
Små bidrag gör<br />
också nytta!<br />
Stöd Förbundet<br />
Sveriges Dövblinda<br />
Pg 44 77 73-3<br />
BIOPREMIÄR 17 AUGUSTI<br />
ITALIENS OSCAR ®<br />
BIDRAG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
125 kr<br />
(11)<br />
Ti+to<br />
21.10<br />
EN FILM AV EMANUELE CRIALESE<br />
TERRAFERMA<br />
EN SICILIANSK FAMILJEKRÖNIKA<br />
BIOPREMIÄR 27 APRIL<br />
Även papptak<br />
25%<br />
RABATT<br />
Rotavdrag, F-skatt<br />
0725 - 420 213<br />
B15<br />
UTBILDNING ●<br />
Kursinbjudan - Kontrollansvarig<br />
BYGGUTBILDARNA<br />
inbjuder till en KA-kurs (Kontrollansvarig)<br />
nivå N/K i Malmö den 8-10 maj<br />
med tentamen den 16 maj 2012<br />
Plan- och bygglagen kräver att de flesta bygglovspliktiga<br />
projekt har en kontrollansvarig, KA. Grundkursen<br />
innehåller förutom den nya plan- och bygglagen, PBL<br />
även de övriga regler som gäller för en kontrollansvarig.<br />
Vänta inte med utbildningen utan se till att redan nu<br />
certifiera dig som kontrollansvarig.<br />
Under kursen tar vi upp de bygglagar och föreskrifter<br />
som gäller för en kontrollansvarig.<br />
Stor vikt kommer att läggas på den nya Plan- och<br />
bygglagen, Plan- och byggförordningen, Boverkets<br />
föreskrifter samt kontrollplaner enligt plan- och<br />
bygglagen.<br />
Frågor om kontrollansvarig m.m. kontakta Håkan<br />
Jansson på byggutbildarna Tfn 0300-601 80,<br />
070-229 18 05 eller e-post hakan@byggutbildarna.eu<br />
Program och kostnad: Gå in på www.byggutbildarna.eu<br />
Lokal och tid: Meddelas i bekräftelsen<br />
Föreläsare: Håkan Jansson Byggutbildarna<br />
Anmälan görs på hemsidan senast den 20 maj 2012<br />
alternativt på info@byggutbildarna.eu<br />
Spara pengar - Passa på att gå<br />
KA-kursen på hemmaplan<br />
PRYLAR ●<br />
HEMINREDNING KÖPES ●<br />
Dödsbon, Antikt o Beg köpes<br />
Delar av hem/bättre enstaka föremål. Röjning,<br />
flyttstädning av lägenheter, hus och gårdar, även<br />
transporter, flyttning och magasinering. Tillstånd,<br />
försäkringar och fri värdering. RUT avdrag 50%.<br />
Karlssons Auktioner<br />
www.karlssonsauktioner.se 0410-137 39, 0708-27 72 66<br />
MEDDELANDEN ●<br />
KUNGÖRELSER ●<br />
Bevakningsförfarande I konkursen LAMBRE Cosmetics Sweden AB,<br />
556807-1574, ska bevakningsförfarande äga rum. De som vill bevaka<br />
fordringar ska senast 2012-05-16 göra det skriftligen i två exemplar hos<br />
Lunds tingsrätt, Box 75, 221 00 Lund.<br />
Nedanstående gäldenärer har<br />
2012-04-11 försatts i konkurs vid<br />
Ystads tingsrätt.<br />
Edgångssammanträde hålls 2012-<br />
05-30 i tingshuset, Bollhusgatan<br />
16, Ystad, på de klockslag som<br />
anges vid namnen. Borgenärerna<br />
kallas till respektive<br />
sammanträde genom denna<br />
kungörelse. Fortsatta<br />
kungörelser i konkurserna<br />
kommer att annonseras i ett<br />
begränsat antal tidningar.<br />
-Lilyping AB, 556818-5101,<br />
Köpingegatan 81, 231 38<br />
Trelleborg, kl 09.00. Förvaltare<br />
är advokaten Heinz Clauss,<br />
Advokatfirman Heinz Clauss AB,<br />
Box 43, 231 21 Trelleborg, tel<br />
0410-43050.<br />
- MiljöRingen Sverige<br />
Kommanditbolag, 969747-5078,<br />
Norra Vallgatan 90, 211 22<br />
Malmö, med säte i Svedala<br />
kommun, kl 09.10. Förvaltare är<br />
advokaten Mario Komac,<br />
Advokatfirman Komac AB,<br />
Kalendegatan 18, 211 35 Malmö,<br />
tel 040-6114260.<br />
- Niotakis Specialtransport AB,<br />
556760-2460, Storgatan 11, 272<br />
93 Tommarp, kl 09.20.<br />
Förvaltare är jur kand Peter<br />
Öfverman, Ackordscentralen<br />
Lund AB, Fjelievägen 5, 227 36<br />
Lund, tel 046-333485.<br />
- Gro upp AB, 556474-7888,<br />
Hunnestadsvägen 54, 271 91<br />
Ystad, kl 09.30. Förvaltare är<br />
advokaten Rickard Bauhn,<br />
Advokaterna Dahlin & Bauhn AB,<br />
Box 19, 271 21 Ystad, tel 0411-<br />
660 00.<br />
TJEJJOUREN<br />
I<br />
MALMÖ<br />
Du är inte ensam.<br />
Vi lyssnar på dig.<br />
Vi tror på dig.<br />
<br />
för dig!<br />
www.tjejjourenimalmo.se
B16<br />
CITROËN TRANSPORTBILAR<br />
ENDAST HOS<br />
BILPARTNER.<br />
Citroën Berlingo är en av marknadens mest fl exibla<br />
transportbilar, med bl a ESP som standard och Stop&Start.<br />
Välj till Automatlåda (EGS) för högre komfort och lägre<br />
bränsleförbrukning, pris 8.000:-. Bilen är utrustad med<br />
Comfortpaket (AC, CD-radio, fjärrstyrt centrallås mm)<br />
och inklädnad av väggar och dörr.<br />
CITROEN BERLINGO HDi 90hk<br />
Ord kampanjpris 137.760:- <br />
BilPartnerpris<br />
<br />
inkl värdecheck 119.900:-<br />
Spara 17.860:-<br />
NYHET!<br />
AUTOMAT (EGS)<br />
STOP & START<br />
Erbjudandet gäller lagerbilar så långt lagret räcker. Blandad körning Berlingo manuell 4,9, automat (EGS) 4,7. Alla priser exkl. moms.<br />
VÄLJ TILL AUTOMAT (EGS)* OCH STOP & START*,EXTRAUTRUSTNING M.M. VÄRDECHECK 9.000:-<br />
Bilbrist!! Bilbrist!!<br />
Allt i bilväg köpes!<br />
Kontant bet. 040-44 81 11<br />
www.michaelsbilar.se<br />
MALMÖ 040-671 11 00 TRELLEBORG 0410-481 00 LANDSKRONA 0418-44 94 40<br />
www.bilpartner.se<br />
<br />
<br />
Nya o beg släpvagnar för bil,<br />
båt o häst. Reparationer o<br />
reservdelar. 040-22 83 75<br />
ÖPPET<br />
ALLA DAGAR<br />
I VECKAN!<br />
Skrot- och krockskadade bilar<br />
köpes . 1.500:- – 15.000:-.<br />
Hämtas gratis i Malmö o Lund<br />
040-446805, 0418-660924<br />
BILGRUPPEN I LUND<br />
RÄTT BILAR, RÄTT UTRUSTNING, RÄTT PRISER, VÄLKOMMEN IN!<br />
DET ÄR VI SOM SÄLJER OCH SERVAR KIA I LUND.<br />
<br />
tisdag 17 april 2012<br />
Privatannonsering:<br />
Företagsannonsering:<br />
Tel: 040–93 41 00. Fax: 040–28 15 10. Tel: 040–28 18 80. Fax: 040–18 18 16.<br />
MOTOR E-post: privatannonser@sydsvenskan.se E-post: motorannons@sydsvenskan.se ●<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PERSONBILAR<br />
KÖPES ●<br />
Köper och hämtar skrotbilar,<br />
bet upp till 4000 kr.<br />
Hamnen Bilskrot 040186407<br />
Du får från 1.500:- för din<br />
skrotbil. Hela eller def bilar.<br />
Malmö Bilskrot. 040-494290<br />
Pris 149.900:-<br />
1,4 crdi ex komfort, utrustad med<br />
ACC, regnsensor, farthållare, alufälgar,<br />
parkeringssensorer bak m.m.<br />
Finns i flera olika färger.<br />
Företagsvägen 1, LUND. Mån–Fre 9–18, Lör 11–15, Sön 12–15 Tel 046-32 00 20. www.bilgruppenlund.se<br />
Den 7-åriga nybilsgarantin gäller för bilar i privat bruk samt tjänste- och förmånsbilar. Garantin följer bilen och upphör 7 år efter första registreringsdatum eller efter 15.000 körda mil, det som först uppnås. För att nybilsgarantin ska gälla måste all service utföras av auktoriserade Kia-verkstäder under hela garantitiden.<br />
I annat fall gäller 3 års nybilsgaranti med obegränsad körsträcka, förutsatt att service utförts fackmannamässigt enligt Kias serviceprogram.<br />
tad. Med reservation för eventuella tryckfel.<br />
<br />
<br />
<br />
SLÄPVAGNAR ●<br />
SKROTBILAR ●<br />
SUZUKI KÖPER DU BÄST HOS MALMÖ BILCENTRUM<br />
MALMÖ BILCENTRUM<br />
<br />
www.malmobilcentrum.se
Tisdag 17 april 2012<br />
Företagsannonser. Telefon: 040-28 19 90<br />
Personlig service mån–fre 08–16.30<br />
Privatannonser. Telefon: 040-93 44 00. Fax: 040-28 15 10<br />
Personlig service mån–fre 09–16.30<br />
PEUGEOT KÖPER DU BÄST HOS<br />
MALMÖ BILCENTRUM<br />
MALMÖ BILCENTRUM<br />
<br />
www.malmobilcentrum.se<br />
B17
Årets Bild utställning<br />
Med alla vinnande bidrag från Årets Bild tävlingen.<br />
Inte fullt så här huvudlöst spelade Emir Bajrami hela matchen.<br />
Vänskapsmatchen mellan Danmark och Sverige slutade 2–0 på Parken i Köpenhamn.<br />
Kl 15.26 den 22 juli detonerar Anders Behring Breivik en bilbomb i regeringskvarteret i centrala Oslo. En<br />
kvinna som arbetar i högblocket klarar sig utan fysiska skador efter explosionen och kan ta sig ut på gatan.<br />
Här finner hon sin svårt skadade man som väntat på henne utanför. Efter månader på sjukhus överlever<br />
mannen men tvingas amputera sin ena fot.<br />
Bambi på taket mitt i stan.Den lugna tillvaron i skogen byttes mot något helt annat som inte ingick i dagens<br />
planering.Tänk vad fel saker och ting kan bli.Det hela slutade lyckligt och lilla Bambi klarade hoppet med bravur<br />
Plats: Malmö Museer, Fotografins rum, Malmöhusvägen 5. Tid: 17 mars—6 maj. Öppet: vardagar 10–16, helger 12–16<br />
Foto: Johan Persson<br />
Foto: Hampus Lundgren<br />
Foto: Mats Holmertz<br />
Under 2011 inledde gymnastikföreningen Motus Alto en elitsatsning i samarbete med Svenska Gymnastikförbundet.<br />
Sex dagar i veckan tränar ungdomarna för att ha en chans att nå upp till internationell nivå.<br />
Jakten på mumsiga äpplen blev för mycket för den här älgen, förmodligen har den berusat sig på äpplen.<br />
Plötsligt satt det stora djuret fastkilat och blev hängande i äppelträdet utan att komma loss. I villaträdgården<br />
kan älgen ha suttit fast i flera timmar innan den upptäcktes av grannarna. Räddningtjänsten fick komma och<br />
välta trädet för att få loss älgen. ƒlgen föll långsamt till marken och blev liggande på gräsmattan helt utmattad.<br />
Den såg nästan död ut. Älgen blev liggande så hela natten tills morgonen då den reste sig och lufsade iväg.<br />
På eftermiddagen den 11 mars nås Japans kust av Tsunamivågen Tohoku.<br />
Denna bild är från hamnen i Ishinomaki.<br />
Foto: Anders Hansson<br />
Foto: Jan Wirdén<br />
Foto: Lars Lundqvist
OSS EMELLANo<br />
ROCKY av Martin Kellerman<br />
NEMI av Lise Myhre<br />
ERNIE — FAVORIT I REPRIS FRÅN 1988 ”The Piranha Club” av Bud Grace<br />
LABAN ”Fred Basset” av Michael Martin<br />
KALLE & HOBBE ”Calvin & Hobbes” av Bill Watterson<br />
I <strong>Sydsvenskan</strong> sedan 1919<br />
Guidenredaktör: Suzanne Frieberg<br />
Serieredaktör: Martin Andersson E-post: serier@sydsvenskan.se<br />
SYDSVENSKANh<br />
Tisdag 17 april 2012<br />
B19<br />
■ PUSSELKRYSS<br />
■ Pusselkrysset publiceras måndaglördag.<br />
Lösningen publiceras med en<br />
dags förskjutning.<br />
■ DRAGKAMPEN<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
Svart: Jefim Geller<br />
a b c d e f g h<br />
Vit: Alexander Tolusj<br />
I går: 3. - Lf8-g7<br />
I dag: 4.e2-e4<br />
■ Vi kan sätta en etikett<br />
på spelöppningen: det är<br />
Kungsindiskt. Geller skrev<br />
senare en öppningsbok om<br />
just Kungsindiskt.<br />
■ LÖSNING
SYDSVENSKANh<br />
E-post: tvradio@sydsvenskan.se<br />
Tv-tablåerna produceras av TT-spektra<br />
SYDSVENSKANh<br />
E-post: tvradio@sydsvenskan.se<br />
Tv-tablåerna produceras av TT-spektra<br />
B20 TV DAG Tisdag 17 april 2012<br />
6.15 Fråga doktorn (R)<br />
[9374388]<br />
7.00 Uppdrag granskning<br />
(R) [66543]<br />
8.00 Vintermagasin<br />
[9527901]<br />
8.45 Vinterstudion<br />
[84725036]<br />
9.00 Alpint<br />
[9406104] 10.00 Alpint<br />
[3338630] 10.50 Längdski-<br />
dor [9359659] 11.30 Alpint<br />
[2691794]<br />
12.10 Vinterstudion<br />
[99574475]<br />
12.30 Alpint<br />
[8202678] 13.30 Skidor<br />
[614036] 15.15 Skidor<br />
[638982] 16.00 Handboll<br />
[1050104]<br />
17.50 Helgmålsringning<br />
[9938104]<br />
17.55 Sportnytt [9937475]<br />
18.00 Rapport [56272]<br />
18.15 Go’kväll<br />
Magasin. Skådespelers-<br />
kan Maria Lundqvist bju-<br />
der på en drömresa. Även<br />
senare i natt. [8877920]<br />
19.00 Sverige<br />
Svenskt kulturmagasin<br />
från 2012. Programle-<br />
dare: Ann-Marie Rauer.<br />
Även 19/3 och 24/3.<br />
[611]<br />
19.30 Rapport [69611]<br />
19.45 Sportnytt [693098]<br />
20.00 Smartare än<br />
en femteklassare<br />
Svensk frågesport<br />
från 2012. Del 1 av 10.<br />
Vad minns man egentli-<br />
gen av det man lärde sig i<br />
skolan? Programledare:<br />
Lasse Kronér. Även 18/3,<br />
20/3 och SVT24 20/3.<br />
[9659]<br />
21.00 Robins<br />
Svensk pratshow<br />
från 2012. Kvällens gäs-<br />
ter är Suzanne Reuter,<br />
Peter Dalle och Eric<br />
Saade. Även 19/3, 21/3<br />
och 24/3. [475]<br />
21.30 Mord i paradiset<br />
Brittisk kriminalse-<br />
rie från 2011. Även 18/3.<br />
[70807]<br />
22.25 Rapport [7744104]<br />
22.30 Suits<br />
Amerikansk drama-<br />
serie från 2011. Även<br />
18/3. [2204611]<br />
23.50 Jonathan Ross<br />
show<br />
Brittisk pratshow från<br />
2012. Kvällens gäster:<br />
Kiefer Sutherland,<br />
Amanda Seyfried och<br />
Paul Weller. Även 20/3<br />
och 24/3. [612098]<br />
0.40 Crossroads<br />
¿ ¡¡ Amerikanskt<br />
drama från 1986.<br />
I rollerna: Ralph Macchio,<br />
Joe Seneca. [2974147]<br />
2.15 Rapport [73255470]<br />
2.20 Minuten (R) [4066470]<br />
3.25 Skavlan (R) [4922875]<br />
4.25 Din plats i historien<br />
(R) [29402789]<br />
Ann-Marie Rauer träffar Björn<br />
Skifs på Tyrol i Stockholm.<br />
NYTT<br />
NYTT<br />
NYTT<br />
NYTT<br />
SPORT<br />
SPORT<br />
9.00 Rapport [57974]<br />
9.05 Kvinnliga äventy-<br />
rare (R) [1355833]<br />
10.00 Askans vänner (R)<br />
[5431611]<br />
10.55 För rik för att<br />
betala (R) [2348920]<br />
11.40 Modelljakten (R)<br />
[6721456]<br />
12.10 Från Sverige till<br />
himlen (R) [715104]<br />
12.40 Vem vet mest? (R)<br />
[703369]<br />
13.10 Den njutbara<br />
trädgården (R) [147104]<br />
13.40 Vetenskapens<br />
värld (R) [1868727]<br />
14.40 Det rätta barnet<br />
(R) [8996562]<br />
15.40 Löftet – leva utan<br />
alkohol (R) [7994543]<br />
16.10 Skotten i Malmö<br />
(R) [7019524]<br />
16.40 AT-läkarna (R)<br />
[3874340]<br />
17.30 Korresponden-<br />
terna (R) [8475]<br />
18.00 Next door letters<br />
Svensk kortfilm från<br />
2011. [38388]<br />
18.15 Babel (R)<br />
Svenskt litteraturmagasin<br />
från 2012. Bodil Malms-<br />
ten med nya boken Och<br />
en månad går fortare nu<br />
än ett hjärtslag. När kom-<br />
mer den första svenska<br />
aids-romanen? Repris<br />
från 14/3. Även 19/3.<br />
[8416098]<br />
19.00 Musiken som<br />
värmde Nordkorea<br />
Musik special. New Yorks<br />
filharmoniker besöker<br />
Nordkoreas huvudstad<br />
Pyongyang. Lorin Maazel<br />
dirigerar. Ingen kan ana<br />
vad som kommer att ske.<br />
Ska mottagandet bli lika<br />
kyligt som det är i replo-<br />
kalen? Vad kommer dikta-<br />
turens undersåtar att<br />
tycka om den ameri-<br />
kanska musiken? Även<br />
18/3 och 20/3. [8291]<br />
19.55 Konstverk berättar:<br />
Strindbergs ansikte<br />
Om tre fotografier av<br />
Strindbergs ansikte i olika<br />
åldrar kåserar Bengt<br />
Lagerkvist. [3821901]<br />
20.00 Strindberg 100 år:<br />
Dödsdansen (R)<br />
Veckans föreställning.<br />
Strindbergs drama i Dra-<br />
matens uppsättning från<br />
2007. Makarna Edgar<br />
och Alice ska fira silver-<br />
bröllop, men deras äkten-<br />
skap är bottenfruset och<br />
de plågar varandra oupp-<br />
hörligen. Repris från<br />
2008. Även SVT24 18/3.<br />
[29806098]<br />
23.40 The wire (R)<br />
Amerikansk kriminalserie<br />
från 2008. [9252384]<br />
0.40 The shadow line (R)<br />
Brittisk kriminalserie från<br />
2011. [3455012]<br />
1.40 Hårdrockens<br />
McNultys seriemördarpro-<br />
jekt får önskat fäste i media.<br />
6.00 Nanny (R) [419253]<br />
6.25 Dance your ass off<br />
[8382746]<br />
6.55 I nöd och lust (R)<br />
[5186901]<br />
7.20 Hot in Cleveland (R)<br />
[9526494]<br />
7.45 Jims värld (R) [5686479]<br />
10.10 Dance your ass off<br />
[9889949]<br />
11.40 Drömprinsen<br />
¿ Amerikansk även-<br />
tyrskomedi från 2001.<br />
[2363036]<br />
13.30 Kär i karriären<br />
¿ Amerikansk roman-<br />
tisk komedi från 1993.<br />
[4809369]<br />
15.25 Extreme home<br />
makeover (R) [3349949]<br />
16.25 Sveriges fulaste<br />
hem (R) [421384]<br />
17.25 Lyxfällan (R)<br />
[6299746]<br />
18.25 How I met your<br />
mother (R) [531814]<br />
18.55 Keno [4055794]<br />
19.00 Whitney [496982]<br />
19.30 Up all night [495253]<br />
20.00 Bones<br />
Amerikansk kriminaldra-<br />
maserie från 2009. Del<br />
15 av 22. Mänskliga<br />
kvarlevor avslöjas i tun-<br />
nelbanan under en över-<br />
svämning. [763291]<br />
21.00 2 1/2 män (R)<br />
Amerikansk komediserie<br />
från 2011. Del 11 av 24.<br />
Walden hoppas kunna få<br />
saker att fungera med<br />
Zoey, men Bridget dyker<br />
upp igen och krånglar till<br />
saker. Repris från 16/3.<br />
[416746]<br />
21.30 Sing along<br />
Svensk underhållning från<br />
2012. Del 4 av 12. I Shir-<br />
ley Clamps lag tävlar ko-<br />
mikern Per Andersson<br />
och skådespelerskan<br />
Katrin Sundberg. De mö-<br />
ter sångerskorna Tina<br />
Ahlin och LaGayla Frazier<br />
i Markoolios lag. Pro-<br />
gramledare: Linda Bengt-<br />
zing. Även 18/3. [395814]<br />
22.30 Extra extra!<br />
Svensk humorserie från<br />
2012. Del 4 av 12. Pro-<br />
gramledare: Jesper Rönn-<br />
dahl. Även 18/3. [404901]<br />
23.00 The long kiss<br />
goodnight<br />
¿ ¡¡¡ Amerikansk<br />
action från 1996.<br />
I rollerna: Geena Davis,<br />
Samuel L. Jackson.<br />
[1983388]<br />
1.25 Up all night (R)<br />
[1670857]<br />
1.55 Not easily broken<br />
¿ Amerikanskt ro-<br />
mantiskt drama från<br />
2009. [38509418]<br />
3.40 Like Mike 2:<br />
Streetball<br />
¿ Amerikanskt famil-<br />
jedrama från 2006.<br />
[8971383]<br />
5.10 Kommando: Snusk<br />
Gabrielle Anwar och Michael<br />
J. Fox och i romantisk komedi.<br />
TISDAG<br />
B20 TV & RADIO<br />
Järvinen<br />
gästar som dj<br />
Anna Järvinen har ett<br />
förflutet som sång-<br />
erska i det svenska<br />
popbandet Granada,<br />
och på senare år har<br />
hon gjort karriär som<br />
soloartist. Som gästre-<br />
daktör i ”Musikguiden i<br />
P3” ska hon spela låtar<br />
av artister som inspire-<br />
rat henne och som fått<br />
henne att våga göra<br />
musik. P3 18.30<br />
DAGENS RADIOTIPS<br />
ÖVRIGA KANALER<br />
<br />
Frekvenser P1: Malmö 87,9,<br />
Hörby 88,8, Trelleborg 94,6,<br />
Ystad 95,1, Helsingborg 89,8.<br />
P2: Malmö 93,3, Hörby 92,4,<br />
Trelleborg 98,7, Ystad 99,0,<br />
Helsingborg 95,7. P3 Malmö:<br />
Din Gata 100,6. P3: Malmö 98,0,<br />
Hörby 97,0, Trelleborg 101,0,<br />
Ystad 101,7, Helsingborg 98,4.<br />
P4 Malmö: Malmö 102,0, Hörby<br />
89,5, Trelleborg 103,7, Ystad<br />
103,0, Helsingborg 103,2.<br />
P4 Kristianstad: Hörby 101,4,<br />
Ängelholm 103,6, Simrishamn<br />
102,7.<br />
20.00 Handboll. SM-slutspel, damer.<br />
21.45 Vem vet mest? 22.15 Smartare<br />
än en femteklassare. 23.15 Från Sve-<br />
rige till himlen. 23.45 Attending Öre-<br />
bro. 0.15 Sportnytt. 0.30 24 vision.<br />
0.40 Västerbottensnytt. 0.48 24 vi-<br />
sion. 0.50 ABC. 0.58 24 vision. 1.00–<br />
6.00 Rapport och lokala nyheter.<br />
6.00 How stuff’s made. 6.25 Skitiga<br />
jobb. 7.20 Science of the movies. 8.15<br />
Mythbusters. 9.05 Världens bästa pry-<br />
lar. 9.35 How stuff’s made. 10.00 Bil-<br />
fixarna. 11.00 Auction kings. 12.00<br />
Dödlig fångst. 13.00 Dual survival.<br />
14.00 Desert Car Kings. 15.00 Science<br />
of the movies. 16.00 Mythbusters.<br />
17.00 American loggers. 18.00 Whee-<br />
ler dealers. 19.00 How stuff’s made.<br />
20.00 Auction kings. 21.00 Gold Rush.<br />
22.00 Ett magiskt liv. 23.00 American<br />
loggers. 0.00 Dual survival. 1.00 Auc-<br />
tion kings. 1.30–2.00 Auction kings.<br />
6.30 Kursk – ubåt i grumligt vatten.<br />
7.45 Kulturexpressen. 8.15 Det ro-<br />
merska imperiets historia. 9.10 Värl-<br />
dens äldsta människor. 10.00 Den<br />
första kretsen. 10.45 Abbado med<br />
Mahler & Prokofjev. 13.30 Global Ax-<br />
ess: Om ideologier. 14.00 Haven – hem<br />
för 20 000 kablar. 14.50 Allt du vill<br />
veta om musik. 15.50 Solsystemets<br />
gåtor. 16.45 Leonidas Kavakos i Verbier<br />
2010. 17.40 Det röda kylskåpet. 18.40<br />
Warren Buffett. 19.30 Professor San-<br />
dels dilemman. 20.00 Astronomi på<br />
stenåldern. 21.00 Yuri Temirkanov i<br />
Verbier. 22.00 Bella Figura. 23.00 Från<br />
Hitler till Hollywood. 0.00–1.20 Frau-<br />
enkirchekonserten.<br />
9.00 En bok, en författare: Leif GW Pers-<br />
son. 9.30 På de sju haven: Havets kvin-<br />
nor och män. 10.00 Bortadopterad och<br />
saknad. 10.50 Tidsresor i modets värld:<br />
Beatlesfrisyr. 11.00 Megastäderna:<br />
Dhaka. 11.45 Metropolen: Närdemo-<br />
krati – vem bestämmer? 12.00–16.00<br />
SVT Forum. 12.00 Riksdagen: Debatt<br />
om vårbudgeten. 13.00 Riksdagen: In-<br />
terpellationsdebatter. 15.00 SVT Fo-<br />
rum. 16.00–19.00 UR Samtiden.<br />
16.00 Samiska veckan: Kvinnorna och<br />
barnen i samebyn. 16.30 Samiska<br />
veckan: Jojk när orden tar slut. 17.00<br />
Samiska veckan: Lax i stället för ren-<br />
kött. 17.30 Samiska veckan: Samiska<br />
kvinnor i medierna. 17.55 Samiska<br />
veckan: Är samerna det enda folk som<br />
inte dansat? 18.25 Samiska veckan:<br />
Dekolonisering. 19.00 En bok, en förfat-<br />
tare: Björn Horgby. 19.30 Barnen<br />
bakom rubrikerna. 20.00 Hjärnans au-<br />
topilot: Kärleken är blind. 20.55 Duel-<br />
len: Glasklart. 21.00 Det vilda Frank-<br />
rike. 21.55 Blommornas värld. 22.00<br />
Mästerfrisören Vidal Sassoon. 23.00<br />
Dokument utifrån. 23.55 Jordens skat-<br />
ter. 0.00 En bok, en författare. 0.30–<br />
1.00 Naturvetarens strövtåg.<br />
5.30–15.00 Bolibompa. 5.31 Sagor<br />
från zoo. 5.40 Stor och Liten. 5.50<br />
Wibbly Gris. 6.00 Max och Ruby. 6.25<br />
Molly Monster. 6.30 Kul med Claude.<br />
6.40 Fågelvägen 3. 6.50 Pim och Pom.<br />
7.00 Dinosaurietåget. 7.15 För alla åld-<br />
rar. 7.30 Fåret Shaun. 7.40 Dagens<br />
visa. 7.45 Yakari. 8.00 Charlie och Lola.<br />
8.15 Katja Katt. 8.25 Storasyster och<br />
lillebror. 8.30 Showtajm. 8.35 Arthur.<br />
9.00 Sagoberättaren. 9.30 Stor och Li-<br />
ten. 9.40 Hurra för Kalle. 9.55–10.00<br />
Voffy. 15.00 Att stå ut med Derek.<br />
15.20 Oscars oas. 15.30 Lilla Aktuellt.<br />
15.35 Rudi kapplöpningsgrisen. 16.05<br />
Den fula ankungen och jag. 16.30 Flyg<br />
29 saknas. 17.00 Zoé Kézako. 17.10<br />
Yakari. 17.30 Bert och Ernie på äventyr.<br />
17.35 Tinga Tinga sagor. 17.45 Lulu Zi-<br />
padoo. 18.00 Hotell Kantarell. 18.15<br />
Vem? 18.20 Biss och kajs. 18.30 Sea-<br />
side hotell. 18.45 Miljöhjältarna. 19.15<br />
Lilla Aktuellt. 19.20 Struten. 19.45 Sa-<br />
fari Europa. 19.50–20.00 Kamikaze la<br />
France.<br />
6.25 Intensiven: För tidigt född. 6.55<br />
Små mirakel. 8.00 Ice pilots. 9.00<br />
Överleva. 10.00 SOS. 11.00–12.00<br />
Uppdrag: Missbruk. 14.00 SOS. 15.00<br />
Saknad. 16.00 Överleva. 16.55 Polis på<br />
plats i Santa Barbara. 18.00 Brottsplats<br />
USA. 19.00 Strandpatrullen. 20.00 Erin<br />
Brockovich i rättvisans namn. 21.00<br />
Dagbok från fängelset. 22.00 Världens<br />
brott. 23.00 48 avgörande timmar.<br />
0.00 Skräckkryssningen med Costa<br />
Concordia. 1.10 Trafikens CSI. 1.50<br />
Krimkrönikan. 3.00 Polis på plats. 4.00<br />
Urban legends. 5.00 På liv och död.<br />
5.50–6.25 Intensiven: För tidigt född.<br />
6.40 Ally McBeal. 8.10–8.55 Mord och<br />
inga visor. 12.00 M.A.S.H. 12.30 Dal-<br />
las. 13.25 Par i hjärter. 14.20 Hem till<br />
gården. 15.20 Ally McBeal. 17.05 Livet<br />
runt trettio. 18.00 Bröderna Cartw-<br />
right. 19.00 Dallas. 20.00 Par i hjärter.<br />
21.00 Snobbar som jobbar. 22.00<br />
Mord och inga visor. 22.55 Arkiv X.<br />
23.50 Six feet under. 0.55 Livet runt<br />
trettio. 1.50–2.40 Snobbar som jobbar.<br />
6.10 M.A.S.H. 6.40 Svarte orm. 7.10–<br />
7.55 Taxi. 11.00 Raising hope. 11.30<br />
Huset fullt. 12.25 ‘Allå, ‘allå, ‘emliga ar-<br />
mén. 13.35 Se upp för Ellie. 14.05 Taxi.<br />
15.05 Better off Ted. 15.30 Huset fullt.<br />
16.35 Raising hope. 17.05 David Let-<br />
terman. 18.00 ‘Allå, ‘allå, ‘emliga ar-<br />
mén. 19.20 Se upp för Ellie. 19.55<br />
Kung av Queens. 20.25 The Catherine<br />
Tate show. 21.00 Hope & Faith. 21.30<br />
Pearl. 22.00 Will & Grace. 22.30 30<br />
Rock. 23.00 Baddiel and Skinner un-<br />
planned. 23.30 David Letterman. 0.30<br />
Comedy battle. 1.15 Will & Grace.<br />
1.45–2.15 The Catherine Tate show.<br />
6.00 Bachelor. 6.55 Big brother. 7.50<br />
Dollhouse. 8.50 Plastikdoktor 90210.<br />
9.50–10.45 All världens reklam. 14.00<br />
Bachelor. 14.55 Distraction. 16.00<br />
Buffy the vampire slayer. 16.55 Doll-<br />
house. 18.00 Big brother. 19.00 Big<br />
brother 24-7. 20.00 90210. 20.55<br />
Sons of anarchy. 22.00 Big brother.<br />
23.00 90210. 0.00 Harper’s Island.<br />
1.00–2.00 Jerry Springer.<br />
8.35–9.55 Nyheter. 10.10 Studio55.fi.<br />
10.40 Se till mig som liten är. 12.00<br />
Amor åhoj! 13.16 Droppen. 13.20 Stör<br />
inte. 13.30 A-studion. 14.05 Dagens<br />
rubriker. 14.55 En sann historia. 15.25<br />
Finländsk antikrunda. 15.55 Timmy<br />
lamm. 16.05 Hanna Anka. 16.15<br />
Lundskogen. 16.20 Grodan och hans<br />
vänner. 16.30 Stallflickorna. 16.35 Ma-<br />
gisk planet. 16.50 Neppajymy-klubben.<br />
17.30 Halv sju. 18.00 Grustagsprin-<br />
sessorna. 18.30 TV-nytt. 18.55 Möten.<br />
19.00 En ny dag. 19.55 Sportrutan.<br />
20.00 Aktuella tvåan. 20.35 Tarinatel-<br />
tta. 20.45 Teveprogram med Alivaltiosi-<br />
hteeri. 21.20 Kraftverk. 22.10 Hel-<br />
singin herra. 22.55–0.13 44500 Max.<br />
6.00 Orangutangernas ö. 6.25 Vilda fa-<br />
miljen. 6.50 Tala med djuren. 7.15 Värl-<br />
dens vilda djur. 7.40 Hundvalpsprojek-<br />
tet. 8.10 Kattälskare. 9.05 Öga mot<br />
öga med isbjörnen. 10.00 Djurpolisen.<br />
10.55 Djurpolisen i Phoenix. 11.50 För-<br />
äldrarlösa vilddjur. 12.15 Delfinernas<br />
vardag. 12.45 Djurräddarna i Skottland.<br />
13.10 Nödrop från naturen. 13.40 Öga<br />
mot öga med isbjörnen. 14.30 Djurens<br />
slagfält. 15.00 Världens vilda djur.<br />
15.30 Vilda familjen. 16.00 Tala med<br />
djuren. 16.25 Allt om hundar. 17.20<br />
Amerikas sötaste.... 18.15 Nödrop från<br />
naturen. 18.40 Allt för människoapor.<br />
19.10 Orangutangernas ö. 19.35 Dju-<br />
rens slagfält. 20.05 Den sista leopar-<br />
den. 21.00 Föräldrarlösa vilddjur.<br />
21.25 Safarisystrar. 21.55 Nödrop från<br />
naturen. 22.50 Djurpolisen i Houston.<br />
23.45 Otämjt & oklippt. 0.40 Mänskligt<br />
byte. 1.35–2.00 Föräldrarlösa vilddjur.<br />
9.00 Tagesschau. 9.05 Rote Rosen.<br />
9.55 Wetterschau. 10.00 Tagesschau.<br />
10.03 Brisant. 10.30 Am Brunnen vor<br />
dem Tore. 12.00 Tagesschau. 12.15<br />
ARD-Buffet. 13.00 ZDF-Mittagsmaga-<br />
zin. 14.00 Tagesschau. 14.10 Rote Ro-<br />
sen. 15.00 Tagesschau. 15.10 Sturm<br />
der Liebe. 16.00 Tagesschau. 16.10<br />
Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tages-<br />
schau. 17.15 Brisant. 17.50 Verbotene<br />
Liebe. 18.30 Heiter bis tödlich. 19.20<br />
Gottschalk Live. 19.50 Das Wetter im<br />
Ersten. 19.55 Börse im Ersten. 20.00<br />
Tagesschau. 20.15 Der Dicke. 21.00 In<br />
aller Freundschaft. 21.45 Report Mainz.<br />
22.15 Tagesthemen. 22.43 Das Wetter<br />
im Ersten. 22.45 Menschen bei<br />
Maischberger. 0.00 Nachtmagazin.<br />
0.20 Der Fall Vera Brühne. 1.45 Tages-<br />
schau. 1.50–3.20 Der Fall Vera Brühne.<br />
6.00 Serious Amazon. 7.00 De afri-<br />
kanska Drakbergen. 8.00 I det vilda.<br />
9.00 På vildmarkssafari. 10.00 Serious<br />
Amazon. 11.00 De afrikanska Drakber-<br />
gen. 12.00 I det vilda. 13.00 På vild-<br />
markssafari. 14.00 Tre gepardbröder.<br />
15.00 Serious Amazon. 16.00 Den<br />
sista lejoninnan. 17.00 I det vilda.<br />
18.00 På vildmarkssafari. 19.00 Skal-<br />
lerormens anfall. 20.00 Republic of Do-<br />
yle. 21.00 Suspicion. 22.00 Messiah.<br />
23.00–0.00 Underbelly.<br />
6.45 Krokodiljägaren. 8.00 Speeders.<br />
8.25 Speeders. 8.50 Stonehenge. 9.55<br />
Terrorism sedan 1945. 10.30 Terrorism<br />
sedan 1945. 11.05 Hemligheterna<br />
bakom Hadrianus mur. 12.10 Ray<br />
Mears överlevnadsskola. 13.25 En<br />
skruv lös. 13.50 Krokodiljägaren.<br />
15.05 Speeders. 15.30 Speeders.<br />
15.55 Monster Moves. 16.55 Stone-<br />
henge. 18.00 Krokodiljägaren. 19.00<br />
Monster Moves. 20.00 Ian Wright bor-<br />
tom alla gränser. 21.00 Specialstyrkans<br />
hjältar. 22.00 Bombröjarna: Afghanis-<br />
tan. 23.00 The Real Football Factories.<br />
0.00 Världskrigets osannolika överle-<br />
vare. 1.05–2.05 Ian Wright.<br />
6.25 The weakest link. 8.00 Come dine<br />
with me. 8.50 Keeping up appearances.<br />
10.20 Dalziel and Pascoe. 12.15 Deal<br />
or no deal. 12.50 Eastenders. 13.20<br />
Come dine with me. 14.10 My family.<br />
15.10 Keeping up appearances. 16.40<br />
Qi. 17.40 Top gear. 18.30 Michael<br />
McIntyre’s comedy roadshow. 19.15<br />
Come dine with me. 20.05 Qi. 21.05<br />
Lee Evans. 22.00 The Graham Norton<br />
show. 22.45 My family. 23.45-0.30<br />
Live at the Apollo.<br />
10.00 Lenßen & Partner. 11.00 Richte-<br />
rin Barbara Salesch. 12.00 Richter<br />
Alexander Hold. 13.00 Britt. 14.00<br />
Zwei bei Kallwass. 15.00 Familien-Fälle.<br />
16.00 Richter Alexander Hold. 17.00<br />
Niedrig und Kuhntn. 18.00 Pures Leben.<br />
18.30 Lenßen. 19.00 K 11. 20.00<br />
Nachrichten. 20.15 Bei manchen Män-<br />
nern hilft nur Voodoo. 22.20 Akte<br />
20.12. 23.15 Die Harald Schmidt<br />
Show. 0.15 24 Stunden. 1.15–2.00<br />
Akte 20.12.<br />
6.20 Kulturzeit. 7.00 Nano. 7.30 Alpen-<br />
panorama. 9.00 ZIB. 9.05 Kulturzeit.<br />
9.45 Nano. 10.15 Hart aber fair. 11.45<br />
Thema. 12.30 über:morgen –<br />
bücher.laden. 13.00 ZIB. 13.15 Kess-<br />
lers Expedition. 15.30 Landschaften<br />
des Nordens: Die Vorpommersche Bod-<br />
denlandschaft. 16.30 Mönchgut –<br />
Landschaft zwischen Meer und Bodden.<br />
17.00 Im Tal der Hexenvögel. 17.30<br />
Landschaften des Nordens: Stille Wild-<br />
nis. 18.30 Nano spezial: Physik vor dem<br />
Kollaps. 19.00 Heute. 19.20 Kulturzeit.<br />
20.00 Tagesschau. 20.15 Darum.<br />
21.45 Schätze der Welt – Erbe der<br />
Menschheit. 22.00 ZIB 2. 22.25<br />
Machtfaktor Erde. 23.55 37 Grad:<br />
Kreuzfahrt ins Eheglück? 0.25 10 vor<br />
10. 0.55–2.25 Darum.<br />
9.00 Heute. 9.05 Volle Kanne. 10.30<br />
Die Rosenheim-Cops. 11.15 SOKO Wis-<br />
mar. 12.00 Heute. 12.10 Drehscheibe<br />
Deutschland. 13.00 ZDF-Mittagsmaga-<br />
zin. 14.00 Heute. 14.15 Die Küchen-<br />
schlacht. 15.00 Heute. 15.05 Topfgeld-<br />
jäger. 16.00 Heute. 16.10 Die Ret-<br />
tungsflieger. 17.00 Heute. 17.10 Hallo<br />
Deutschland. 17.45 Leute heute.<br />
18.00 SOKO Köln. 19.00 Heute. 19.20<br />
Wetter. 19.25 Die Rosenheim-Cops.<br />
20.15 Deutschland. 21.00 Frontal 21.<br />
21.45 Heute. 22.12 Wetter. 22.15<br />
Zum Leben zu wenig. 22.45 Markus<br />
Lanz. 0.00 Heute nacht. 0.15 Neu im<br />
Kino. 0.20–2.15 Der Schakal.<br />
6.00 Händige Manny. 6.15 Jake och pi-<br />
raterna. 6.40 Mimmis Toons. 6.45 Art<br />
attack. 7.10 Det ljuva havslivet. 7.35<br />
Lycka till, Charlie! 8.00 Par i kungar.<br />
8.25 Magi på Waverly Place. 8.50 Fairly<br />
odd parents. 9.00 På kroken. 9.15 Kej-<br />
sarens nya skola. 9.30 Tecknat. 12.55<br />
Hannah Montana forever. 13.20 Son-<br />
nys chans. 13.45 Kick Buttowski 13.55<br />
Par i kungar. 14.20 Shake it up. 14.45<br />
Phineas och Ferb. 15.00 Magi på Wa-<br />
verly Place. 15.25 Det ljuva havslivet.<br />
15.45 Lycka till, Charlie! 16.10 A.N.T.<br />
16.35 Shake it up. 17.00 Phineas och<br />
Ferb. 17.20 Det ljuva havslivet. 17.45<br />
Lycka till, Charlie! 18.10 A.N.T. 18.35<br />
Par i kungar. 19.00 Lycka till, Charlie!<br />
19.25 Sonnys chans. 19.50 Min bar-<br />
nvakt är en vampyr. 20.10 Shake it up.<br />
20.35-20.55 Det ljuva havslivet.<br />
21.00 Viasat Nat/Crime. Den brit-<br />
tiska dramaserien ”Suspicion”.<br />
SR P1<br />
5.29–9.20 P1-morgon. Med<br />
Lasse Johansson. 5.30 Ekony-<br />
heter. 5.35 Ring P1. 5.45 Mor-<br />
gonandakt. Med Lars Se-<br />
gerstedt, kyrkoherde i Umeå Ma-<br />
ria församling. 5.55–5.59<br />
Sjöväder. 6.00–6.15 Morgo-<br />
neko. 6.30 Ekonyheter. 6.32–<br />
6.37 Nyheter från Vetenskaps-<br />
radion. 6.50 Tankar för dagen.<br />
Med Emina Abrahamsdotter.<br />
6.55 Landväder. 7.00–7.18<br />
Morgoneko. 7.30 Ekonyheter.<br />
7.32 Ekonomieko. 7.36–7.39<br />
Nyheter från Vetenskapsradion.<br />
7.46 Kulturnytt. 7.55 Land- och<br />
sjöväder. 8.00–8.15 Morgo-<br />
neko. 8.30 Ekonyheter. 8.32<br />
Ekonomieko. 8.36–8.41 Nyhe-<br />
ter från Vetenskapsradion.<br />
9.00–9.12 Morgoneko. 9.20–<br />
10.00 Ring P1. Ring P1 och tala<br />
klarspråk i aktuella frågor, tel:<br />
099-510 10. I dag svarar Sver-<br />
ker Olofsson i Umeå.<br />
10.00 Ekonyheter.<br />
10.03 Kropp & själ. Med Ulrika<br />
Hjalmarson Neideman.<br />
11.00 Ekonyheter.<br />
11.03 Tendens: Att fly – att för<br />
alltid lämna sitt hemland.<br />
11.35 Radioföljetongen: Under-<br />
barn. Del 17 av 24. Av Roy Ja-<br />
cobsen. Uppläsare: Jonas Kruse.<br />
12.00 Tolvslaget. Dagens dikt.<br />
12.05 Ekonyheter.<br />
12.07 Meddelandetid.<br />
12.10 Vetandets värld.<br />
12.30 Luncheko. Med Ekonomi-<br />
eko och tidningskrönika.<br />
12.55 Land- och sjöväder.<br />
13.00 Ekonyheter.<br />
13.03 Radiosporten.<br />
13.05 Kulturnytt.<br />
13.20 Vetenskapsradion: Språ-<br />
ket.<br />
13.45 OBS. Med Fredrik Påls-<br />
son.<br />
14.00 Ekonyheter.<br />
14.03 Kulturradion: Nya vågen.<br />
Debatt och kritik från Kulturre-<br />
daktionen.<br />
14.50 Mitt i musiken. Musikny-<br />
heter från Sverige och världen.<br />
15.00 Ekonyheter.<br />
15.03 Epstein i P1. Med Louise<br />
Epstein.<br />
15.45 Dagens eko.<br />
15.55 Sjöväder.<br />
16.00–17.45 Studio ett. Di-<br />
rektsänt aktuellt magasin.<br />
16.45–17.00 Dagens eko.<br />
17.45 Dagens eko.<br />
18.00 Ekonomieko.<br />
18.10 Radiosporten.<br />
18.15 Kulturradion: Biblioteket<br />
möter Benny Haag.<br />
18.35 Kulturradion: Bokcirkeln.<br />
Del 3. August Strindberg,<br />
19.00 Ekonyheter.<br />
19.03 Vetenskapsradion: Fo-<br />
rum. Med Urban Björstadius.<br />
Även 21/4.<br />
19.30 Dagens Strindbergsbrev.<br />
19.35 Radioföljetongen: Under-<br />
barn. Del 17. Av Roy Jacobsen.<br />
Uppläsare: Jonas Kruse. Repris<br />
från förmiddagen.<br />
20.00 Ekonyheter.<br />
20.03 Tendens: Att fly – att för<br />
alltid lämna sitt hemland. Mar-<br />
gareth Osju växte upp i en familj<br />
som ständigt fick fly – även från<br />
Sverige … Det andra av tre sam-<br />
tal i Tendens med tre öden från<br />
tre olika världsdelar och tidsepo-<br />
ker. Hur blev deras nya liv?<br />
20.35 Ring P1. Valda delar ur<br />
morgonens sändning.<br />
20.45 OBS. Med Fredrik Påls-<br />
son.<br />
21.00 Ekonyheter.<br />
21.03 UR: Skolministeriet. Lan-<br />
dets enda radioprogram om sko-<br />
lan. Vi belyser, granskar och dis-<br />
kuterar de viktigaste skolfrå-<br />
gorna. Med Matz Lundin.<br />
21.35 Mitt i musiken. Musikny-<br />
heter från Sverige och världen.<br />
21.45 Tankar för dagen. Med<br />
Emina Abrahamsdotter.<br />
21.50 Land- och sjöväder.<br />
22.00 Ekonyheter.<br />
22.10 Radiosporten.<br />
22.12 Studio ett.<br />
22.55 Dagens dikt.<br />
23.00 Ekonyheter.<br />
23.07 Vetandets värld.<br />
23.30 Tendens: Att fly – att för<br />
alltid lämna sitt hemland. Maria<br />
Danielewiecz flydde från Polen<br />
1968 – med ett barn i handen<br />
och ett annat kvar i landet.<br />
0.00 Ekonyheter.<br />
0.02 Stil. Med Susanne Ljung.<br />
1.00 Ekonyheter.<br />
1.02–1.30 Vetenskapsradion:<br />
Historia. Med Tobias Svanelid.<br />
SR P2<br />
6.00 SR Sisuradio.<br />
6.35 SR Sameradion.<br />
6.50–9.00 Aurora. Musikmor-<br />
gon. Med Patrik Paulsson.<br />
7.30–7.32 Ekonyheter.<br />
8.30–8.33 Ekonyheter.<br />
9.00 Önska i P2. Med Pernilla<br />
Eskilsdotter.<br />
10.00 Ekonyheter.<br />
10.03 Klassisk förmiddag. 1.<br />
André Caplet: Två sonetter för<br />
sopran och harpa (Joachim du<br />
Bellay, Pierre de Ronsard)<br />
(1916). Andrea Lauren Brown,<br />
sopran och Anneleen Lenaerts,<br />
harpa. Från bayerska radion. 2.<br />
Bedrich Smetana: Stråkkvartett<br />
nr 1 e-moll, ”Ur mitt liv”. Casals<br />
kvartetten. Från katalanska ra-<br />
dion. 3. Joan Trimble: Sonatin för<br />
två pianon (1940) spelas av Una<br />
Hunt och Roy Holmes. Marco<br />
Polo 8.225059. 4. Lars-Erik<br />
Larsson: Symfoni nr 2 (1937).<br />
Helsingborgs symfoniorkester.<br />
Dirigent: Hans-Peter Frank. BIS<br />
CD 426. 5. Ludwig van Beetho-<br />
ven: Kvintett Ess-dur. Conchor-<br />
densemblen, London. 6. Enrico<br />
Miaroma: Farewell (Rabindra-<br />
nath Tagore) (2010). S:t Jacobs<br />
kammarkör. Dirigent: Gary Gra-<br />
den. Konsert 16/1 2011, S:t Ja-<br />
cobs kyrka, Stockholm. Med<br />
Erika Libeck Lindahl.<br />
12.00 P2 Dokumentär: Shivas<br />
dans – indisk musik i stormens<br />
öga. Del 1: Stormen. Ett program<br />
av Sten Björnulfson. Repris från<br />
15/4.<br />
13.00 SR på persiska.<br />
13.30 SR på romani.<br />
14.00 SR på kurdiska.<br />
14.30 SR på arabiska.<br />
15.00 SR på engelska.<br />
15.30 SR Sameradion.<br />
16.00 SR Sisuradio.<br />
17.00 P2 Klassiskt.<br />
18.00 Ekonyheter.<br />
18.03 Ad lib. Med Lex.<br />
19.19 Mitt i musiken. Med<br />
Andreas Lindahl.<br />
19.30 P2 Live jazz: Mats Ing-<br />
varssons HOPE. Mats Ingvars-<br />
son, elbas, sång, Maggi Olin,<br />
rhodes, Magnus Lindeberg, gi-<br />
tarr och Björn Jönsson, trummor.<br />
Konsert 29/2, Studio 7, Radio-<br />
huset, Malmö.<br />
21.31 Jazzarkivet. Med Lars<br />
Westin.<br />
22.30 Kalejdoskop. Lång musik.<br />
Med Per Gulbrandsen.<br />
0.00–6.50 Notturno. Musik i<br />
natten. Med Bodil Asketorp.<br />
P3<br />
Ekonyheter varje timme 0.00-<br />
5.00 och 19.00-0.00 samt<br />
5.30. P3 nyheter varje timme<br />
6.00-18.00 samt 6.30, 7.30<br />
och 8.30. Väder i anslutning till<br />
ekosändningen/P3 nyheter<br />
5.30, 12.00, 17.00, 18.00,<br />
22.00 och 23.00<br />
6.05 Musikguiden i P3. 6.30<br />
Morgonpasset. Med Martina<br />
Thun, Kodjo Akolor, Hanna Hell-<br />
quist. 10.02 PP3. Med Pär<br />
Lernström. 12.05 Musikguiden<br />
i P3. Med Micke Cederberg.<br />
13.02 P3 Nyhetsguiden. Med<br />
Emmy Rasper. 14.02 Christer:<br />
din vän i etern. 16.10 Tankes-<br />
medjan. Rättvis och balanserad<br />
desinformation! 17.05 Humor-<br />
himlen i P3. 18.06 Verkligheten<br />
i P3. 18.30 Musikguiden i P3.<br />
Med gästredaktör Anna Järvi-<br />
nen. 23.07 Ligga med P3. Med<br />
Matilda Berggren. 0.02 Vaken.<br />
SR P4 MALMÖ<br />
Lokala nyheter varje halv timme<br />
6.30–17.30. Dagens eko varje<br />
heltimme. Trafik efter nyheterna<br />
varje halvtimme 6.00–18.00.<br />
Sport: 7.07, 8.05, 13.03, 16.03,<br />
19.03, 20.03 och 21.03<br />
6.10 Morgon i P4. Med Ebba<br />
Granath. 9.33 Fm. Med Björn Al-<br />
verfeldt, Sofie Ericsson. 13.05<br />
P4 extra. Med Lotta Bromé.<br />
15.03 Skåne direkt. Med Svjet-<br />
lana Pastuhovic, Kalle Oldby.<br />
16.45 Dagens eko. 17.00 Lur i<br />
P4. Med Stephanie Wihlborg.<br />
17.45 Barnradion: Min familj<br />
och jag. 18.00 Klartext. 18.10<br />
Sisuradio. 18.30 Sisu-uutiset.<br />
19.00 Sportextra. Med Bengt<br />
Skött, Lena Sundqvist. 21.40<br />
Karlavagnen. 0.02 Vaken.<br />
SR P4 KRISTIANSTAD<br />
Lokala nyheter varje halvtimme<br />
mellan 6.00–17.30. Trafik &<br />
service: 6.15, 7.15, 8.15, 9.15,<br />
12.10, 15.03, 16.08, 16.41 och<br />
17.35.<br />
6.10 Morgonen. Med Anders<br />
Liljeqvist. 10.03 Förmiddag.<br />
Med Helene Persson. 13.05 P4<br />
extra. Programmet serverar en<br />
mix av dagens händelser och ak-<br />
tuella personer. Receptet är<br />
hemligt, men resultatet nag-<br />
gande gott. Här hör du alltid se-<br />
naste nytt, möter kända och<br />
okända, men spännande gäster.<br />
14.59 Hallå Skåne. Aktuali-<br />
tetsprogrammet som bjuder på<br />
nyhetsfördjupning och eftermid-<br />
dagsunderhållning. 16.45 Da-<br />
gens eko. 17.36 Hallå Skåne.<br />
17.45 Barnradion: Min familj<br />
och jag. 18.00 Klartext. 18.10<br />
Sisuradio. 18.30 Sisu-uutiset.<br />
19.00 Sportextra. Med Bengt<br />
Skött, Lena Sundqvist. 21.40<br />
Karlavagnen. 0.02 Vaken.<br />
Järvinen<br />
gästar som dj<br />
Anna Järvinen har ett<br />
förflutet som sång-<br />
erska i det svenska<br />
popbandet Granada,<br />
och på senare år har<br />
hon gjort karriär som<br />
soloartist. Som gästre-<br />
daktör i ”Musikguiden i<br />
P3” ska hon spela låtar<br />
av artister som inspire-<br />
rat henne och som fått<br />
henne att våga göra<br />
musik. P3 18.30<br />
DAGENS RADIOTIPS<br />
ÖVRIGA KANALER<br />
<br />
Frekvenser P1: Malmö 87,9,<br />
Hörby 88,8, Trelleborg 94,6,<br />
Ystad 95,1, Helsingborg 89,8.<br />
P2: Malmö 93,3, Hörby 92,4,<br />
Trelleborg 98,7, Ystad 99,0,<br />
Helsingborg 95,7. P3 Malmö:<br />
Din Gata 100,6. P3: Malmö 98,0,<br />
Hörby 97,0, Trelleborg 101,0,<br />
Ystad 101,7, Helsingborg 98,4.<br />
P4 Malmö: Malmö 102,0, Hörby<br />
89,5, Trelleborg 103,7, Ystad<br />
103,0, Helsingborg 103,2.<br />
P4 Kristianstad: Hörby 101,4,<br />
Ängelholm 103,6, Simrishamn<br />
102,7.<br />
20.00 Handboll. SM-slutspel, damer.<br />
21.45 Vem vet mest? 22.15 Smartare<br />
än en femteklassare. 23.15 Från Sve-<br />
rige till himlen. 23.45 Attending Öre-<br />
bro. 0.15 Sportnytt. 0.30 24 vision.<br />
0.40 Västerbottensnytt. 0.48 24 vi-<br />
sion. 0.50 ABC. 0.58 24 vision. 1.00–<br />
6.00 Rapport och lokala nyheter.<br />
6.00 How stuff’s made. 6.25 Skitiga<br />
jobb. 7.20 Science of the movies. 8.15<br />
Mythbusters. 9.05 Världens bästa pry-<br />
lar. 9.35 How stuff’s made. 10.00 Bil-<br />
fixarna. 11.00 Auction kings. 12.00<br />
Dödlig fångst. 13.00 Dual survival.<br />
14.00 Desert Car Kings. 15.00 Science<br />
of the movies. 16.00 Mythbusters.<br />
17.00 American loggers. 18.00 Whee-<br />
ler dealers. 19.00 How stuff’s made.<br />
20.00 Auction kings. 21.00 Gold Rush.<br />
22.00 Ett magiskt liv. 23.00 American<br />
loggers. 0.00 Dual survival. 1.00 Auc-<br />
tion kings. 1.30–2.00 Auction kings.<br />
6.30 Kursk – ubåt i grumligt vatten.<br />
7.45 Kulturexpressen. 8.15 Det ro-<br />
merska imperiets historia. 9.10 Värl-<br />
dens äldsta människor. 10.00 Den<br />
första kretsen. 10.45 Abbado med<br />
Mahler & Prokofjev. 13.30 Global Ax-<br />
ess: Om ideologier. 14.00 Haven – hem<br />
för 20 000 kablar. 14.50 Allt du vill<br />
veta om musik. 15.50 Solsystemets<br />
gåtor. 16.45 Leonidas Kavakos i Verbier<br />
2010. 17.40 Det röda kylskåpet. 18.40<br />
Warren Buffett. 19.30 Professor San-<br />
dels dilemman. 20.00 Astronomi på<br />
stenåldern. 21.00 Yuri Temirkanov i<br />
Verbier. 22.00 Bella Figura. 23.00 Från<br />
Hitler till Hollywood. 0.00–1.20 Frau-<br />
enkirchekonserten.<br />
9.00 En bok, en författare: Leif GW Pers-<br />
son. 9.30 På de sju haven: Havets kvin-<br />
nor och män. 10.00 Bortadopterad och<br />
saknad. 10.50 Tidsresor i modets värld:<br />
Beatlesfrisyr. 11.00 Megastäderna:<br />
Dhaka. 11.45 Metropolen: Närdemo-<br />
krati – vem bestämmer? 12.00–16.00<br />
SVT Forum. 12.00 Riksdagen: Debatt<br />
om vårbudgeten. 13.00 Riksdagen: In-<br />
terpellationsdebatter. 15.00 SVT Fo-<br />
rum. 16.00–19.00 UR Samtiden.<br />
16.00 Samiska veckan: Kvinnorna och<br />
barnen i samebyn. 16.30 Samiska<br />
veckan: Jojk när orden tar slut. 17.00<br />
Samiska veckan: Lax i stället för ren-<br />
kött. 17.30 Samiska veckan: Samiska<br />
kvinnor i medierna. 17.55 Samiska<br />
veckan: Är samerna det enda folk som<br />
inte dansat? 18.25 Samiska veckan:<br />
Dekolonisering. 19.00 En bok, en förfat-<br />
tare: Björn Horgby. 19.30 Barnen<br />
bakom rubrikerna. 20.00 Hjärnans au-<br />
topilot: Kärleken är blind. 20.55 Duel-<br />
len: Glasklart. 21.00 Det vilda Frank-<br />
rike. 21.55 Blommornas värld. 22.00<br />
Mästerfrisören Vidal Sassoon. 23.00<br />
Dokument utifrån. 23.55 Jordens skat-<br />
ter. 0.00 En bok, en författare. 0.30–<br />
1.00 Naturvetarens strövtåg.<br />
5.30–15.00 Bolibompa. 5.31 Sagor<br />
från zoo. 5.40 Stor och Liten. 5.50<br />
Wibbly Gris. 6.00 Max och Ruby. 6.25<br />
Molly Monster. 6.30 Kul med Claude.<br />
6.40 Fågelvägen 3. 6.50 Pim och Pom.<br />
7.00 Dinosaurietåget. 7.15 För alla åld-<br />
rar. 7.30 Fåret Shaun. 7.40 Dagens<br />
visa. 7.45 Yakari. 8.00 Charlie och Lola.<br />
8.15 Katja Katt. 8.25 Storasyster och<br />
lillebror. 8.30 Showtajm. 8.35 Arthur.<br />
9.00 Sagoberättaren. 9.30 Stor och Li-<br />
ten. 9.40 Hurra för Kalle. 9.55–10.00<br />
Voffy. 15.00 Att stå ut med Derek.<br />
15.20 Oscars oas. 15.30 Lilla Aktuellt.<br />
15.35 Rudi kapplöpningsgrisen. 16.05<br />
Den fula ankungen och jag. 16.30 Flyg<br />
29 saknas. 17.00 Zoé Kézako. 17.10<br />
Yakari. 17.30 Bert och Ernie på äventyr.<br />
17.35 Tinga Tinga sagor. 17.45 Lulu Zi-<br />
padoo. 18.00 Hotell Kantarell. 18.15<br />
Vem? 18.20 Biss och kajs. 18.30 Sea-<br />
side hotell. 18.45 Miljöhjältarna. 19.15<br />
Lilla Aktuellt. 19.20 Struten. 19.45 Sa-<br />
fari Europa. 19.50–20.00 Kamikaze la<br />
France.<br />
6.25 Intensiven: För tidigt född. 6.55<br />
Små mirakel. 8.00 Ice pilots. 9.00<br />
Överleva. 10.00 SOS. 11.00–12.00<br />
Uppdrag: Missbruk. 14.00 SOS. 15.00<br />
Saknad. 16.00 Överleva. 16.55 Polis på<br />
plats i Santa Barbara. 18.00 Brottsplats<br />
USA. 19.00 Strandpatrullen. 20.00 Erin<br />
Brockovich i rättvisans namn. 21.00<br />
Dagbok från fängelset. 22.00 Världens<br />
brott. 23.00 48 avgörande timmar.<br />
0.00 Skräckkryssningen med Costa<br />
Concordia. 1.10 Trafikens CSI. 1.50<br />
Krimkrönikan. 3.00 Polis på plats. 4.00<br />
Urban legends. 5.00 På liv och död.<br />
5.50–6.25 Intensiven: För tidigt född.<br />
6.40 Ally McBeal. 8.10–8.55 Mord och<br />
inga visor. 12.00 M.A.S.H. 12.30 Dal-<br />
las. 13.25 Par i hjärter. 14.20 Hem till<br />
gården. 15.20 Ally McBeal. 17.05 Livet<br />
runt trettio. 18.00 Bröderna Cartw-<br />
right. 19.00 Dallas. 20.00 Par i hjärter.<br />
21.00 Snobbar som jobbar. 22.00<br />
Mord och inga visor. 22.55 Arkiv X.<br />
23.50 Six feet under. 0.55 Livet runt<br />
trettio. 1.50–2.40 Snobbar som jobbar.<br />
6.10 M.A.S.H. 6.40 Svarte orm. 7.10–<br />
7.55 Taxi. 11.00 Raising hope. 11.30<br />
Huset fullt. 12.25 ‘Allå, ‘allå, ‘emliga ar-<br />
mén. 13.35 Se upp för Ellie. 14.05 Taxi.<br />
15.05 Better off Ted. 15.30 Huset fullt.<br />
16.35 Raising hope. 17.05 David Let-<br />
terman. 18.00 ‘Allå, ‘allå, ‘emliga ar-<br />
mén. 19.20 Se upp för Ellie. 19.55<br />
Kung av Queens. 20.25 The Catherine<br />
Tate show. 21.00 Hope & Faith. 21.30<br />
Pearl. 22.00 Will & Grace. 22.30 30<br />
Rock. 23.00 Baddiel and Skinner un-<br />
planned. 23.30 David Letterman. 0.30<br />
Comedy battle. 1.15 Will & Grace.<br />
1.45–2.15 The Catherine Tate show.<br />
6.00 Bachelor. 6.55 Big brother. 7.50<br />
Dollhouse. 8.50 Plastikdoktor 90210.<br />
9.50–10.45 All världens reklam. 14.00<br />
Bachelor. 14.55 Distraction. 16.00<br />
Buffy the vampire slayer. 16.55 Doll-<br />
house. 18.00 Big brother. 19.00 Big<br />
brother 24-7. 20.00 90210. 20.55<br />
Sons of anarchy. 22.00 Big brother.<br />
23.00 90210. 0.00 Harper’s Island.<br />
1.00–2.00 Jerry Springer.<br />
8.35–9.55 Nyheter. 10.10 Studio55.fi.<br />
10.40 Se till mig som liten är. 12.00<br />
Amor åhoj! 13.16 Droppen. 13.20 Stör<br />
inte. 13.30 A-studion. 14.05 Dagens<br />
rubriker. 14.55 En sann historia. 15.25<br />
Finländsk antikrunda. 15.55 Timmy<br />
lamm. 16.05 Hanna Anka. 16.15<br />
Lundskogen. 16.20 Grodan och hans<br />
vänner. 16.30 Stallflickorna. 16.35 Ma-<br />
gisk planet. 16.50 Neppajymy-klubben.<br />
17.30 Halv sju. 18.00 Grustagsprin-<br />
sessorna. 18.30 TV-nytt. 18.55 Möten.<br />
19.00 En ny dag. 19.55 Sportrutan.<br />
20.00 Aktuella tvåan. 20.35 Tarinatel-<br />
tta. 20.45 Teveprogram med Alivaltiosi-<br />
hteeri. 21.20 Kraftverk. 22.10 Hel-<br />
singin herra. 22.55–0.13 44500 Max.<br />
6.00 Orangutangernas ö. 6.25 Vilda fa-<br />
miljen. 6.50 Tala med djuren. 7.15 Värl-<br />
dens vilda djur. 7.40 Hundvalpsprojek-<br />
tet. 8.10 Kattälskare. 9.05 Öga mot<br />
öga med isbjörnen. 10.00 Djurpolisen.<br />
10.55 Djurpolisen i Phoenix. 11.50 För-<br />
äldrarlösa vilddjur. 12.15 Delfinernas<br />
vardag. 12.45 Djurräddarna i Skottland.<br />
13.10 Nödrop från naturen. 13.40 Öga<br />
mot öga med isbjörnen. 14.30 Djurens<br />
slagfält. 15.00 Världens vilda djur.<br />
15.30 Vilda familjen. 16.00 Tala med<br />
djuren. 16.25 Allt om hundar. 17.20<br />
Amerikas sötaste.... 18.15 Nödrop från<br />
naturen. 18.40 Allt för människoapor.<br />
19.10 Orangutangernas ö. 19.35 Dju-<br />
rens slagfält. 20.05 Den sista leopar-<br />
den. 21.00 Föräldrarlösa vilddjur.<br />
21.25 Safarisystrar. 21.55 Nödrop från<br />
naturen. 22.50 Djurpolisen i Houston.<br />
23.45 Otämjt & oklippt. 0.40 Mänskligt<br />
byte. 1.35–2.00 Föräldrarlösa vilddjur.<br />
9.00 Tagesschau. 9.05 Rote Rosen.<br />
9.55 Wetterschau. 10.00 Tagesschau.<br />
10.03 Brisant. 10.30 Am Brunnen vor<br />
dem Tore. 12.00 Tagesschau. 12.15<br />
ARD-Buffet. 13.00 ZDF-Mittagsmaga-<br />
zin. 14.00 Tagesschau. 14.10 Rote Ro-<br />
sen. 15.00 Tagesschau. 15.10 Sturm<br />
der Liebe. 16.00 Tagesschau. 16.10<br />
Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tages-<br />
schau. 17.15 Brisant. 17.50 Verbotene<br />
Liebe. 18.30 Heiter bis tödlich. 19.20<br />
Gottschalk Live. 19.50 Das Wetter im<br />
Ersten. 19.55 Börse im Ersten. 20.00<br />
Tagesschau. 20.15 Der Dicke. 21.00 In<br />
aller Freundschaft. 21.45 Report Mainz.<br />
22.15 Tagesthemen. 22.43 Das Wetter<br />
im Ersten. 22.45 Menschen bei<br />
Maischberger. 0.00 Nachtmagazin.<br />
0.20 Der Fall Vera Brühne. 1.45 Tages-<br />
schau. 1.50–3.20 Der Fall Vera Brühne.<br />
6.00 Serious Amazon. 7.00 De afri-<br />
kanska Drakbergen. 8.00 I det vilda.<br />
9.00 På vildmarkssafari. 10.00 Serious<br />
Amazon. 11.00 De afrikanska Drakber-<br />
gen. 12.00 I det vilda. 13.00 På vild-<br />
markssafari. 14.00 Tre gepardbröder.<br />
15.00 Serious Amazon. 16.00 Den<br />
sista lejoninnan. 17.00 I det vilda.<br />
18.00 På vildmarkssafari. 19.00 Skal-<br />
lerormens anfall. 20.00 Republic of Do-<br />
yle. 21.00 Suspicion. 22.00 Messiah.<br />
23.00–0.00 Underbelly.<br />
6.45 Krokodiljägaren. 8.00 Speeders.<br />
8.25 Speeders. 8.50 Stonehenge. 9.55<br />
Terrorism sedan 1945. 10.30 Terrorism<br />
sedan 1945. 11.05 Hemligheterna<br />
bakom Hadrianus mur. 12.10 Ray<br />
Mears överlevnadsskola. 13.25 En<br />
skruv lös. 13.50 Krokodiljägaren.<br />
15.05 Speeders. 15.30 Speeders.<br />
15.55 Monster Moves. 16.55 Stone-<br />
henge. 18.00 Krokodiljägaren. 19.00<br />
Monster Moves. 20.00 Ian Wright bor-<br />
tom alla gränser. 21.00 Specialstyrkans<br />
hjältar. 22.00 Bombröjarna: Afghanis-<br />
tan. 23.00 The Real Football Factories.<br />
0.00 Världskrigets osannolika överle-<br />
vare. 1.05–2.05 Ian Wright.<br />
6.25 The weakest link. 8.00 Come dine<br />
with me. 8.50 Keeping up appearances.<br />
10.20 Dalziel and Pascoe. 12.15 Deal<br />
or no deal. 12.50 Eastenders. 13.20<br />
Come dine with me. 14.10 My family.<br />
15.10 Keeping up appearances. 16.40<br />
Qi. 17.40 Top gear. 18.30 Michael<br />
McIntyre’s comedy roadshow. 19.15<br />
Come dine with me. 20.05 Qi. 21.05<br />
Lee Evans. 22.00 The Graham Norton<br />
show. 22.45 My family. 23.45-0.30<br />
Live at the Apollo.<br />
10.00 Lenßen & Partner. 11.00 Richte-<br />
rin Barbara Salesch. 12.00 Richter<br />
Alexander Hold. 13.00 Britt. 14.00<br />
Zwei bei Kallwass. 15.00 Familien-Fälle.<br />
16.00 Richter Alexander Hold. 17.00<br />
Niedrig und Kuhntn. 18.00 Pures Leben.<br />
18.30 Lenßen. 19.00 K 11. 20.00<br />
Nachrichten. 20.15 Bei manchen Män-<br />
nern hilft nur Voodoo. 22.20 Akte<br />
20.12. 23.15 Die Harald Schmidt<br />
Show. 0.15 24 Stunden. 1.15–2.00<br />
Akte 20.12.<br />
6.20 Kulturzeit. 7.00 Nano. 7.30 Alpen-<br />
panorama. 9.00 ZIB. 9.05 Kulturzeit.<br />
9.45 Nano. 10.15 Hart aber fair. 11.45<br />
Thema. 12.30 über:morgen –<br />
bücher.laden. 13.00 ZIB. 13.15 Kess-<br />
lers Expedition. 15.30 Landschaften<br />
des Nordens: Die Vorpommersche Bod-<br />
denlandschaft. 16.30 Mönchgut –<br />
Landschaft zwischen Meer und Bodden.<br />
17.00 Im Tal der Hexenvögel. 17.30<br />
Landschaften des Nordens: Stille Wild-<br />
nis. 18.30 Nano spezial: Physik vor dem<br />
Kollaps. 19.00 Heute. 19.20 Kulturzeit.<br />
20.00 Tagesschau. 20.15 Darum.<br />
21.45 Schätze der Welt – Erbe der<br />
Menschheit. 22.00 ZIB 2. 22.25<br />
Machtfaktor Erde. 23.55 37 Grad:<br />
Kreuzfahrt ins Eheglück? 0.25 10 vor<br />
10. 0.55–2.25 Darum.<br />
9.00 Heute. 9.05 Volle Kanne. 10.30<br />
Die Rosenheim-Cops. 11.15 SOKO Wis-<br />
mar. 12.00 Heute. 12.10 Drehscheibe<br />
Deutschland. 13.00 ZDF-Mittagsmaga-<br />
zin. 14.00 Heute. 14.15 Die Küchen-<br />
schlacht. 15.00 Heute. 15.05 Topfgeld-<br />
jäger. 16.00 Heute. 16.10 Die Ret-<br />
tungsflieger. 17.00 Heute. 17.10 Hallo<br />
Deutschland. 17.45 Leute heute.<br />
18.00 SOKO Köln. 19.00 Heute. 19.20<br />
Wetter. 19.25 Die Rosenheim-Cops.<br />
20.15 Deutschland. 21.00 Frontal 21.<br />
21.45 Heute. 22.12 Wetter. 22.15<br />
Zum Leben zu wenig. 22.45 Markus<br />
Lanz. 0.00 Heute nacht. 0.15 Neu im<br />
Kino. 0.20–2.15 Der Schakal.<br />
6.00 Händige Manny. 6.15 Jake och pi-<br />
raterna. 6.40 Mimmis Toons. 6.45 Art<br />
attack. 7.10 Det ljuva havslivet. 7.35<br />
Lycka till, Charlie! 8.00 Par i kungar.<br />
8.25 Magi på Waverly Place. 8.50 Fairly<br />
odd parents. 9.00 På kroken. 9.15 Kej-<br />
sarens nya skola. 9.30 Tecknat. 12.55<br />
Hannah Montana forever. 13.20 Son-<br />
nys chans. 13.45 Kick Buttowski 13.55<br />
Par i kungar. 14.20 Shake it up. 14.45<br />
Phineas och Ferb. 15.00 Magi på Wa-<br />
verly Place. 15.25 Det ljuva havslivet.<br />
15.45 Lycka till, Charlie! 16.10 A.N.T.<br />
16.35 Shake it up. 17.00 Phineas och<br />
Ferb. 17.20 Det ljuva havslivet. 17.45<br />
Lycka till, Charlie! 18.10 A.N.T. 18.35<br />
Par i kungar. 19.00 Lycka till, Charlie!<br />
19.25 Sonnys chans. 19.50 Min bar-<br />
nvakt är en vampyr. 20.10 Shake it up.<br />
20.35-20.55 Det ljuva havslivet.<br />
21.00 Viasat Nat/Crime. Den brit-<br />
tiska dramaserien ”Suspicion”.<br />
SR P1<br />
5.29–9.20 P1-morgon. Med<br />
Lasse Johansson. 5.30 Ekony-<br />
heter. 5.35 Ring P1. 5.45 Mor-<br />
gonandakt. Med Lars Se-<br />
gerstedt, kyrkoherde i Umeå Ma-<br />
ria församling. 5.55–5.59<br />
Sjöväder. 6.00–6.15 Morgo-<br />
neko. 6.30 Ekonyheter. 6.32–<br />
6.37 Nyheter från Vetenskaps-<br />
radion. 6.50 Tankar för dagen.<br />
Med Emina Abrahamsdotter.<br />
6.55 Landväder. 7.00–7.18<br />
Morgoneko. 7.30 Ekonyheter.<br />
7.32 Ekonomieko. 7.36–7.39<br />
Nyheter från Vetenskapsradion.<br />
7.46 Kulturnytt. 7.55 Land- och<br />
sjöväder. 8.00–8.15 Morgo-<br />
neko. 8.30 Ekonyheter. 8.32<br />
Ekonomieko. 8.36–8.41 Nyhe-<br />
ter från Vetenskapsradion.<br />
9.00–9.12 Morgoneko. 9.20–<br />
10.00 Ring P1. Ring P1 och tala<br />
klarspråk i aktuella frågor, tel:<br />
099-510 10. I dag svarar Sver-<br />
ker Olofsson i Umeå.<br />
10.00 Ekonyheter.<br />
10.03 Kropp & själ. Med Ulrika<br />
Hjalmarson Neideman.<br />
11.00 Ekonyheter.<br />
11.03 Tendens: Att fly – att för<br />
alltid lämna sitt hemland.<br />
11.35 Radioföljetongen: Under-<br />
barn. Del 17 av 24. Av Roy Ja-<br />
cobsen. Uppläsare: Jonas Kruse.<br />
12.00 Tolvslaget. Dagens dikt.<br />
12.05 Ekonyheter.<br />
12.07 Meddelandetid.<br />
12.10 Vetandets värld.<br />
12.30 Luncheko. Med Ekonomi-<br />
eko och tidningskrönika.<br />
12.55 Land- och sjöväder.<br />
13.00 Ekonyheter.<br />
13.03 Radiosporten.<br />
13.05 Kulturnytt.<br />
13.20 Vetenskapsradion: Språ-<br />
ket.<br />
13.45 OBS. Med Fredrik Påls-<br />
son.<br />
14.00 Ekonyheter.<br />
14.03 Kulturradion: Nya vågen.<br />
Debatt och kritik från Kulturre-<br />
daktionen.<br />
14.50 Mitt i musiken. Musikny-<br />
heter från Sverige och världen.<br />
15.00 Ekonyheter.<br />
15.03 Epstein i P1. Med Louise<br />
Epstein.<br />
15.45 Dagens eko.<br />
15.55 Sjöväder.<br />
16.00–17.45 Studio ett. Di-<br />
rektsänt aktuellt magasin.<br />
16.45–17.00 Dagens eko.<br />
17.45 Dagens eko.<br />
18.00 Ekonomieko.<br />
18.10 Radiosporten.<br />
18.15 Kulturradion: Biblioteket<br />
möter Benny Haag.<br />
18.35 Kulturradion: Bokcirkeln.<br />
Del 3. August Strindberg,<br />
19.00 Ekonyheter.<br />
19.03 Vetenskapsradion: Fo-<br />
rum. Med Urban Björstadius.<br />
Även 21/4.<br />
19.30 Dagens Strindbergsbrev.<br />
19.35 Radioföljetongen: Under-<br />
barn. Del 17. Av Roy Jacobsen.<br />
Uppläsare: Jonas Kruse. Repris<br />
från förmiddagen.<br />
20.00 Ekonyheter.<br />
20.03 Tendens: Att fly – att för<br />
alltid lämna sitt hemland. Mar-<br />
gareth Osju växte upp i en familj<br />
som ständigt fick fly – även från<br />
Sverige … Det andra av tre sam-<br />
tal i Tendens med tre öden från<br />
tre olika världsdelar och tidsepo-<br />
ker. Hur blev deras nya liv?<br />
20.35 Ring P1. Valda delar ur<br />
morgonens sändning.<br />
20.45 OBS. Med Fredrik Påls-<br />
son.<br />
21.00 Ekonyheter.<br />
21.03 UR: Skolministeriet. Lan-<br />
dets enda radioprogram om sko-<br />
lan. Vi belyser, granskar och dis-<br />
kuterar de viktigaste skolfrå-<br />
gorna. Med Matz Lundin.<br />
21.35 Mitt i musiken. Musikny-<br />
heter från Sverige och världen.<br />
21.45 Tankar för dagen. Med<br />
Emina Abrahamsdotter.<br />
21.50 Land- och sjöväder.<br />
22.00 Ekonyheter.<br />
22.10 Radiosporten.<br />
22.12 Studio ett.<br />
22.55 Dagens dikt.<br />
23.00 Ekonyheter.<br />
23.07 Vetandets värld.<br />
23.30 Tendens: Att fly – att för<br />
alltid lämna sitt hemland. Maria<br />
Danielewiecz flydde från Polen<br />
1968 – med ett barn i handen<br />
och ett annat kvar i landet.<br />
0.00 Ekonyheter.<br />
0.02 Stil. Med Susanne Ljung.<br />
1.00 Ekonyheter.<br />
1.02–1.30 Vetenskapsradion:<br />
Historia. Med Tobias Svanelid.<br />
SR P2<br />
6.00 SR Sisuradio.<br />
6.35 SR Sameradion.<br />
6.50–9.00 Aurora. Musikmor-<br />
gon. Med Patrik Paulsson.<br />
7.30–7.32 Ekonyheter.<br />
8.30–8.33 Ekonyheter.<br />
9.00 Önska i P2. Med Pernilla<br />
Eskilsdotter.<br />
10.00 Ekonyheter.<br />
10.03 Klassisk förmiddag. 1.<br />
André Caplet: Två sonetter för<br />
sopran och harpa (Joachim du<br />
Bellay, Pierre de Ronsard)<br />
(1916). Andrea Lauren Brown,<br />
sopran och Anneleen Lenaerts,<br />
harpa. Från bayerska radion. 2.<br />
Bedrich Smetana: Stråkkvartett<br />
nr 1 e-moll, ”Ur mitt liv”. Casals<br />
kvartetten. Från katalanska ra-<br />
dion. 3. Joan Trimble: Sonatin för<br />
två pianon (1940) spelas av Una<br />
Hunt och Roy Holmes. Marco<br />
Polo 8.225059. 4. Lars-Erik<br />
Larsson: Symfoni nr 2 (1937).<br />
Helsingborgs symfoniorkester.<br />
Dirigent: Hans-Peter Frank. BIS<br />
CD 426. 5. Ludwig van Beetho-<br />
ven: Kvintett Ess-dur. Conchor-<br />
densemblen, London. 6. Enrico<br />
Miaroma: Farewell (Rabindra-<br />
nath Tagore) (2010). S:t Jacobs<br />
kammarkör. Dirigent: Gary Gra-<br />
den. Konsert 16/1 2011, S:t Ja-<br />
cobs kyrka, Stockholm. Med<br />
Erika Libeck Lindahl.<br />
12.00 P2 Dokumentär: Shivas<br />
dans – indisk musik i stormens<br />
öga. Del 1: Stormen. Ett program<br />
av Sten Björnulfson. Repris från<br />
15/4.<br />
13.00 SR på persiska.<br />
13.30 SR på romani.<br />
14.00 SR på kurdiska.<br />
14.30 SR på arabiska.<br />
15.00 SR på engelska.<br />
15.30 SR Sameradion.<br />
16.00 SR Sisuradio.<br />
17.00 P2 Klassiskt.<br />
18.00 Ekonyheter.<br />
18.03 Ad lib. Med Lex.<br />
19.19 Mitt i musiken. Med<br />
Andreas Lindahl.<br />
19.30 P2 Live jazz: Mats Ing-<br />
varssons HOPE. Mats Ingvars-<br />
son, elbas, sång, Maggi Olin,<br />
rhodes, Magnus Lindeberg, gi-<br />
tarr och Björn Jönsson, trummor.<br />
Konsert 29/2, Studio 7, Radio-<br />
huset, Malmö.<br />
21.31 Jazzarkivet. Med Lars<br />
Westin.<br />
22.30 Kalejdoskop. Lång musik.<br />
Med Per Gulbrandsen.<br />
0.00–6.50 Notturno. Musik i<br />
natten. Med Bodil Asketorp.<br />
P3<br />
Ekonyheter varje timme 0.00-<br />
5.00 och 19.00-0.00 samt<br />
5.30. P3 nyheter varje timme<br />
6.00-18.00 samt 6.30, 7.30<br />
och 8.30. Väder i anslutning till<br />
ekosändningen/P3 nyheter<br />
5.30, 12.00, 17.00, 18.00,<br />
22.00 och 23.00<br />
6.05 Musikguiden i P3. 6.30<br />
Morgonpasset. Med Martina<br />
Thun, Kodjo Akolor, Hanna Hell-<br />
quist. 10.02 PP3. Med Pär<br />
Lernström. 12.05 Musikguiden<br />
i P3. Med Micke Cederberg.<br />
13.02 P3 Nyhetsguiden. Med<br />
Emmy Rasper. 14.02 Christer:<br />
din vän i etern. 16.10 Tankes-<br />
medjan. Rättvis och balanserad<br />
desinformation! 17.05 Humor-<br />
himlen i P3. 18.06 Verkligheten<br />
i P3. 18.30 Musikguiden i P3.<br />
Med gästredaktör Anna Järvi-<br />
nen. 23.07 Ligga med P3. Med<br />
Matilda Berggren. 0.02 Vaken.<br />
SR P4 MALMÖ<br />
Lokala nyheter varje halv timme<br />
6.30–17.30. Dagens eko varje<br />
heltimme. Trafik efter nyheterna<br />
varje halvtimme 6.00–18.00.<br />
Sport: 7.07, 8.05, 13.03, 16.03,<br />
19.03, 20.03 och 21.03<br />
6.10 Morgon i P4. Med Ebba<br />
Granath. 9.33 Fm. Med Björn Al-<br />
verfeldt, Sofie Ericsson. 13.05<br />
P4 extra. Med Lotta Bromé.<br />
15.03 Skåne direkt. Med Svjet-<br />
lana Pastuhovic, Kalle Oldby.<br />
16.45 Dagens eko. 17.00 Lur i<br />
P4. Med Stephanie Wihlborg.<br />
17.45 Barnradion: Min familj<br />
och jag. 18.00 Klartext. 18.10<br />
Sisuradio. 18.30 Sisu-uutiset.<br />
19.00 Sportextra. Med Bengt<br />
Skött, Lena Sundqvist. 21.40<br />
Karlavagnen. 0.02 Vaken.<br />
SR P4 KRISTIANSTAD<br />
Lokala nyheter varje halvtimme<br />
mellan 6.00–17.30. Trafik &<br />
service: 6.15, 7.15, 8.15, 9.15,<br />
12.10, 15.03, 16.08, 16.41 och<br />
17.35.<br />
6.10 Morgonen. Med Anders<br />
Liljeqvist. 10.03 Förmiddag.<br />
Med Helene Persson. 13.05 P4<br />
extra. Programmet serverar en<br />
mix av dagens händelser och ak-<br />
tuella personer. Receptet är<br />
hemligt, men resultatet nag-<br />
gande gott. Här hör du alltid se-<br />
naste nytt, möter kända och<br />
okända, men spännande gäster.<br />
14.59 Hallå Skåne. Aktuali-<br />
tetsprogrammet som bjuder på<br />
nyhetsfördjupning och eftermid-<br />
dagsunderhållning. 16.45 Da-<br />
gens eko. 17.36 Hallå Skåne.<br />
17.45 Barnradion: Min familj<br />
och jag. 18.00 Klartext. 18.10<br />
Sisuradio. 18.30 Sisu-uutiset.<br />
19.00 Sportextra. Med Bengt<br />
Skött, Lena Sundqvist. 21.40<br />
Karlavagnen. 0.02 Vaken.
TV & RADIO B21<br />
SYDSVENSKANh<br />
SYDSVENSKANh På följande text-tv-sidor visas text för hörselskadade:<br />
TV<br />
Tisdag 17 april 2012<br />
SVT1: 199 SVT2: 299 TV4: 890 Kanal 5: 199 Kunskapskanalen: 793 DR1: 398 DR2: 397 DanskTV 2: 399<br />
DR P1/P2<br />
0.05 Klassisk update. Og klassiske<br />
koncertoptagelser. Med Karin Fich.<br />
DR 1 TV2 DANMARK<br />
6.09 P1 morgen.<br />
9.10 P1 formiddag med Poul Friis. Direkte<br />
5.50 debat Nyhetsmorgon<br />
med Poul Friis. Dagens<br />
gæster<br />
[70455185]<br />
med åbne telefoner til studiet.<br />
10.03 Verden ifølge Gram. Med Stef-<br />
10.00 Efter tio (R)<br />
fen Gram.<br />
11.03<br />
[7412524]<br />
Den sociale udfordring. En interviewserie<br />
11.35 Hem om sociale tillproblemer gårdenog<br />
løsninger. [1332340]<br />
11.30 12.45 Religionsrapport. Holby city Et journalis- [5810727]<br />
tisk 14.00 magasin, Bygglov der går i dybden (R) [476388] med<br />
tendenser 15.00og Ice nyheder road fra truckers den religiøse<br />
verden, Även både herhjemme 21/4. [825630] og i resten af<br />
verden. 16.00 Familjen Annor-<br />
12.20lunda P1 debat. (R) P1 Debat sætter hver<br />
dag fokus<br />
Svensk<br />
på et aktuelt<br />
realityserie<br />
emne og lader<br />
från<br />
to skarpe debattører krydse klinger om<br />
2009. Del 9 av 10. Repris<br />
det.<br />
12.45<br />
från<br />
Kulturnyt.<br />
2010.<br />
Nyheder,<br />
[836746]<br />
anmeldelser,<br />
17.00 kommentarer Fuskbyggarna og reportager – fra (R)<br />
kunst- og Svenskt kulturlivet. samhällsmagasin<br />
13.03från Radioklassikeren. 2011. Lennart Ekdal<br />
14.03och Videnskabens Martin Verden. TimellEt tar natur- sig<br />
videnskabeligt an Jariprogram och Malin med nyheder, som<br />
reportager blivit og grundlurade gæster i studiet. när en<br />
15.03utbyggnad Detektor. Med på Thomas deras Buch hus<br />
Andersen. drabbades av en fukt-<br />
15.30<br />
och<br />
Apropos.<br />
mögelskada.<br />
Med Mikkel Krause.<br />
15.55 Danmark kort.<br />
Repris från 2011. [845494]<br />
16.10 Orientering.<br />
18.10 18.00 Jensen 112 og musikken. – poliser Frank Jensen<br />
lader Svensk sig overraske dokumentärserie<br />
og inspirere,<br />
anbefaler från god 2011. klassisk [816982] musik og inviterer<br />
19.00 musikgæster Studio: i studiet. Slutspelet<br />
19.20[487814] P2 koncerten. DR SymfoniOrkestret<br />
19.10 i Tyskland Ishockey: I – direkte fra Frankfurt.<br />
Grieg: Skellefteå–Brynäs<br />
Klaverkoncert. Tzimon<br />
Barto, klaver. [3165494] Richard Strauss: Till Eulenspiegels<br />
SPORT lustige 19.10 Streiche. Ishockey DR SymfoniOrkestret.<br />
Dirigent:<br />
[779348] 19.55<br />
Thomas<br />
Studio:<br />
Dausgaard.<br />
Med Peter Filtenborg.<br />
Slutspelet [1302185] 20.00<br />
22.00 Natsværmeren. Med klassisk<br />
musik og<br />
Ishockey<br />
det, der ligner.<br />
[267494]<br />
Med Katrine 20.45<br />
Ring. Studio: Slutspelet<br />
[7470185]<br />
3.03 P2 formiddag. Med dagens værk.<br />
Med Svend Rastrup Andersen.<br />
5.03–6.00 Ønsk og spørg. Med mu-<br />
6.05 America’s funniest<br />
sikønsker og spørgsmål fra lytterne.<br />
Med Svend home Rastrup videos Andersen.<br />
[5187814]<br />
6.30 Vakna med<br />
The Voice [3342982]<br />
DR P3<br />
9.30 Grey’s anatomy (R)<br />
6.05 Go’ [3457833] morgen P3. Med Pia Røn,<br />
Henrik 10.20 Povlsen, Förhäxad David Neerup [5412630] Mandel.<br />
9.05 11.15 Radioens Sjunde efterretningstjeneste himlen (R) –<br />
R.E.T. Med [8668369] Jesper Holm, Julie Bundgaard.<br />
12.15 12.00Allt P3 nyheder. till salu P3 Nyheder [557678]<br />
holder 12.45 dig opdateret Vänner på<br />
(R)<br />
de seneste<br />
[998901]<br />
nyheder<br />
fra indland og udland mellem 6<br />
13.15 Ellen DeGeneres<br />
og 18. 12.04 P3 sporten. 12.06<br />
show [5063746]<br />
Smag på P3. Med Nicholas Kawamura.<br />
14.03 14.05 Monte Gordon Carlo. Med Ramsay’s<br />
Peter Falktoft,<br />
Esben theBjerre F-word Hansen. (R) 15.03 [5110833] P3<br />
sporten. 15.05 15.05 OC Monte (R) [4907272] Carlo, forts.<br />
16.03 16.05 P3 sporten. Unga16.05 mödrar Pressen på<br />
P3. Med [2145456] Tony Scott, Ida Ebbensgaard.<br />
17.03 16.35 P3 sporten. America’s 17.05 Pressen funniest på<br />
P3, forts. home 18.03videos LIGA. Med [8418291] Mikkel<br />
Bagger. 17.05 23.05 Grey’s Aftenvagten. anatomy 0.05 (R)<br />
Natradio. Även 5.0018/4. Radioavis. [107017] 5.03–6.05<br />
Natradio.<br />
18.00 Allt till salu [293982]<br />
18.30 Vänner (R) [201901]<br />
DR 19.00 P4 The Big bang<br />
6.07 P4 theory morgen. (R) 10.03 [889299] Formiddag på<br />
4’eren. 20.00 11.59 Svenska Adgangsspørgsmål til<br />
Danmarksmester. miljonärer 12.00 Radioavis.<br />
12.20Svensk Smutvejen. realityserie 12.30 Regionale från<br />
nyheder. 2012. 12.35Del Smutvejen, 3 av 6. forts. Anders<br />
13.03åker Danmarksmester. till Bahamas 14.03 och kö-<br />
Madsen. per 15.03 en mini-ubåt. P4 eftermiddag. [984663]<br />
16.50 21.00 Radiosporten. Desperate 16.53house P4 eftermiddag,wives<br />
forts. 18.03 Eldorado. 19.03<br />
P4 aften. 21.03 Madsen. 22.03<br />
Amerikansk dramakome-<br />
Dansktimen. 23.05 P4 aften, forts.<br />
diserie från 2011. Del 16<br />
1.03 P4 natradio. 3.03 Eldorado.<br />
4.03 P4<br />
av<br />
natradio.<br />
23. Susan<br />
5.00 Radioavis.<br />
övertalar<br />
5.03–6.07 MikeMorgenstund. att gå till polisen när<br />
hon upptäcker att Bens<br />
6.00–8.30 Morgenhår [36036]<br />
6.01 Molly Monster [100075384]<br />
6.05 Chiro [64513712] 6.10 Ben-<br />
7.25 Lois & Clark [70088746]<br />
jamin Bjørn [3687982] 6.30 Noddy,<br />
8.20 Jims värld (R)<br />
[6456543] 6.40 Olivia [9333949]<br />
6.50 Timmy-tid [18888949] [9322833] 7.00<br />
Skæg 8.50 med Spin bogstaver city [86183475]<br />
[62562]<br />
7.20 9.20–10.15 Sprutte-Patruljen Smallville [9310098] (R)<br />
7.30 Babar [32189982] [6383611] 7.45 Gnotterne<br />
10.45 [7227659] Våra 8.10 värsta Professor år<br />
Balthazar [73837369] [4934543] 8.30–9.30<br />
Tidens 11.45 Tegn Stargate (R) [75291] Atlantis 9.15 Sign<br />
up (R) [9663765] 9.30 Annemad<br />
[91040920]<br />
(R) [5005388] 9.55 Kriminalkom-<br />
12.40 Stargate SG-1<br />
missær Foyle [88907340] 11.30<br />
Blod, sved<br />
[22625765]<br />
og ris (R) [7272] 12.00<br />
DR 13.35 Update Jims – nyheder värld og [48817475] vejr<br />
[49659] 14.05 12.10 Smallville Horisont [6423036] [96239123]<br />
13.35 15.00 Aftenshowet Simpsons (R) (R) [210494]<br />
14.30[70443949] Nye hvide verden (R)<br />
[6524] 16.00 15.00 Family DR Update guy – (R) nyheder<br />
og [13995659] vejr [11272] 15.10<br />
Lægerne [7796475]<br />
16.30 Scrubs<br />
16.00<br />
(R) [70448494]<br />
Kasper<br />
& Lise [99036] 16.10 Timmy-tid<br />
17.30 How I met your<br />
[9793253] 16.20 Masha og bjørnen<br />
[9717833] mother 16.30–17.00 Lille<br />
Nørd [6746] [99208524]<br />
17.00 18.00 Himmelblå Cops<br />
Norsk Amerikansk dramaserie. realityserie Det er en<br />
stor från dag på 2008. den nordnorske [99209253] ø<br />
Ylvingen. 18.30 Simpsons Efter hårdt arbejde<br />
står Även cafeen 18/4. og pensionatet<br />
[99217272]<br />
endelig 19.00færdigt, Familyog guy Marit og<br />
Kim Amerikansk inviterer til fest. animerad [75348]<br />
17.50 serie DR Update från 2007. – nyheder Del 9 av<br />
og vejr 16. [61716017]<br />
DR 19.30 Update 2 1/2 med män seneste nyt<br />
og dagens Amerikansk vejr. [4682475] komediserie<br />
18.00 från Annemad 2003. Del (R) 15 av 24.<br />
Derhjemme Charlie faller elsker för Anne en Hjer- till synøenes<br />
at lave heltokig mange kvinna små retter. – mot<br />
I dag Alans er hun sunda nået til förnuft. det lækre<br />
italienske [61715388] køkken. Repris från<br />
20.00 Simpsons<br />
7/12 2008. Även 23/4.<br />
[1291]<br />
18.30 6.00TV Världens Avisen med strängaste sporten<br />
föräldrar [66920] (R) [7302659]<br />
19.05 7.00Aftenshowet Specialister på<br />
DR1s fuskbygge aktualitetsprogram (R) [2029104] direkte<br />
8.00–8.55 fra Christianshavn. The talk<br />
[832861] [2673562]<br />
20.00 11.00 Bonderøven Doctors [6225794]<br />
Del 11.55 4 av Mannen 12. Frank fortsætter som talar<br />
sit besøg med hundar i Tanzania (R) i Afrika, [95866104]<br />
hvor 13.00 han Världens skal lave kornsiloen sträng-<br />
færdig, aste pløje föräldrar med okser (R) og<br />
prøve Även at lave 18/4. mursten. [9721814] Även<br />
25/4 14.05 och Specialister 26/4. [758] på<br />
20.30 fuskbygge Blod, sved og (R) ris [5128123]<br />
Del 15.05 4 av How 8. De clean fem madbe- is your<br />
vidste house danskere (R) [1074901] er nået til en<br />
af 15.45 Indonesiens Wife swap største (R) fiskerihavne.<br />
Även Även 21/4. 22/4 [9114814] och 24/4.<br />
[369] 16.45 Mannen som talar<br />
21.00 med TV Avisen hundar [67291] (R)<br />
21.25 Amerikansk Kontant [698123] dokumentär-<br />
21.50 serie Sporten från 2006. [2233833] Repris<br />
22.00 från Irene i dag. Huss: [3935746] Guldkalven<br />
17.45 Nyheterna [1572901]<br />
Svensk 17.50krimi Lokala fra 2008. nyheter En<br />
mand [1564982] findes skudt i bagagerummet<br />
17.55 Glamour af en bil. Fire [8602475] af hans<br />
fingre 18.30på Judys den ene domstol hånd er blevet<br />
klippet Amerikansk af. [59949] realityserie<br />
23.30 från OBS 2010. [27746] [3752901]<br />
23.35 19.00 En Nyheterna chance til [4337140] [8118659]<br />
0.05–0.55 19.15 Lokala Lægerne nyheter<br />
Irsk [4206659] dramaserie. Plastikkirurgen<br />
19.20 Dan Väder går ud med [4298630] både<br />
Cathy 19.25og Vad Sinead, blirog det han er<br />
skrækslagen, för mat (R) da det går op<br />
for ham, Svensk at han matlagningsserie<br />
risikerer at<br />
blive från afsløret. 2010. [8497437] Del 11 av 12.<br />
Per lagar husmanskost<br />
5.00 Nissernes nye verden<br />
[9361104] 5.30 Yugioh 5D<br />
[9364291] 6.00 Nyhederne [5727]<br />
6.30 Våra bästa år<br />
6.30 Go’ morgen Danmark<br />
[41871253]<br />
[11377272] 11.10 Amys ret<br />
[9702765] 7.15 12.00 Rachael Nyhederne, Ray sporten<br />
og [38680562] vejret [93776] 12.15<br />
Grænsepatruljen 8.10 Sjukhuset [342272] (R) 12.45<br />
Desperate [96191415] housewives [9062307]<br />
13.35 9.05Det Masterchef<br />
er mig eller hunden!<br />
[511765] Australia 14.05 Lie (R) to me [66623814]<br />
[1864479]<br />
14.55 10.05–11.05 Liebhaverne Property<br />
[502017]<br />
15.25 Dagens mand [579765]<br />
ladder (R) [21491901]<br />
16.00 Nyhederne [45727] 16.05<br />
11.35 Masterchef<br />
Regionale nyheder [3329456]<br />
16.15– 90210 the professionals [3214982] (R)<br />
17.05 [77024369] Venner<br />
Joey 12.45 og Ross En plats begynder i solen inte–<br />
tanende borta at eller date den hemma samme<br />
pige, bäst? der netop (R) [74449123] er flyttet ind i<br />
bygningen 13.45 Skärgårdsdröm overfor vennernes (R)<br />
lejligheder. [1437630] [3601901]<br />
17.30 14.45 Venner Sjukhuset [7982] [9333456]<br />
18.00 15.45 Nyhederne Masterchef [49494]<br />
18.10 Australia Regionale [2263727] nyheder<br />
[3409307] 16.15 En plats i solen<br />
18.20 [4484678] Go’ aften Danmark<br />
[27814] 16.45 Property ladder<br />
19.00 [1355340] Nyhederne [9814]<br />
19.30 17.45 Regionalprogram<br />
Masterchef – the<br />
[8185] professionals [79522814]<br />
20.00 19.00 Ingen En plats kære mor i solen – –<br />
alene borta i Himalaya eller hemma [71253]<br />
bäst?<br />
DR 2 Brittisk realityserie från<br />
2009. Programledare:<br />
14.10–16.10 Jasmine Danskernes Harman, Akademi. Jonnie<br />
14.30 Flersproget. Irwin. [7342949] 15.00 Er der plads<br />
til 20.00 to sprog i én Navy hjerne? CIS 15.25 To Sprog.<br />
15.55 Det er ikke en ulempe at være<br />
Amerikansk dramaserie<br />
tosproget i skolen. 16.10 De uheldige<br />
helte. 17.00<br />
från<br />
Deadline<br />
2007.<br />
17.30<br />
Del 7<br />
P1<br />
av<br />
Debat.<br />
19.<br />
17.55 Røde Gibbs Kors går i Det med tredje på Rige. att utreda<br />
ett brott där en väns<br />
20.35 Stjernerne på slottet<br />
Rolf Sørensen har andet end<br />
cykelhistorier 6.00 Marthai ærmet, Stewart da<br />
han show byder de andre stjerner<br />
velkommen 6.45 Pantertanter på sin dag.<br />
[7158727] 7.10–8.00 Jeremy Kyle<br />
21.25 show Eskadrille (R) 722<br />
Om 8.55 flyvevåbnets Grand designs redningstje- (R)<br />
neste. 9.55 Biggest Forsvarets loser Eskadrille<br />
722 10.50 har Jeremy base i Skrydstrup. Kyle show<br />
[7505475] 11.45 MacGyver<br />
22.00 12.45 Nyhederne Gränsbevakarna og sporten<br />
[82036] Australien (R)<br />
22.20 13.45 Regionale McLeod’s nyheder<br />
[9015543] daughters<br />
22.30 14.45 Station Top gear 2 Politirapporten<br />
15.50 Special Grand [20678] designs<br />
23.05 16.55 Natholdet The secret [1922185]<br />
23.40 millionaire<br />
Krop umulig!<br />
Klinikken for pinlige lidelser<br />
slår atter dørene op, og en af<br />
de patienter.[351340]<br />
0.35 Lie to me [3232499]<br />
1.20 Kongen af Queens<br />
[9013654]<br />
1.50 Kongen af Queens<br />
[1745586]<br />
2.15 Natholdet [6243234]<br />
2.45 Criminal Intent: London<br />
[1247924]<br />
5–5.00<br />
Hemlighetsfull<br />
X-files [7986147]<br />
läkare<br />
mördades – Lilly tar upp fallet.<br />
18.00 Cold case<br />
18.45 The Amerikansk daily show. 19.10 kriminalForunderlige verden. serie 20.00 frånDetektor. 2005. 20.30 Del 22.<br />
Christiania En läkare derudaf. som 21.00hade Dokumania. en<br />
22.30 Deadline. 23.00 Europa eller<br />
stor hemlighet för sin<br />
kaos? 23.30 The daily show. 23.50<br />
Marc Jacobs<br />
familj<br />
& Louis<br />
blev<br />
Vuitton.<br />
skjuten 1984<br />
1.15–<br />
3.15 Danskernes och när Akademi. ett nytt vittne<br />
kliver fram återupptar<br />
20.50 Ishockey [1752524]<br />
21.40 Studio: Slutspelet<br />
FILMKANALER<br />
[200678]<br />
22.00 Nyheterna [306920]<br />
lånehaj är ute efter honom.<br />
Även 22/4. [149524]<br />
Amerikansk animerad<br />
komediserie från 2011.<br />
Del 8 av 22. Clownen<br />
Krustys TV-program<br />
och bjuder in sin vän Martin<br />
Timell till Tullgarn. Till<br />
förrätt blir det rökt strömming<br />
med gubbröra som<br />
till hans dotter, som mördats<br />
flera år tidigare, är<br />
inblandad. Även i natt.<br />
[7331833]<br />
Lilly fallet.<br />
19.00 Gränsbevakarna<br />
Australien<br />
Australisk dokumentärse-<br />
VIASAT 22.00 FILMNyheterna<br />
[850746] ACTION<br />
22.10 Nyheterna med<br />
NORDIC tas ur sändning FAMILY och<br />
hans talangbyrå vill<br />
serverasCLASSIC på en bit mörk<br />
kavring. [9248814]<br />
21.00 Top DRAMA chef <strong>master</strong>s<br />
NYTT Amerikansk reality-<br />
TV4 rie från FILM 2010. Del 3. Även<br />
18/4.<br />
6.00 Flyboys. ekonomi [85347104] [6967104] 6.00 The eagle.<br />
8.20 The<br />
22.30<br />
bounty<br />
Lokala<br />
hunter.<br />
nyheter<br />
Drama från 2011. [56211765]<br />
[59578017]<br />
8.00 Insomnia.<br />
10.10 Miss<br />
[869494]<br />
Potter.<br />
22.35 Sport<br />
[36040494] Thriller från 2002. [56291901]<br />
12.00 Teen [3840369] spirit. 22.45 [78637098] Väder 10.00 While she was out.<br />
14.00 Olsen [2418920] Banden på de bo- Kriminaldrama från 2008.<br />
7.00 At klappe med inte een längre hånd. ha7.00 honom Voyage of the unicorn. 20.00 112 8.00 – påMo’ livbetter<br />
blues.<br />
[32924746]<br />
som klient. Även<br />
[62265938]<br />
18/4.<br />
[73296659]<br />
och död (R)<br />
9.00 Livet är en schlager. 9.00 Voyage of the unicorn. 10.10 Blue heat. [92821920]<br />
[61705901]<br />
[32904982]<br />
[86665794]<br />
Svensk dokumentärserie<br />
12.00 Ormens ägg.<br />
11.00 Zafir. [85558369] 20.30 Family guy 11.00 Emmas önskan. från 2011. Tysk-amerikansk Del 5 av 36. thriller från<br />
13.00 Pax. Amerikansk animerad [97973765] se- Ambulanssjuksköterskan<br />
1977. [80456185]<br />
serie19.10 frånMy 2011. sassy Del girl. 1 av 20.00 6.20–8.05 Gränsbevakarna<br />
Så olika. [72937982]<br />
10. De<br />
Dramakomedi<br />
nya kockarna<br />
från 2008<br />
pre-<br />
med 11.15 USATango<br />
för tre. [59482949]<br />
Elisha Cuthbert, Jesse Bradford. 12.55 Lejontämjaren.<br />
senteras<br />
Charlie<br />
för<br />
Bellow<br />
varandra<br />
har aldrig<br />
och<br />
varit<br />
Amerikansk dokumentär-<br />
[53940949]<br />
gör sig kär. Inte redo förrän atthan kämpa möter Jordan, 14.40 serieDad. från[43619456] 2009. Del 12.<br />
hårt. men Dederas får irelation uppdrag är långt att ifrån 16.55 Vid Kanadagränsen Striden i gryningen. hittas<br />
nede 23.00 gulve. Hawaii [96069123] five–0 (R) [26328678]<br />
Norskt drama från 2010. rie från 2011. 13.00 Del 7Adventures av of TomHåkan<br />
åker 14.00 tillDen en galne allvarlig kung George. designa okomplicerad. och skapa De bestämmer en re- sig Krigsdrama en dödskalle från 1979. i en bil och<br />
16.00 Första Amerikansk dagen på actiondrama-<br />
resten 12.00 As good as dead.<br />
[48521920] 23. Peter ochThumb grabbarna & Thumbelina. cykelolycka Dramakomedi där ingen från av 1994. staurant för att redan skriva ner under sina känslor täv- i [37800299] förarentasiförhör.Även<br />
av ditt liv. [96056659]<br />
serie från 2010. [428678]<br />
Kriminalthriller<br />
Carlene<br />
från<br />
Cockburn<br />
2010.<br />
får besök<br />
15.00 Livet är en schlager.<br />
opponerar sig<br />
Animation<br />
mot sina<br />
från 2002. [80463475] [20264982]<br />
de inblandade bär hjälm. lingens<br />
ett brev<br />
första<br />
till den<br />
dag.<br />
andre och sedan 19.05<br />
21/4.<br />
Två systrar för mycket.<br />
18.00 Perrier’s bounty.<br />
[78655494]<br />
Svensk komedi från 2000. 15.00 Krambjörnarna. 15.50 Toy soldiers.<br />
mötas ett år senare för att läsa Amerikans komedi från 1988.<br />
Brittisk-irländsk actionkomedi 14.00 Metro.<br />
av sin farbror.<br />
[25016307] fruar och beger [68314123] sig ut på PolisenElinåkeruttillett<br />
Action från 1991. [24659630] [1117776] dem. [22004611]<br />
21.00 Cops with cameras<br />
[59551982]<br />
från 2009. [73233369]<br />
Action från 1996. [96054291] 17.00 Prop och Berta. bilsemester i den 17.00 ameri- Spökhuset. [11304388] lägenhetsbråk. 18.00 Rollerball. Narkoslä- 22.00 Property 21.00 All good ladder things.<br />
21.00 Brittisk Jack realityserie Murphys lag. från<br />
20.00 The mechanic.<br />
16.00 Armored. 21.55 GCB<br />
Dansk animerad komedi kanska från södern. 19.00 Även Djungel till djungel. karen Luca Science hjälper fiction-action.[59914291]<br />
en revisited Kriminaldrama från 2010 med Actiondrama 2008. Del från 6. 1986. Även 21/4.<br />
Action från 2011. [72599253]<br />
21.40 Outside the law.<br />
Fransk-algeriskt kriminaldrama<br />
från 2010. [38220388]<br />
0.00 The romantics.<br />
Dramakomedi från 2010.<br />
[73204857]<br />
Thriller från 2009. Amerikansk [96041727] dramakome- 2001. [49960036] 18/4. [61704272] Familjekomedi från 1997. kvinna som 20.00 fått The ett cable kram- guy. Brittisk Ryan realityserie Gosling, Kirsten från Dunst. 22.00 [66187017] Top gear<br />
18.00 The Bannen diserie way. från 2012. 19.00 Del 4Pax.<br />
21.00 Erik & Mackan [98914494] – panfall. Repris Komedi från 1996 2011. med Jim 2001. Regi: Del Andrew 5 avJarecki. 7. Även [63792746] 22.55 Brittiskt They motormagasin<br />
live.<br />
Thrillerkomedi från 2010. Norskt drama från 2010.<br />
21.00 Spooner.<br />
Carrey. Steve flyttar in i en ny lä- 23.00 Multiple sarcasms.<br />
av 10. Carlenes farbror<br />
Science<br />
knäcker den manliga Även 22/4. [8246920]<br />
19/4. [9212140]<br />
från 2012.<br />
fiction från<br />
Del<br />
1988.<br />
2. Även<br />
[73251765]<br />
[30432765]<br />
Dramakomedi från 2009.<br />
genhet och tror att hans kabel- Drama från 2010 med Timothy [53947494]<br />
20.00 Essential Burl killing. återvänder till21.00 stanHappy<br />
end. koden [68302388] 21.00 Mannen tv-installatör somska talar ge honom 23.00 film- Alla Hutton, älskar Mira Sorvino. RayRegi:<br />
0.40 20/4, Juryn 21/4 – a time ochto 22/4. kill.<br />
Polsk-norskt krigsdrama med sin fru från Bitsy, och Svenskt Gigi drama från Svensk 1999. underhållning 23.00 Het geheim. från med hundar kanalerna (R) gratis, om han stickermond<br />
Brooks Branco. [63772982] 23.10 Drama Law från 1996. & order: [96294988]<br />
2010. [50213475] lovar att ordna en väl- [25097272] 2012. Del 7 av Holländsk 8. Även familjefilm från Amerikansk 2010. till honom dokumentär-<br />
några dollar. Men Amerikansk 1.00 The freebie. komediserie [61213673] 3.20 Special Cape fear. victims unit<br />
2.00 SWAT: Firefight.<br />
22.00–0.00 Thursday. kommen hem-fest. 23.00–1.00 Även 2 ryk og 22/4. en afle- [31468746] [68382524] serie frånSteves 2007. kabelkille Repris vill inte ha från3.00–4.50 2003-04. Everybody’s [4957543] fine.<br />
Thriller från 2011. [48565437] Thriller från 1998. 22/4. [50293611]<br />
[1303524]<br />
vering. 22.00 Den sista1.00–3.00 doku- Cyberbully.<br />
från 2011.<br />
pengar.<br />
[9473543]<br />
[68393630] 23.30 Brottskod:<br />
Drama från 2009 med Robert De<br />
4.00–6.00 The mechanic. 4.00–6.00 The traveler.<br />
Dansk dramakomedi från 2003. Kanadensiskt drama från 2011. 22.00–0.00 F/X – dödlig effekt. Niro, Drew Barrymore.<br />
Action<br />
Vi får<br />
från<br />
följa<br />
2011.<br />
livet bakom galler<br />
Thriller från<br />
22.55<br />
2010.<br />
Criminal minds (R) såpan [61725765]<br />
22.00 Ghost whisperer Försvunnen<br />
[48545673]<br />
[48530741] [25017036]<br />
[62938876]<br />
Thriller från 1986. [68313494] [48531031]<br />
i ett brittiskt fängelse.<br />
[1457630]<br />
22.30 Mad love [61724036] Äveninatt.[2482843]<br />
Amerikansk kriminaldra-<br />
Thriller Amerikansk från 1991. kriminal-<br />
[10032437]<br />
5.25–7.15 serie från Global 2010. Heresy. Del 8.<br />
Brittiskt drama från 2002.<br />
FBI-agenten Dana Lewis<br />
[56200895]<br />
blir överfallen och våld-<br />
23.55 The Big bang the- 23.00 Scrubs [31448982] 22.55 Benidorm (R)<br />
maserie från 2006.<br />
tagen av en främling<br />
23.55 Wormwood Scrubs ory (R) [172456]<br />
0.00 How I met your<br />
Även 19/4. [49065901]<br />
[2773678]<br />
och ber Detective Ben-<br />
Brittisk dokumentärserie 0.45 The Cleveland show mother (R) [99285673] 23.30 M.A.S.H. (R) 0.25 Navy CIS (R) [78680302] sonomhjälp.Gäst<br />
från 2010. Del 1 av 2. Här [7457296]<br />
0.30 My name is Earl<br />
[3763017]<br />
1.20 I lagens namn:<br />
skådespelare: Marcia<br />
tittar man närmare på re- 1.15 Svenska miljonärer [92914128]<br />
0.00 Law & order: Special Brottslig synvinkel Gay Harden.<br />
lationen mellan fångar (R) [2360963]<br />
1.00 Spin city (R)<br />
victims unit (R)<br />
[18958321]<br />
0.05 Top gear (R)<br />
och fångvaktare på fäng- 2.15 Supernatural [1722944] [92915857]<br />
[9459963]<br />
2.15 Mercy [28227741]<br />
Brittiskt motormagsin<br />
Outside elset the Wormwood law Scrubs Essential i 3.00 killing Girls of the Playboy Lysande utsikter 1.30 Skål [98509654] Beach 1.00 GhostThe whisperer cable guy (R)<br />
Viasat Storbritannien. Film 21.40 [1317098] Viasat Action mansion 20.00 (R) C+ Emotion 21.45 2.05 Våra värsta C+ år Action (R) 21.00 [5568215] Viasat Classic 20.00<br />
0.55 Jordan, rättsläkare<br />
[2719234]<br />
[43289147]<br />
2.00 Vem dömer Amy?<br />
3.05 Alla All good älskar things Raymond<br />
(R) [46195321] Viasat Drama 21.00<br />
3.30 Brottskod: Försvun-<br />
Pennies från 2004. from heaven<br />
1.10 TCM Frasier 19.15<br />
Även 21/4.<br />
FIRST(R) [3377128] HITS 3.25 Cops with cameras EMOTION 3.05 Knight rider ACTION (R) [44539654] SERIES nen SF-KANALEN (R) [10362988]<br />
1.50 Numbers [1402876]<br />
[9359483]<br />
[14263128]<br />
2.55 I nöd och skuld (R) 4.15 I lagens namn:<br />
6.00–7.50 The last song. 7.35 Pumpkin.<br />
8.45 The good guy. [81368123] 7.00 Superman/Batman: 10.30 Parks and recreation. 6.00 Misa mi. [5178036]<br />
2.50 The cleaner<br />
4.10 Gordon Ramsay’s<br />
[59176291]<br />
[71718299]<br />
10.15 Under the 3.55 sea[23382291] Stargate Atlantis Apocalypse.<br />
(R)<br />
[78170340]<br />
[92069401]<br />
[56916833]<br />
Brottslig 7.20 Kajsa synvinkel Kavat. [2933833]<br />
(R)<br />
7.55 Mother [6729012] and child.<br />
9.30 Beck: Det the tysta F-word skriket. [5327857] 11.05 New York, I love [36250437] you. 8.15 Beslut utan återvändo. 3.55 Kvinnor 11.00 som Parks mördar and recreation. [39335079] 8.00 Två killar och en tjej.<br />
[61200291] 3.45 That ‘70s show Svensk thriller 5.00från Ellen 2007. DeGeneres Drama från 2009. 4.40 [71807949] Stargate SG-1 Action från (R) 1996. [94998253] (R) [54617708] [56917562]<br />
5.00–5.25 [3872562] Customs<br />
1.40 TCMCSI<br />
Miami<br />
2.35 The shield<br />
6.00 Flamingovägen.<br />
3.25 Drama MacGyver från 1949.<br />
(R)<br />
[94579524]<br />
4.10 7.35 Jeremy Han som tänkte Kyle med hjärtat.<br />
show [59447456] (R)<br />
10.00 Middle (R) [2495609] men. [76194974]<br />
11.45 4.15 Once –5.15 fallen. Hem [17943974] till<br />
13.15 Tooth fairy. [29303920]<br />
gården (R) [5883302]<br />
14.55 Streetdance. [62902388]<br />
[69525217] show (R) [8816944] 12.45 Medan åren [57205031]<br />
går. 10.30 Gränsen. [25906494] 5.05–6.0011.30 Specialfall: Parks and recreation. [93393578] 9.55 Glasblåsarns barn.<br />
11.00 Napoleon 5.40–6.05 Dynamite. Pantertanter Brittiskt drama 5.25–5.50 från 2010. My name 12.35 Frikänd. is Riskförlossningar [56927949] (R) 5.40–6.30 [87022017] En plats på<br />
Komedi från 2004. [79036291] [45576765]<br />
(R) [3329128]<br />
Thriller från 1988. [95280123] 12.00 Mad men. [43643291] 11.45 Vinterviken. [2681098]<br />
Earl (R) [46763505]<br />
[42832963]<br />
landet [96964876]<br />
12.30 Return to me.<br />
14.55 The last song. [67775982] 14.30 Route Irish.<br />
13.00 Mad men. [43629611] 13.25 Slutspel. [5432036]<br />
4.50 9.05 Pantertanter Den sista matchen. (R)<br />
5.15–6.00 Action från 1981. McLeod’s [15273366]<br />
11.00 Colorados vilda dotter.<br />
daughters (R)<br />
Musikal från 1964. [21082758]<br />
16.30 Hubble. [59905122] Romantiskt drama från 2000. 16.45 Alpha och Omega. Svensk thriller från 2010. 14.00 Bedlam. [43630727] 14.45 Tillfällig fru sökes. 13.05 De skulle offras.<br />
17.15 The Runaways.<br />
Drama SVT1 från I2010. MORGON [93764388]<br />
[97669982]<br />
Familjefilm från 2010.<br />
14.25 Nicholas Nickleby. SVT2 I MORGON [17069291]<br />
[43892320]<br />
TV316.20 I MORGON Any given Sunday.<br />
15.00 Outcasts. [21750272]<br />
16.00 Dexter. TV4[21761388] I MORGON<br />
[6052291]<br />
Krigsdrama från 1945.<br />
16.20 Tuppen. [645949] KANAL 5[81961562] I MORGON<br />
19.00 6.25Prince Gomorron of Persia: Sverige The 10.00 Go’kväll Brittiskt 10.45drama Så från 8.05 2002. En enda grad 9.00 18.20 SVTA Forum New 12.00 York love In treat- affair. 6.00Drama Nanny 6.30 från 1999. Rix morronzoo [90337123] 9.00 Jims värld 17.00 Dexter. 5.50 [21770036]<br />
Nyhetsmorgon 10.00 Efter 18.00 tio 11.35 Angel. Hem [607659] 6.05 AFV 6.30–9.00 15.15 Utmaningen. Vakna med The[42027036] Voice/Mix<br />
sands levdeof detime. lyckliga [48592982] 11.45 Hübinette 12.15 [78779456] Attending ment 12.25 Russin 12.30 Komedi Vemfrån vet2009. mest? [46963036] 13.00– 9.2518.55 ExtremeThe home town. makeover 10.20 Våra bästa 18.00 år Outcasts. till gården [21741524] 12.45 Holby city 14.00 20.00 Bygglov Kalabaliken 15.00i<br />
Bender. Megapols morrongäng 17.25 Ung 9.30 rebell. Grey’s[10072272] anatomy 10.20<br />
21.00<br />
Örebro<br />
On<br />
12.45<br />
the inside.<br />
Alla flickor har rätt att gå<br />
16.40<br />
i skolan<br />
Sanctum.<br />
15.30<br />
[81387727]<br />
UR 15.35 Russin<br />
20.00<br />
15.40<br />
I’m<br />
Moderna<br />
still here.<br />
bönder 11.10<br />
Thriller<br />
Top model<br />
från<br />
5<br />
2010.<br />
12.05<br />
[30907949]<br />
Project runway 13.00<br />
19.00 House.<br />
Ice road<br />
[78579123]<br />
truckers 16.00 Familjen<br />
[1536307]<br />
Annorlunda<br />
Förhäxad 11.15<br />
19.15<br />
Sjunde<br />
Pennies<br />
himlen<br />
from<br />
12.15<br />
heaven.<br />
Allt till salu<br />
Drama från 2011. [48651253] 18.30 Irene Huss: En man med Drama från 2010. [32482659] 21.00 Beach.<br />
20.00 Simma lugnt, Larry! 21.35 Tystnaden.<br />
[94068659]<br />
13.00 Mästarnas mästare 14.00 Robins 14.30 16.10 Agenda 16.55 In treatment 17.20 Nyhets- Lyxfällan 14.00 Extreme home makeover 14.55 16.55 Fuskbyggarna 17.55 112 – poliser 18.25 12.45 Vänner 13.15 Ellen DeGeneres show 14.05<br />
22.35 Hämnden.<br />
litet ansikte.<br />
21.45 Lysande utsikter.<br />
Thriller från 2000. [47683185] [77014901]<br />
[2194302]<br />
21.00 Brainstorm.<br />
Trångt i kistan 16.00 Rapport 16.30 Från Lark Rise tecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Ho- Real housewives of Beverly Hills 15.55 Top model 5 Lotto, Joker och Drömvinsten 18.35 112 – poliser, Gordon Ramsay’s the F-word 15.05 OC 16.05 Unga<br />
Drama från 2010. [14505982] Svenska thriller från 2011. Drama från 1998. [34015765] 23.00 Beck: I Guds namn. 20.30 Simma lugnt..[77013272] 23.15 Pensionat Oskar.<br />
Drama från 1983. [91095307]<br />
0.30<br />
till Candleford<br />
Hollywood<br />
17.30<br />
buzz.<br />
Sverige idag 17.55 Sportnytt tet från rymden. 18.55<br />
23.40<br />
Jag är<br />
Hidalgo.<br />
hellre i skolan än 16.55<br />
Svensk<br />
Project<br />
thriller<br />
runway<br />
från<br />
17.55<br />
2007.<br />
Lyxfällan 18.55 Keno forts 19.00 Nyheterna 19.15 Lokala nyheter mödrar 16.35 AFV 17.05 Grey’s anatomy 18.00<br />
[48593611]<br />
[17167543]<br />
21.00 Parks and recreation. [9825982]<br />
22.45 Gremlins. [57085611]<br />
[17295505]<br />
18.00 Nyheter 18.15 Go’kväll 19.00<br />
20.00<br />
Kulturnyhe-<br />
Black Swan.<br />
hemma. 19.00 Vem vet<br />
2.00<br />
mest?<br />
Familjen<br />
19.30<br />
Jones.<br />
Ishockey: 19.00<br />
[77887098]<br />
How I met your mother. 19.30 Min pappa<br />
[77005253]<br />
är 19.20 Väder 19.30 Halv åtta<br />
1.00<br />
hos mig<br />
När<br />
20.00<br />
mörkret faller.<br />
Allt till salu 18.30<br />
0.35<br />
Vänner<br />
Tag vad<br />
19.00<br />
du vill<br />
The<br />
ha.<br />
Big bang the-<br />
1.00 terna Sex 19.15 and the Nyheter city 20.00 2. UppdragDrama granskning från 2010. Sverige–Schweiz. [40090611] Landskamp. Komedi från 20.00 2009. Trädgård- [46772079] bättre2.15 än dinMirrors pappa. 20.30 2. Fotboll: Chelsea–Barce- 21.30 Parks Bygglov and 21.00 recreation. Borås superstars [78217505] 21.30 Kalla fakta ory 20.00 Arga Drama snickaren från 21.00 1960. Grey’s [38037166] anatomy<br />
Komedi 21.00från Svenska 2010. dialektmysterier [73792789] 21.30 22.00 KobraThe<br />
next three sonsdag. days. 20.30 Från Sverige 3.35 Kvinnan till himlen. som 21.00 drömde Ak- omlona.<br />
Skräck 23.00 Navy från 2010. CIS 23.55 [85189505] Sex and the city[77004524] 0.30 22.00 Nyheterna 23.00 Hawaii 3.10 five–0 Klippet. 23.55 21.55 Body of 3.00 proof Älska 22.55mej Criminal lite. [69459963] minds 23.55<br />
3.25 22.00 Universal Game of soldier: thrones 22.55 Tv-cirkeln: Thriller Game från of2010.<br />
tuellt [27744659] 22.00 Sportnytt en 22.15 man. Babel [28092654] 23.00 van Scrubs 3.45 1.00Mr Brottskod: Nice. [58084012] Försvunnen 1.55 Trauma 22.00 Luck. Bygglov [73146833] 0.55 Jordan, rättsläkare [8296296] 1.50 Numbers The Big bang theory 4.30–6.00 0.50 The Lassie Cleveland på äventyr. show 1.20<br />
Regeneration. thrones 23.10[96598876] Rapport 23.15 Kulturnyheterna 3.55–6.10 Livet Gogh efter – detta. målad med ord5.10–7.10 23.50 Arktis Carrington. sista dagar 2.505.45–7.15 Sex and the city Irene 3.15 Huss: Navy Den CIS 4.00 Scrubs 23.00 Outcasts. 2.50 The[73137185] cleaner 3.45 That ‘70s 4.45–6.20 show 4.15 Hur Hem som helst Arga ärsnickarenÄventyrsdrama<br />
2.20 Supernatural från 3.00 1943. Girls of the<br />
5.00–6.15 23.20–0.20 Fjället. Hjälp, [75458073] vi flyttar ihop! Drama från 2010. 0.50 [53358091] Naturens drivkrafter [31359079] 1.45–2.10 In treatment 4.25–4.45 som vakar It onlyi hurts mörkret.[14029383]<br />
when I laugh 0.00-1.00 till Mad gården men.[73193741]<br />
4.50–5.15 Hem till han gården jävligt död. [6141215] Playboy mansion [69438470] 3.25–4.10 Cops with cameras
?<br />
??<br />
<br />
SYDSVENSKANh<br />
E-post: tvradio@sydsvenskan.se<br />
B22 TV TISDAG Tv-tablåerna produceras av TT-spektra<br />
Tisdag 17 april 2012<br />
TIPS OM TV<br />
Lasse Kronér leder ”jobbig” frågesport<br />
– Vissa deltagare blir väldigt ledsna<br />
Frågesporten ”Smartare än en femteklassare”<br />
är tillbaka med en ny säsong.<br />
Precis som tidigare är det<br />
Lasse Kronér som ställer frågorna,<br />
men i övrigt har en del förändringar<br />
gjorts.<br />
– Vi har haft mer tid på oss den här<br />
gången, så vi har kunnat göra<br />
små ändringar i upplägget<br />
och inte bara kopiera USAkonceptet.<br />
Det är mer upptåg,<br />
säger programledaren<br />
Lasse Kronér.<br />
DAGENS PRATSHOW<br />
Robin bjuder<br />
in nya gäster<br />
Robin Paulsson är tillbaka<br />
med sin egenbetitlade<br />
pratshow. Nytt för i vår är<br />
de två karaktärerna Haggan<br />
och Ludret som gestaltas<br />
av Sissela Benn och Emma<br />
Hansson.<br />
Drömgästen heter Zlatan.<br />
– Vi har försökt, men han<br />
brukar inte ställa upp på<br />
såna här grejer. SVT1 21.00<br />
DAGENS FILMVAL<br />
Bröllopsfotografen<br />
KOMEDI ¡¡¡¡<br />
Värmländske Robin (Björn<br />
Starrin) tar sms-lån, köper<br />
kamera och provar lyckan<br />
i Stockholm. Underbar bagatell,<br />
av Ulf Malmros.<br />
Johannes Brost och Kjell<br />
Bergqvist är helt fantastiska!<br />
(Sverige, 2009)<br />
TV4 21.30<br />
Bergqvist & Starrin<br />
Kärlekens slöja<br />
DRAMA<br />
¡¡¡<br />
Lite gammaldags, lite bitterljuvt<br />
och väldigt brittiskt,<br />
om kärlek på villovägar.<br />
Kina, 1920-tal. Läkare<br />
(Edward Norton) har problem:<br />
kolera härjar, frun<br />
(Naomi Watts) vänstrar.<br />
(Storbritannien/USA,<br />
2006) Sjuan 20.00<br />
FRÅGA OM TV<br />
Hur länge kommer ”Hem till<br />
gården” att fortsätta? Det<br />
undrar en läsare på 80 år<br />
som har sett dramaserien<br />
från början. Den startade<br />
1972 i Storbritannien och<br />
produceras fortfarande.<br />
Där sänds sex nya avsnitt<br />
DAGENS DRAMA<br />
Advokat möter<br />
fuskare i ny serie<br />
Harvey Spencer är en stenhård<br />
affärsjurist på en<br />
välansedd byrå i New York.<br />
Mike Ross är en överintelligent<br />
slacker som försörjer<br />
sig på att skriva prov för juridikstudenter<br />
på Harvard.<br />
I nya dramaserien ”Suits”<br />
möts de när Harvey är på<br />
jakt efter någon att anställa.<br />
SVT1 22.30<br />
Man lever bara<br />
två gånger<br />
ACTION<br />
Sean Connery<br />
Har du en fråga om tv? Mejla till james.mollan@ttspektra.se<br />
Finns det något slut på serien?<br />
i veckan och inget tyder på<br />
att den ska sluta. Följaktligen<br />
går det inte heller att<br />
säga hur många avsnitt<br />
som återstår. Serien hade<br />
svensk premiär 1975 på<br />
SVT. Nu visar TV4 delar från<br />
2011.<br />
Årets program är inspelade som om<br />
de vore direktsända, vilket Lasse<br />
Kronér tycker ger en bättre nerv<br />
jämfört med förra säsongen. Men<br />
pressen på de tävlande är lika hård<br />
som tidigare, särskilt när de misslyckas:<br />
– Det är ju lite jobbigare<br />
än en vanlig frågesport,<br />
det här är ju saker man<br />
”ska” kunna. Vissa deltagare<br />
blev väldigt, väldigt<br />
ledsna. SVT1 20.00<br />
¡¡¡<br />
Ärkefienden Blofeld introduceras<br />
och vi ser en inspirerad<br />
Sean Connery ”dö”<br />
och återuppstå som jap -<br />
ansk fiskare. Storyn berättas<br />
elegant och lekfullt. (You<br />
only live twice, Storbritannien,<br />
1967) Sjuan 22.45<br />
The long kiss<br />
goodnight<br />
ACTIONTHRILLER<br />
¡¡¡<br />
”Vanlig” mamma (Geena<br />
Davis) får smäll i huvudet,<br />
våldsamma minnen dyker<br />
upp liksom en detektiv<br />
(Samuel L Jackson) och<br />
det förflutna. Spännande av<br />
Renny Harlin. (USA, 1996)<br />
TV3 23.00<br />
DAGENS MAGASIN<br />
Daniel vet vad<br />
män ska ha på sig<br />
Daniel Lindström är modechef<br />
på tidningen Café och<br />
vet det mesta om trender.<br />
I ”Go’kväll” berättar han<br />
vad man som kille ska ha på<br />
sig i vår. Det blir även musik<br />
från norska bandet Donkeyboy,<br />
som slog igenom<br />
i Sverige 2009 med låten<br />
”Ambitions”.<br />
SVT1 18.15<br />
Point break<br />
ACTION<br />
¡¡¡<br />
FBI-agent (Keanu Reeves)<br />
infiltrerar ett gäng våghalsiga<br />
surfare och fallskärms -<br />
hoppare som misstänks<br />
ligga bakom en serie bankrån.<br />
Han tjusas av det fria livet<br />
i gänget. Bra spännings -<br />
underhållning. (USA, 1991)<br />
TV4 0.05<br />
Reeves & Swayze<br />
Crossroads<br />
DRAMA<br />
¡¡<br />
Ung man, besatt av blues<br />
(Ralph Macchio, från första<br />
”Karate Kid”-film erna), söker<br />
den mytomspunna vägkorsning<br />
där musiker kan<br />
sälja sin själ till djävulen för<br />
att bli bra på att spela.<br />
Många schabloner. (USA,<br />
1986) SVT1 0.40<br />
Shirley<br />
Stelfox.<br />
6.15 Fråga doktorn (R)<br />
[9374388]<br />
7.00 Uppdrag granskning<br />
(R) [66543]<br />
8.00 Vintermagasin<br />
[9527901]<br />
8.45 Vinterstudion<br />
[84725036]<br />
SPORT 9.00 Alpint<br />
[9406104] 10.00 Alpint<br />
[3338630] 10.50 Längdskidor<br />
[9359659] 11.30 Alpint<br />
[2691794]<br />
12.10 Vinterstudion<br />
[99574475]<br />
SPORT 12.30 Alpint<br />
[8202678] 13.30 Skidor<br />
[614036] 15.15 Skidor<br />
[638982] 16.00 Handboll<br />
[1050104]<br />
17.50 Helgmålsringning<br />
[9938104]<br />
17.55 Sportnytt [9937475]<br />
18.00 Rapport [56272]<br />
18.15 Go’kväll<br />
Magasin. Skådespelerskan<br />
Maria Lundqvist bjuder<br />
på en drömresa. Även<br />
senare i natt. [8877920]<br />
Ann-Marie Rauer träffar Björn<br />
Skifs på Tyrol i Stockholm.<br />
19.00 Sverige<br />
Svenskt kulturmagasin<br />
från 2012. Programledare:<br />
Ann-Marie Rauer.<br />
Även 19/3 och 24/3.<br />
[611]<br />
19.30 Rapport [69611]<br />
19.45 Sportnytt [693098]<br />
20.00 Smartare än<br />
en femteklassare<br />
NYTT Svensk frågesport<br />
från 2012. Del 1 av 10.<br />
Vad minns man egentligen<br />
av det man lärde sig i<br />
skolan? Programledare:<br />
Lasse Kronér. Även 18/3,<br />
20/3 och SVT24 20/3.<br />
[9659]<br />
21.00 Robins<br />
NYTT Svensk pratshow<br />
från 2012. Kvällens gäster<br />
är Suzanne Reuter,<br />
Peter Dalle och Eric<br />
Saade. Även 19/3, 21/3<br />
och 24/3. [475]<br />
21.30 Mord i paradiset<br />
NYTT Brittisk kriminalserie<br />
från 2011. Även 18/3.<br />
[70807]<br />
22.25 Rapport [7744104]<br />
22.30 Suits<br />
NYTT Amerikansk dramaserie<br />
från 2011. Även<br />
18/3. [2204611]<br />
23.50 Jonathan Ross<br />
show<br />
Brittisk pratshow från<br />
2012. Kvällens gäster:<br />
Kiefer Sutherland,<br />
Amanda Seyfried och<br />
Paul Weller. Även 20/3<br />
och 24/3. [612098]<br />
0.40 Crossroads<br />
¿ ¡¡ Amerikanskt<br />
drama från 1986.<br />
I rollerna: Ralph Macchio,<br />
Joe Seneca. [2974147]<br />
2.15 Rapport [73255470]<br />
2.20 Minuten (R) [4066470]<br />
3.25 Skavlan (R) [4922875]<br />
4.25 Din plats i historien<br />
(R) [29402789]<br />
4.40 Strömsö (R) [2449296]<br />
5.20–6.05 Go’kväll (R)<br />
[8148012]<br />
9.00 Rapport [57974]<br />
9.05 Kvinnliga äventyrare<br />
(R) [1355833]<br />
10.00 Askans vänner (R)<br />
[5431611]<br />
10.55 För rik för att<br />
betala (R) [2348920]<br />
11.40 Modelljakten (R)<br />
[6721456]<br />
12.10 Från Sverige till<br />
himlen (R) [715104]<br />
12.40 Vem vet mest? (R)<br />
[703369]<br />
13.10 Den njutbara<br />
trädgården (R) [147104]<br />
13.40 Vetenskapens<br />
värld (R) [1868727]<br />
14.40 Det rätta barnet<br />
(R) [8996562]<br />
15.40 Löftet – leva utan<br />
alkohol (R) [7994543]<br />
16.10 Skotten i Malmö<br />
(R) [7019524]<br />
16.40 AT-läkarna (R)<br />
[3874340]<br />
17.30 Korrespondenterna<br />
(R) [8475]<br />
18.00 Next door letters<br />
Svensk kortfilm från<br />
2011. [38388]<br />
18.15 Babel (R)<br />
Svenskt litteraturmagasin<br />
från 2012. Bodil Malmsten<br />
med nya boken Och<br />
en månad går fortare nu<br />
än ett hjärtslag. När kommer<br />
den första svenska<br />
aids-romanen? Repris<br />
från 14/3. Även 19/3.<br />
[8416098]<br />
19.00 Musiken som<br />
värmde Nordkorea<br />
Musik special. New Yorks<br />
filharmoniker besöker<br />
Nordkoreas huvudstad<br />
Pyongyang. Lorin Maazel<br />
dirigerar. Ingen kan ana<br />
vad som kommer att ske.<br />
Ska mottagandet bli lika<br />
kyligt som det är i replokalen?<br />
Vad kommer diktaturens<br />
undersåtar att<br />
tycka om den amerikanska<br />
musiken? Även<br />
18/3 och 20/3. [8291]<br />
19.55 Konstverk berättar:<br />
Strindbergs ansikte<br />
Om tre fotografier av<br />
Strindbergs ansikte i olika<br />
åldrar kåserar Bengt<br />
Lagerkvist. [3821901]<br />
20.00 Strindberg 100 år:<br />
Dödsdansen (R)<br />
Veckans föreställning.<br />
Strindbergs drama i Dramatens<br />
uppsättning från<br />
2007. Makarna Edgar<br />
och Alice ska fira silverbröllop,<br />
men deras äktenskap<br />
är bottenfruset och<br />
de plågar varandra oupphörligen.<br />
Repris från<br />
2008. Även SVT24 18/3.<br />
[29806098]<br />
McNultys seriemördarprojekt<br />
får önskat fäste i media.<br />
23.40 The wire (R)<br />
Amerikansk kriminalserie<br />
från 2008. [9252384]<br />
0.40 The shadow line (R)<br />
Brittisk kriminalserie från<br />
2011. [3455012]<br />
1.40 Hårdrockens<br />
historia (R) [8808895]<br />
2.25–3.20 Kvinnliga<br />
äventyrare (R) [2582760]<br />
6.00 Nanny (R) [419253]<br />
6.25 Dance your ass off<br />
[8382746]<br />
6.55 I nöd och lust (R)<br />
[5186901]<br />
7.20 Hot in Cleveland (R)<br />
[9526494]<br />
7.45 Jims värld (R) [5686479]<br />
10.10 Dance your ass off<br />
[9889949]<br />
11.40 Drömprinsen<br />
¿ Amerikansk äventyrskomedi<br />
från 2001.<br />
[2363036]<br />
Gabrielle Anwar och Michael<br />
J. Fox och i romantisk komedi.<br />
13.30 Kär i karriären<br />
¿ Amerikansk romantisk<br />
komedi från 1993.<br />
[4809369]<br />
15.25 Extreme home<br />
makeover (R) [3349949]<br />
16.25 Sveriges fulaste<br />
hem (R) [421384]<br />
17.25 Lyxfällan (R)<br />
[6299746]<br />
18.25 How I met your<br />
mother (R) [531814]<br />
18.55 Keno [4055794]<br />
19.00 Whitney [496982]<br />
19.30 Up all night [495253]<br />
20.00 Bones<br />
Amerikansk kriminaldramaserie<br />
från 2009. Del<br />
15 av 22. Mänskliga<br />
kvarlevor avslöjas i tunnelbanan<br />
under en översvämning.<br />
[763291]<br />
21.00 2 1/2 män (R)<br />
Amerikansk komediserie<br />
från 2011. Del 11 av 24.<br />
Walden hoppas kunna få<br />
saker att fungera med<br />
Zoey, men Bridget dyker<br />
upp igen och krånglar till<br />
saker. Repris från 16/3.<br />
[416746]<br />
21.30 Sing along<br />
Svensk underhållning från<br />
2012. Del 4 av 12. I Shirley<br />
Clamps lag tävlar komikern<br />
Per Andersson<br />
och skådespelerskan<br />
Katrin Sundberg. De möter<br />
sångerskorna Tina<br />
Ahlin och LaGayla Frazier<br />
i Markoolios lag. Programledare:<br />
Linda Bengtzing.<br />
Även 18/3. [395814]<br />
22.30 Extra extra!<br />
Svensk humorserie från<br />
2012. Del 4 av 12. Programledare:<br />
Jesper Rönndahl.<br />
Även 18/3. [404901]<br />
23.00 The long kiss<br />
goodnight<br />
¿ ¡¡¡ Amerikansk<br />
action från 1996.<br />
I rollerna: Geena Davis,<br />
Samuel L. Jackson.<br />
[1983388]<br />
1.25 Up all night (R)<br />
[1670857]<br />
1.55 Not easily broken<br />
¿ Amerikanskt romantiskt<br />
drama från<br />
2009. [38509418]<br />
3.40 Like Mike 2:<br />
Streetball<br />
¿ Amerikanskt familjedrama<br />
från 2006.<br />
[8971383]<br />
5.10 Kommando: Snusk<br />
[8156234]<br />
5.35–6.00 The Bill<br />
Engvall show [8147586]
SYDSVENSKANh På följande text-tv-sidor visas text för hörselskadade:<br />
TV<br />
Tisdag 17 april 2012<br />
SVT1: 199 SVT2: 299 TV4: 890 Kanal 5: 199 Kunskapskanalen: 793 DR1: 398 DR2: 397 DanskTV 2: 399<br />
5.50 Nyhetsmorgon<br />
[70455185]<br />
10.00 Efter tio (R)<br />
[7412524]<br />
11.35 Hem till gården<br />
[1332340]<br />
12.45 Holby city [5810727]<br />
14.00 Bygglov (R) [476388]<br />
15.00 Ice road truckers<br />
Även 21/4. [825630]<br />
16.00 Familjen Annorlunda<br />
(R)<br />
Svensk realityserie från<br />
2009. Del 9 av 10. Repris<br />
från 2010. [836746]<br />
17.00 Fuskbyggarna (R)<br />
Svenskt samhällsmagasin<br />
från 2011. Lennart Ekdal<br />
och Martin Timell tar sig<br />
an Jari och Malin som<br />
blivit grundlurade när en<br />
utbyggnad på deras hus<br />
drabbades av en fuktoch<br />
mögelskada.<br />
Repris från 2011. [845494]<br />
18.00 112 – poliser<br />
Svensk dokumentärserie<br />
från 2011. [816982]<br />
19.00 Studio: Slutspelet<br />
[487814]<br />
19.10 Ishockey:<br />
Skellefteå–Brynäs<br />
[3165494]<br />
SPORT<br />
19.10 Ishockey<br />
[779348] 19.55 Studio:<br />
Slutspelet [1302185] 20.00<br />
Ishockey [267494] 20.45<br />
Studio: Slutspelet<br />
[7470185]<br />
20.50 Ishockey [1752524]<br />
21.40 Studio: Slutspelet<br />
[200678]<br />
22.00 Nyheterna [306920]<br />
22.00 Nyheterna [850746]<br />
22.10 Nyheterna med<br />
ekonomi [6967104]<br />
22.30 Lokala nyheter<br />
[869494] 22.35 Sport<br />
[3840369] 22.45 Väder<br />
[2418920]<br />
23.00 Hawaii five–0 (R)<br />
Amerikansk actiondramaserie<br />
från 2010. [428678]<br />
Vi får följa livet bakom galler<br />
i ett brittiskt fängelse.<br />
23.55 Wormwood Scrubs<br />
Brittisk dokumentärserie<br />
från 2010. Del 1 av 2. Här<br />
tittar man närmare på relationen<br />
mellan fångar<br />
och fångvaktare på fängelset<br />
Wormwood Scrubs i<br />
Storbritannien. [1317098]<br />
0.55 Jordan, rättsläkare<br />
(R) [3377128]<br />
1.50 Numbers [1402876]<br />
2.50 The cleaner<br />
[6729012]<br />
3.45 That ‘70s show<br />
(R) [2495609]<br />
4.15 –5.15 Hem till<br />
gården (R) [5883302]<br />
SVT1 I MORGON<br />
6.25 Gomorron Sverige 10.00 Go’kväll 10.45 Så<br />
levde de lyckliga 11.45 Hübinette 12.15 Attending<br />
Örebro 12.45 Alla flickor har rätt att gå i skolan<br />
13.00 Mästarnas mästare 14.00 Robins 14.30<br />
Trångt i kistan 16.00 Rapport 16.30 Från Lark Rise<br />
till Candleford 17.30 Sverige idag 17.55 Sportnytt<br />
18.00 Nyheter 18.15 Go’kväll 19.00 Kulturnyheterna<br />
19.15 Nyheter 20.00 Uppdrag granskning<br />
21.00 Svenska dialektmysterier 21.30 Kobra<br />
22.00 Game of thrones 22.55 Tv-cirkeln: Game of<br />
thrones 23.10 Rapport 23.15 Kulturnyheterna<br />
23.20–0.20 Hjälp, vi flyttar ihop!<br />
6.05 America’s funniest<br />
home videos [5187814]<br />
6.30 Vakna med<br />
The Voice [3342982]<br />
9.30 Grey’s anatomy (R)<br />
[3457833]<br />
10.20 Förhäxad [5412630]<br />
11.15 Sjunde himlen (R)<br />
[8668369]<br />
12.15 Allt till salu [557678]<br />
12.45 Vänner (R) [998901]<br />
13.15 Ellen DeGeneres<br />
show [5063746]<br />
14.05 Gordon Ramsay’s<br />
the F-word (R) [5110833]<br />
15.05 OC (R) [4907272]<br />
16.05 Unga mödrar<br />
[2145456]<br />
16.35 America’s funniest<br />
home videos [8418291]<br />
17.05 Grey’s anatomy (R)<br />
Även 18/4. [107017]<br />
18.00 Allt till salu [293982]<br />
18.30 Vänner (R) [201901]<br />
19.00 The Big bang<br />
theory (R) [889299]<br />
20.00 Svenska<br />
miljonärer<br />
Svensk realityserie från<br />
2012. Del 3 av 6. Anders<br />
åker till Bahamas och köper<br />
en mini-ubåt. [984663]<br />
21.00 Desperate housewives<br />
Amerikansk dramakomediserie<br />
från 2011. Del 16<br />
av 23. Susan övertalar<br />
Mike att gå till polisen när<br />
hon upptäcker att Bens<br />
lånehaj är ute efter honom.<br />
Även 22/4. [149524]<br />
Carlene Cockburn får besök<br />
av sin farbror.<br />
21.55 GCB<br />
Amerikansk dramakomediserie<br />
från 2012. Del 4<br />
av 10. Carlenes farbror<br />
Burl återvänder till stan<br />
med sin fru Bitsy, och Gigi<br />
lovar att ordna en välkommen<br />
hem-fest. Även<br />
22/4. [1303524]<br />
22.55 Criminal minds (R)<br />
[1457630]<br />
23.55 The Big bang theory<br />
(R) [172456]<br />
0.45 The Cleveland show<br />
[7457296]<br />
1.15 Svenska miljonärer<br />
(R) [2360963]<br />
2.15 Supernatural [1722944]<br />
3.00 Girls of the Playboy<br />
mansion (R)<br />
[2719234]<br />
3.25 Cops with cameras<br />
[9359483]<br />
4.10 Gordon Ramsay’s<br />
the F-word [5327857]<br />
5.00 Ellen DeGeneres<br />
show (R) [8816944]<br />
5.40–6.05 Pantertanter<br />
(R) [3329128]<br />
SVT2 I MORGON<br />
8.05 En enda grad 9.00 SVT Forum 12.00 In treatment<br />
12.25 Russin 12.30 Vem vet mest? 13.00–<br />
15.30 UR 15.35 Russin 15.40 Moderna bönder<br />
16.10 Agenda 16.55 In treatment 17.20 Nyhetstecken.<br />
17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Hotet<br />
från rymden. 18.55 Jag är hellre i skolan än<br />
hemma. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Ishockey:<br />
Sverige–Schweiz. Landskamp. 20.00 Trädgårdsonsdag.<br />
20.30 Från Sverige till himlen. 21.00 Aktuellt<br />
22.00 Sportnytt 22.15 Babel 23.00 van<br />
Gogh – målad med ord 23.50 Arktis sista dagar<br />
0.50 Naturens drivkrafter 1.45–2.10 In treatment<br />
7.25 Lois & Clark [70088746]<br />
8.20 Jims värld (R)<br />
[18888949]<br />
8.50 Spin city [86183475]<br />
9.20–10.15 Smallville (R)<br />
[32189982]<br />
10.45 Våra värsta år<br />
[73837369]<br />
11.45 Stargate Atlantis<br />
[91040920]<br />
12.40 Stargate SG-1<br />
[22625765]<br />
13.35 Jims värld [48817475]<br />
14.05 Smallville [96239123]<br />
15.00 Simpsons (R)<br />
[70443949]<br />
16.00 Family guy (R)<br />
[13995659]<br />
16.30 Scrubs (R) [70448494]<br />
17.30 How I met your<br />
mother<br />
[99208524]<br />
18.00 Cops<br />
Amerikansk realityserie<br />
från 2008. [99209253]<br />
18.30 Simpsons<br />
Även 18/4. [99217272]<br />
19.00 Family guy<br />
Amerikansk animerad<br />
serie från 2007. Del 9 av<br />
16. [61716017]<br />
19.30 2 1/2 män<br />
Amerikansk komediserie<br />
från 2003. Del 15 av 24.<br />
Charlie faller för en till synes<br />
heltokig kvinna – mot<br />
Alans sunda förnuft.<br />
[61715388]<br />
20.00 Simpsons<br />
Amerikansk animerad<br />
komediserie från 2011.<br />
Del 8 av 22. Clownen<br />
Krustys TV-program<br />
tas ur sändning och<br />
hans talangbyrå vill<br />
inte längre ha honom<br />
som klient. Även 18/4.<br />
[61705901]<br />
20.30 Family guy<br />
Amerikansk animerad serie<br />
från 2011. Del 7 av<br />
23. Peter och grabbarna<br />
opponerar sig mot sina<br />
fruar och beger sig ut på<br />
bilsemester i den amerikanska<br />
södern. Även<br />
18/4. [61704272]<br />
21.00 Erik & Mackan –<br />
knäcker den manliga<br />
koden<br />
Svensk underhållning från<br />
2012. Del 7 av 8. Även<br />
22/4. [31468746]<br />
22.00 Den sista dokusåpan<br />
[61725765]<br />
22.30 Mad love [61724036]<br />
23.00 Scrubs [31448982]<br />
0.00 How I met your<br />
mother (R) [99285673]<br />
0.30 My name is Earl<br />
[92914128]<br />
1.00 Spin city (R)<br />
[92915857]<br />
1.30 Skål [98509654]<br />
2.05 Våra värsta år (R)<br />
[43289147]<br />
3.05 Knight rider<br />
[14263128]<br />
3.55 Stargate Atlantis (R)<br />
[36250437]<br />
4.40 Stargate SG-1 (R)<br />
[57205031]<br />
5.25–5.50 My name is<br />
Earl (R) [46763505]<br />
TV3 I MORGON<br />
6.00 Världens strängaste<br />
föräldrar (R) [7302659]<br />
7.00 Specialister på<br />
fuskbygge (R) [2029104]<br />
8.00–8.55 The talk<br />
[2673562]<br />
11.00 Doctors [6225794]<br />
11.55 Mannen som talar<br />
med hundar (R) [95866104]<br />
13.00 Världens strängaste<br />
föräldrar (R)<br />
Även 18/4. [9721814]<br />
14.05 Specialister på<br />
fuskbygge (R) [5128123]<br />
15.05 How clean is your<br />
house (R) [1074901]<br />
15.45 Wife swap (R)<br />
Även 21/4. [9114814]<br />
16.45 Mannen som talar<br />
med hundar (R)<br />
Amerikansk dokumentärserie<br />
från 2006. Repris<br />
från i dag. [3935746]<br />
17.45 Nyheterna [1572901]<br />
17.50 Lokala nyheter<br />
[1564982]<br />
17.55 Glamour [8602475]<br />
18.30 Judys domstol<br />
Amerikansk realityserie<br />
från 2010. [3752901]<br />
19.00 Nyheterna [8118659]<br />
19.15 Lokala nyheter<br />
[4206659]<br />
19.20 Väder [4298630]<br />
19.25 Vad blir det<br />
för mat (R)<br />
Svensk matlagningsserie<br />
från 2010. Del 11 av 12.<br />
Per lagar husmanskost<br />
och bjuder in sin vän Martin<br />
Timell till Tullgarn. Till<br />
förrätt blir det rökt strömming<br />
med gubbröra som<br />
serveras på en bit mörk<br />
kavring. [9248814]<br />
20.00 112 – på liv<br />
och död (R)<br />
Svensk dokumentärserie<br />
från 2011. Del 5 av 36.<br />
Ambulanssjuksköterskan<br />
Håkan åker till en allvarlig<br />
cykelolycka där ingen av<br />
de inblandade bär hjälm.<br />
PolisenElinåkeruttillett<br />
lägenhetsbråk. Narkosläkaren<br />
Luca hjälper en<br />
kvinna som fått ett krampanfall.<br />
Repris från 2011.<br />
Även 22/4. [8246920]<br />
21.00 Mannen som talar<br />
med hundar (R)<br />
Amerikansk dokumentärserie<br />
från 2007. Repris<br />
från 2011. [9473543]<br />
22.00 Ghost whisperer<br />
Äveninatt.[2482843]<br />
22.55 Benidorm (R)<br />
Även 19/4. [49065901]<br />
23.30 M.A.S.H. (R)<br />
[3763017]<br />
0.00 Law & order: Special<br />
victims unit (R)<br />
[9459963]<br />
1.00 Ghost whisperer (R)<br />
[5568215]<br />
2.00 Vem dömer Amy?<br />
(R) [44539654]<br />
2.55 I nöd och skuld (R)<br />
[92069401]<br />
3.55 Kvinnor som mördar<br />
(R) [54617708]<br />
5.05–6.00 Specialfall:<br />
Riskförlossningar (R)<br />
[42832963]<br />
6.00 Nanny 6.30 Rix morronzoo 9.00 Jims värld<br />
9.25 Extreme home makeover 10.20 Våra bästa år<br />
11.10 Top model 5 12.05 Project runway 13.00<br />
Lyxfällan 14.00 Extreme home makeover 14.55<br />
Real housewives of Beverly Hills 15.55 Top model 5<br />
16.55 Project runway 17.55 Lyxfällan 18.55 Keno<br />
19.00 How I met your mother. 19.30 Min pappa är<br />
bättre än din pappa. 20.30 Fotboll: Chelsea–Barcelona.<br />
23.00 Navy CIS 23.55 Sex and the city 0.30<br />
Scrubs 1.00 Brottskod: Försvunnen 1.55 Trauma<br />
2.50 Sex and the city 3.15 Navy CIS 4.00 Scrubs<br />
4.25–4.45 It only hurts when I laugh<br />
TV4 I MORGON<br />
6.30 Våra bästa år<br />
[41871253]<br />
7.15 Rachael Ray<br />
[38680562]<br />
8.10 Sjukhuset (R)<br />
[96191415]<br />
9.05 Masterchef<br />
Australia (R) [66623814]<br />
10.05–11.05 Property<br />
ladder (R) [21491901]<br />
11.35 Masterchef<br />
– the professionals (R)<br />
[77024369]<br />
12.45 En plats i solen –<br />
borta eller hemma<br />
bäst? (R) [74449123]<br />
13.45 Skärgårdsdröm (R)<br />
[1437630]<br />
14.45 Sjukhuset [9333456]<br />
15.45 Masterchef<br />
Australia [2263727]<br />
16.15 En plats i solen<br />
[4484678]<br />
16.45 Property ladder<br />
[1355340]<br />
17.45 Masterchef – the<br />
professionals [79522814]<br />
19.00 En plats i solen –<br />
borta eller hemma<br />
bäst?<br />
Brittisk realityserie från<br />
2009. Programledare:<br />
Jasmine Harman, Jonnie<br />
Irwin. [7342949]<br />
20.00 Navy CIS<br />
Amerikansk dramaserie<br />
från 2007. Del 7 av 19.<br />
Gibbs går med på att utreda<br />
ett brott där en väns<br />
till hans dotter, som mördats<br />
flera år tidigare, är<br />
inblandad. Även i natt.<br />
[7331833]<br />
21.00 Top chef <strong>master</strong>s<br />
NYTT<br />
Amerikansk reality-<br />
serie från 2011. Del 1 av<br />
10. De nya kockarna presenteras<br />
för varandra och<br />
gör sig redo att kämpa<br />
hårt. De får i uppdrag att<br />
designa och skapa en restaurant<br />
redan under tävlingens<br />
första dag.<br />
[1117776]<br />
22.00 Property ladder<br />
revisited<br />
Brittisk realityserie från<br />
2001. Del 5 av 7. Även<br />
19/4. [9212140]<br />
23.00 Alla älskar Raymond<br />
Amerikansk komediserie<br />
från 2003-04. [4957543]<br />
23.30 Brottskod:<br />
Försvunnen<br />
Amerikansk kriminaldramaserie<br />
från 2006.<br />
[2773678]<br />
0.25 Navy CIS (R) [78680302]<br />
1.20 I lagens namn:<br />
Brottslig synvinkel<br />
[18958321]<br />
2.15 Mercy [28227741]<br />
3.05 Alla älskar Raymond<br />
(R) [46195321]<br />
3.30 Brottskod: Försvunnen<br />
(R) [10362988]<br />
4.15 I lagens namn:<br />
Brottslig synvinkel (R)<br />
[39335079]<br />
5.00–5.25 Customs<br />
[93393578]<br />
5.40–6.30 En plats på<br />
landet [96964876]<br />
5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Efter tio 11.35 Hem<br />
till gården 12.45 Holby city 14.00 Bygglov 15.00<br />
Ice road truckers 16.00 Familjen Annorlunda<br />
16.55 Fuskbyggarna 17.55 112 – poliser 18.25<br />
Lotto, Joker och Drömvinsten 18.35 112 – poliser,<br />
forts 19.00 Nyheterna 19.15 Lokala nyheter<br />
19.20 Väder 19.30 Halv åtta hos mig 20.00<br />
Bygglov 21.00 Borås superstars 21.30 Kalla fakta<br />
22.00 Nyheterna 23.00 Hawaii five–0 23.55<br />
Bygglov 0.55 Jordan, rättsläkare 1.50 Numbers<br />
2.50 The cleaner 3.45 That ‘70s show 4.15 Hem<br />
till gården 4.50–5.15 Hem till gården<br />
B23<br />
6.00 Martha Stewart<br />
show<br />
6.45 Pantertanter<br />
7.10–8.00 Jeremy Kyle<br />
show (R)<br />
8.55 Grand designs (R)<br />
9.55 Biggest loser<br />
10.50 Jeremy Kyle show<br />
11.45 MacGyver<br />
12.45 Gränsbevakarna<br />
Australien (R)<br />
13.45 McLeod’s<br />
daughters<br />
14.45 Top gear<br />
15.50 Grand designs<br />
16.55 The secret<br />
millionaire<br />
Hemlighetsfull läkare<br />
mördades – Lilly tar upp fallet.<br />
18.00 Cold case<br />
Amerikansk kriminalserie<br />
från 2005. Del 22.<br />
En läkare som hade en<br />
stor hemlighet för sin<br />
familj blev skjuten 1984<br />
och när ett nytt vittne<br />
kliver fram återupptar<br />
Lilly fallet.<br />
19.00 Gränsbevakarna<br />
Australien<br />
Australisk dokumentärserie<br />
från 2010. Del 3. Även<br />
18/4.<br />
20.00 Gränsbevakarna<br />
USA<br />
Amerikansk dokumentärserie<br />
från 2009. Del 12.<br />
Vid Kanadagränsen hittas<br />
en dödskalle i en bil och<br />
förarentasiförhör.Även<br />
21/4.<br />
21.00 Cops with cameras<br />
Brittisk realityserie från<br />
2008. Del 6. Även 21/4.<br />
22.00 Top gear<br />
Brittiskt motormagasin<br />
från 2012. Del 2. Även<br />
20/4, 21/4 och 22/4.<br />
23.10 Law & order:<br />
Special victims unit<br />
Amerikansk kriminalserie<br />
från 2010. Del 8.<br />
FBI-agenten Dana Lewis<br />
blir överfallen och våldtagen<br />
av en främling<br />
och ber Detective Bensonomhjälp.Gästskådespelare:<br />
Marcia<br />
Gay Harden.<br />
0.05 Top gear (R)<br />
Brittiskt motormagsin<br />
från 2004.<br />
1.10 Frasier<br />
Även 21/4.<br />
1.40 CSI Miami<br />
2.35 The shield<br />
3.25 MacGyver (R)<br />
4.10 Jeremy Kyle<br />
show (R)<br />
4.50 Pantertanter (R)<br />
5.15–6.00 McLeod’s<br />
daughters (R)<br />
KANAL 5 I MORGON<br />
6.05 AFV 6.30–9.00 Vakna medThe Voice/Mix<br />
Megapols morrongäng 9.30 Grey’s anatomy 10.20<br />
Förhäxad 11.15 Sjunde himlen 12.15 Allt till salu<br />
12.45 Vänner 13.15 Ellen DeGeneres show 14.05<br />
Gordon Ramsay’s the F-word 15.05 OC 16.05 Unga<br />
mödrar 16.35 AFV 17.05 Grey’s anatomy 18.00<br />
Allt till salu 18.30 Vänner 19.00The Big bang theory<br />
20.00 Arga snickaren 21.00 Grey’s anatomy<br />
21.55 Body of proof 22.55 Criminal minds 23.55<br />
The Big bang theory 0.50The Cleveland show 1.20<br />
Arga snickaren 2.20 Supernatural 3.00 Girls of the<br />
Playboy mansion 3.25–4.10 Cops with cameras
SYDSVENSKANh TISDAG 17 APRIL 2012 · B-DELEN<br />
■ DAGENS RECEPT<br />
En enkel och smakrik kycklingrätt.<br />
Timjan- och feta-<br />
ostfylld kyckling<br />
4 portioner<br />
3 rödlökar<br />
3 msk olivolja<br />
1 tsk kinesisk soja<br />
450-500 g kycklinglårfiléer<br />
150 g fetaost<br />
2 tsk timjan<br />
4 portioner ris<br />
500 g tomater<br />
2 msk balsamvinäger<br />
1 tsk basilika<br />
salt och svartpeppar<br />
1. Sätt ugnen på 225 grader.<br />
Ta fram en ugnsform<br />
(cirka 20x30 cm).<br />
2. Skär 2 rödlökar i klyftor<br />
och lägg i formen.<br />
Blanda ihop 1 msk olja,<br />
soja och 0,5 tsk salt i en<br />
bunke.<br />
3. Vik ut kycklinglårfiléer.<br />
Skär 75 g fetaost i lika<br />
många stavar som antalet<br />
Dagens recept är ett samarbete med Middagsfrid (www.middagsfrid.se)<br />
Tidigare recept: blogg.sydsvenskan.se/dagensrecept<br />
■ DAGENS SUDOKU<br />
lårfiléer. Fördela timjan<br />
över kycklingen och lägg<br />
en bit fetaost i varje filé.<br />
Vik ihop filéerna och lägg<br />
dem i formen med skarven<br />
nedåt. Pensla filéerna<br />
med sojablandningen.<br />
Stek mitt i ugnen i 25 minuter.<br />
4. Koka ris.<br />
5. Skär tomater i tunna<br />
skivor. Bred ut dem på ett<br />
stort fat. Skär 1 rödlök i<br />
tunna skivor, tryck ut dem<br />
till ringar och fördela dem<br />
över tomaterna. Tärna 75<br />
g fetaost och fördela osten<br />
ovanpå löken. Ringla över<br />
2 msk olja, vinäger, basilika,<br />
0,5 tsk salt och 1 krm<br />
peppar.<br />
6. Servera kycklingen<br />
med riset och tomatsalladen.<br />
■ Varje rad, vågrätt och lodrätt, samt varje 3x3-ruta måste innehålla<br />
alla siffrorna 1-9. Varje siffra får endast finnas en gång per<br />
rad eller 3x3-ruta. Lösningen finns bredvid serierna.<br />
Lätt: måndag-tisdag. Medel: onsdag-fredag. Svår: lördag-söndag.<br />
FOTO: JOSEF BENKOVIC<br />
■ GUIDEN Tisdag 17 april 2012<br />
Scen<br />
■ Here Comes the Sun – en pjäs om<br />
döden, kl 19, Intiman/Malmö stadsteater,<br />
Ö Rönneholmsv 20, Malmö.<br />
Konsert<br />
■ Swing after Work, kl 18.30, fri<br />
entré, restaurang Buffén, Regementsg<br />
58, Malmö.<br />
Film<br />
■ Doc Lounge Malmö, ”Hit so hard:<br />
The life and near death story of Patty<br />
Schemel”, porträtt av trummisen i<br />
Hole, Kicki från the Models levererar<br />
rock’n roll från dj-båset, kl 20, Babel,<br />
Spång 38, Malmö.<br />
■ Doc Lounge Lund, premiär, Lundaproducerade<br />
dokumentären ”Varför<br />
ska man ha det trist när man kan ha<br />
kul? – en resa genom en sjuårskris”, kl<br />
20, Mejeriet, St Söderg 64, Lund.<br />
Föredrag<br />
■ Lisa Le Feuvre, chef för the Henry<br />
Moore Institute, kl 10, Signal – Center<br />
för samtidskonst, Monbijoug 15,<br />
ingång från gården, Malmö.<br />
■ Middag med …, demokratiminister<br />
Birgitta Ohlsson, kl 17, Moriska<br />
paviljongen, Folkets park, Norra<br />
Parkg 2, Malmö.<br />
■ Om mode, diskussionsföreläsningar<br />
på temat mode, textila material/konstruktioner<br />
och hållbarhet,<br />
kl 17, Form/Design Center, Lilla Torg<br />
9, Malmö.<br />
■ Tredje rummet, Eva Österberg:<br />
Vänskap – nödvändig relation eller en<br />
etisk och politisk historia?, kl 19, fri<br />
entré, La Couronne, Södra Förstadsg<br />
36b, Malmö.<br />
■ Lunds filosoficirkel, självbiografiska<br />
sjukdomsskildringar, Katarina<br />
Bernhardsson, kl 19.30, Edens hörsal,<br />
Paradisg 5, Lund.<br />
■ Mikael Bergstrand, författare, en<br />
kväll med indiska förtecken, kl 19,<br />
Höllvikens bibliotek, Videholms allé<br />
1A, Höllviken.<br />
Övrigt<br />
■ Libra, psykolog Christian Fahlén,<br />
om Aleris öppenvårdspsykiatri. Patient-<br />
och anhörigföreningen Libra<br />
avseende depressionssjukdomar, kl<br />
19, Medicinskt Centrum, S:t Larsområdet,<br />
Lund.<br />
■ Mopedutställning, kl 8, fri entré,<br />
Idrottsmuseet, Baltiska Hallen Eric<br />
Perssons v, Malmö.<br />
■ Tisdag på mascot, dj:s Michaela &<br />
Martin kl 20, Mascot, Möllevångstorget<br />
6, Malmö.<br />
■ Tango-practica, kl 19.30, Västgöta<br />
nation, Tornav 17, Lund.<br />
■ Öppen scen, kl 21, fri entré, Mässingshornet,<br />
Kirsebergsg 32, Malmö.<br />
■ Öppet hus, med små och stora i<br />
församlingssalen, kl 13–16, kl 13,<br />
S:t Andreas kyrka, Fridhemstorget,<br />
Malmö.<br />
■ Tisdagsträff, hortonom Hans<br />
Christensson, aktuellt inom växtvärlden,<br />
kl 13.30, Hanaholms motorklubb,<br />
Tessins väg 10, Malmö.<br />
■ Skapande workshops, med Kulturskolan<br />
Sofielund och Candice, kl<br />
14, Garaget, Lönng 30, Malmö.<br />
■ Söker du jobb?, AIC svarar på<br />
frågor, kl 16, Garaget, Lönng 30,<br />
Malmö.<br />
■ TNG (Tuesday/Thursday Night<br />
Gaming), tv-spelskväll med Terebi<br />
Ge-mu, kl 17, Spelens hus, Ystadv<br />
42, Malmö.<br />
■ Aqua-Aerobic, kl 19, bassängen på<br />
Bellevue Park, Havamalsg 7 i Malmö,<br />
Malmö.<br />
■ Visafton, trubaduren Kristian<br />
Svensson, kl 19, fri entré, Hyllie Folkets<br />
Hus, Hyacintg 2, Malmö.<br />
■ Kom & Lek! kl 10, Statarmuseet,<br />
Torupsv 606-59, Svedala.<br />
■ Underklädernas historia, kl 11,<br />
Möllegården kultur, Möllev 4, Åkarp.<br />
■ Årets bild, årets vinnarbilder och<br />
multimediaproduktioner, kl 10,<br />
Kommendanthuset, Malmö museer,<br />
Malmöhusv 6, Malmö.<br />
■ Kryddor från Rosengård, kl 10,<br />
Slottsholmen, Malmö museer, Malmöhusv<br />
6, Malmö.<br />
■ Så ska du leva, utställning om liv<br />
och moral, kl 12, Klostret i Ystad, S:t<br />
Petri Kyrkoplan, Ystad.<br />
■ BRIDGE<br />
Handböcker lär ut rätt teknik<br />
■ Engelsmannen Andrew<br />
Robson blev världsmästare<br />
som junior och Europamästare<br />
som senior. Numera<br />
går större delen av hans<br />
tid åt till att undervisa och<br />
skriva om bridge. Hans<br />
dagliga bridgespalt i The<br />
Times är mycket läsvärd,<br />
och han har också skrivit<br />
en serie trevliga och lärorika<br />
handböcker, var och<br />
en på runt fyrtio sidor, som<br />
vänder sig till dem som vill<br />
förbättra sin bud- och spelteknik.<br />
Fyra titlar i serien har<br />
översatts och bearbetas<br />
för svenska förhållanden<br />
av Sven-Olov Flodqvist:<br />
”Handvärdering”, ”Utspel”,<br />
”Spelteknik” och ”Öppnarens<br />
budgivning”. Bridgehuset<br />
i Malmö ligger bakom<br />
projektet, i vilket ytter-<br />
Barn<br />
■ Dockteater Speldosan, Julias saga<br />
om troll, prinsar och prinsessor, kl 10,<br />
Dalby bibliotek, Allég 1 A, Dalby.<br />
■ Kalas, Alfons!, film för de yngsta<br />
cineasterna, kl 10, Biografen Södran,<br />
Mejeriet, St Söderg 64, Lund.<br />
■ Enastående föräldrar, ensamstående<br />
föräldrar med barn, kl 16, S:t<br />
Staffans församlingsgård, Brågarpsv<br />
10, Staffanstorp.<br />
■ Musiklek, 0–6 år, kl 10–12, Eriksfälts<br />
församling.<br />
■ Sagostund, kl 9.30, fr 3 år, Arlövs<br />
bibliotek.<br />
■ Sagostund, kl 10, fr 3 år, Åkarps<br />
bibliotek.<br />
För äldre<br />
Lund<br />
■ Träffpunkt Genarp, kafé: 55+<br />
berättar om hushållsnära tjänster kl<br />
13.30.<br />
■ Träffpunkt Veberöd, demonstration<br />
av första maj-blomman kl.13.30.<br />
■ Träffpunkt Klostergården, information<br />
av Attendo Care kl 13.30.<br />
Middagsgäst. Demokratiminister Birgitta Ohlsson (FP)<br />
kommer till Moriska paviljongen i Malmö Folkets park idag.<br />
ligare fem titlar kommer<br />
senare i år.<br />
■ Syd giv, Öst-Väst i riskzonen<br />
♠ 7 4 2<br />
♥ 10 7 6 3<br />
♦ kn 6<br />
♣ E K 4 2<br />
♠ 6<br />
♥ D 8<br />
♦ 9 8 7 5 3 2<br />
♣ D 10 8 6<br />
♠ E D kn 8 5 3<br />
♥ E 9 5 2<br />
♦ K 4<br />
♠ kn<br />
♠ K 10 9<br />
♥ K kn 4<br />
♦ E D 10<br />
♣ 9 7 5 3<br />
Boken om spelteknik diskuterar<br />
bridgens vanligaste<br />
finess, masken, då Robson<br />
vidgar begreppet till<br />
att gälla alla situationer<br />
där man är beroende av<br />
ett korts placering. Det är<br />
klokt, för oavsett om man<br />
maskar ut motståndarnas<br />
kung eller spelar upp mot<br />
ARKIVFOTO: CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX<br />
en egen kung är resultatet<br />
en kombination av tur och<br />
skicklighet. För att utnyttja<br />
en förmånlig sits krävs att<br />
tekniken är den rätta.<br />
På veckans giv öppnade<br />
Syd med 1 spader, fick höjning<br />
till 2 spader, och gick<br />
direkt till utgång i kraft av<br />
sin fina fördelning.<br />
Väst spelade ut ruter nio<br />
till Östs ess, och hjärter<br />
fyra kom i retur till Syds<br />
ess. Med två säkra hjärterförlorare<br />
måste spadermasken<br />
gå. Om Öst har kungen<br />
tredje, som här, krävs<br />
två maskar, men när Syd<br />
ha singel klöver har Nord<br />
bara en ingång. Så skall Syd<br />
klara sig, måste han trolla<br />
fram en extra ingång till<br />
träkarlen.<br />
I tredje stick spelade Syd<br />
klöver till esset och slog<br />
■ Träffpunkt Karhögstorg,<br />
ullbädds visning 13.30.<br />
■ Träffpunkt Dalby, spela nya spel<br />
13.15.<br />
■ Träffpunkt Gernandtska Lyckan,<br />
Kjell Wallström kåserar om Prins Eugen<br />
i Dalby kl 13.30.<br />
■ Träffpunkt Laurentiigatan, öppet<br />
hus för nya besökare 13–15.<br />
Malmö<br />
■ Lindgårdens mötesplats, sittgympa<br />
10.30, qigong 13.<br />
■ Seniornet, handledarledd internetverksamhet<br />
på Tuppen, Tessins v 10<br />
kl 9–12 och 13–16, Kirseberg, Kirsebergs<br />
torg 5b 9–12, Öresundsgården<br />
9–12 och 13–16.<br />
■ Bunkeflostrands BK, bridge kl<br />
17.45, Birger Jarlsg 33, Limhamn.<br />
■ Mötesplats Kirseberg, canasta<br />
kl 13–16, Kirsebergs torg 5 B, Seniornet,<br />
datakafé kl 9–12, promenad i<br />
Beijers park kl 10.<br />
■ Träffpunkten i Husie, mobiltelefonkunskap<br />
9–11, stavgång 10–12, V<br />
Skrävlingev 48.<br />
■ Limhamns mötesplats Öresundsgården,<br />
sittande gymnastik kl 10–11,<br />
Idrottsg 47.<br />
■ Mellanhedens biljardklubb, morgonbiljard,<br />
spel och träning kl 8–12,<br />
Gyllebogården, Mellanhedsg 26A.<br />
Trelleborg<br />
■ Gröningens servicecentrum,<br />
seniorqigong, bouleträning, seriematch<br />
i biljard kl 9.30, SkipBo kl<br />
13.30.<br />
Vellinge<br />
■ Almgården, berättargrupp med<br />
tema kl 10, gymnastik/avslappning<br />
kl 14.<br />
■ Bäckagården, stödgrupper för anhörigvårdare,<br />
boenderåd för boende<br />
och anhöriga på Bäckagården kl 17.<br />
■ Månstorps ängar, gymnastik<br />
10.10, bakning 10, gymnastik 11,<br />
yoga 11, minns och sjung 13.30.<br />
Lomma<br />
■ Träffpunkt Havsblick, hjälp vid<br />
datorn, spela Wii kl 9–15, bowling kl<br />
10.30, Kyrkans träffpunkt, andakt,<br />
13–15.<br />
Om Guiden<br />
■ Mejla till guiden@sydvenskan.se.<br />
■ Eller lägg in uppgifterna på www.<br />
dygnetrunt.se.<br />
■ Senast kl 11 två vardagar före<br />
publicering måste vi ha uppgifterna.<br />
■ Frågor: 040 – 28 13 77.<br />
■ Redaktionen gör ett urval av det<br />
inskickade materialet.<br />
Mer på nätet<br />
■ Fler evenemang finns på www.<br />
dygnetrunt.se.<br />
sedan en lyckad spadermask<br />
med knekten. Hellre<br />
än att ta för spader ess<br />
i hopp om att kungen skulle<br />
ramla, tog Syd för ruter<br />
kung och spelade hjärter.<br />
Öst stack över hjärter<br />
dam och tog hem hjärter<br />
knekt, men sedan fick han<br />
hjälpa Syd med sin vända.<br />
Spader slår masken åt Syd,<br />
men ruter eller klöver är ju<br />
inte bättre, eftersom Nord<br />
då får en extra ingång, så<br />
att spader kung kan maskas<br />
ut.<br />
Böckerna innehåller<br />
mycket matnyttigt stoff, och<br />
översättningarna är bra.<br />
Därför rekommen derar jag<br />
dem mer än gärna.<br />
TEXT: ANDERS<br />
WIRGREN<br />
ossemellan<br />
@sydsvenskan.se