II Spelplatserna
II Spelplatserna
II Spelplatserna
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Il PELPLATSERNA<br />
En viss motvikt mot den massiva "västerländskhet" som spreds genom<br />
skolan utgjorde Halk Evleri-rörelsen, som startades av regimen 1932<br />
(Shaw & Shaw vol Il:383). Halk Evler("folkets hus") inrättades i städerna,<br />
Halk Odalar ("folkets rum") i byarna. Huvudsyftet med organisationen var<br />
att sprida de kemalistiska ideerna och att skapa ideologisk samstämmighet<br />
mellan den styrande partieliten och massorna. Folklor var ett framträdande<br />
inslag i verksamheten i Halk Evleri. I den organiserade dans- och<br />
musikverksamheten användes musikaliska resurser som hämtats från<br />
bykulturen men frigjorts från sina tidigare kontexter. Inom Halk Evleri<br />
sågs folklorverksamheten som ett led i vidmakthållaodet av ett nationellt,<br />
turkiskt arv.<br />
I ett försök att påskynda folkbildnings- och alfabetiseringsprocessen<br />
bedrevs på 1940-talet inom de s k byinstituten (Köy Enstitasa) ett slags<br />
"barfotalärareutbildning". Byinstituten rekryterade sina elever på landsbygden<br />
och i dera undervisning integrerades bykulturens dans- och<br />
musikformer på ett helt annat sätt än på lärarhögskolan. Dock strävade<br />
man inom byinstituten att ersätta den inhemska baglaman med mandolin<br />
och dragspel.<br />
Vid sidan av utbildningsväsendet var radioverksamheten det viktigaste<br />
redskapet för den kemalistiska kulturpolitiken. Regelbundna sändningar<br />
startades redan 1927, då i det turkiska telefonbolagets regi. 1936 ställdes<br />
radion under direkt statlig kontroll på ministerienivå.<br />
Den tidiga radioverk amheten i Turkiet präglades helt av den kemalistiska regimens<br />
ideologiska tr vand n. Vä terländsk musik hade en favori rad tällning i programtablån.<br />
Enligt en av Özakman (1969) publicerad söndagstablå från 1941 upptas 37,5%<br />
(52,2% av mu iktid n) av den totala sändningstiden på 8 tim av vad som rubriceras om<br />
"BatL mUzik" (BM), dv västerländsk musik. Detta västliga utbud dominerades av<br />
klassiska verk ur kon tmu ikrepertoaren."Tilrk mil.zik .. (TM), turki k musik, upptar 34,4<br />
% av sändning tid n (47,8% av musiktiden). Exakt vad om då dolde sig under rubriken<br />
'Turk m Uzik" är n smula oklart. Troligen rörde det sig om en l ttare fas&l- eller musikirepertoar,<br />
m n v t rl nd kt koncipierad musik med turki ka texter ingick möjlig n<br />
också i kategorin. Från lutet av 1940-talet kommer TiJ.rk Halk Mazik (THM), turki k<br />
folkmu ik, in i tablån om en särskild kategori.<br />
När det juridi kt J lvständiga men statskontrollerad monopolforetaget Til.rkiye<br />
Radi.a Teleuizyon Kurumu (TRT) inrättades 1965 utökade ändningstiden vä ntligt,<br />
och antalet rik täckand kanaler växte efterhand till 3. En omfattande lokalradioverksarnh<br />
t utv clclade (Özakman 1969, Ansay 1988/89).<br />
Musikutbudet fOr ndrade också. 1969 upptog den inhemska musiken 39,7 % av<br />
sändningstiden i amtliga kanaler, medan den västerländska musikens andel hade<br />
sjunkit till25,7%. THM hade fortfarande en betydande del av sändningstiden för inhemsk<br />
musik (i kanal 2, om framstår som den "seriösa" musikkanalen, var exempelvis de<br />
andel1971 omkr. 40% 4 ). Trots den sjunkande andelen av den totala sändningsvolymen<br />
48<br />
4 B räkning m d utgångspunkt från tablåuppgifter for perioden 1965-76 som<br />
va nligen tallt till mitt forfogande av Özgen Giirbuz vid TRT:s mu i kavdelning