31.07.2013 Views

Malmö - Sydsvenska Dagbladet

Malmö - Sydsvenska Dagbladet

Malmö - Sydsvenska Dagbladet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Linda Leeman, evenemangs ansvarig på <strong>Malmö</strong> Arena,<br />

förbereder sig för publikinvasionen i maj.<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB<br />

KRÖNIKA: ANNA-LENA<br />

BRUNDIN SIDAN 2<br />

RETOY: BARN ÄR SOLEDADS<br />

LEDSTJÄRNA SIDAN 9<br />

TRÈS BIEN SHOP: MODEBRANSCHEN<br />

MÖTER E-HANDELN SIDAN 10<br />

ØRESUNDSBRON STÖRST INOM ALL<br />

FORDONSTRAFIK ÖVER SUNDET SIDAN 11<br />

NORRA HAMNEN: MALMÖS<br />

STÖRSTA LOGISTIKCENTRUM SIDAN 16<br />

ÅRETS FÖRETAGARE I MALMÖ:<br />

DE NOMINERADE SIDAN 19<br />

MALMÖ RUSTAR FÖR<br />

EUROVISION SONG CONTEST<br />

SIDAN 12-14<br />

<br />

Vem diskuterar du ditt företags<br />

verksamhet och ekonomi med?<br />

<br />

DISTRIBUERAS MED SYDSVENSKAN DEN 2 FEBRUARI 2013<br />

Foto: Martin Olson


2<br />

Visst är<br />

<strong>Malmö</strong> hett!<br />

Det har varit ett hett år i <strong>Malmö</strong> – och<br />

ännu mera glöd och inspiration lär det<br />

bli. Det glansfulla uppdraget att arrangera<br />

Eurovision Song Contest är ett tydligt<br />

tecken. Det märks när man pratar med<br />

Linda, Karin, Marie och Karl som är i full<br />

gång med att planera festen som ska<br />

sätta <strong>Malmö</strong> och arenan på världskartan.<br />

(Se sidorna 12-14).<br />

Men det finns en kreativ hetta i företagen i<br />

<strong>Malmö</strong> även till vardags. Ni möter många<br />

av företagsledarna här i tidningen – unga<br />

och gamla, män och kvinnor – och får<br />

veta lite mera om vad som får dem att<br />

brinna för sin idé.<br />

God läsning!<br />

önskar<br />

Marie Bosund Hedberg<br />

Redaktör<br />

Ur innehållet:<br />

Medea och <strong>Malmö</strong> Evolution:<br />

Triple helix i verkligheten . . . 4<br />

Kunderna shoppar i city . . . . 6<br />

Så blir ”Triangelen”<br />

<strong>Malmö</strong>s nya mötesplats . . . . 7<br />

Barnkonventionen är<br />

Soledads ledstjärna . . . . . . . 9<br />

Modebranschen och<br />

e-handeln möts i<br />

Très Bien Shop . . . . . . . . . . .10<br />

<strong>Malmö</strong> rustar för<br />

Eurovision Song<br />

Contest. . . . . . . . . . . . .12-14<br />

Här växer<br />

<strong>Malmö</strong>s största<br />

logistikcentrum fram . .16-17<br />

Finalister till årets<br />

näringslivspriser . . . . . . . . .19<br />

Zenit Design . . . . . . . . . . . .21<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB<br />

Jag älskar<br />

<strong>Malmö</strong><br />

DETTA ÄR EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB<br />

För mer information om målgruppsinriktade tematidningar<br />

med smart finansiering, kontakta: Jerry Dahlberg,<br />

tel 040-28 18 31, jerry.dahlberg@sydsvenskan.se<br />

KRÖNIKA:<br />

Foto: Orlando G Boström<br />

Projektkoordinator Lena Gullander<br />

Säljkoordinator Annika Sivnert<br />

Layout Kompetens i Skåne<br />

Annons Temagruppen, <strong>Sydsvenska</strong>n<br />

Redaktör Marie Bosund Hedberg<br />

Traffic Mia Nilsson<br />

”Hur länge stannar du? När åker du hem igen?” brukade folk<br />

(mest taxichaufförer) artigt fråga i Stockholm. Jag visste aldrig<br />

riktigt vad jag skulle svara eftersom jag bodde där. Men nu<br />

vet jag.<br />

”Jag stannar i tjugofem år”, hade jag kunnat svara. ”Och när jag<br />

fyllt femtiotre flyttar jag hem igen”.<br />

Tillbaka i Skåne. Jag bor på nionde våningen och från balkongen<br />

ser jag Danmark. Alla pratar skånska.<br />

Promenera i park<br />

eller skog eller på<br />

sandstrand, det är<br />

bara att välja. Bada<br />

naken mitt i stan.<br />

Allt är möjligt.”<br />

”Oh, så trevligt med skånska!” vill jag utbrista när<br />

jag möter en skåning i hissen. ”Var kommer du<br />

ifrån? Lund? Helsingborg?” ... Innan det slår mig<br />

att jag är i Skåne. Så pinsamt. Som att vara i Frankrike<br />

och bli överraskad över att folk pratar franska.<br />

Jalla-jalla. Språken haglar på Möllevångstorget. Jag drar<br />

ett djupt andetag och ser mig omkring. Hur brokiga butiker<br />

ligger sida vid sida och skyltar med konserver<br />

vars text jag inte förstår, men vars innehåll jag<br />

kan gissa mig till. Spännande. Hyllorna dignar<br />

från golv till tak. Inget ska få saknas.<br />

Inget är otänkbart att fråga efter. Ett<br />

kilo paranötter, en bal med torkad<br />

salvia, en dunk olivolja och ett<br />

skohorn. Till exempel.<br />

Butiken slingrar sig vidare<br />

ut på trottoaren. Sötpotatis,<br />

pumpa, svartrot, tomat och<br />

citron. Ett berg av färggranna<br />

grönsaker, så frestande i strålkastarnas<br />

sken. Klockan tio på<br />

kvällen. Det vattnas i munnen. Var är<br />

jag? I Montmartre? Nej, i <strong>Malmö</strong>. Sveriges<br />

Marseille. Hamnstad och gränsstad. Inga kläder<br />

är fel. Jag kan göra mina inköp i pyjamas om jag vill.<br />

Eller i rosa syntetpäls och sandaler.<br />

Promenera i park eller skog eller på sandstrand, det är bara<br />

att välja. Bada naken mitt i stan. Allt är möjligt. Taket<br />

har höjts i takt med åren. Citytunneln. Triangeln. Likt<br />

giraffer står lyftkranarna och blickar över stan. Är jag<br />

i Dubai? Nä, jag är i <strong>Malmö</strong>. Och om en kvart kan jag<br />

vara i Köpenhamn. Om jag vill.<br />

Anna-Lena Brundin<br />

Tryck BOLD / <strong>Sydsvenska</strong>n Tryck AB och <strong>Malmö</strong> Tidningstryck,<br />

<strong>Malmö</strong> 2013. Trycks på miljövänligt papper.<br />

<strong>Malmö</strong> Näringsliv når ungefär 278 000 läsare i <strong>Sydsvenska</strong>n


EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB 3


4<br />

Efter tre års förberedelser går samarbetet mellan<br />

mediaklustret Media Evolution och utvecklingscentret<br />

Medea på <strong>Malmö</strong> högskola in i ett mera aktivt skede.<br />

Projektet Wrap-It vänder sig till entreprenörer som behöver<br />

stöd så att deras idéer kan bli produkter. Media<br />

Evolutions företagsnätverk möter forskare på högskolan<br />

i en teknisk utvecklingsmiljö.<br />

Karin Johansson-Mex är föreståndare<br />

på högskolans utvecklingsavdelning<br />

inom digitala medier, Medea.<br />

Christer Månsson är vd<br />

på Media Evolution.<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Medea och Media Evolution:<br />

Triple helix i verkligheten<br />

Foto: Privat<br />

– Vi består av många olika mediabranscher<br />

men vi samarbetar med<br />

andra branschkoncentrationer inom mer<br />

traditionell industri för att nå resultat<br />

Foto: <strong>Malmö</strong> Evolution<br />

Sedan flera år tillbaka räknas media<br />

i olika former som ett av tillväxtområdena<br />

i Skåne. För att stärka konkurrenskraften<br />

har näringsliv, akademi och<br />

offentlig sektor skapat Media Evolution, ett<br />

kluster för företag inom media och upplevelseindustrin.<br />

Idag har organisationen omkring<br />

330 medlemmar och ett hundratal av dem<br />

har kontorsplats i Media Evolution City i Västra<br />

hamnen.<br />

– Vi är ett kluster som består av många<br />

olika mediabranscher men det är viktigt att<br />

vi samarbetar med andra branschkoncentrationer<br />

inom mer traditionell industri för att<br />

nå resultat, säger Christer Månsson, vd på<br />

Media Evolution. Just nu pågår projekt mellan<br />

livsmedelsindustrin och mediaindustrin,<br />

liksom samarbeten om olika iPad-lösningar<br />

med företag inom it-klustret Mobile Heights.<br />

Teori blir praktik<br />

Media Evolutions geografiska närhet till<br />

<strong>Malmö</strong> högskolas utvecklingsavdelning för<br />

nya medier, Medea, är påtaglig, och nu<br />

märks även resultat av den professionella<br />

Foto: <strong>Malmö</strong> Högskola<br />

Projektet Wrap-It är ett samarbete mellan Media<br />

Evolution och Medea där entreprenörer får hjälp av<br />

forskare att utveckla allitfrån spelkoncept, vusialisering<br />

inom data, digitala utbildningslösningar och<br />

idéer inom upplevelseindustrin.<br />

samsynen. Medea öppnar sitt connectivity<br />

lab, en teknisk utvecklingsmiljö där teori kan<br />

omvandlas till praktik.<br />

– I alldeles för många fall skriver forskarna<br />

sina papers men de provar aldrig vad de har<br />

kommit fram till, säger Karin Johansson-<br />

Mex, föreståndare på Medea. Här kan man<br />

bygga konkreta prototyper och testa dessa<br />

idéer gentemot slutanvändare.<br />

Hon påpekar att man fortfarande är i ett<br />

uppbyggnadsskede, att man ”prototypar sitt<br />

eget prototyplabb”. Samarbetet med Media<br />

Evolution ser hon som en naturlig utveckling<br />

av den triple helix-process som både Medea<br />

och mediaklustret arbetar i, flervetenskaplig<br />

forskning tillsammans med andra aktörer.<br />

Förutom Media Evolution nämner hon Almi,<br />

Teknopol och Minc.<br />

Ett pågående projekt handlar om energieffektivisering<br />

inom fastighetsbranschen.<br />

Företagare från Media Evolution och studenter<br />

och forskare på Medea samarbetar<br />

med Telia, Ericsson och IBM för att utveckla<br />

inbyggda sensorsystem för värmereglering.<br />

Förinkubator<br />

Region Skånes avdelning Näringsliv och<br />

Tillväxtverket följer och stöder samarbetet.<br />

Medea och Media Evolution fick nyligen en<br />

gemensam ansökan beviljad, viket innebär<br />

att Tillväxtverket går in med 1,6 miljoner kronor<br />

till en förstudie av en förinkubator för<br />

digitala medier. Där ingår projektet Wrap-It,<br />

som ska förverkliga alltifrån spelkoncept,<br />

visualisering inom data, digitala utbildningslösningar<br />

till idéer inom upplevelseindustrin.<br />

Ansökningstiden gick nyligen ut och under<br />

våren planerar man att kunna genomföra tre<br />

eller fyra cases. Medea ställer upp med sitt<br />

labb och sin forskarkompetens och Media<br />

Evolution bidrar med sin affärskompetens<br />

och sitt branschnätverk.<br />

– Media Evolution och Medea lägger grunden<br />

men sedan får andra parter bygga vidare,<br />

säger Christer Månsson. Syftet är att miljön<br />

ska betraktas som så attraktiv och professionell<br />

så att näringslivet på sikt väljer att<br />

lägga olika avknoppnings- och riskprojekt<br />

här


Arrangörer<br />

DAGEN PÅ<br />

SWEDBANK STADION<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB 5<br />

FÖRELÄSNINGAR PÅ SWEDBANK STADION<br />

Välkommen till en inspirerande förmiddag på Swedbank<br />

Stadion där du får möta passionerade företagsledare från<br />

olika branscher, driftiga eldsjälar och varmhjärtade entreprenörer.<br />

Mingel och nätverkande varvas med talare och<br />

gäster på scen och avslutas med Meet-to-Eat, den efterföljande<br />

lunchen som på ett oväntat sätt utvecklar ditt<br />

kontaktnät. Näringslivsgalan på dagen är kostnadsfri.<br />

Anmäl dig direkt på www.malmonaringslivsgala.se senast<br />

den 4 februari. Antalet biljetter är begränsat, först till<br />

kvarn gäller.<br />

KVÄLLEN PÅ<br />

MALMÖ OPERA<br />

GALAFÖRESTÄLLNING PÅ MALMÖ OPERA<br />

Se fram emot en underhållande galakväll med<br />

mycket humor och passion. Under kvällen delas<br />

2012-års näringslivspriser ut av <strong>Malmö</strong> stad i<br />

samarbete med Företagarna, Swedbank och <strong>Sydsvenska</strong>n<br />

samt av Region Skåne och Uppstart <strong>Malmö</strong>.<br />

Missa inte tillfället att mingla med årets näringslivsstjärnor!<br />

Biljetter till <strong>Malmö</strong> Näringslivsgala på <strong>Malmö</strong> Opera kostar<br />

650 kr exkl. moms/person och säljs via <strong>Malmö</strong> Opera.<br />

Du köper biljetter via <strong>Malmö</strong> Opera. Mer information<br />

fi nns på vår hemsida www.malmonaringslivsgala.se.<br />

BOKA DEN 11 FEBRUARI 2013! WWW.MALMONARINGSLIVSGALA.SE<br />

Mediesponsor Teknikpartner Sponsorer<br />

Med stöd av<br />

Partners<br />

SLUTSÅLT!<br />

ANMÄL DIG DIREKT!<br />

BYSTED.SE


6<br />

Arrangören: <strong>Malmö</strong> Stad<br />

PEHR ANDERSSON,<br />

NÄRINGSLIVSDIREKTÖR:<br />

– Lotsen ökar<br />

företagsservicen<br />

I september startade <strong>Malmö</strong> stad Företagslotsen, en<br />

informationskanal för alla företagare – både de som<br />

redan finns i <strong>Malmö</strong> och de som planerar att etablera<br />

sig här.<br />

– Vi erbjuder företagarna en väg in i kommunen, säger<br />

Pehr Andersson, näringslivsdirektör. Ofta räcker det<br />

med ett enda samtal för att lösa ett problem.<br />

Företagslotsen är ett samarbete mellan<br />

näringslivskontoret, stadsbyggnadskontoret,<br />

gatukontoret, miljöförvaltningen,<br />

fastighetskontoret och till -<br />

ståndsenheten. Alla förvaltningarna ställer<br />

upp med sina experter som kan svara på<br />

frågor om bland annat lokaler och mark,<br />

bygglov och bygganmälan, företagsetablering,<br />

miljö och hälsa och säkerhet.<br />

Man kan få hjälp med blanketter för att<br />

söka olika tillstånd eller bygglov. De som arbetar<br />

i Företagslotsen ska också kunna hjälpa<br />

en företagare vidare till en annan aktör, till<br />

exempel när det gäller finansiering.<br />

– Det är många som hör av sig, säger<br />

Pehr Andersson, så det är klokt att samla<br />

informationen på ett ställe. Under de första<br />

tre veckorna besvarade Företagslotsen 80<br />

frågor och 90 procent av dem berörde mer<br />

än en förvaltning.<br />

Under arbetet i Företagslotsen görs<br />

mätningar inte bara på antalet samtal utan<br />

också vilka frågor som ställs.<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB<br />

– Det blir en värdemätare på näringslivsservicen<br />

och även på vilka frågor som är vanligast.<br />

Det kan visa sig att vi måste förstärka<br />

förvaltningsrutinerna för att företagarna ska<br />

få ännu bättre service.<br />

Företagslotsen en<br />

permanent inrättning<br />

Under våren fortsätter försöksperioden och<br />

målsättningen är att Företagslotsen ska bli<br />

en permanent inrättning.<br />

I framtiden blir det troligen inte bara frågeservice<br />

via telefon eller mail utan även<br />

genom fysiska möten.<br />

Ta kontakt med Företagslotsen<br />

040-34 30 00<br />

(Måndag – torsdag 09:00-13:30)<br />

foretagslots@malmo.se<br />

Kunderna gillar Emporia<br />

– men shoppar i city<br />

När Emporia invigdes för tre månader sedan var det<br />

många som trodde att malmöborna skulle ta tåget till<br />

Hyllie för att köpa sina julklappar.<br />

– Vi hade drygt 700 000 besökare under december och<br />

många kom hit för att uppleva nyhetens behag, säger<br />

Frederik Ekelund, centrumchef på Emporia. En del av<br />

våra butiker finns ju även inne i stan och det var där<br />

man till slut gjorde sina inköp av gammal vana.<br />

– Många uppskattar det stora utbudet<br />

i våra matbutiker och det faktum att<br />

vi har butiker som inte finns i övriga<br />

Sverige, säger han, och det ger oss förstås<br />

konkurrensfördelar. Men det är tuffa tider<br />

för alla och man måste vårda sina kunder.<br />

Marknadsföringen av Emporia har varit massiv<br />

under det senaste året och Frederik Ekelund<br />

säger att han är förvånad över att flera<br />

av de andra handelshusen i <strong>Malmö</strong> har valt<br />

att bygga om och bygga ut just nu när man<br />

visste vad som var på gång.<br />

– Våra planer på att utveckla Mobilia från<br />

ett traditionellt köpcentrum till ett stadskvarter<br />

med många öppna ytor har funnits<br />

i många år men det är först nu vi har kunnat<br />

genomföra dem, säger Maria Svensson,<br />

marknadsansvarig på Mobilia. I september<br />

öppnar vi femtio nya butiker men trots att<br />

vi är en byggarbetsplats har vi bra siffror för<br />

2012. Vi hade totalt 7,9 miljoner besökare<br />

under året och ett plus-minus-noll-resultat<br />

under 2012 men ett litet tapp i december.<br />

– Det kan bero på att det är ett generellt<br />

dipp i detaljhandeln – och att Emporia har<br />

kommit. Rent geografiskt är det vår största<br />

konkurrent och vi har kunder i samma upptagningsområde.<br />

Kv Caroli, tidigare Caroli City, är också inne<br />

i en förvandlingsfas och siktar på att bli helt<br />

färdiga i augusti.<br />

– Vi har bytt koncept och det har attraherat<br />

många kunder som inte har varit här tidigare,<br />

säger Maria Hall-Person, Profi, som äger och<br />

driver Kv Caroli. Trots att allt inte är klart<br />

så hade vi en ökning av den totala omsätt-<br />

Kv Caroli blir klart i augusti.<br />

ningen under december 2012 jämfört med<br />

året innan på 1,8 procent. Vi hade bland<br />

annat en julmarknad som drog mycket folk.<br />

Jägersro Center noterar 24 000 färre kunder<br />

i december 2012 jämfört med samma<br />

månad året innan – samtidigt som man ser<br />

en total ökning av antalet kunder under hela<br />

2012 jämfört med 2011, nästan 83 000<br />

personer.<br />

– Vi anser att det blygsamma besökstappet<br />

på cirka fem procent till stor del beror på<br />

ett svagare utbud i år än vanligt eftersom<br />

Expert gått i konkurs och de traditionellt har<br />

varit en dragare i juletid. Även ett större utbud<br />

på <strong>Malmö</strong>marknaden kan ha spelat en<br />

roll, säger Jesper Kristensen, centrumchef<br />

på Jägersro Center.<br />

Newsec, som förvaltar köpcentret Entré vid<br />

norra infarten till stan, vill inte uppge några<br />

siffror på besökstäthet eller omsättning.<br />

Tyske ägaren Commerz Real planerar förändringar<br />

för Entré, både exteriört och interiört,<br />

för totalt närmare 300 miljoner kronor<br />

Foto: Profi<br />

Jägersro Center ökade sitt kundunderlag under 2012.<br />

Foto: malmotown.com<br />

Foto: KF Fastigheter


Illustration: Diakrit<br />

Foto: NCC<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB 7<br />

Citytunnelstationens glasbubbla, S:t Johanneskyrkan och den utbyggda gallerian bildar den nya Triangeln.<br />

Så blir ”Triangelen”<br />

<strong>Malmö</strong>s nya mötesplats<br />

Byggkranarna och ställningarna duggar tätt kring Triangeln. Området kring köpcentret,<br />

S:t Johanneskyrkan och Citytunnelns station växer på bredden och höjden för att bli<br />

kontor, bostäder, butiker, busshållplatser och garage.<br />

– Med infrastrukturen på plats blir Triangeln stans mest spännande mötesplats,<br />

säger Ulrika Lindmark, NCCs projektchef.<br />

NCC bygger en ny galleria på<br />

den tidigare parkeringsplatsen<br />

på baksidan av köpcentret<br />

och i fyra våningsplan ovanpå<br />

byggs kontor och bostäder. NCC bygger<br />

också ett höghus med bostäder.<br />

Parallellt med de nybyggena pågår<br />

Vasakronans modernisering av det<br />

Ulrika Lindmark är projektchef på NCC och ansvarig för bland annat bygget<br />

och uthyrningen av fastigheterna som ingår i nya Triangeln. Hon har tidigare<br />

varit med och utvecklat Palladium på Södergatan och bostäder på Cementa<br />

i Limhamn.<br />

gamla Triangelns köpcentrum, förändringar<br />

som ska vara genomförda<br />

senare i år.<br />

Till sommaren inviger NCC sin<br />

galleria som på bottenvåningen<br />

bland annat innehåller kaféer och<br />

”uträtta ärenden”-butiker, som Ulrika<br />

Lindmark kallar dem. Våningen<br />

ovanpå har många mode- och inredningsbutiker,<br />

och de övriga byggnaderna<br />

väntas står klara i höst eller<br />

nästa vår.<br />

– Läget är oslagbart och det attraherar<br />

förstås personal till de företag<br />

som ska flytta in, säger Ulrika<br />

Lindmark. Kontorsytorna ska rymma<br />

totalt 400 arbetsplatser och en hel<br />

del är redan uthyrt. Bland annat ska<br />

<strong>Sydsvenska</strong>n och City flytta in på<br />

tre av de fyra våningsplanen och vi<br />

förhandlar med andra medie- och<br />

konsultföretag för att fylla även det<br />

fjärde planet.<br />

– Det är en utmaning att bygga<br />

stort på liten yta mitt i stan, fortsätter<br />

hon och pekar ut genom fönstrena<br />

i sitt rum på NCCs platskontor<br />

intill Citytunnelstationen. Vi bygger<br />

på egen mark i egen regi och tillsammans<br />

med stadsbyggnadskontoret<br />

har vi arbetat hårt för att utveckla<br />

ett stadsmässigt projekt med höga<br />

arkitektoniska kvaliteter. Vi har valt<br />

skärmtegel och andra naturmaterial<br />

för att säkra hållbarheten.<br />

Hon beskriver med inlevelse hur<br />

resenärerna som kliver av på tågstationen<br />

ska sugas in i den nya<br />

gallerian. Hon har redan noterat hur<br />

mycket folk som passerar ut och in<br />

genom den provisoriska öppningen<br />

Foto: -malmö stad<br />

20 000 personer går av eller på tåget vid<br />

Triangelstationen varje dygn i genomsnitt.<br />

Det är en ökning med 23 procentjämfört<br />

med motsvarande tid förra året.<br />

från Rådmansgatan in i det gamla<br />

köpcentret – det är många fler än<br />

de som förr parkerade sina bilar på<br />

parkeringen och gick in i köpcentret<br />

den vägen.<br />

Shoppingstråket Södergatan-<br />

Södra Förstadsgatan brukar sluta<br />

vid Triangeln men Ulrika Lindmark<br />

ser ett framtida flöde av många olika<br />

sorters besökare. Både de som går<br />

genom gallerian för att utföra ären-<br />

den på lunchen och de som upplevelseshoppar<br />

och tar en fika.<br />

– Citytunneln är stommen i det<br />

trafiknav som byggs upp, fortsätter<br />

hon. Hit kommer mycket av busstrafiken<br />

flyttas från Södra Förstadsgatan,<br />

vi nästan fördubblar antalet<br />

parkeringsplatser och det blir gott<br />

om plats för cyklar.<br />

Är det inte riskabelt att göra en<br />

sådan stor satsning, både när det<br />

gäller kommersiella fastigheter och<br />

bostäder, när det talas om lågkonjunktur<br />

och ekonomisk kris?<br />

– Vi bygger inte för den kommande<br />

kvartalsrapporten utan betydligt<br />

mera långsiktigt, säger Ulrika Lindmark.<br />

<strong>Malmö</strong>s tillväxt och köpkraft<br />

är större än handelns<br />

Fakta Triangeln<br />

• På kartor från 1600-talet är Triangeln en<br />

vägkorsning. En triangulär refug som kom<br />

till för spårvagnstrafiken under Baltiska<br />

utställningen – eller kvarteret Kaninens<br />

triangulära form – ska ha inspirerat till<br />

namnet. På malmöitiska heter det Triangelen.<br />

• 1989 invigdes hotell Sheraton och Triangelns<br />

köpcentrum.<br />

• 2010 invigdes Citytunnelns station.<br />

Samma år togs första spadtaget på NCCs<br />

tillbyggnad.<br />

• 2011 startade Vasakronans ombyggnad<br />

av befintliga Triangeln.<br />

• Sedan 1 januari 2013 driver kedjan Scandic<br />

Hotels hotellet vid Triangeln.<br />

www.triangeln.com


8<br />

Danska jobb<br />

● 1 842 svenskar fick nytt jobb i Danmark<br />

under 2011. Totalt bidrar svenskar<br />

som arbetar i Danmark till den danska<br />

ekonomin med motsvarande 5,5 miljarder<br />

DKK per år<br />

Källa: Öresundskomiteen<br />

Är du en typisk<br />

malmöbo?<br />

● I så fall är du en 29-årig tjej eller en<br />

30-årig kille. Det framgår av aktuell statistik<br />

från <strong>Malmö</strong> stad.<br />

Den visar också att den genomsnittlige<br />

malmöbon har blivit tre år yngre under de<br />

senaste tjugo åren. Idag är nästan hälften<br />

av <strong>Malmö</strong>s befolkning (48 procent)<br />

under 35 år<br />

Framgång för<br />

Uppstart <strong>Malmö</strong><br />

● Hittills har trettio nya företag startat<br />

i <strong>Malmö</strong> med bidrag från investerarna<br />

i projektet Uppstart <strong>Malmö</strong>. Initiativet<br />

startade 2011 för att stötta företagare<br />

som kan skapa arbetstillfällen. Det sker<br />

genom rådgivning och finansiering genom<br />

tillgång på investeringskapital från<br />

ett tiotal investerare.<br />

Affärsänglarna i Uppstart <strong>Malmö</strong>, bland<br />

andra Rune Andersson, Therese Karlsson,<br />

Percy Nilsson, Ljubo Mrnjavac<br />

och Håkan Roos, har förbundit sig att<br />

investera sammanlagt 30 miljoner under<br />

en treårsperiod. Deras pengar ska<br />

arbeta tillsammans med mentorsinsatser<br />

från de partners som engagerat sig, till<br />

exempel Ernst & Young, Hil-anders, Almi,<br />

Vinge, Setterwalls, Region Skåne och<br />

<strong>Malmö</strong> stad<br />

Källa: <strong>Malmö</strong> stad<br />

Rekordmånga nya<br />

företag i <strong>Malmö</strong><br />

● Under 2011 startades i genomsnitt<br />

åtta företag om dagen i <strong>Malmö</strong>. 3 068<br />

nya företag startades under 2011. Det<br />

är det högsta antalet nystartade företag<br />

i <strong>Malmö</strong> någonsin. 63 procent av de nya<br />

företagen var enskilda firmor och 31<br />

procent aktiebolag. De branscher som<br />

ökade mest under 2011 var hotell och<br />

restaurang, förlag, radio, tv, film, telekommunikation,<br />

handel, samt bygg.<br />

15,1 företag/1000 invånare startades<br />

i <strong>Malmö</strong> 2011. Jämfört med Stockholm<br />

20,0, Göteborg 13,7 och Sverige totalt<br />

12,3. Det finns en stor entreprenörsanda<br />

i <strong>Malmö</strong> och staden har under flera år<br />

placerat sig högt på rankinglistor över<br />

nyföretagande i Sverige<br />

Källa: www.malmobusiness.se<br />

Antalet anställda ökar<br />

● Antalet anställda i <strong>Malmö</strong> ökade<br />

under 2011 trots den ekonomiska oron i<br />

Europa och i världen. Det fanns 149 825<br />

anställda, en ökning med 2 373 personer<br />

eller 1,6 procent jämfört med föregående<br />

år. Under det senaste året har det skett<br />

en ökning inom bland annat sociala<br />

enheter, rese- verksamhet och turistbyråer,<br />

samt el- o värmeverk. Det har skett<br />

en stor minskning inom bygg, men även<br />

inom förlagsverksamhet.<br />

Antalet anställda i <strong>Malmö</strong> har ökat med<br />

20 procent på tio år. En långsiktig positiv<br />

utveckling kan noteras inom företags-<br />

tjänster, IT och datakonsulter, handel,<br />

utbildning, samt inom hotell och restaurang.<br />

Medan en nedåtgående trend<br />

återfinns inom tillverkning, samt inom<br />

jordbruk/skogsbruk/fiske<br />

www.malmobusiness.se<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB<br />

NY UTREDNING:<br />

Foto: <strong>Malmö</strong> stad<br />

Handeln i centrala<br />

<strong>Malmö</strong> ska utvecklas<br />

<strong>Malmö</strong> ska fortsätta att utvecklas och stärkas som regional handels- och<br />

besöksort. Handel och besöksnäring ska utvecklas tillsammans, så att<br />

<strong>Malmö</strong> upplevs som en så intressant destination som möjligt.<br />

– Västra Hamnen, BoO1-området och Hyllie är tydliga exempel på platser som<br />

lockar besökare för att de har mycket erbjuda, säger Johan Emanuelsson,<br />

chef för stadsbyggnadskontorets strategiska enhet.<br />

Gator i centrala stan, till exempel Södergatan, som erbjuder både shopping och upplevelser,<br />

lockar både malmöbor och turister, visar en utredning som gjorts av stadsbyggnadskontoret.<br />

Han står bakom den handelsutredning<br />

som gjorts av stadsbyggnadskontoret<br />

som ett underlag för en ny<br />

översiktsplan.<br />

Handel och besöksnäring utgör en väsentlig<br />

kraft av stor vikt för tillväxt och<br />

arbetstillfällen i <strong>Malmö</strong>, heter det i utredningen.<br />

Handeln har generellt haft en stark<br />

utveckling de senaste tio till femton åren.<br />

Omsättningstillväxten har varit snabbare<br />

än BNP-tillväxten och <strong>Malmö</strong> sysselsätter<br />

ca 20 procent av alla inom detaljhandeln i<br />

Skåne. Med en ökande befolkning i <strong>Malmö</strong><br />

och regionen följer ett fortsatt ökat behov<br />

av handel.<br />

Stora butiker i city<br />

Människor rör sig idag över allt större<br />

områden för att handla och roa sig. Inom<br />

detaljhandeln har en betydande koncentration<br />

skett och specialisering både när det<br />

gäller dagligvaror och urvalsvaror, samtidigt<br />

som e-handeln tagit större marknadsandel.<br />

Stora butiker samlas i city och i sär-<br />

skilda handelsområden i stadens periferi,<br />

medan handeln i bostadsområden glesnar.<br />

Ett annat utvecklingsdrag är att intresset<br />

ökar för handelsplatser där shopping kan<br />

kombineras med upplevelser.<br />

Besöksnäringens utveckling är viktig för<br />

handeln. En tredjedel av besöksnäringens<br />

omsättning sker inom handel. Besökares<br />

totala konsumtion i <strong>Malmö</strong> 2011 gav<br />

upphov till en sysselsättning motsvarande<br />

omkring 4 700 årsanställda.<br />

Handelsutredningen lyfter fram vikten av<br />

att handeln och besöksnäringen utvecklas<br />

tillsammans och det inkluderar samarbete<br />

med Köpenhamn och Lund.<br />

Utveckla särdrag<br />

Utredarna skriver också att befintliga handelsplatser<br />

och -stråk ska stärkas – ”utveckla<br />

särdrag och identitet, tillgänglighet,<br />

trygghet och säkerhet”. <strong>Malmö</strong> city har en<br />

särskild roll som handelsplats som ska<br />

fortsatt stimuleras. Innerstaden växer och<br />

kopplingar/stråk mellan olika handelsplatser<br />

ska förbättras. Samverkan mellan det<br />

offentliga och privata är viktigt för att utveckla<br />

handelsplatser och stråk.<br />

Nya handelsetableringar ska i första hand<br />

lokaliseras i befintlig stadsstruktur gärna<br />

i anslutning till existerande torg, centrumbildningar<br />

eller stationsnära lägen. Handel<br />

i verksamhetsområden ska undvikas.<br />

Inga nya renodlade handelsområden ska<br />

planläggas.<br />

I strategiska lägen ska handel och service<br />

möjliggöras i bottenplan på nya bostads-,<br />

kontors- och parkeringshus, även om läget<br />

inledningsvis saknar marknadsunderlag.<br />

Lokalerna kan senare omvandlas till handelslokaler.<br />

– Så har det till exempel blivit vid Dockplatsen<br />

i Västra hamnen, säger Johan<br />

Emanuelsson. Där har butiker och restauranger<br />

vågat etablera sig efter hand som<br />

bostadshusen blivit klara och det finns ett<br />

kundunderlag<br />

Gemensamt frukostmöte <strong>Malmö</strong>/Lund<br />

Onsdagen den 6 februari slås<br />

frukostmötena 07:07 i <strong>Malmö</strong><br />

och God morgon Lund ihop till en<br />

gemensam tidig nätverksträff.<br />

Företagare i <strong>Malmö</strong> och Lund<br />

med omnejd inbjuds till mingel<br />

och miniseminarium på temat<br />

Den gröna tråden i framtidens<br />

konsumtionsmönster.<br />

– Mötet sker inom ramen för det<br />

fördjupade samarbetet mellan näringslivskontoren<br />

i <strong>Malmö</strong> och Lund,<br />

säger Pehr Andersson, näringslivsdirektör<br />

i <strong>Malmö</strong>. Det finns ett stort intresse bland<br />

företagarna och det är en signal på att ett<br />

sådant samarbete behövs.<br />

Kommunstyrelsernas ordföranden Ilmar<br />

Reepalu och Mats Helfrid hälsar välkommen<br />

och sedan talar Per Grankvist, författare<br />

och föreläsare, om hur företag kan<br />

tjäna pengar på att jobba med hållbarhet.<br />

Det är teorier som han lanserar i boken<br />

”CSR i praktiken”, som kom ut för några<br />

år sedan.<br />

Michael Oredsson, vd för forskningsföretaget<br />

Probi i Lund ger sedan exempel på<br />

hur man arbetar med hållbarhet. Kristina<br />

Kappelin, <strong>Malmö</strong>född journalist och författare,<br />

är moderator.<br />

Frukosten börjar klockan 7.30 och sker i<br />

Slagthuset i <strong>Malmö</strong>, Jörgen Kocksgatan<br />

7a


Foto: David Wiberg<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB 9<br />

Retoys lokaler ligger i Rosengård, där Soledad Pinero Misa växte upp på 1970-talet.<br />

– Jag vill ge någonting tillbaka till den delen av stan, säger hon.<br />

Barnkonventionen<br />

är Soledads ledstjärna<br />

Soledad Pinero<br />

Misa är en social<br />

entreprenör som uppmärksammats<br />

för sitt<br />

företag Retoy, som<br />

stöttas av säljsajten<br />

Blocket och UNICEF.<br />

Hon är en social entreprenör ut i<br />

fingerspetsarna med samarbetspartners<br />

som Blocket och UNICEF.<br />

De har tagit till sig hennes tankar om leksaksbytarbazarer,<br />

Retoy Labs och öppna<br />

lekytor dit alla barn får komma.<br />

– Lek är något som förenar alla barn<br />

och det gör just leken och leksaken till ett<br />

utmärkt verktyg för att öva oss på hållbar<br />

konsumtion, säger Soledad Pinero Misa.<br />

Svenska barn har i genomsnitt 536 leksaker<br />

– och de hinner omöjligt leka med alla.<br />

Vi har bara en planet och ändå förbrukar<br />

vi energi och resurser som om vi hade tre.<br />

Varor produceras, köps och slängs utan<br />

hänsyn till människor eller miljö.<br />

Retoy genomför regelbundna leksaksbytarbazarer<br />

i Stockholm, Botkyrka och<br />

<strong>Malmö</strong>, och då kan alla barn lämna in leksaker<br />

som de vuxit ifrån och i stället få<br />

med sig hem något annat. Man kan också<br />

lämna in trasiga leksaker som kan få nytt<br />

Svenska barn har i genomsnitt<br />

536 leksaker – och de<br />

hinner omöjligt leka med alla!<br />

liv i ett Retoy Lab. Retoy erbjuder även<br />

lekytor – återvinningsbara miljöer med<br />

Soledad Pinero Misas affärsidé utgår från barns<br />

rättig heter och långsiktig hållbarhet. Hennes sociala<br />

företag Retoy satsar på aktiviteter som ska visa<br />

barnen att det är ”kul att vara miljömedveten”.<br />

Det är ett framgångsrikt koncept – hittills finns<br />

Retoy på tre platser i landet och om några år ska<br />

det erövra världen.<br />

ekologiska och giftfria material – där barn<br />

kan leka och lära sig om barns rättigheter<br />

och miljö. Idag finns Retoys lekytor på Tekniska<br />

museet i Stockholm, Luma bibliotek<br />

och Miljöpartiets rikskansli.<br />

Från Rosengård<br />

35-åriga Soledad bor numera i Stockholm<br />

tillsammans med sin 9-årige son Ali men<br />

hon växte upp i Rosengård. Hennes<br />

föräldrar kom till Sverige som<br />

politiska flyktingar från Uruguay<br />

och hon säger att hon har vuxit upp<br />

med en användbar medvetenhet<br />

om olika delar av världen. Hon känner<br />

sig som en världsmedborgare<br />

och hennes mål är att få många<br />

barn att känna sig som världsmedborgare.<br />

Retoy i <strong>Malmö</strong> ligger i Rosengård därför<br />

att hon vill ge någonting tillbaka till den<br />

delen av stan. Jag gör en jämförelse med<br />

Zlatans bakgrund och hon svarar att hon<br />

blir ödmjuk av att bli jämförd med honom.<br />

I <strong>Malmö</strong> har Soledad fått stöd för sin<br />

mötesplats av Rosengårds stadsdelsförvaltning.<br />

Planerna är att öppna på<br />

ytterligare sex orter i Sverige innan hon<br />

söker etableringsorter utomlands.<br />

Partner åt Blocket<br />

En social entreprenör ingår i ett nätverk<br />

med representanter från näringslivet, den<br />

offentliga sektorn och ideella verksamheter.<br />

Säljsajten Blocket tog kontakt med<br />

henne för att de tyckte att Retoy var en<br />

bra partner som kunde förtydliga Blockets<br />

samhällsengagemang. Hon tog själv<br />

kontakt med UNICEF och hon har också<br />

fått stöd från Kinneviksgruppens satsning<br />

Reach for Change under de tre första åren.<br />

Soledad har också grundat Diferencia,<br />

där hon håller kurser och föreläsningar om<br />

bland annat Hållbart ledarskap och Utveckling<br />

genom mångfald. Nyligen fick hon det<br />

kvinnliga nätverket Görans pris ”för att hon<br />

genom hela sin karriär drivits av att göra<br />

skillnad”. Prispengarna, 52 800 kronor är<br />

lika mycket som den genomsnittliga löneskillnaden<br />

mellan män och kvinnor i Sverige<br />

idag<br />

Hur hett<br />

är <strong>Malmö</strong>?<br />

HÅKAN JEPPSSON,<br />

VD INWIDO, STYRELSEORD-<br />

FÖRANDE I MFF<br />

– <strong>Malmö</strong> är hur hett som helst även när<br />

det är vinter.<br />

Varför skulle man annars lägga Eurovisionsschlagern<br />

här???<br />

Och varför skulle jag själv annars<br />

precis ha blivit inbjuden till Göteborg av<br />

alla ställen för att hålla ett anförande till<br />

närings livet där om varför det går så bra<br />

för <strong>Malmö</strong> och Öresundsregionen?<br />

Så hett är det!<br />

STEFAN ”JULIUS” MALMSTRÖM,<br />

TEATERCHEF, NÖJESARRANGÖR,<br />

MALMÖ<br />

– Vad är hett? Du menar väl het?<br />

<strong>Malmö</strong> är inte mer het än vad de evenemang<br />

som <strong>Malmö</strong> och <strong>Malmö</strong>s samarbetspartners<br />

kan åstadkomma.<br />

Det är evenemangen och anläggningarna<br />

där evenemangen äger rum som gör att<br />

<strong>Malmö</strong> idag är attraktivt. Detta i kombination<br />

med närheten till kontinenten<br />

Foto: Bodil Davidsson<br />

MATHIAS BLOMBERG,<br />

KONTORSCHEF MALMÖ<br />

SKEPPSHOLMEN SOTHEBY’S<br />

INTERNATIONAL REALTY<br />

– Fastighetsmarknaden är lite avvaktande<br />

just nu. Processerna tar lite<br />

längre tid, men helt still står det inte.<br />

Det finns kapital och allt fler söker<br />

speciella objekt – och oftast har man<br />

tid att vänta. Vi etablerade oss i <strong>Malmö</strong><br />

för två år sedan eftersom <strong>Malmö</strong> och<br />

Öresundsregionen är så expansiv. Vi<br />

märkte en ökad efterfrågan på den typ<br />

av objekt vi förmedlar och det var viktigt<br />

att kunna möta våra kunder på plats.<br />

Vi har genomfört många framgångsrika<br />

försäljningar även i Vellinge, Skanör och<br />

Falsterbo och under det här året ska vi<br />

lägga lite extra fokus på <strong>Malmö</strong> stad<br />

liksom Lund.


10<br />

Hur hett<br />

är <strong>Malmö</strong>?<br />

PIA SANDIN,<br />

VD MALMÖ CITYSAMVERKAN<br />

– Under 2013 kommer <strong>Malmö</strong> att vara<br />

hetare än någonsin med de möjligheter<br />

en ökad besöksnäring för med sig. Med<br />

både Eurovision och tio nya kryssningsanlöp,<br />

ovanpå ”ordinarie” verksamhet, så<br />

kommer <strong>Malmö</strong> City att sjuda av liv. Jag<br />

hoppas att hela näringslivet passar på att<br />

både bidra till en riktigt bra upplevelse och<br />

dra nytta av potentialen. Jag tror att vi<br />

håller på att se starten av ett ännu hetare<br />

<strong>Malmö</strong> med de ekonomiska effekter ett<br />

ökat antal besökare innebär<br />

Foto: Drago Prvoluvic<br />

ANDERS MELLBERG,<br />

KOMMUNIKATIONSDIREKTÖR<br />

– Vi kommer att toppa det mesta som händer<br />

i Sverige med Eurovision Song Contest<br />

i maj. Det är ett av världens största<br />

evenemang och kommer att ses i tv av<br />

flera hundra miljoner tittare – dessutom<br />

bevakas det av minst 2000 journalister.<br />

I sommar arrangeras EM i fälttävlan på<br />

Ribban och sedan avslutas året med ishockey-VM<br />

för juniorer. <strong>Malmö</strong> är också<br />

hett när det gäller näringsliv – intresset att<br />

etablera sig i staden är stort. Emporia har<br />

redan öppnat, Ikea etablerar en ny central<br />

mötesplats för koncernen och i city byggs<br />

<strong>Malmö</strong> Live – en kongress-, konsert- och<br />

hotellanläggning – som ytterligare kommer<br />

att bidra till hettan i <strong>Malmö</strong>.<br />

JOHAN HERMANSSON,<br />

TURISTDIREKTÖR, MALMÖ<br />

– <strong>Malmö</strong> är ett av Europas hetaste besöksmål<br />

2013. Ett år då många kommer till<br />

<strong>Malmö</strong>. Eurovision Song Contest i maj, EM<br />

i Fälttävlan i september och Juniorhockey<br />

VM i december är några extraordinära anledningar<br />

att besöka <strong>Malmö</strong>.<br />

Men sedan har vi ju allt som sker däremellan<br />

och det är inte lite! Jodå, <strong>Malmö</strong><br />

är hett och härligt!<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB<br />

Simon Hogeman, Anders Andén Dorselius och Hannes Hogeman skapar varumärket Très Bien Shop.<br />

Modebranschen<br />

och e-handeln<br />

möts i Très Bien Shop<br />

Från två enskilda firmor till ett aktiebolag, från två små butiker till en nätbutik med<br />

kunder i 50 länder, från ekonomiska risker till en årsomsättning på 32 miljoner.<br />

Det har snurrat fort under de senaste fem åren för gänget bakom Très bien.<br />

Företagets hjärta ligger på Friisgatan,<br />

i lokaler som tidigare var en<br />

loppmarknad. Enda likheten är att<br />

det finns ett stort lager men nu handlar det<br />

om utvalda märkeskläder och accessoarer<br />

för män. Beställningarna tas om hand på<br />

kontoret och här finns också en fotostudio<br />

där plaggen fotograferas innan de presenteras<br />

på webben.<br />

Det går fint att visa Nike<br />

gympaskor och en exklusiv<br />

italiensk kostym på samma bild<br />

En liten del av lokalen är en butik som<br />

bara håller öppet sex timmar varje lördag,<br />

för kunder som ägnar sig åt destinationsshopping,<br />

de som vet vart de ska gå för att<br />

få det som de vill ha. Tidigare kom många<br />

danskar hit men sedan valutakurserna ändrats<br />

så märks de inte lika mycket.<br />

– Vi behöver inte ligga vid Södergatan,<br />

säger Hannes Hogeman, en av de fyra<br />

delägarna. Det är ett bekvämt läge mellan<br />

Möllevången och City – och det är väl<br />

bra att inte bara köpcentrum får växa i den<br />

här stan?<br />

Varumärkesinriktade<br />

Det är han och hans bror Simon som ansvarar<br />

för inköpen som utgör utbudet hos<br />

Très Bien. De började sina karriärer i en<br />

sportbutik men upptäckte att det var roligare<br />

att komma in tidigare i kedjan. Nu<br />

besöker de modeagenturer ibland annat<br />

USA, Japan, Paris, Milano och Florens.<br />

– Vi är väldigt varumärkesinriktade<br />

och produktorienterade, säger Simon<br />

Hogeman. Allt ska sitta ihop – det går fint<br />

att visa Nike gympaskor och en exklusiv italiensk<br />

kostym på samma bild. Det kan vara<br />

seriöst och avslappat på samma<br />

gång.<br />

Deras kunder finns i så skilda<br />

länder som Korea och USA men<br />

enligt gänget bakom Très Bien har<br />

de många gemensamma referenspunkter.<br />

– De har lärt sig att ställa krav på<br />

kvalitet, upplevelser och varumärken som<br />

de kan identifiera sig med, säger Hannes<br />

Hogeman. Vi har många sådana kunder här<br />

hemma också. De hittar oss på Google, i<br />

välkända modebloggar och i internationella<br />

magasin. Vi är en e-butik som man ska gå<br />

till om man har det här intresset.<br />

Bildade aktiebolag<br />

2010 kom Anders Andrén Dorselius in i det<br />

som då blivit ett handelsbolag, med bröderna<br />

Hogeman, Jakob Törnberg och Björn<br />

Lindén som delägare. Anders, utbildad ekonom,<br />

ombildade bolaget till aktiebolag och<br />

anställdes som vd. Han beskriver det som<br />

att han skapade en struktur, en modell för<br />

att fatta beslut. Med fyra delägare med<br />

olika ansvarsområden i företaget blev det<br />

nödvändigt.<br />

Från Très Biens aktuella utbud på nätet.<br />

Delägarna fick ta privata lån för att<br />

komma igång men när företaget kunde visa<br />

på miljonomsättning blev det lättare att få<br />

ekonomiskt stöd – man gör inköp värda<br />

18 miljoner om året. Almi och SEB ställde<br />

upp med ett kreditlån på en miljon, trots<br />

att modebranschen ibland är rödflaggad i<br />

finansbranschen.<br />

– Vi har vuxit organiskt och vi har planer<br />

på att växa vidare, säger Hannes Hogeman.<br />

Det är spännande att ha knutit ihop<br />

så vitt skilda branscher – modebranschen<br />

som arbetar så långsamt säsongsvis medan<br />

allt ska gå fort när man handlar på nätet<br />

Foto: Martin Olson


Foto: Drago Prvulovic<br />

Øresundsbron störst<br />

inom all fordonstrafik<br />

över sundet<br />

Øresundsbron redovisar en resultatförbättring<br />

på 96 miljoner DKK jämfört med 2011.<br />

Under 2012 ökade lastbilstrafiken på<br />

Øresundsbron, och bron blev marknadsledande,<br />

med över 50 procent av<br />

fraktmarknaden. Därmed är Øresundsbron<br />

för första gången störst inom all slags fordonstrafik<br />

över sundet.<br />

För personbilar och bussar har marknadsandelarna<br />

stigit till 81 respektive 67 procent.<br />

Totalt sett har trafiken över Øresundsbron<br />

gått tillbaka med 3,4 procent under 2012,<br />

som en följd av den svaga konjunkturen i<br />

Danmark och Sverige. Det är framför allt<br />

bilpendlingen som minskar. Men ökningen<br />

av den mer lönsamma frakttrafiken, liksom<br />

ökad fritidstrafik, ledde till ökade vägintäkter.<br />

Tillsammans med sjunkande ränteutgifter<br />

betyder det en resultatförbättring med<br />

NY RAPPORT:<br />

Försämrad matchning<br />

på arbetsmarknaden<br />

Endast omkring hälften av alla anställda i Sverige är<br />

korrekt matchade med utbildningslängd och inriktning.<br />

En av fem har längre utbildning än vad arbetet kräver.<br />

Det framgår av en rapport från Ratio som gjorts på<br />

uppdrag av regeringen.<br />

Matchning handlar om hur effektivt<br />

utbud och efterfrågan möts på arbetsmarknaden.<br />

Det kan exempelvis<br />

handla om huruvida det inom befolkningen<br />

finns den kompetens eller de utbildningskvalifikationer<br />

som efterfrågas av arbetsgivare.<br />

Eller om arbetstagare har rätt kompetens<br />

och utbildning för det arbete man i<br />

dagsläget utför. Sammantaget tyder forskningen<br />

på att matchningen har försämrats<br />

de senaste årtiondena.<br />

Jobb utan utbildningskrav utöver grundskola<br />

har sedan 1970-talet sjunkit från cirka 50<br />

procent till runt 25 procent. I linje med att<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB 11<br />

96 miljoner DKK till 371 miljoner DKK (före<br />

värdeförändring).<br />

Antalet BroPass-kunder har under 2012<br />

ökat från 242.000 till 272.000, vilket är en<br />

bra bit över uppsatt mål. Under hösten 2012<br />

infördes snabbtursrabatten med BroPass,<br />

vilket medverkade till ökningen av fritidstrafiken.<br />

– Vi gläder oss åt att vårt målmedvetna<br />

arbete att skapa attraktivare lösningar<br />

för fritids- och fraktkunder har fått så bra<br />

respons. Vi fortsätter våra satsningar på<br />

frakt- och fritidstrafiken, och räknar med att<br />

kunna öka våra intäkter även under 2013,<br />

säger Caroline Ullman-Hammer, vd för Øresundsbron<br />

www.oresundsbron.com<br />

utbildningskraven ökat har utbildningsnivån<br />

ökat kraftigt under samma period. Utbildningsnivån<br />

har faktiskt stigit i ännu snabbare<br />

takt än jobbens genomsnittliga krav<br />

på utbildningslängd. Det är ett exempel på<br />

en försämrad utbildningsmatchning, vilket<br />

bland annat visar sig genom att en av fem<br />

har längre utbildning är vad arbetet kräver.<br />

Tillgången på kompetent personal är en avgörande<br />

förutsättning för fler jobb i växande<br />

företag och rapporten pekar på att företag i<br />

dag har svårt att rekrytera den kompetens<br />

de vill ha<br />

Källa: www.framtidskommissionen.se<br />

Arrangören: Almi<br />

Anders Norman, chef för Almi<br />

i Skåne sedan drygt tre år tillbaka,<br />

har levt i finansbranschen<br />

i hela sitt liv – som bankman,<br />

aktiehandlare, på Carnegie och<br />

Nordisk fondkommission.<br />

ANDERS NORMAN,<br />

ALMI FÖRETAGSPARTNER SKÅNE<br />

– Vi gör skillnad!<br />

Anna Haupt och Terese Alstin, som konstruerat cykelhjälmen<br />

Hövding, Björn Almér, vd på Barista, och Khalil<br />

Hassan på Haskal, vars företag ligger på andra plats i<br />

Sverige som försäljare av vegetabiliska oljor.<br />

Det är tre lokala företag som kunnat utvecklas sedan<br />

de fått låna pengar av Almi Företagspartner Skåne.<br />

Anders Norman, chef för Almi Skåne,<br />

vill se resultat i det han gör och han<br />

arbetar målmedvetet för att stärka<br />

varumärket och att Almi ska uppfattas som<br />

en intressant partner.<br />

– Vi är med och startar närmare 500<br />

företag om året. Vi behandlar omkring 600<br />

låneansökningar och lånar ut mer än 200<br />

miljoner om året. Utan vår hjälp skulle inte<br />

företagen komma vidare.<br />

Han beskriver elegant det statliga<br />

bolaget med rötter i näringsdepartementet<br />

och Region Skåne som<br />

ägare som ”en oberoende aktör på<br />

finansmarknaden”. Almis kunder är<br />

SME, små och medelstora företag<br />

med upp till 250 anställda och med<br />

en årsomsättning på 50 miljoner euro.<br />

– Vi samarbetar med alla banker i Skåne<br />

och efter en analys diskuterar vi med företaget<br />

och banken om en eventuell finansiering.<br />

Om banken inte kan gå hela vägen<br />

kan vi komplettera med ”ett topplån”.<br />

– I januari blev Innovationsbron en del<br />

av Almi vilket innebär att vi även får tillgång<br />

till deras kunderbjudande. Vi arbetar också<br />

med rådgivning. Almi-IFS vänder sig till personer<br />

med invandrarbakgrund. Över 300<br />

blivande företagare får hjälp varje år att<br />

förstå det svenska systemet samt komma<br />

igång med sitt företagande.<br />

– Hos Almi-Innovation får innovatören hjälp<br />

med att ta sin idé till en kommersiell produkt.<br />

Vi deltar i skräddarsydda projekt med våra<br />

samarbetspartners. Det kan vara via våra<br />

mentorprogram eller genom Styrelsekraft.<br />

Generationsskiftena fortsätter i de<br />

skånska företagen och Almi Skåne har<br />

Vi är med och startar<br />

närmare 500 företag om året.<br />

tillsammans med samarbetspartners<br />

samlat kvinnliga företagare till seminarier<br />

i <strong>Malmö</strong>, Helsingborg och Kristianstad och<br />

diskuterat vad man ska tänka på när man<br />

vill förvärva ett befintligt företag.<br />

– Det har varit fullbokade möten och vi har<br />

bokat in nya träffar för att kunna hjälpa fler<br />

intresserade. Att överta ett befintligt företag<br />

kan vara en mycket god idé – det krävs en<br />

högre kapitalinsats men det finns ju en verksamhet<br />

och kunder att arbeta vidare med


12<br />

Foto: Oskar Falck<br />

Direkt efter den svenska segern<br />

i Baku förra året fick Christer<br />

Björkman, SVTs festivalgeneral,<br />

en spontan kommentar från den finska<br />

delegationens chef: ”Grattis Christer,<br />

ni är redan försenade”. Han visste<br />

vad det handlade om av förberedelser<br />

sedan Finland och rockgruppen Lordi<br />

vunnit 2006.<br />

Från sitt arbetsrum på näringslivskontoret<br />

leder Karin<br />

en trupp på 34 personer från<br />

olika kommunala förvaltningar<br />

och Region Skåne. Drygt 400<br />

volontärer, välinformerade och<br />

servicekunniga värdar, ska trimmas<br />

in i minsta detalj av teamledare från<br />

kommunen, Region Skåne och Sveriges<br />

Television.<br />

Tidigare festivalgeneral<br />

Uppdraget är att se till att allt som<br />

händer utanför arenaområdet under<br />

Eurovision Song Contest 2013 blir<br />

en helhetsupplevelse för deltagare<br />

och publik – veckan före finalen och<br />

natten efter. Avtalet med EBU, den<br />

europeiska radio-och tv-unionen, och<br />

Sveriges Television är grunden för vad<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB<br />

<strong>Malmö</strong> rustar för<br />

Eurovision Song Contest<br />

Beredskapen är god tre månader före den stora schlagerfesten i mitten av maj. <strong>Malmö</strong> stad, <strong>Malmö</strong><br />

Arena och och Region Skåne samarbetar om uppdraget att göra evenemangen både i och utanför arenan<br />

till spektakulära upplevelser. Men Men arrangörerna ser också möjligheten att marknadsföra marknadsföra <strong>Malmö</strong> <strong>Malmö</strong> och och<br />

Skåne under festivalveckan så så att turister och investerare vill komma komma tillbaka.<br />

Man talar om ett tillfälle ”once in your lifetime” och att ”det ”det gäller att synas, annars finns man man inte”.<br />

<strong>Malmö</strong> stad och Region Skåne får lov<br />

att hitta på.<br />

– Vi ska sälja bilden av <strong>Malmö</strong>, säger<br />

Karin. Men hur säljer man en bild av en<br />

stad som har en sån brokig själ? Nidbilden<br />

som finns bland dem som inte<br />

bor här ligger långt ifrån hur malmöborna<br />

själva uppfattar stan. Senaste<br />

undersökningen visar att 76 procent<br />

– Hur säljer man en bild<br />

av en stad som har en<br />

sån brokig själ?<br />

av malmöborna trivs i sin stad.<br />

Karin Karlsson har varit general för<br />

<strong>Malmö</strong>festivalen under de senaste<br />

fyra åren. Hon fick erbjudandet om<br />

att ta hand om ESC mitt under förra<br />

årets festival och kunde inte motstå<br />

utmaningen. Många erfarenheter och<br />

nätverk har hon kunnat ta med sig och<br />

hon ler när hon konstaterar att ESC<br />

också pågår under en hel vecka.<br />

Efterfester inne i <strong>Malmö</strong><br />

Omkring 2 000 journalister från hela<br />

Europa väntas komma till <strong>Malmö</strong> un-<br />

KARIN KARLSSON, MALMÖ STAD:<br />

– ESC ska bli en<br />

helhetsupplevelse!<br />

Karin Karlsson är projektledare för allt det som ska<br />

hända i <strong>Malmö</strong> under den officiella ESC-veckan.<br />

Stan ska visas upp och skapa ett mervärde.<br />

– Det behövs inget kommersiellt eventbolag för att<br />

genomföra Eurovision Song Contest i <strong>Malmö</strong>, försäkrar<br />

hon. Det är nog första gången som EBU och<br />

SVT lägger uppdraget på parter inom den offentliga<br />

sektorn och en arena – men vi är så kompetenta!<br />

der ESC och ett krav från EBU och SVT<br />

har varit att det ska finnas ett varierande<br />

nöjesliv att ta del av. En rad olika<br />

kulturinstitutioner erbjuder speciella<br />

program och evenemang, till exempel<br />

Musik i Syd på Palladium, <strong>Malmö</strong><br />

konsthall, Folkets park och Moriskan.<br />

När årets tävling är över är det meningen<br />

att publiken ska lämna arenan<br />

och fortsätta festen på en bar eller<br />

nattklubb inne i stan. Karin ska hålla<br />

informationsmöten med krogägarna<br />

och andra näringsidkare i god tid för<br />

att allt ska gå vägen. Hon påpekar att<br />

den turist eller journalist som råkar<br />

hamna i en svarttaxi eller får betala<br />

250 kronor för ett glas enkelt rödvin<br />

inte minns <strong>Malmö</strong> eller arrangemanget<br />

som en positiv upplevelse.<br />

– Det här evenemanget är ”once in your<br />

lifetime” och vi kommer att lyckas om alla<br />

gör sina delar. Vi ska spela gitarren rätt,<br />

en vacker melodi för vår stad och vår<br />

region<br />

Karin Karlsson är <strong>Malmö</strong> stads<br />

projektledare för Eurovision<br />

Song Contest 2013.<br />

Foto: Christiaan Dirksen


Foto: Martin Olson<br />

LINDA LEEMAN, MALMÖ ARENA:<br />

– Vårt koncept<br />

var bäst!<br />

Eurovision Song Contest 2013 är <strong>Malmö</strong> Arenas största<br />

evenemang hittills. Uppdraget handlar om att serva<br />

två olika parter – arrangören Sveriges Television och<br />

gästerna på arenan som väntar sig en oförglömlig upplevelse<br />

tillsammans med miljoner tv-tittare.<br />

– Det här blir en uppvisning för oss, säger Linda Leeman,<br />

projektansvarig för musikevenemang på Parkfast<br />

Arena AB. Nästa gång vill vi att MTV Awards, Oscarsgalans<br />

musikversion, arrangeras här.<br />

Linda Leeman är ansvarig på detaljnivå<br />

för allt som handlar om Eurovision<br />

Song Contest 2013 på <strong>Malmö</strong><br />

Arena. I hennes projektgrupp finns produktion,<br />

biljetter, teknik, restaurang, städ och<br />

säkerhet. Första testet klarade man fint<br />

– det elektroniska biljettsläppet i de 38<br />

medverkande länderna.<br />

– Det var ett hårt tryck men nätet höll, berättar<br />

hon. Och Ticnet hade gett<br />

oss en så bra produkt.<br />

Hon har varit med i planeringen<br />

från dag ett, alltså dagen efter<br />

det att Loreen vann i Baku i maj<br />

förra året. Karin Mårtensson,<br />

Parkfast Arenas vd, och Johan<br />

Hermansson, <strong>Malmö</strong>s turistdirektör,<br />

kallade till ett möte och<br />

sedan bildades en projektgrupp<br />

med representanter från arenan, <strong>Malmö</strong><br />

stad och Region Skåne.<br />

– Vi satte genast igång och gjorde mycket<br />

kreativa ritningar, berättar Linda. Det var<br />

ett förslag som gjorde hela Hyllie till evenemangsområde<br />

och förstås hela <strong>Malmö</strong>.<br />

Sveriges Television skickade ut förfrågningar<br />

till oss och till Scandinavium i Göteborg.<br />

Globen i Stockholm var redan upptagen<br />

av hockey-VM och den nya Friends Arena<br />

var inte klar.<br />

”Vårt koncept var bäst”<br />

Hon har många bra förklaringar till att ESC<br />

hamnade i <strong>Malmö</strong>.<br />

– Platsen, arenan, infrastrukturen, läget<br />

Linda Leeman, projektansvarig för musikevenemang,<br />

ser <strong>Malmö</strong> Arenas uppdrag i Eurovision Song Contest<br />

2013 som en uppvisning i vad huset kan erbjuda.<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB 13<br />

– och att vårt koncept på hur schlagerfesten<br />

skulle genomföras var det mest intressanta.<br />

Det skrivs mycket om <strong>Malmö</strong> och<br />

det skapar också en nyfikenhet. Dessutom<br />

visste alla hur väl vi genomförde handbolls-<br />

VM 2011.<br />

Linda lyfter gärna fram dynamiken som<br />

skapas när byggbranschen (Percy Nilsson)<br />

möter upplevelsebranschen. Det är<br />

– Finalen i Eurovision Song<br />

Contest blir en perfekt<br />

plattform för representation<br />

för de skånska företagarna<br />

två helt olika nätverk som knyts samman<br />

och ibland blir det som en ”modern cirkus”.<br />

Arenan har redan fått många bokningar<br />

från företag som vill hyra in sig i en loge<br />

och bjuda sina europeiska kunder och<br />

partners på en fest och det kommer att<br />

bli många fler.<br />

– Finalen i Eurovision Song Contest blir en<br />

perfekt plattform för representation för de<br />

skånska företagarna, säger Linda. Det i sin<br />

tur ska ge ringar på vattnet så att de europeiska<br />

gästerna vill komma tillbaka hit vid<br />

andra tillfällen. Vi väntar oss också många<br />

danska gäster – de kom till handbolls-VM<br />

och vi är övertygade om att ESC-andan ska<br />

sprida sig även över sundet.<br />

Varumärket påverkas<br />

Linda Leeman har en gedigen erfarenhet<br />

som projektledare och koordinator i olika<br />

internationella sammanhang. Hon började<br />

med Swedish Open i Båstad 1996 och mellan<br />

2000-05 var hon heltidsanställd på PRevent,<br />

som då ägde turneringen. Hon gick<br />

vidare som koordinator vid EM i friidrott i<br />

Göteborg och sedan till Alpina världscupen<br />

i Åre, där hon arbetade för Intersport. Hon<br />

har gått från att representera arrangören,<br />

sponsorn och nu till platsen. Hon är väl<br />

medveten om att evenemangen säljer biljetter<br />

som ger en positiv effekt på andra<br />

evenemang och att arenans innehåll påverkar<br />

varumärket.<br />

Körschemat inför finalen den 18 maj är<br />

klart sedan länge. Lokaluthyraren/medarrangören<br />

arenan ser till att arrangören SVT<br />

kan rigga all teknik och när sändningen kör<br />

igång tar tv-folket över. Men när 2013 års<br />

vinnare är utsedd och lamporna släcks tar<br />

arenan över igen. Och några dagar senare<br />

är det dags för arenans tekniker att bygga<br />

för nästa internationella event, Sweden International<br />

Tattoo 2013 med bland andra<br />

<strong>Malmö</strong> Brandkår<br />

Foto: Jimmy Backius


Foto: <strong>Malmö</strong> stad<br />

14<br />

MARIE LJUNG, REGION SKÅNE:<br />

– Världens största<br />

integrationsprojekt<br />

Förutom kravet på en fungerande kris- och katastrofberedskap<br />

ställer Region Skåne upp med events som ska<br />

visa hela Skånes attraktionskraft och locka turister,<br />

företagare och investerare att komma tillbaka.<br />

– Vi ska visa en internationell publik att Skåne finns,<br />

säger Marie Ljung, Region Skånes projektledare för<br />

ESC. Och syns man inte så finns man inte.<br />

– Det ingår förstås i Region Skånes<br />

uppdrag att visa upp en fungerande<br />

kris- och katastrofberedskap och en<br />

välfungerande kollektivtrafik, både före<br />

som under själva tävlingsveckan, försäkrar<br />

Marie Ljung. Men hon lyfter gärna fram<br />

regionens möjligheter till marknadsföring<br />

inom en rad olika sektorer.<br />

– Region Skånes enheter för kultur, näringsliv,<br />

turism och investeringar finns på<br />

plats för att knyta kontakter för framtiden.<br />

Vi planerar guidade utflykter för journalister<br />

till olika delar av Skåne – kanske blir de<br />

inspirerade att skriva om sevärdheter även<br />

utanför <strong>Malmö</strong> och arenan.<br />

Hon beskriver Eurovision Song Contest<br />

som världens största integrationsprojekt<br />

och räknar upp de vitt skilda besöksgrupperna<br />

som väntas komma till <strong>Malmö</strong> för att<br />

se ESC-finalen på plats.<br />

– Förutom artister och journalister så kommer<br />

varje deltagarland med en delegation<br />

som består av mellan 15 och 35 personer.<br />

Den internationella fancluben, som följer<br />

ESC-finalen från land till land, består av<br />

ungefär 2 500 personer. Till det kommer tu-<br />

17/1<br />

Bakus borgmästare lämnade över nyckeln<br />

till Kent Andersson (S), <strong>Malmö</strong>s borgmästare<br />

under ceremoni i Rådhuset.<br />

17/4<br />

Ackrediteringen för journalister som vill bevaka<br />

evenemanget på arenan öppnar.<br />

<strong>Malmö</strong> Arena är i SVTs händer. Arenan bombsöks<br />

och tills tävlingen är över ansvarar SÄPO<br />

för den allmänna säkerheten.<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB<br />

risterna från övriga Sverige och utomlands<br />

och de skånska företagarnas samarbetspartners<br />

som bjudits in från övriga Europa.<br />

Tetra Pak och Isadora finns med bland tävlingens<br />

nationella sponsorer och efter hand<br />

kommer även lokala skånska event suppliers<br />

att knytas till arrangemanget. Bland<br />

dem finns hotell, krogar, nattklubbar och<br />

andra nöjesetablissemang. Men även an-<br />

– Skånsk mat blir en röd<br />

tråd under festivalveckan<br />

dra stora och små företag i regionen kommer<br />

att ha fullt upp i samband med ESC.<br />

– Region Skåne samarbetar också med<br />

Skånska livsmedelsakademin och dess<br />

110 medlemmar i jakten på den nya skånska<br />

matkulturen. Skånsk mat blir en röd<br />

tråd under festivalveckan – alltifrån det<br />

som serveras som ”street food” och VIPmiddagar<br />

på arenan till att de skånska<br />

krögarna frestar med sina bästa skånska<br />

recept<br />

6/5<br />

Euro Club – en festplats för tävlande och journalister<br />

öppnar.<br />

10/5<br />

Presscentret i <strong>Malmö</strong>mässan i Hyllie öppnar.<br />

11-18/5<br />

Eurovision Song Contest-veckan med två tvsända<br />

kvalificeringstävlingar, ett genrep och<br />

final.<br />

Petra Mede är programledare.<br />

KARL LÖFMARK, REGION SKÅNE:<br />

– Alla ska kunna åka<br />

till och från arenan<br />

– Just nu undrar jag om det är sunt att känna en sådan<br />

trygghet inför det som ska hända under Eurovision<br />

Song Contest, säger Karl Löfmark på Region Skåne.<br />

Han är koordinator för trafik och transporter under<br />

finalveckan och det är hans ansvar att publiken kan<br />

ta sig till och från arenan utan besvär från hela Skåne,<br />

från Danmark och från olika delar av stan.<br />

– Man ska ha respekt för storheten i<br />

det man arbetar med, fortsätter han.<br />

Men bara det faktum att projektgrupperna<br />

består av folk som verkar i sin<br />

professionella vardag, att de gör samma<br />

saker som de gör 365 dagar om<br />

året, ger en säkerhet. Vi samarbetar<br />

bland annat med gatukontorets evenemangsavdelning<br />

om det som ska<br />

hända på olika platser i stan. Allt hade<br />

varit annorlunda om vi arbetat i en<br />

volontärorganisation.<br />

Karl Löfmark har praktisk erfarenhet av att<br />

projektleda stora publika evenemang. För<br />

två år sedan var han utlånad från Region<br />

Skåne till Svenska Handbollsförbundets<br />

tävlingsorganisation under VM i <strong>Malmö</strong>. Ett<br />

bestående intryck är att så många danskar<br />

kom, kanske för att <strong>Malmö</strong> arena är den<br />

närmaste arenan för en köpenhamnare. Nu<br />

hoppas han att de danska ESC-besökarna<br />

inte ska tåget hem direkt igen utan att de<br />

ska hänga med in till stan och de fortsatta<br />

festligheterna där.<br />

Som en hockeypublik<br />

Under ESC-veckan handlar det om att publiken<br />

ska kunna ta sig till och från arenan<br />

till de tio olika showerna, kvalificeringar,<br />

genrep och final. Karl Löfmark påpekar att<br />

det är ungefär lika mycket folk som vid en<br />

ishockeymatch, ungefär 10 000 personer,<br />

och det brukar flyta på bra med trafiken vid<br />

sådana tillfällen.<br />

– Det är ingen slump att det finns en fungerande<br />

infrastruktur ut till arenan, det är<br />

Percy Nilssons förtjänst. Han har gjort ett<br />

strategiskt val och förhandlat bra med kommunen<br />

och det har vi glädje av nu.<br />

Just nu håller man på med ”ett räknearbete”<br />

på Skånetrafiken där man utgår från<br />

full kapacitet i det ordinarie systemet. De<br />

flesta resor till arenan, även inom stan,<br />

sker med tåg till Citytunnelstationen i Hyllie.<br />

Resorna dit väntas inte bli några pro-<br />

blem – men när finalsändningen är över kl<br />

00.15 natten till söndag går den ordinarie<br />

tågtrafiken ner till en lägre nivå och det<br />

– Det är ingen slump att<br />

det finns en fungerande<br />

infrastruktur ut till arenan<br />

kommer att krävas extrainsatta resurser<br />

för att inte publiken ska bli strandsatt utanför<br />

arenan.<br />

Samtidigt som han är trygg i en välorganiserad<br />

projektgrupp påpekar Karl Löfmark att<br />

man inte kan förutse allt, hur mycket man<br />

än har planerat. Det lärde han sig under<br />

handbolls-VM.<br />

– Mitt i turneringen, när spänningen stod<br />

på topp, dog hela evenemangets hemsida,<br />

berättar han. Eller snarare dataunderlaget<br />

för liverapporteringen, och servern fanns i<br />

Egypten. Det var under den arabiska våren<br />

och den dåvarande presidenten Mubarak<br />

släckte ner hela den digitala världen<br />

Foto: Oskar Falck


Berättelsen om<br />

FOXFIRE utspelar<br />

sig i USA under<br />

1950-talet, i Hammond i staten New York<br />

söder om Ontariosjön. Boken inleds med<br />

att fem trettonåriga tjejer blandar blod, och<br />

bildar ligan FOXFIRE, vars början, utveckling<br />

och fall man får följa. De beslutar sig för<br />

att hämnas de förödmjukelser de utsätts<br />

för – av männen och av fattigdomen.<br />

FOXFIRE – En tjejligas bekännelser är skriven<br />

ur Madeleine ”Maddy” Faith Wirtz’ perspektiv,<br />

en av de fem första medlemmarna<br />

i FOXFIRE. Hon har, efter flera år, bestämt<br />

sig för att skriva ned sina minnen från tiden<br />

då hon tillhörde gruppen; och hon skriver:<br />

”Vrångbilder och missförstånd och rena<br />

lögner skulle således kunna vederläggas”.<br />

Maddy skriver med viss nostalgi om åren i<br />

FOXFIRE; de var heliga, och gemenskapen<br />

med varandra gjorde det lättare att stå ut<br />

med vissa sanningar.<br />

FOXFIRE var ett ”äkta systerskap”, byggt på<br />

lojalitet, trofasthet, tillit och kärlek – saker<br />

som de inte får genom sina familjer. De<br />

identifierar sig genom FOXFIRE, och i gruppen<br />

finner de en tillhörighet och gemenskap<br />

– banden emellan dem var ”djupa, outtalade”;<br />

fast de inte alltid insåg det själva.<br />

De börjar utdela hämnd på de förödmjukelser<br />

de stöter på, och kommer så småningom<br />

att inse, att det de håller på att<br />

erövra är makt. ”Först kommer rädslan, sedan<br />

respekten”, som fader Theriault säger.<br />

”När jordens förtryckta reser sig skapar de<br />

sina egna lagar.” Makten är skildrad som<br />

en form av motmakt mot samhällets makt<br />

När du vill<br />

ha ut mer av<br />

ditt kontor<br />

eller lager.<br />

Oväntade möjligheter!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB 15<br />

”Foxfire” En tjejligas<br />

bekännelser av<br />

Joyce Carol Oates<br />

Ring Maria!<br />

Tel: 040-630 09 59<br />

över människor; mot de representanter för<br />

överheten som finns omnämnda, mot ondskan<br />

och mot fattigdomen. FOXFIRE är ett<br />

sätt för tjejerna att försöka förbättra sin lott<br />

i livet – och livet får en tydligare mening,<br />

utifrån de ideal som gruppen förmedlar.<br />

Huvudpersonen i boken, Maddy Wirtz, beskrivs<br />

i boken som intelligent och verbal:<br />

hon var den som fick bra betyg på skrivningar,<br />

och eftersom hon ”behärskade det<br />

skrivna ordet”, fick hon i uppdrag att skriva<br />

ned anteckningar om ligans historia. När<br />

hon nu, en lång tid efteråt, beslutar sig<br />

för att sammanfatta historien om FOXFIRE,<br />

inser hon, att allt inte är så lätt att förklara i<br />

efterhand. Mycket har förändrats med åren;<br />

mycket kunskap har kommit med åren, och<br />

hon förstår vilken verkan dessa första år<br />

har haft på hennes fortsatta liv.<br />

Språket i boken är stundvis ganska komplicerat<br />

och djupgående: meningarna är<br />

långa, och författaren använder många<br />

liknelser. Hon beskriver händelserna med<br />

ett särskilt djup, vilket gör boken intressant<br />

att läsa, men det krävs viss eftertanke för<br />

att förstå tankarna. De olika skeenden som<br />

visar på utvecklingen av FOXFIRE beskrivs<br />

ingående, och med mycket djupsinne. Boken<br />

är synnerligen berikande att läsa, och<br />

var väl just därför väldigt uppslukande.<br />

För att beskriva romanen med ett enda<br />

ord, vill jag välja just ordet uppslukande.<br />

Skildringen av samhället, det djupsinniga<br />

och de levande beskrivningarna i texten är<br />

förträffliga. Boken är således varmt rekommenderad<br />

av mig<br />

Jacob Edlund<br />

EUROPE´S LOCAL REAL ESTATE<br />

INVESTMENT MANAGER<br />

www.valad.se<br />

Arrangören: Swedbank<br />

– Vi kvalitetssäkrar<br />

vår kompetens<br />

– Vi arbetar för att vara en bank som är öppen, enkel<br />

och omtänksam, och varje dag frågar vi oss hur vi lever<br />

våra värderingar när vi träffar våra kunder.<br />

Stojko Gjurovski beskriver sitt första<br />

år som regionchef som en tid fylld<br />

av intressanta möten med alla dem<br />

som är med och skapar tillväxt i <strong>Malmö</strong> och<br />

regionen. Han ser nätverkandet som<br />

en energigivande kraft för ett framgångsrikt<br />

företagande.<br />

– Vi är stolta över att ha varit med<br />

som arrangör av <strong>Malmö</strong> Näringslivsgala<br />

sedan starten för elva år sedan,<br />

säger han. Vi visar att vi är en del av<br />

lokalsamhället som ju i högsta grad<br />

speglar det som sker i näringslivet.<br />

Han lyfter gärna fram Swedbanks lokala förankring<br />

– inte bara när det gäller de många<br />

kontoren. Bankens rådgivare finns nära<br />

kunden och det skapar en förutsättning för<br />

regelbundna möten. Det decentraliserade<br />

beslutsfattandet innebär också att kunden<br />

kan få snabba besked, något han beskriver<br />

som ”empowerment in the frontline”.<br />

– I dessa tider är det viktigt med en fungerande<br />

dialog med sin bank, fortsätter han.<br />

En bankkontakt ska vara ett bollplank och<br />

diskussionspartner både i bra och tuffare<br />

tider.<br />

– Det är angeläget för oss att vara med och arrangera näringslivsgalan i<br />

<strong>Malmö</strong> – och att få uppleva all den energi som bildas när framgångsrika företagare<br />

får möta varandra, säger Stojko Gjurovski, Swedbanks regionchef.<br />

– Våra företagsrådgivare fungerar som en<br />

aktiv partner – antingen utifrån egen kunskap<br />

eller med hjälp från någon av våra<br />

specialister i Swedbank. Vi arbetar hela<br />

– En bankkontakt ska<br />

vara ett bollplank och<br />

diskussionspartner både<br />

i bra och tuffare tider.<br />

tiden med kompetensutveckling och certifiering.<br />

Vi ser det som en kvalitetssäkring<br />

av vår kompetens och vet att vi ligger långt<br />

framme i detta.<br />

– Det här är något vi gärna lyfter fram när vi<br />

jämför oss med andra affärsbanker. Bankerna<br />

är idag välkapitaliserade och kan hjälpa<br />

till med finansiering, men vår helhet i servicen<br />

till kunden är avgörande. Konkurrensen<br />

är stenhård och det är bra, då anstränger<br />

vi oss för att bli ännu bättre, vilket skapar<br />

energi och dynamik. För när vi är starka,<br />

skapar vi också större konkurrenskraft för<br />

våra kunder


Foto: Martin Olson<br />

16<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB<br />

Här växer <strong>Malmö</strong>s<br />

största logistik-<br />

centrum fram<br />

Konturerna av <strong>Malmö</strong>s nyaste landområde blir allt tydligare.<br />

Det handlar om Norra Hamnen – 1,5 miljoner kvadratmeter<br />

mark som byggts upp av kalkstensmassor efter schaktningarna<br />

för Citytunneln.<br />

CMP, Copenhagen <strong>Malmö</strong> Port, lanserar området internationellt<br />

som Nordens bästa plats för bolag som behöver sjötransporter.<br />

– 2012 har varit ett bra år för den befintliga verksamheten,<br />

säger Johan Röstin, vd på CMP. Men vi siktar på många fler<br />

etableringar och vi kommer troligen att skriva kontrakt med<br />

företag i Asien under det här året.<br />

Det finns en bild av Frans<br />

Suell, mannen som lade<br />

grunden till <strong>Malmö</strong> hamn<br />

på 1700-talet, på en av väggarna<br />

i Johan Röstins tjänsterum. I det<br />

här samman-<br />

hanget är den<br />

symboliskt liten<br />

– det har runnit<br />

mycket vatten<br />

längs kajerna<br />

sedan dess.<br />

Dessutom har<br />

hamnarna blivit<br />

fler och godset<br />

har ändrat karaktär<br />

och omfattning.<br />

Sedan hamnarna<br />

i <strong>Malmö</strong> och Köpenhamn<br />

beslutade sig för att bilda ett gemensamt<br />

bolag 2001 för att klara<br />

konkurrensen från lastbilstrafiken<br />

på Öresundsbron, har CMP byggt<br />

upp tre olika affärsområden med<br />

etableringar på båda sidor sun-<br />

det. I Norra hamnen finns en<br />

combiterminal och terminaler<br />

för bilar, torrbulk, flytande bulk,<br />

kryssningstrafik, färjetrafik och<br />

annan ro-ro-trafik (roll on, roll off).<br />

– Även om järnvägen<br />

än så länge är en<br />

flaskhals så har vi en<br />

konkurrensfördel med närheten<br />

till anslutningsvägar<br />

och flygplatser.<br />

Bilar från ett tiotal olika bilmärken finns i en Nordenhub i Norra hamnen.<br />

Cementas 90 meter höga terminal<br />

och containerterminalens<br />

kran har blivit nya landmärken.<br />

Logistikerfarenheter<br />

Johan Röstin kom till CMP från<br />

vd-jobbet på Schenkers skandi-<br />

naviska kontor för flyg- och sjötransporter<br />

efter en chefspost på<br />

SAS Cargo. Han skrev kontrakt<br />

som ny vd i november 2008, ungefär<br />

samtidigt som Lehman Brothers<br />

gick i konkurs och världsekonomin<br />

fick en knäck. I stället för<br />

att ”kränga CMP på den internationella<br />

marknaden” fick han<br />

ta itu med rationaliseringar och<br />

en efterföljande organisationsutveckling.<br />

Den har bland annat<br />

resulterat i ett bättre utnyttjande<br />

av maskinerna i hamnen och att<br />

personal kan arbeta på tvärs i<br />

alla affärsområdena.<br />

Nu ansvarar han för logistikcentret<br />

som byggs upp för transportintensiva<br />

verksamheter för<br />

omlastning inom väg-, järnväg-<br />

och sjötrafik.<br />

– Även om järnvägen än så<br />

länge är en flaskhals så har vi<br />

en konkurrensfördel med närheten<br />

till anslutningsvägar och flygplatser.<br />

Och vi är ju den viktigaste<br />

hamnen för sjötransporter in och<br />

ut genom Östersjön.<br />

Kryssningsfartyg<br />

Samtliga affärsområden visar på<br />

en uppgång under det gångna<br />

året. Huben med bilar från ett<br />

tiotal olika märken är ett tydligt<br />

inslag och under 2012 skedde<br />

460 000 omlastningar, nära rekordet<br />

på 514 000 bilar 2005.<br />

CMP har tagit marknadsandelar<br />

när det gäller tonnaget, inte minst<br />

när det gäller VGO, vaccum gas<br />

oil.<br />

Finnlines trafik ökar och man<br />

har satt in fler färjor för att klara<br />

efterfrågan. Även kryssningsfartyg<br />

lägger till här – 44 000 passagerare<br />

togs emot under 2012,<br />

en ökning som skedde efter ett<br />

avtal med resebolaget Pullman<br />

och som också innefattar Sturups<br />

flygplats. Det har också lett<br />

till att man ska bygga ett kryssningspackhus<br />

i Norra hamnen.<br />

Det spanska företaget Acerinox,<br />

som tillverkar rostfritt stål, har<br />

etablerat en hub här och det<br />

är sådana exempel som Johan<br />

Röstin och hans kollegor har med<br />

sig ut i världen i jakten på nya<br />

kunder<br />

Johan Röstin, vd på Copenhagen<br />

Malmo Port, gläder sig åt ett<br />

framgångsrikt 2012.<br />

Foto: Martin Olson


EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB 17<br />

Norra hamnens terminalområde invigdes för ett och ett halvt år sedan och bit för bit växer de olika logistikingredienserna fram. Det planeras för en vindkraftpark och ett fågelskyddsområde längst norrut mot Öresund. Här<br />

finns kajer för kryssningsfartyg, färjelinjer och annan ro-ro-trafik. Här finns en Nordenhub för ett tiotal olika bilmärken och kajer för olika sorters gods.<br />

Kinesiska företag<br />

intresserade<br />

Under 2012 har en handfull kinesiska delegationer<br />

besökt <strong>Malmö</strong> och studerat Norra hamnen som en<br />

möjlig etableringsplats för sin verksamhet.<br />

De första kontakterna med kinesiska företag inom<br />

olika branscher togs av <strong>Malmö</strong> stad och CMP under<br />

världs utställningen i Shanghai 2010.<br />

– Det finns intresse från företagare inom<br />

flera olika branscher men det är stora steg<br />

för företagen med etableringar i andra länder<br />

så det tar sin tid, säger Håkan Thulin,<br />

exploateringschef på fastighetskontoret.<br />

De första etableringarna är möjliga under<br />

2014.<br />

<strong>Malmö</strong> har funnits på den internationella<br />

logistikkartan i tio år vid det här laget, sedan<br />

Toyota etablerade sin bilanläggning för de<br />

nordiska och ryska marknaderna.<br />

<strong>Malmö</strong> stad har finansierat utbyggnaden<br />

med ca en miljard kronor för hamn - och<br />

terminalområdet i Norra hamnen och CMP,<br />

Copenhagen <strong>Malmö</strong> Port, har nyttjanderättsavtal<br />

för mark och hamnanläggningar.<br />

Ungefär en gång i månaden träffas man i<br />

en etableringsgrupp som är ett samarbete<br />

mellan CMP och företrädare för bland annat<br />

<strong>Malmö</strong> stads fastighetskontor, näringslivskontor<br />

och stadsbyggnadskontor.<br />

– Etableringsgruppen har kommit till för<br />

att vi ska säkra att rätt aktörer etablerar<br />

sig i Norra hamnen, säger Håkan Thulin,<br />

som ingår i gruppen. Norra hamnen ska<br />

upplåtas åt företag som vill nyttja hamnen,<br />

kajerna och andra hamnfaciliteter. Dessa<br />

verksamheter ska också ge positiva effekter<br />

på <strong>Malmö</strong>s utveckling, till exempel när<br />

det gäller att skapa arbetstillfällen.<br />

Norra hamnens utbyggnad till ett stort<br />

logistikcentrum kräver också utbyggnad av<br />

både väg- och järnvägsnätet till området.<br />

Det pågår bland annat utbyggnader av plankorsningar<br />

för järnvägen och framtagande<br />

av detaljplan för en planskild korsningspunkt<br />

längs Västkustvägen, ”Spillepengsrondellen”<br />

Illustration: CMP


18<br />

Din teknikpartner för möten och mötesplatser<br />

med 2 till 20 000 deltagare. Kontakta oss.<br />

Innovative<br />

Communication<br />

Medeon, en stimulerande miljö<br />

En innovativ och stimulerande miljö skapar och utvecklar<br />

innovativa företag.<br />

Det är därför inte förvånande att under den tid som <strong>Malmö</strong><br />

stads Näringslivspris inom Life Science utdelats, har ett<br />

flertal av de nominerade företagen också haft sin hemvist<br />

på Medeon.<br />

Genom ett aktivt nätverkande och en tilltalande mötesplats<br />

som är centralt belägen bidrar Medeon till <strong>Malmö</strong>s<br />

tillväxt.<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB<br />

w<br />

in<br />

www.informationsteknik.se<br />

<strong>Malmö</strong> årets folkhälsokommun<br />

<strong>Malmö</strong> stad har utsetts<br />

till Årets folkhälsokommun<br />

2012 av Svensk Förening<br />

För Folkhälsoarbete, SFFF.<br />

”<strong>Malmö</strong> stad bedriver ett omfattande<br />

och brett folkhälsoarbete som vi<br />

bedömer som både strategiskt och systematiskt.<br />

Arbetet med det som nationellt<br />

beskrivs ”<strong>Malmö</strong>kommissionen” — eller<br />

mera formellt: Kommissionen för ett<br />

OM MEDEON<br />

Medeon Science Park erbjuder en kreativ miljö<br />

för tidiga och etablerade bolag. Vårt fokus<br />

ligger på kunskapsintensiva företag inom life<br />

science; läkemedelsutveckling, medicinteknik,<br />

bioteknik och hälsovård.<br />

Forskningsparken finns i <strong>Malmö</strong>, mitt i<br />

Öresundsregionen och mitt i Medicon Valley<br />

– det geografiska område där en stor del av<br />

Skandinaviens life science-företag finns.<br />

På Medeon finns idag mer än trettiotalet<br />

företag med totalt 450 anställda. Medeon ägs<br />

av <strong>Malmö</strong> stad (60 procent) och fastighetsbolaget<br />

Wihlborgs (40 procent).<br />

Läs mer på www.medeon.se<br />

socialt hållbart <strong>Malmö</strong>, inger vederbörlig<br />

respekt. Stadens arbetssätt när det gäller<br />

folkhälsofrågor har ett brett anslag och<br />

når alla kommunens delar samt har en<br />

bra förankring både i politik och i förvaltning.<br />

I <strong>Malmö</strong> finns stora utmaningar när<br />

det gäller samhällets övergripande mål:<br />

Att skapa samhälleliga förutsättningar för<br />

en god hälsa på lika villkor för hela befolkningen.<br />

Utmaningen är lika villkor för hela<br />

befolkningen. En utmaning som vi anser<br />

att <strong>Malmö</strong> stad tar på stort allvar”, skriver<br />

juryn i sin motivering<br />

Källa: <strong>Malmö</strong> stad<br />

PÅ MEDEON FÅR DU TILLGÅNG TILL<br />

Anpassade lokaler med möjlighet att<br />

bygga nytt<br />

Nära samarbete med sjukvård och<br />

universitet<br />

Starka inkubator- och nätverksfunktioner<br />

<br />

God service med bl. a. reception, växel,<br />

resebyrå och restaurang


Foto: Leif X-Ray Johansson<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB 19<br />

Förra årets pristagare på <strong>Malmö</strong> Operas scen.<br />

Finalister till årets<br />

näringslivspriser<br />

Utdelningen av de åtta näringslivspriserna till uppmärksammade<br />

eldsjälar inom <strong>Malmö</strong>s näringsliv är viktiga programpunkter<br />

under näringslivsgalan på <strong>Malmö</strong> Opera den 11 februari.<br />

<strong>Malmö</strong> stads näringslivspris<br />

inom<br />

kreativa näringar<br />

● Priset går till en person, ett företag<br />

eller sammanslutning i <strong>Malmö</strong> som<br />

gjort en viktig, kreativ insats för att<br />

ytterligare positionera staden som<br />

spjutspetsaktör inom kreativa näringar.<br />

Kreativa näringar omfattar allt<br />

från tv, film, datorspel och telecom till<br />

mode, arkitektur, entertainment och<br />

besöksnäring.<br />

Finalister<br />

Foo Café, Michael Tiberg<br />

Tarsier Studios, Mattias Nygren<br />

Odla i stan, Linnea Wettermark och<br />

Göran Larsson<br />

<strong>Malmö</strong> stads näringslivspris<br />

inom<br />

mångfald<br />

● Människor från 164 nationer bor<br />

och verkar i <strong>Malmö</strong>. Var fjärde malmöbo<br />

är född utanför Sveriges gränser.<br />

Med priset uppmärksammar och<br />

premierar <strong>Malmö</strong> stad företag som tar<br />

tillvara de möjligheter som <strong>Malmö</strong>s<br />

etniska mångfald erbjuder.<br />

Finalister<br />

IKEA, Fanny Borg<br />

Skanska Sverige, Magnus Persson<br />

UNIQ Dialog i <strong>Malmö</strong>, Sleiman<br />

Mashoun<br />

<strong>Malmö</strong> stads<br />

näringslivspris<br />

inom life science<br />

● Priset delas ut till ett företag, institution/klinik<br />

eller enskild person som<br />

aktivt bidrar till näringslivets utveck-<br />

ling eller till ökad effektivitet i sjukvården.<br />

Det kan gälla en affärsidé, en<br />

produkt/ett tjänstekoncept eller en ny<br />

behandlingsmetod med innovationshöjd<br />

och tillväxtpotential.<br />

Finalister<br />

Galenica, Ronnie Wallin<br />

Polypeptide, Alain Scarso<br />

Funwheels of Sweden, Eva Klevås<br />

Årets jobbkomet<br />

i <strong>Malmö</strong><br />

● Priset går till det företag i <strong>Malmö</strong><br />

som under året varit mest framgångsrikt<br />

i att skapa nya jobb – särskilt jobb<br />

som bryter utanförskap. Priset är en<br />

del av den satsning som Uppstart<br />

<strong>Malmö</strong> gör genom Tillväxt <strong>Malmö</strong> och<br />

delas ut för första gången.<br />

Synnerliga insatser<br />

för Skånes<br />

utveckling<br />

● Priset premierar en eller flera aktörer<br />

med tydlig koppling till Skåne,<br />

och som genom sitt engagemang,<br />

entreprenörskap eller kreativitet på<br />

ett extraordinärt sätt bidragit till den<br />

skånska utvecklingen. Priset kan<br />

delas ut till enskilda personer, företag<br />

eller organisationer/föreningar.<br />

Region Skåne är instiftare.<br />

Årets näringslivsrookie<br />

i <strong>Malmö</strong><br />

● För att kvalificera sig till priset<br />

krävs att personen är en <strong>Malmö</strong>företagare<br />

under 30 år. Personen ska<br />

genom sitt företagande ha varit nyskapande,<br />

bidragit till en förnyelse<br />

av näringslivet i <strong>Malmö</strong> eller åstadkommit<br />

något som sticker ut, känns<br />

fräscht, vilt eller vågat. Priset delas ut<br />

i samarbete med <strong>Sydsvenska</strong>n.<br />

Finalister<br />

Universal Pixel, Nathalie Lameri och<br />

Imad Ibrahim<br />

Oddhill, Jens Grip och Adam Gerthel<br />

Svenska Alarm, Christoffer Eriksson<br />

Bästa <strong>Malmö</strong>ambassadör<br />

● Priset går till den eller de personer,<br />

organisation eller företeelse, verkande<br />

i <strong>Malmö</strong> med omnejd, som genom<br />

sitt arbete, sitt sätt att agera eller på<br />

annat sätt visat sig vara en varm förespråkare<br />

av <strong>Malmö</strong>. Vinnaren har på<br />

detta sätt stärkt den positiva bilden<br />

av staden <strong>Malmö</strong>.<br />

Foto: Leif X-Ray Johansson<br />

Elisabeth Brevenson, Beepsend, blev Årets<br />

företagare i <strong>Malmö</strong> förra året och hon tog<br />

emot priset av Stojko Gjurovski, regionchef på<br />

Swedbank.<br />

Årets företagare i <strong>Malmö</strong><br />

Utnämningen går till en företagare som utfört en prestation<br />

i sin kommun och som genom sitt sätt att vara<br />

och driva sitt företag fungerar som en förebild för andra<br />

företagare. Priset till Årets företagare har delats ut sedan<br />

1985 av organisationen Företagarna. I <strong>Malmö</strong> görs<br />

det i samarbete med <strong>Malmö</strong> stad och Swedbank.<br />

Mikael Ahlqvist, Etagegruppen<br />

Mikael Ahlqvist är sedan många år företagare inom restaurang- och<br />

nöjesbranschen och har lyckats bli framgångsrik inom denna inte<br />

alltigenom lätthanterade bransch. Han driver förutom Etage även<br />

Centiliter & Gram, Crown Nightclub, Amiralen som ingår i koncernen<br />

Etagegruppen. Han har också under 2012 förvärvat IZAKAYAKOI vid<br />

Lilla Torg. Mikael har utvecklat flera nya koncept inom verksamheterna<br />

och tagit dessa till nya nivåer, inte minst Amiralen som togs<br />

över för något år sedan.<br />

Hamdija Jusufagic, System Verification<br />

System Verification startades 2002 av Hamdija Jusufagic, som<br />

efter ett antal år i it-branschen insåg att det fanns ett område med<br />

stor förbättringspotential. Tillsammans med en partner byggdes<br />

före taget kring testning och kvalitetssäkring av mjukvara långsamt,<br />

men målinriktat mot att bli Sveriges idag största bolag inom<br />

området. I april 2004 när System Verification bestod av fyra medarbetare,<br />

köpte Hamdija Jusufagic ut sin partner och blev ensam<br />

ägare. Med sina år i branschen har de idag en personalstyrka 175<br />

personer, samtliga är certifierade och 30 personer är advanced<br />

certifierade vilket de är de är ensamma om i hela Europa. Företaget<br />

utför uppdrag i flera olika branscher såsom Bank & Finans, it och<br />

Telekom, Life Science, industri och fordon.<br />

Viktor Karlsson, Telavox<br />

Telavox har sedan starten 2003 utvecklat produkter inom IP-telefoni<br />

och mobila tjänster med inriktning på mjukvara. Ägarna har genom<br />

sin visionära framsynthet hittat ett öppet fönster inom denna<br />

bransch vilket gjort dem till en snabbväxare i kombination med<br />

mycket god lönsamhet. Bolaget är ett typiskt tillväxtbolag med<br />

det ovanliga att man samtidigt uppvisar mycket god lönsamhet.<br />

Ledningen med Viktor Karlsson har inte bara lyckats hitta en affärsmodell<br />

som skapat framgång utan även byggt en företagskultur<br />

som gör dem till ledande inom flera områden. Viktor Karlsson<br />

beskrivs som en lyssnande och tydlig ledare med stor förmåga till<br />

att tänka strategiskt och visionärt.


20<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Hyr kontorslokaler i <strong>Malmö</strong>s läckraste funkishus, Kolga.<br />

Här hittar du nyrenoverade, ljusa ytor från plan 1-6.<br />

Kontakta Daniel på 075 241 51 42 eller skicka ett mail till<br />

daniel.fredlund@stena.com<br />

Stena Fastigheter <strong>Malmö</strong> AB – vi har plats för idéer<br />

Stena Fastigheter <strong>Malmö</strong> AB<br />

Stortorget 9 211 22 <strong>Malmö</strong> 075 24 15 000 www.stenafastigheter.se


Foto: Martin Olson<br />

– Det är en fördel att sitta tillsammans<br />

med kolleger med olika kompetens, säger<br />

Kajsa Bobjer, en av de anställda. Hon<br />

kom till Zenit Design för sex år sedan efter utbildningen<br />

på Ingvar Kamprads Designcentrum,<br />

IKDC, vid Lunds Tekniska Högskola. Eftersom<br />

vi arbetar processinriktat så finns ofta de som<br />

jobbar med samma projekt i rummet intill och<br />

då kan man diskutera en idé eller lösa ett problem<br />

väldigt snabbt.<br />

Zenit Design är medlem i medieklustret Media<br />

Evolution som knyter ihop sina medlemsföretag<br />

med tillverkare i regionen för utveckling av nya<br />

produkter. Men enligt Kajsa Bobjer fungerar<br />

företagets marknadsföring ofta i kraft av de<br />

interna kompetenserna som innebär att många<br />

kunder kommer tillbaka med nya uppdrag. Men<br />

hon ser också det arbete som medlemsorganisationen<br />

Disk, Designers i Skåne, och SVID,<br />

Stiftelsen Svensk Industridesign, lägger ner för<br />

att utveckla och stärka yrkesgruppen industridesigners<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB 21<br />

Zenit Design har format många produkter som vi omger oss med i vår vardag.<br />

Tätheten professionell<br />

styrka för Zenit Design<br />

Det är snart tjugo år sedan som Zenit Design tog över den gamla skofabriken<br />

Herkules lokaler på Industrigatan. Idag jobbar de tre grundarna och tjugo anställda<br />

som en heltäckande konsultbyrå när det gäller industridesign.<br />

De ställer upp med specialkompetens från ax till limpa – från den första idén till<br />

den färdiga produkten. Kunderna finns bland annat inom medicintekniska, it-tekniska<br />

och konsumentelektroniska företag, både lokala och internationella.<br />

Kajsa Bobjer har designat <strong>Malmö</strong>företaget Vita Dentals nya<br />

hallonröda eltandborste, som lanseras under våren.<br />

Kajsa Bobjer trivs med det nära samarbetet med Malkus Arlemark, ingenjör, Staffan Dahlberg, industridesigner, och Oskar Ponnert, industridesigner.<br />

Design-<br />

kluster i<br />

<strong>Malmö</strong>?<br />

Arkitekter, industridesigners, inredningsarkitekter,<br />

grafiska formgivare,<br />

konsthantverkare. Designskrået i<br />

<strong>Malmö</strong> växer och många har uppmärksammats<br />

både här hemma och utomlands för<br />

sina verk.<br />

– Det är kanske dags att skapa ett renodlat<br />

designkluster i <strong>Malmö</strong>, säger Birgitta<br />

Ramdell, chef för Form/Design Center<br />

vid Lilla Torg. Det finns ju redan formaliserade<br />

samarbeten inom bland annat itbranschen,<br />

mediavärlden och mellan de<br />

medicintekniska företagen här i <strong>Malmö</strong>.<br />

Hur definierar du design?<br />

– Begreppet har vidgats betydligt. Det<br />

handlar inte bara om att rita en stol eller<br />

kaffemugg utan också om resurstänkande,<br />

hur design kan göra nytta och arbeta för<br />

hållbar utveckling. Konkret uttryckt så är<br />

det allt mellan varuhuset Åhléns profil till<br />

att virka grytlappar.<br />

Vilka fördelar finns?<br />

– Man kan se hur inkubatorn Minc och Media<br />

Evolution City arbetar genom att samla<br />

fåmansföretag under ett och samma tak.<br />

Alla får tillgång till rådgivning när det gäller<br />

affärsidé, ekonomi och marknadsföring.<br />

Det blir också korsbefruktningar mellan de<br />

olika företagen som sitter i samma hus,<br />

mötena sker över en informell kopp kaffe.<br />

Hur stort är intresset i branschen för<br />

ett ”designhus”?<br />

– Många av de etablerade formgivarna och<br />

arkitekterna sitter redan tillsammans i olika<br />

konstellationer men det är många unga<br />

som vill utveckla sina idéer och stärka sina<br />

nätverk. Bra fysiska lokaler är en viktig förutsättning<br />

men det finns ingen mall för hur<br />

en sådan verksamhet ska se ut – det är<br />

en process som måste få rulla på om det<br />

ska fungera på rätt sätt<br />

Foto: Christel -brost<br />

Birgitta Ramdell, chef för<br />

Form/Design Center.<br />

Uppåt för tjänste -<br />

sektorn i eurozonen<br />

Tjänstesektorn håller liv i ekonomin i euroländerna.<br />

Det samlade inköpschefsindexet<br />

steg från 48,3 i december till 50,4 i<br />

januari, vilket var något bättre än väntat,<br />

rapporterar Reuters. Ett index över 50 anses<br />

betyda tillväxt i ekonomin.<br />

Främst var det tjänstesektorns index<br />

som steg medan indexet för tillverkningsindustrin<br />

fortfarande ligger under 50.<br />

Orderingången till industrin i euroländerna<br />

föll med 1,3 procent i november jämfört<br />

med månaden före, enligt Eurostat. Det<br />

var en mindre nedgång än det förväntade<br />

fallet på 2,2 procent, enligt Reuters sammanställning


22<br />

Arrangören:<br />

Företagarna<br />

DAN ANDERSSON,<br />

ORDFÖRANDE I FÖRETAGARNA, MALMÖ:<br />

– Sociala medier<br />

skapar snabb dialog<br />

Dan Andersson, ordförande i Företagarna <strong>Malmö</strong>, och<br />

Magnus N:son Engelbäck, regionchef, är två av frontfigurerna<br />

i Företagarna Region Syd.<br />

– Attraktionskraften hos de idéburna organisationerna<br />

är hårt konkurrensutsatt. Det finns fler att välja mellan<br />

och flera sätt att engagera sig på. Det är en av Företagarnas<br />

utmaningar framöver.<br />

– Verksamheten är under förändring<br />

– både på grund av ny ledning och<br />

för att organisationen ska förbli en<br />

modern organisation i tiden. Medlemmarna<br />

ställer höga krav på verksamheten och på<br />

dem som engagerar sig ideellt, säger Dan<br />

Andersson. Företagarna finns över hela Sverige<br />

med lokalanknytning, det är här som<br />

organisationens eldsjälar påverkar och gör<br />

skillnad i debatten.<br />

– Det är enskilda frågor som väcker opinion,<br />

säger Magnus N:son Engelbäck, och idag<br />

når vi många medlemmar, företagare och företagsamma<br />

personer, direkt via Facebook.<br />

Det är en officiell kanal där jag har kunnat<br />

ge information och svar på enskilda företagares<br />

frågor. På Facebook kan vi snabbt<br />

och lätt få en uppfattning om vad företagare<br />

anser i diverse frågor.<br />

Företagarna hämtar in medlemmars åsikter<br />

även på andra sätt, så att vi vet vilka<br />

frågor och åsikter som ska drivas. Företagarna<br />

har en panel som är en direktlänk till<br />

de företagare som valt att engagera sig i<br />

opinionsfrågorna. Företagaren svarar på enkäter<br />

med jämna mellanrum i dagsaktuella<br />

ämnen som rör företagandet.<br />

Magnus N:son Engelbäck betonar, att det<br />

inför riksdagsvalet 2014 är viktigt för organisationen<br />

att synas i debatten i frågor som<br />

gäller företagare och deras vardag, bland<br />

annat vinster i välfärden, RUT-avdragen,<br />

framgångarna med ROT och effekterna av<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB<br />

– Utdelningen av priset Årets företagare i <strong>Malmö</strong> är den största händelsen under året<br />

i föreningen, säger Dan Andersson, t.v, ordförande i föreningen Företagarna <strong>Malmö</strong>.<br />

– Småföretagarnas ansvarstagande är ett föredöme för det övriga samhället,<br />

säger Magnus N:son Engelbäck, nytillträdd regionchef i Företagarna Syd.<br />

den sänkta restaurangmomsen.<br />

Men framförallt är jobbfrågan het just nu,<br />

och Företagarna kommer att fortsätta belysa<br />

de det faktum att 4 av 5 jobb skapats i<br />

småföretagen de senaste tio åren. Småföretagen<br />

är Sveriges största arbetsgivare och<br />

därför måste vi arbeta för en regelförenkling<br />

för företagare så att arbetsmarknaden<br />

stimuleras.<br />

– Vi ska lobba mot den godtyckliga tillämpningen<br />

av kommunernas dokumentationskrav,<br />

till exempel när det gäller livsmedelsindustrin.<br />

Vi ska belysa hinder och problem,<br />

som till exempel att Företagarnas medlemmar<br />

anser att det är onödigt svårt att få<br />

en checkkredit av bankerna – och kämpa<br />

mot storföretagen som tycker det är okej att<br />

småföretagarna kan få vänta mellan 90 och<br />

120 dagar på att få en faktura betald. Det<br />

är orimligt att småföretag ska agera bank<br />

åt större företag.<br />

Företagarna är Sveriges största företagarorganisation<br />

och arbetar med att ge företagare<br />

mod och möjligheter. Som företagare<br />

är man personligen medlem i organisationen,<br />

som är medlemsägd, medlemstyrd och<br />

partipolitisk oberoende.<br />

– Vårt mål är att Företagarnas medlemmar<br />

ska vara lika stolta över sitt medlemskap<br />

i Företagarna som de är över sitt företag,<br />

säger Dan Andersson<br />

Pris för framtidens<br />

hus<br />

Arkitektkontoret<br />

Hauschild+Siegel<br />

på Västergatan 22 i<br />

<strong>Malmö</strong> har vunnit ett<br />

prestigefyllt pris för<br />

sina idéer kring framtidens<br />

boende. Deras<br />

förslag på bostadshus<br />

och förskola i ett<br />

segregerat bostadsområde<br />

i Hamburg<br />

tog hem BDA Architektur<br />

Preis 2012.<br />

Axel Hauschild och Cord Siegel tävlade<br />

mot många internationella byråer<br />

men deras bidrag, Neue Hamburger<br />

Terasen, tog hem priset, som bara delas ut<br />

vart tredje år.<br />

För tre år sedan fick Cord Siegel och hans<br />

kollega Pontus Åqvist ta emot Kasper Salinpriset,<br />

Sveriges mest eftertraktade arkitekturpris,<br />

för sina Urbana villor i Västra<br />

hamnen i <strong>Malmö</strong>.<br />

Neue Hamburger Terasen i ett bostadsområde<br />

i Hamburg är arkitektbyrån Hauschild+Siegel i<br />

<strong>Malmö</strong>s senaste prisbelönta projekt. Extra djupa<br />

balkonger och loftgångar vann juryns gillande.<br />

Den hyllade arkitektbyrån har fortsatt att<br />

utveckla Västra hamnen. Under hösten har<br />

projektet Hållbarheten blivit klart. Det är ett<br />

energismart hus med åtta hyreslägenheter,<br />

som Hauschild+Siegel har byggt tillsammans<br />

med E.ON. Hyresgästerna ska från<br />

en rad olika mätpunkter kunna påverka och<br />

styra sin energiförbrukning och ta en mer<br />

aktiv roll i det framtida energisystemet<br />

För tre år sedan fick Cord Siegel ta emot Kasper Salin-priset för<br />

sina Urbana villor, som byggts i Västra hamnen i <strong>Malmö</strong>.<br />

Foto: <strong>Malmö</strong> stadsbyggnadskontor


2012 rekordår för<br />

<strong>Malmö</strong> Airport<br />

● Aldrig tidigare har det flugit lika<br />

många resenärer från eller till <strong>Malmö</strong><br />

Airport som under 2012. Under<br />

det gångna året reste 2,1 miljoner<br />

resenärer från flygplatsen vilket är<br />

en ökning med åtta procent jämfört<br />

med 2011.<br />

Antalet utrikes resenärer ökade<br />

under helåret med tjugotvå procent<br />

och antalet inrikes resenärer minskade<br />

med 0,5 procent.<br />

– Allt fler reser från <strong>Malmö</strong> Airport,<br />

under de tre senaste åren har vi<br />

sett en resenärsökning med över<br />

30 procent, vilket är en fantastisk<br />

utveckling. Flygplatsen är viktig för<br />

regionens invånare, utveckling och<br />

Skanna QR-koden och<br />

ladda ner Briggens<br />

Serviceapp.<br />

Briggen, som ingår i Castellumkoncernen, äger, förvaltar, hyr ut och<br />

utvecklar industri-, kontors- och butikslokaler på expansiva lägen i<br />

Öresundsregionen. Välkommen att kontakta oss! briggen.se<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB 23<br />

tillväxt. Vi är en mötesplats som<br />

för människor och affärer närmare<br />

varandra, säger Peter Weinhandl,<br />

flygplatschef på <strong>Malmö</strong> Airport.<br />

– Vi ser fram emot våren 2013<br />

då två stora event går av stapeln<br />

i <strong>Malmö</strong>. Förutom Eurovision Song<br />

Contest som skapar ett stort resandebehov<br />

till <strong>Malmö</strong>, börjar kryssningsfartyg<br />

att anlöpa <strong>Malmö</strong> under<br />

maj månad. Passagerarna ankommer<br />

till <strong>Malmö</strong> via <strong>Malmö</strong> Airport<br />

med Pullmantur Air och allt som allt<br />

kommer ungefär 40 000 spanjorer<br />

att resa till och från flygplatsen.<br />

www.swedavia.se<br />

Osynlig för värden?<br />

Hos oss står alla hyresgäster<br />

i rampljuset.<br />

Foto: <strong>Malmö</strong> airport<br />

Små företag viktiga<br />

Sysselsättningen minskar generellt<br />

i de stora företagen men ökar i de<br />

små. De mindre och nystartade företagen<br />

har en större ökning av både<br />

produktivitet och sysselsättning än<br />

storföretagen. Det visar en ny avhandling<br />

från Handelshögskolan vid<br />

Göteborgs universitet.<br />

● – Det talas ofta om entreprenörernas och småföretagens<br />

betydelse för ekonomin. Tidigare studier har visat<br />

att de fyller en viktig roll för sysselsättning, produktivitet<br />

och innovation. Men de små och nystartade företagen<br />

har en lägre grad av överlevnad. Därför ville jag studera<br />

nettoeffekten, berättar Yoshihiro Sato vid Handelshögskolan<br />

i Göteborg.<br />

Han har undersökt företag som fanns i Sverige 1997<br />

och deras utveckling fram till 2006.<br />

Resultaten är övergripande till småföretagens fördel.<br />

Bland de små företagen som överlevde ökade sysselsättningen<br />

under perioden med 50 procent. Motsvarande<br />

siffra för de stora företagen var istället en minskning<br />

med 5 procent. Skillnaden i överlevnad är samtidigt inte<br />

så stor som man kan tro – 62 respektive 69 procent<br />

Källa: Göteborgs universitet<br />

Ny företagare?<br />

Skatteverket hjälper dig gärna.<br />

Vi har kostnadsfria informationsträffar<br />

för dig som<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Använd Skatteverkets e-tjänster<br />

– snabbt och enkelt!<br />

Du kan t.ex. registrera ditt företag via<br />

verksamt.se, lämna dina deklarationer<br />

och hålla koll på ditt skattekonto.


24<br />

Do what you love<br />

Småföretagen lyfter Sverige<br />

Framgångsrikt företagande är nyckeln till tillväxt och välstånd.<br />

Det är de enskilda företagarna och småföretagen som<br />

axlar ansvaret och ger plats för dem som söker jobb – 4 av<br />

5 jobb skapas i småföretag. Därför behövs en ny modell för<br />

arbetsmarknaden som värnar om både trygghet och tillväxt.<br />

Vi som behöver arbetskraft vill fortsätta satsningen på ökat<br />

yrkeskunnande i gymnasiet, minska byråkratin, samt sänka<br />

kostnader som t ex löneskatterna, så vi får råd att anställa.<br />

Träffa oss på <strong>Malmö</strong> näringslivsgala!<br />

<br />

<br />

EN TEMATIDNING FRÅN SYDSVENSKA DAGBLADETS FÖRSÄLJNINGS AB<br />

FRAMGÅNGSRIKA FÖRETAG<br />

Barista Fair Trade Coffee<br />

Björn Almér, Nina Forsberg, Maria Andersson<br />

Företagarna Region Syd<br />

www.foretagarna.se<br />

Kaffe som förbättrar världen<br />

Är det en bra affärsidé att konsumera schysst? För cafékedjan<br />

Barista har det fungerat mycket bra. Med miljö och ansvar<br />

som utgångspunkt startades Barista Fair Trade Coffee för sex<br />

år sedan, och skörden av utmärkelser för kaffekunnande och<br />

etik har sedan dess vuxit. I dag finns det sexton caféer från<br />

Umeå i norr till <strong>Malmö</strong> i söder. Och Barista växer vidare –<br />

med råd och kapital från Almi. Vi vill bidra till att ännu fler<br />

framgångsrika företag utvecklas i Sverige.<br />

Driver du ett företag som kan utvecklas?<br />

Kontakta oss på almi.se/skane<br />

am<br />

- med företagare, för företagare<br />

Laddade möten i gryningen<br />

Nu är våra populära frukostmöten åter igång, håll<br />

utkik efter signaturen 07:07am! Alltid på en onsdag,<br />

alltid 07:07am.<br />

07:07am är ett forum där företagare möter andra företagare och delar med<br />

sig av kunskaper och erfarenheter. Nytt tema och ny mötesplats varje gång.<br />

En härlig frukostbuffé serveras alltid. Mötena är kostnadsfria - anmäl dig<br />

snabbt för att vara säker på att få plats!<br />

Gå upp en timme tidigare - du får större försprång än du tror.<br />

Planera in årets frukostar redan nu!<br />

24/4 25/9 27/11<br />

Håll utkik efter programmen på www.malmobusiness.com<br />

<strong>Malmö</strong> stads företagslots<br />

<strong>Malmö</strong> stads företagslots innebär en<br />

väg in till kommunen för dig som<br />

företagare.<br />

Lotsen är en servicefunktion som<br />

bistår med information och hjälper dig hitta rätt bland lagar<br />

och regler. Vi vänder oss till såväl befintliga som blivande<br />

företagare!<br />

Nu nya öppettider!<br />

Mån - tors 09.00-13.30<br />

040-34 30 00<br />

foretagslots@malmo.se<br />

Besöksadress Lugna gatan 84<br />

Postadress 205 80 <strong>Malmö</strong><br />

Telefon 040-34 17 00 Fax 040-611 27 06<br />

E-post malmobusiness@malmo.se URL malmobusiness.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!