Västra Innerstadens - Malmö stad

På Humlan försvann det 

magonda 

SIDAN 12 

Daglig verksamhet fixar 

fikat på Dammfrigården 

SIDAN 4 

 

Tillsammans kan man 

göra mycket 

SIDAN 5 

Mariehage 

på plats igen 

SIDAN 9 

Västra Innerstadens 

Stadsdelstidning 

www.malmo.se/vastrainnerstaden 

Nr 2 2011

Så kontaktar du oss 

Stadsdelsfullmäktige 

Stadsdelsfullmäktige sammanträder i Stadsdelshuset, Västra Rönneholmsvägen 

39 A, konferensrum 517, 5:e våningen. Sammanträdena 

är öppna för allmänheten och startar kl 17.30 men inleds 

kl 17 med allmänhetens frågestund. Frågestunden utgår dock 

vid vissa sammanträden, och dessa startar kl 17 med information 

kring anslaget tema. 

Sammanträdesdatum hösten 2011 

31 augusti, 21 september, 26 oktober, 

23 november och 14 december. 

Handlingar finns på medborgarkontoret och i sammanträdeslokalen. 

Se även annons i dagspressen och information på 

www.malmo.se/vastrainnerstaden. 

Medborgarkontoret 

Västra Rönneholmsvägen 39 A, vån 3, tel 040-34 61 40 

e-post mbk.vi@malmo.se. Öppet mån-tor 9-16 (lunchstängt 12- 

13) samt fredagar 10-12 (från och med 1 september 9-12). 

Västra Innerstadens reception i stadsdelshuset 

Västra Rönneholmsvägen 39 A, vån 3, tel 040-34 49 00 

Kontakta verksamheterna 

Barn och Ungdom 040-34 53 34 

Individ- och Familjeomsorg 040-34 49 00 

Vård och Omsorg 040-34 38 02 

Nyinflyttad? 

Om du inte fått vårt välkomstpaket med information om Malmö 

och Västra Innerstaden, kontakta medborgarkontoret, 

tel 040-34 61 40. 

Stadsdelstidningen 

Riktar sig till alla som bor och verkar i stadsdelen. 

Ansvarig utgivare: Andreas Norbrant, stadsdelschef Västra 

Innerstaden, andreas.norbrant@malmo.se 

Redaktör: Susanne Gustavsson, kommunikatör 

susanne.p.gustavsson@malmo.se 

Produktion: Västra Innerstaden SDF, Tryck: Holmbergs i Malmö 

Utdelning: Posten Upplaga: 23 700 exemplar 

Taltidning: Ring 040-34 61 40 Utebliven tidning: 040-34 61 40 

Utgivningsplan 2011: Nr 1 - mars, nr 2 - juli, nr 3 - november 

Omslagsbild: Susanne Gustavsson. Övriga bilder Malmö stad, 

om inget annat anges. 

Västra Innerstadens Stadsdelstidning finns även att läsa/ladda ner 

på www.malmo.se/vastrainnerstaden 

* ersättarna i stadsdelsfullmäktige finns presenterade på malmo.se/vastrainnerstaden 

Stadsdelsfullmäktige 

Ordinarie ledamöter * 

Ordförande 

Rose-Marie Carlsson (S) 

rose-marie.carlsson@malmo.se 

Tel. 0708-92 67 41 

Vice ordförande 

Elin Westerberg MP) 

elin.westerberg@malmo.se 

Tel. 0721-64 62 35 

2:e vice ordförande 

Martina Jarnbring Palm (M) 

martina.jarnbring-palm@malmo.se 

Tel. 0721-64 62 51 

Peter Anderlund (S) 

peteranderlund@hotmail.com 

Tel. 0707-53 61 43 

Emilie Olsson (S) 

emilieolsson@hotmail.com 

Tel. 0705-72 43 26 

Jan Sonestedt (S) 

jan@sonestedt.se 

Tel. 0702-21 46 81 

Ingela Wallis (S) 

ingela.wallis@hotmail.com 

Tel. 0701-71 67 20 

Barbara Bromberger (V) 

bromberger@netatonce.net 

Tel. 0739-32 85 10 

Jan Aurell (M) 

Lars Mårtensson (M) 

lars_martensson@telia.com 

Tel. 0703-24 25 75 

Danica Srnic (M) 

danica.srnic@pub.malmo.se 

Tel. 0708-57 25 59 

Stefan Pettersson (FP) 

stefanpettersson@telia.com 

Tel. 0707-30 73 00 

Nina Kain (SD) 

nina.kain@malmo.se 

Tel. 0709-11 69 57 

Foto: Leif Johansson, X-RAY foto

Var med och påverka... 

Så här i semestertider är det mycket 

folk i rörelse på våra gator och torg. 

Malmö stad har tagit detta tillfälle i akt 

genom att ställa ut förslag till en ny 

översiktsplan, ÖP 2012 på olika platser 

i staden. Förslag till översiktsplanen, 

som siktar 20 år framåt i tiden, ställs ut 

för att alla vi som bor i Malmö ska få 

chansen att bli informerade men också 

tycka till. Här vill jag uppmuntra er alla 

till att ta tillfället i akt att vara med och 

påverka Malmös framtid. Du kan läsa 

mer om översiktsplanen här i tidningen 

eller på malmo.se. 

Precis innan denna tidning gick i 

tryck var det dags för taklagsfest på 

Mariehage förskola. Det är fantastiskt 

roligt att se denna nya fina byggnad 

på plats. Och välbehövligt när vi väl 

slår upp portarna i november. För trots 

att Mariehage öppnar på nytt, är vi 

ändå bekymrade över hur vi ska klara 

förskoleutbyggnaden framöver. Tyvärr 

pekar tendenserna på att vi på sikt 

24/7 - Året runt, dygnet runt... 

Sommaren är här och många njuter 

just nu av en välförtjänt semester. 

Semester till trots så är våra verksamheter, 

förutom skolan såklart, igång 

som vanligt. Förskolan är öppen för 

barnomsorg, även om vissa förskolor 

går samman under semestrarna, individ- 

och familjeomsorgen finns alltid 

till hands och personal inom vård och 

omsorg gör sitt jobb tjugofyra timmar 

om dygnet – året runt. Hos oss arbetar 

nästan fjortonhundra personer för 

att hålla igång verksamheterna som 

finns till för alla våra 32 694 invånare i 

stadsdelen. Och vi har duktiga, engagerade 

medarbetare som är stolta över 

sitt jobb, och som tar ett stort ansvar 

för att ni som bor här ska få en så bra 

service som möjligt. Vad vi gör och 

uträttar är ständigt under luppen och 

vi tar hela tiden temperaturen på våra 

insatser genom olika mätningar och 

undersökningar, i syfte att identifiera 

kommer att få kö till våra förskolor. 

Detta är såklart en utmaning för hela 

Malmö stad, och där staden också 

måste jobba tillsammans för att lösa 

situationen. För fysiskt går det ju att 

lösa genom att bygga förskolor i ytterområden 

av Malmö som inte direkt 

är centrala och för detta krävs det en 

hel del flexibilitet. 

Även om vi såklart fokuserar på vår 

egen stadsdel i det vi gör är det viktigt 

att tänka på Malmöperspektivet. Som 

vi berättat om tidigare är områdesprogrammen 

en viktig satsning för hela 

Malmö. Men även vi stadsdelar som 

inte direkt deltar i programmen har 

mycket att hämta i det arbete som 

görs. Hos vår granne Hyllie till exempel 

kan du här i tidningen läsa om hur 

de har arbetat med medborgardialog 

för att få till förändring. Något som jag 

vill ta med till vår stadsdel att inspireras 

av. Genom att lyfta blicken och 

inte bara se till sitt eget, och genom 

förbättringsområden. För det finns 

alltid saker att arbeta med att förbättra 

och utveckla, trots att vi har många 

bra verksamheter i stadsdelen. En del 

verksamheter är inte alltid så synliga. En 

av dessa som vi tar upp här i tidningen 

är Humlan. 

Något vi kommer att satsa på i höst är 

införandet av anhörigstöd inom alla 

våra verksamheter. Traditionellt har 

anhörigstöd mest figurerat inom vård 

och omsorg, men kommer framöver 

att innefatta även individ- och familjeomsorgen 

och barn- och ungdom. 

Våra förskolor passade på att visa upp 

sig i våras när de arrangerade barnens 

egna konstutställning i Pildammsparken. 

Ett fantastiskt arrangemang som 

lockade många besökare. Jag hoppas 

detta inslag blir ett återkommande 

tema i vår stadsdel. Missade du utställ- 

att föra en bra dialog kan man åstadkomma 

mycket tillsammans. Medborgardialogen 

kommer vi att återkomma 

till framöver. 

Rose-Marie Carlsson (S) 

Ordförande i stadsdelsfullmäktige 

rose-marie.carlsson@malmo.se 

ningen har du i alla fall chansen att ta 

del av några bilder här i tidningen. 

Trevlig sommar! 

Andreas Norbrant 

Stadsdelschef 

andreas.norbrant@malmo.se 

VÄSTRA INNERSTADENS STADSDELSTIDNING NR 2 | 2011

4 VÄSTRA INNERSTADENS STADSDELSTIDNING NR 2 | 2011 

Vi fixar fikat! 

- Nu har daglig verksamhet tagit över caféet 

på Dammfrigården 

Mattias och Malin är två av deltagarna som sköter servicen i caféet 

Sedan i mitten av mars drivs den 

tidigare restaurangen på Dammfrigården 

som café i daglig verksamhets 

regi. Fortfarande är man 

i uppstartsfas men saker och ting 

börjar komma på plats. 

I dagsläget består caféets personal 

av tre deltagare från daglig verksamhet; 

Mattias, Malin och Haddy 

som alla har någon form av funktionsnedsättning. 

Till sitt stöd har de 

handledarna Rosie Persson och Malin 

Hammar. 

- Caféet är ett viktigt nav i det som vi 

tänkt oss ska bli det nya ”Mötesplats 

Dammfri” och vi ser väldigt positivt 

på det här samarbetet med daglig 

verksamhet och som ligger helt i 

linje med det vi tänker oss med en 

mötesplats för alla, säger Ann Letorp, 

vård- och omsorgschef i Västra Innerstaden 

Caféet har öppet för fika- och lunchgäster 

mellan kl 9 och 15. I dagsläget 

har man ett standardsortiment i form 

av bland annat pajer, crêpes och sallad 

som serveras kring lunchtid. Men 

hela dagen finns möjlighet att köpa 

fika, såväl frallor som kakor. 

- Ja, och när det gäller kakorna har vi 

fått till ett brett sortiment som gör 

kunderna nöjda, säger Rosie Persson. 

Nöjda har dock inte alla varit med 

lunchutbudet, just på grund utav det 

något begränsade standardutbudet. 

- Det är deltagarnas förmåga som är 

avgörande för hur utbud och så ser ut 

i cafeterian, säger Rosie Persson. I nuläget 

har vi tre deltagare men på sikt har 

vi förhoppningen att kunna vara flera, 

vilket i så fall betyder att vi har möjlighet 

att bredda oss mer. 

- Att det är deltagarnas kapacitet och 

förmåga som styr upplägget är viktigt 

också för våra besökare att förstå, säger 

Ann Letorp. Caféet kan endast erbjuda 

tjänster som deltagarna klarar av och 

det kan också innebära att verksamheten 

går på ”halvfart” om det skulle vara 

så att någon är sjuk eller är borta av 

någon anledning. 

Möjlighet till dagens lunch finns 

fortfarande 

Andra möjligheter gällande lunch står 

också till buds. 

- Vi får levererat varm mat hit från Tuppen, 

berättar Rosie Persson. Så visst 

finns fortfarande möjligheten att kunna 

få en dagens lunch serverad. 

Dock måste luncherna från Tuppen 

förbeställas dagen innan och man ska 

ha köpt lunchkuponger hos Tuppen. 

I övrigt består verksamheten av i stort 

att ordna förbeställd fika till de föreningar 

och andra som har sina möten 

och aktiviteter på Dammfrigården. På 

beställningar upp till tio personer gör 

caféet själv smörgåsar vilket då inte 

bara behöver vara frallor och kakor 

utan kan vara köttbullsmackor eller 

räksmörgåsar. 

- Men givetvis kan vi ombesörja beställningar 

till även större sällskap som 

kanske ofta då vill ha smörgåstårta, 

men då tar vi hjälp av catering, säger 

Rosie Persson. 

Daglig verksamhet i Malmö stad 

Meningsfull sysselsättning är viktigt 

för alla. Vissa människor har en funktionsnedsättning 

som gör det svårt 

att få ett vanligt arbete. Då krävs en 

sysselsättning som är anpassad efter 

hans eller hennes intressen, behov och 

förutsättningar. Daglig Verksamhet 

bidrar till att personer med funktionsnedsättning 

får vara en del av samhället 

som alla andra. Syftet med daglig 

verksamhet är att ge personerna 

habilitering / rehabilitering genom 

meningsfull sysselsättning, struktur i 

vardagen, social gemenskap och ökad 

delaktighet i samhällslivet. 

I Malmö stad har ca 600 vuxna personer 

i yrkesverksam ålder daglig 

verksamhet på daglig verksamhets 

enheter, annex, samhällsintegrerade 

grupper eller enskilda platser. Personerna 

har ofta någon form av utvecklingsstörning, 

autism eller autismliknande 

tillstånd, men kan även röra sig 

om personer med stora och bestående 

begåvningsmässiga funktionshinder 

efter hjärnskada i vuxen ålder. 

Daglig verksamhet enligt LSS är en 

kommunövergripande verksamhet 

som organisatoriskt tillhör Sociala 

Resursförvaltningen 

Vad händer med mötesplats 

Dammfri? 

Som vi tidigare berättat om pågår 

ett arbete med att se över hur man 

kan utveckla Dammfrigården till 

en mötesplats för alla. Forttarande 

är arbetet på idéstadiet och förslag 

kommer att presenteras för stadsdelsfullmäktige 

att ta ställning till i 

början av hösten.

Hyllie: Tillsammans kan man göra mycket 

- områdesprogrammen berör oss alla 

Som vi tidigare skrivit om här i 

stadsdelstidningen så är områdesprogrammen 

en stor satsning 

för hela Malmö stad. Även om det 

bara är vissa områden, och därmed 

även stadsdelar, som direkt 

deltar i programmet, så berör det 

oss alla. 

Eftersom det är en så viktig satsning 

och man menar att genom att lyfta 

dessa områden så lyfts hela Malmö, 

därför måste alla stadsdelar och förvaltningar 

i Malmö stad bidra på olika 

sätt. Men förutom att bidra, har vi också 

mycket att hämta från det arbete som 

bedrivs inom programmen. I Hyllie till 

exempel har ett intensivt arbete med 

att utveckla Holma-Kroksbäck påbörjats, 

där dialogen med medborgarna 

står i fokus. 

Anto Tomic är områdeskoordinator i 

Hyllie och berättar om hur arbetet med 

områdesprogrammet ska bygga på 

medborgardialog och involvering av 

boende i områdena för att vara hållbart 

på sikt. Fysiska förändringar ska gå 

hand i hand med investeringar i socialt 

kapital. 

- Man kan säga att tanken är att de 

boende i områdena ska komma med 

förslagen och idéerna, sedan förvaltar 

vi dem och försöker realisera dem så 

långt det är möjligt. Ingen känner de 

boendes behov så väl som de boende 

själva! 

Resursgrupper lokal förankring 

Inom ramen för områdesprogrammet 

har man etablerat resursgrupper enligt 

fem teman. Medlemmarna i resursgrupperna 

deltar med sin kompetens 

och kunskap och kommer från både 

Malmö stad och andra organisationer. 

Grupperna är: Arbete & Tillväxt, Barn 

& Ungdom, Kultur & Fritid, Seniorer, 

Trygghet & Säkerhet 

Till dessa resursgrupper är sedan referensgrupper 

knutna och där deltagarna 

som kan vara föreningar och boende i 

området, bidrar med områdeskompetens. 

Att dessa grupper fanns på plats underlättade 

när det i början av året före- 

kom skjutningar i Holma, vilka skapade 

stor oro bland de boende. 

Därför initierade gruppen för trygghet 

och säkerhet ett snabbinkallat möte 

där man bjöd in de boende i Holma. 

Uppslutningen blev stor och många 

förslag och idéer kom fram. 

- Detta var den 22 mars, säger Anto Tomic. 

Två månader senare kallade man 

till ett nytt möte där man redovisade 

konkreta förslag och en handlingsplan 

utifrån det som framkommit på mötet. 

- Det är det som är styrkan med 

resursgrupperna. Genom att där finns 

representanter från olika verksamheter 

som har befogenheter att besluta och 

verkställa, så blir det mycket lättare att 

komma fram till konkreta åtgärder. 

I just gruppen Trygghet & Säkerhet 

ingår exempelvis tjänstemän från Hyllie 

stadsdelsförvaltning, gatukontoret, 

Räddningstjänsten, MKB, polisen och 

bussbolag. 

Tio punkter redovisades och bland 

dessa kan nämnas: ökad närvaro i 

området av polisen, skyltning och målning 

av bussgatan, tryggare belysning, 

fritidslokaler för föreningar samt ökade 

öppettider på aktivitetshuset. 

Aktivitetshuset - ett viktigt nav 

Just aktivitetshuset är något som 

betyder mycket för de boende och 

engagerar många. Aktivitetshuset är 

en fritidsgård som riktar sig till barn, 

ungdomar och unga vuxna i åldern 

7-24 år. Dock är det olika öppettider för 

olika åldrar. 

- Men att göra något även för äldre 

ungdomar har legat högt upp på agendan, 

säger Anto Tomic. Många fritidsgårdar 

riktar sig till grundskoleelever, 

men sen då? Vad ska man göra åren 

därefter innan man på riktigt träder in i 

vuxenvärlden? 

Förutom att bara umgås finns en 

mängd aktiviter att ta del av såsom 

tjej- och killgrupper, teater, taekwando, 

läxhjälp och matlagning. Och från och 

med i höst får man utökade öppettider 

och kommer även att ha öppet på 

lördagar - ända fram till klockan 23! 

För att nå ut och komma närmre 

medborgaren har man också en 

arbetsmarknadssekreterare som har sin 

arbetsplats förlagd på Holma aktivitetshus 

och fritidsgården Flamman. Hon 

finns på plats eftermiddagar och kvällar 

för att möta ungdomar som har svårt 

att komma ut på arbetsmarknaden. 

Anto Tomic, områdeskoordinator 

i Hyllie. Foto: Örjan Lindén 

- Många av ungdomarna här i området 

kommer från socioekonomiskt 

svaga grupper, säger Anto Tomic. Det 

är ungdomar som kanske inte själva 

skulle söka upp den hjälp som finns att 

få. Därför är det viktigt att befinna sig 

på fältet för att skapa bättre relationer 

med ungdomarna. 

Mycket annat är också på gång i 

Holma-Kroksbäck, bland annat försöker 

man locka externa aktörer som är 

villiga att satsa på området, en ny temalekplats 

är på gång i Kroksbäcksparken, 

demokrativerkstad med läs- och 

skrivprojekt håller på att etableras för 

att nämna något. 

- Men det är viktigt att poängtera att 

allt vi gör, gör vi tillsammans med de 

boende i området. Trots att Holma- 

Kroksbäck klingar illa i mångas öron 

finns det ett otroligt engagemang för 

sitt område bland de boende. Tillsammans 

kan man åstadkomma mycket, 

avslutar Anto Tomic. 

Läs mer om områdesprogrammen 

på malmo.se/omradesprogram 

VÄSTRA INNERSTADENS STADSDELSTIDNING NR 2 | 2011 

5


Boendeparkering 

införs inom fler områden 

i stadsdelen 

Sedan tidigare berörs området kring 

Hästhagen av boendeparkering och 

den 15 juni var det startdatum för införandet 

av boendeparkering i området 

Fågelbacken. 

Boendeparkeringsområdet begränsas 

av Fågelbacksgatan, Carl Gustafs väg, 

Kronborgsvägen, Köpenhamnsvägen 

och Mariedalsvägen. 

Du som bor i området, samt Kv. 

Kronprinsen 1, kan ansöka om boendeparkering 

och betala boendetaxa. 

Biljettaxan för boendeparkering är 10 

kr per dygn under måndag till fredag. 

Besökande betalar 10kr/timme mellan 

kl 9-18, måndag-fredag. 

Information har delats ut till berörda 

adresser. 

I september påbörjas nästa etapp 

Den 15 september införs avgift och 

boendeparkering i Kronborg vilket 

kommer att begränsas av Kronborgsvägen, 

Roskildevägen, John Erikssons väg 

och Mariedalsvägen. 

Du kan ansöka fr.o.m 15 juli via webben 

om du är: 

• Folkbokförd på behörig adress för 

boendeparkering inom området 

• Ägare till fordonet enligt 

vägtrafikregistret 

• Är över 18 år och innehar körkort 

• Endast ett tillstånd per person beviljas. 

• Tillstånd beviljas endast fordon under 

3,5 ton 

• Tillstånd beviljas inte avställda fordon 

eller fordon belagda med körförbud. 

Har du tjänstebil kan du inte ansöka via 

webben utan måste skicka in ansökan 

brevledes tillsammans med ett intyg 

från arbetsgivaren som styrker rätten 

att använda tjänstebil för privat bruk 

samt att du förmånsbeskattas enligt 

gällande regler. 

Blanketter och mer information finns 

på malmo.se/boendeparkering. 

Nu har du chansen att vara med och påverka Malmös 

framtid! 

Nu startar samrådet för Malmös nya översiktsplan, ÖP2012. En översiktplan 

som siktar 20 år framåt i tiden. Nu inbjuds bland annat alla Malmöbor in till en 

diskussion kring stadens framtid. Så ta chansen att vara med och påverka. 

Malmö har genomgått en stor omvandling, 

från att ha varit en industristad 

i djup kris, till en modern, miljömedveten 

och framtidsinriktad stad. 

När nu en ny översiktsplan – med siktet 

på 2030-talets Malmö – arbetas fram 

ställs nya frågor om hur staden ska 

utvecklas. Hur går vi vidare? Vilka är de 

viktiga vägvalen för framtiden i Malmös 

förändringsprocess? 

Översiktsplanen ska vägleda och inspirera 

till beslut och arbetsmetoder inom 

stadens förvaltningar som sammantaget 

leder mot ett mer socialt, ekologiskt 

och ekonomiskt hållbart Malmö. 

Översiktsplanen ska också stimulera 

andra aktörer såväl offentliga såväl som 

privata och ideella, i deras arbete med 

att utveckla Malmö. 

Under samrådet för ÖP2012, som pågår 

till mitten av november, arrangeras en 

mängd aktiviteter för att informera och 

engagera. Bland annat har en kortfilm 

producerats för att inspirera fler att 

lämna synpunkter under samrådsperioden. 

I filmen uttalar sig Malmöbor om 

hur de vill att staden ska utvecklas med 

utgångspunkt i de viktigaste strategierna 

för översiktsplanen. Filmen är 

tillgänglig på internet, bland annat på 

www.malmo.se/op. Filmen visas också 

på utställningar på Medborgarkontoren, 

Form/Design center, Stadsbiblioteket 

och Stadshuset. 

Under sommarmånaderna passar kommunen 

på att informera om översiktsplanearbetet 

på välbesökta mötesplatser 

i staden och vid olika typer av 

utomhusarrangemang för att få igång 

en diskussion kring stadens framtid och 

informera om vilka strategier kommunen 

har för att möta stadens möjligheter 

och utmaningar på lång sikt. 

Nappaträdet 1 år 

I våras fyllde Nappaträdet i Rönneholmsparken ett år. 

Många nappar har tillkommit under året som gått, 

och Nappaträdet har blivit ett inslag i parken som 

många besöker för att fylla på med nya nappar men 

också för att titta på de som redan hänger där.

Närpolisen i Västra 

Innerstaden tipsar... 

Sommar innebär förhoppningsvis 

sol, ledighet och avkoppling. Men 

allt lugnar inte ner sig bara för att 

det är sommar. Biträdande närpolischef 

Pernilla Nilsson delar här med 

sig av sina sommarerfarenheter. 

Så här mitt i högsommaren vill vi gärna 

uppmärksamma problemen som finns 

i vår stadsdel med trafikstörningar och 

cykelstölder, säger Pernilla Nilsson 

Antalet anmälda cykelstölder är många 

men det finns saker man själv kan 

göra för att minska riskerna. Om det 

inte är möjligt att låsa in cykeln i förråd 

eller källarparkering ska man se till att 

försvåra för tjuven genom att använda 

godkända lås och gärna en kedja kring 

exempelvis cykelstället. Märk cykeln 

och notera ramnummer. Var uppmärksam 

på personer som visar intresse för 

parkerade cyklar. Välj en parkering som 

inte är undanskymd. 

- Ett annat sommarfenomen är att när 

många är lediga samtidigt ökar även 

antalet människor som vistas ute på 

” 

gator och torg - och därmed ökar 

också antalet mopedister. 

- Detta i sig behöver inte vara ett 

problem men det blir ett bekymmer 

när trafiken inte sker säkert, säger 

Pernilla Nilsson. 

Så här mitt i högsommaren 

vill vi 

gärna uppmärksamma 

problemen 

som finns i vår stadsdel 

med trafikstörningar 

och cykelstölder 

Pernilla uppmanar därför att ni som 

har familjemedlemmar som kör 

moped kan hjälpa till genom att 

kontrollera att föraren följer gällande 

regler. Det är alltid bra att föra kontinuerliga 

trafiksäkerhetsdiskussioner 

med sina tonåringar. Polisen kommer 

att ha en del kontroller i området och 

självklart kommer också mopedtrafiken 

att vara föremål för kontroll. 

- I övrigt vet vi att många ungdomar 

har sin alkoholdebut under sommar- 

World Village of Women Sports ett steg närmare att bli verklighet 

Stadskontoret har fått i uppdrag att ställa ut detaljplanen för World Village of Women Sports, vilket innebär att processen 

tar ett steg framåt. 

Förslaget som ställs ut innebär ett komplex av byggnader med ett innehåll som fokuserar på forskning kring kvinnlig idrott, 

så som träning, rehabilitering, friskvård, idrottsfysiologi och psykologi. Förslaget innefattar också hotell, kontor, förskola, 

restauranger, butiker och 450 bostäder. Aktuella hyresgäster är bland annat Malmö Högskola, Region Skåne och Friskis & 

Svettis. 

Detaljplanen kommer att ställas ut i stadshusets foajé under perioden 9 augusti - 20 september. Handlingarna finns också 

att del av på medborgarkontoret här i Västra Innerstaden. 

En buss kommer lastad... 

I vår stadsdel har vi ju fördelen att 

bo ”granne” med stadsbiblioteket i 

Kungsparken men vi får även besök av 

bokbussen. Bokbussen är liten, men 

välfylld. Ombord hittar du 30 tidskrifter 

och cirka 1 000 böcker att välja mellan 

- många av dem för barn. Du kan naturligtvis 

även beställa böcker, cd-skivor 

och annat material ur bibliotekets 

sortiment och hämta dem på bokbussen. 

Pernilla Nillson är biträdande närpolischef i 

City, dit Västra Innerstaden tillhör 

månaderna. Ibland slutar det med 

kraftig berusning och fara för hälsan. Vi 

vill gärna ha hjälp att stoppa langningen 

av alkohol till unga och tar tacksamt 

emot tips om detta, avslutar Pernilla 

och önskar alla en trevlig sommar å 

Polisen i Malmö Citys vägnar. 

Mer infomration hittar du på 

malmo.se/bokbussen 

Bokbussen kommer till vår stadsdel på 

måndagar och gör då två stopp. 

Måndagar kl 11.00-12.00 

Sergels väg/Killian Zollsgatan 

Måndagar kl 1 .15-14.15 

Köpenhamnsvägen 47


Skola 2011 - så förändras skolan och förskolan 

Den nya skollagen, som gäller från 

och med höstterminen 2011, sätter 

fokus på såväl skolans som elevers 

och föräldrars ansvar och befogenheter 

samt rättigheter och skyldigheter. 

Några viktiga förändringar i 

skolan 

Rättigheter och skyldigheter 

Skolan ska klargöra för elever och föräldrar 

vilka mål utbildningen har, vilka 

krav skolan ställer och vilka rättigheter 

och skyldigheter elever och deras vårdnadshavare 

har. Fler beslut än i dag ska 

kunna överklagas. Det ökar rättssäkerheten 

för elever och vårdnadshavare. 

Ny betygsskala 

Den nya skollagen innebär också att 

betygsskalan förändras. Den nya skalan 

sätts med betygen A, B, C, D, E och F. Betygsstegen 

A – E betecknar godkända 

Ny organisation i Västra Innerstaden 

Den hittillsvarande organisationen med rektorer och biträdande rektorer kommer att försvinna, och istället kommer det 

att finnas en rektor per skolenhet. Det innebär att varje skola kommer att ha ett antal olika skolenheter. För förskolorna 

gäller motsvarande att biträdande förskolechefer försvinner och det blir endast en förskolechef i respektive område. 

Malmö stad och Västra Innerstaden å sin sida ansvarar för att utbildningen håller hög kvalitet och är likvärdig. Stadsdelsfullmäktige 

i Västra Innerstaden utgör, precis som tidigare, skolstyrelse. 

Skolorna 

Ribersborgsskolan 

Skolenhet 1 

Förskoleklass - årskurs 3 inkl. fritidshem 

Rektor: Hanne Andersson 

Skolenhet 2 

Årskurs 4 - 5 

Rektor: Ann-Caroline Fredholm 

Slottstadens skola 

Skolenhet 1 

Årskurs 6 - 9 (A-B klasser) 

Rektor: Emy Palmgren 

Skolenhet 2 

Årskurs 6 - 9 (C-F klasser) 

Rektor: Malin Olsson 

Mellanhedsskolan 

Skolenhet 1 


Rektor: Christina Simfelt 

Skolenhet 2 

Årskurs 4 - 5 inkl. fritidshem 

Rektor: Jörgen Birch-Jensen 

resultat och F betecknar icke godkänt 

resultat. Nytt är också att betyg sätts 

från årskurs 6, från och med höstterminen 

2011. 

Rektorns ansvar och beslutanderätt 

förtydligas 

Rektorn beslutar om sin enhets inre 

organisation och ska fatta de beslut 

och ha det ansvar som framgår av lagar 

och andra bestämmelser. 

Lärares och rektorers allmänna befogenheter 

förtydligas. Fler disciplinära 

åtgärder ska kunna användas mot 

elever som stör andra elevers trygghet 

och studiero. Skriftlig varning och tillfällig 

avstängning även i grundskolan är 

några nya åtgärder. 

Alla beslut om särskilt stöd samlas hos 

rektorn respektive förskolechefen och 

rektorns ansvar för betygssättningen 

förtydligas. 

Fridhemsskolan 

Skolenhet Fridhem 

Förskoleklass till årskurs 5 inkl. fritidshem 

Rektor: Karin Sindahl-Truedsson 

Dammfriskolan 

Skolenhet 1 


Rektor: Leon Nawrot 

Skolenhet 2 

Årskurs 4 - 6 inkl. fritidshem 

Rektor: Monica Hansson 

Skolenhet 3 

Årskurs 7 - 9 (A klasser + 9B) inkl. särskolan 

Rektor: Jörgen Håkansson 

Skolenhet 4 

Årskurs 7 - 9 (C-F klasser + 7B och 8B) 

Rektor: Anders Sandström 

Områdeschef för skolorna 

Kerstin Sjöberg 

Några viktiga förändringar i 

förskolan 

Förskolan får en förtydligad 

äroplan 

Förskolan blir en egen skolform och där 

det finns nya och tydligare mål för barnens 

utveckling. I läroplanen finns mål 

för barnens språkliga och kommunikativa 

utveckling, matematiska utveckling, 

samt naturvetenskap och teknik. 

Förskolechef 

Förskolechef har tidigare inte varit en 

reglerad befattning. Förskolechefen 

beslutar om sin enhets inre organisation 

och ska fatta de beslut och ha det 

ansvar som framgår av lagar och andra 

bestämmelser. Förskolechefen ansvarar 

för det pedagogiska arbetet och för att 

barn i behov av särskilt stöd får det. Bestämmelserna 

gäller för både fristående 

och kommunala förskolor. 

Mer information om den nya skollagen 

hittar du på www.skolverket.se 

Förskolorna 

Fridhems förskoleområde 

Förskolechef: Rosita Frick 

Mariehage förskoleområde 

Förskolechef: Jeanette Schildt 

Mellanhedens förskoleområde 

Förskolechef: Peter Landin 

Ribersborgs förskoleområde 

Förskolechef: Agneta Nordström 

Roskilde förskoleområde 

Förskolechef: Cathrine Harrysson 

Rönneholm förskoleområde 

Förskolechef: Pia Parkhagen-Göransson 

Hästhagens förskoleområde 

Förskolechef: Chris Borggren 

Slottstadens förskoleområde 

Förskolechef: Slavi SIlwer 

Områdeschef för förskolorna 

Vakant. Tills vidare barn- och ungdomschef 

Ingrid Sundström Stokbro

Indelning av förskoleområdena 

- Här hittar du våra förskolor 

Nya 

Mariehage 

på plats 

Bygget med nya Mariehage förskola 

går framåt och sedan en tid tillbaka är 

själva byggnaden på plats. 

I slutet av juni hölls en liten taklagsfest 

där alla barn på Mariehage bjöds in till 

att få en första titt på sin nya förskola. 

Barnen fick kika runt i den spännande 

byggnaden och ute på gården grillades 

det korv. Men det som nog var det 

allra bästa, i alla fall enligt barnen, var 

den stora grushögen på gården som 

fungerade som lekplats för dagen. 

Inflyttning i nya Mariehage förskola blir 

i november. Förskolan kommer då att 

ha plats för ca145 barn, bestående av 

sex hemvister och två äventyrsgrupper. 

•10 

•8•9 

Indelning av förskoleom 

•Fridhems förskoleområde •17 

1. Trädgårdens förskola 

2. Äppellundens förskola •14 

•Mariehage förskoleområde 

•6 

3. Mariehage förskola 

4. Tessins förskola 

•Ribersborgs förskoleområde 

5. Ribersborgs förskola inkl. Skvadronen 

+ dagbarnvårdare 

•Roskilde förskoleområde 

6. Roskilde förskola 

7. Stock och Sten 

Indelning av förskoleområden i Västra Innerstaden 

•Fridhems förskoleområde 

1. Trädgårdens förskola 

2. Äppellundens förskola 

•Mariehage förskoleområde 

3. Mariehage förskola 

4. Tessins förskola 

•Ribersborgs förskoleområde 

5. Ribersborgs förskola inkl. Skvadronen 

+ dagbarnvårdare 

•Roskilde förskoleområde 

6. Roskilde förskola 

7. Stock och Sten 

•2 •5 

•11 

•16 

•13 

•7 

•Mellanhedens förskoleområde 

8. Glimmingehus förskola 

9. Gyllebo förskola 

10. Mellanhedens förskola 

•Rönneholms förskoleområde 

11. Rönneholms förskola inkl. kommande förskole- 

objekt i stadsdelen 

Hästhagens förskoleområde 

12. Hästhagens förskola 

13. Pildammsstadens förskola 

14. Kronborgs förskola 

•Slottsstadens förskoleområde 

15. Beritta Gurris förskola 

16. Slottsstadens förskola 

17. Bornholms förskola 

•12 

•7 

©Malmö Stadsbyggnadskonto


Dammfriskolan satsar på kulturprofil 

I samarbete med Kulturskolan startar i höst en storsatsning på kulturinriktning 

på Dammfriskolan. Det är en unik satsning där eleverna erbjuds ett 

stort utbud av kurser i direkt anslutning till skoldagen. 

- Det här är jätteroligt och jag är stolt 

över att kunna erbjuda eleverna denna 

unika möjlighet, säger Jörgen Håkansson, 

rektor på Dammfriskolan. 

- Från Kulturskolans sida vill vi nå till 

så många Malmöborna som möjligt 

med vår verksamhet, och Dammfri är 

tilltalande på grund av att det är en så 

blandad skola, med elever från hela 

Malmö och från många olika kulturer, 

Jarl Lorensson, chef för Kulturskolan. 

Skolan har väldigt bra förutsättningar i 

och med lokalerna som tidigare inhyst 

balettskolan och därmed tillhörande 

danssal. Sen har det givetvis också 

spelat in att skolledningen varit så 

engagerade och positiva till den här 

satsningen, vilket gör att vi ser möjligheten 

att färga en hel skola. 

Från skolans sida har man anpassat 

schemana så att kulturskolans verksam- 

Barnslig konstrunda i Pildammsparken 

I påskas hade barnen i Västra Innerstaden 

en alldeles egen konstutställning 

i Pildammsparken. Omkring 

400 barn var delaktiga i att skapa 

konstverk i alla dess former och 

utställningen lockade ett stort antal 

besökare. 

Under hösten och våren har barnen på 

våra försksolan arbetat på temat konst. 

Detta tema resulterade sedan i en stor 

gemensam konstutställning i Pildammsparken. 

Till invigningen var över 700 

barn specifikt inbjudna att delta. Konstformerna 

man använt är bland annat 

skulpturer, målningar, hantverk, fotografier 

och installationer. Bland utställningsföremålen 

kunde man bland annat se 

en tavla bestående av skräp från parken 

kallad ”Inte på marken i parken” samt en 

myra i fullvuxen storlek. 

Utställningen kom till på initiativ av en 

av våra pedagoger, Frida Malmborg på 

uteförskolan Stock & Sten. Att sedan 

tillsammans med kollegor och övriga 

förskolor i stadsdelen lyckas förverkliga 

utställningen är en konst i sig bara det. 

Om utställningen återkommer nästa år är 

ännu inte klart. 

heter läggs i anslutning till att skoldagen 

slutar. 

- För föräldrarna underlättar detta, 

säger Jörgen Håkansson. Man behöver 

inte skjutsa runt barnen på kvällarna 

till olika aktiviteter, utan eleverna är ju 

redan på plats i skolan. 

Programmet som är framtaget till 

hösten är en uppstart, vilket också gör 

att man i lite större utsträckning riktar 

sig till de lägre årskurserna. Tanken är 

att i takt med att barnen blir större ska 

kurserna utökas över årskurserna så att 

man kan fortsätta med sina aktiviteter. 

Men det beror givetvis på hur stort 

intresset blir. 

En kurs är specialframtagen till Dammfriskolan 

och heter ”Var och en är en 

stjärna”. Det är en ensemblekurs som 

kommer att resultera i en föreställning. 

- Den kursen kommer att bli lite styrd 

beroende på vad de deltagande 

elverna vill göra, säger Mikael Källarsson, 

enhetschef på Kulturskolan 

och ansvarig för kultursatsningen på 

Dammfriskolan. 

- Men målet är tydligt, det ska resultera 

i en föreställning. Men exakt hur det blir 

visar sig inte förrän kursen drar igång. 

Fokus kommer i alla fall att vara på att 

sjunga, dansa och uppträda. 

Bland kursutbudet i övrigt finns bland 

annat show- och jazzdans, rock och 

pop, körsång, bild och form samt ett 

antal instrumentkurser. 

Även om man gör den här satsningen 

tillsammans från kulturskolan och 

Dammfriskolan är det Kulturskolan 

som driver verksamheten. Kurserna är 

givetvis till för alla Malmöbarn, oavsett 

vilken skola man går på och man 

anmäler sig och betalar till Kulturskolan 

precis som vanligt.

Kultur i skolan - ”fett nice” 

Det kulturarbete som pågår inom skolorna i Västra Innerstaden är fett nice enligt eleverna själva. Och 

arbetet utvecklas ständigt då pedagoger och elever i stadsdelen arbetar tillsammans med olika samarbetspartners 

för att utveckla nya former för kultur. Här kommer några exempel. 

Kultur och identitet - vad betyder det för oss? 

Hej Framtiden! Här kommer vi! 

Foto: Andreas Nilsson, Malmö Museer. 

Inom Skapande skola har åtta klasser 

i stadsdelen arbetat med ett projekt 

i samarbete med med Sea-U, Malmö 

museer och Naturskolan i syfte att 

göra eleverna uppmärksamma på 

att vår historia format oss och den 

tid vi lever i – och hur vi kan påverka 

framtiden. 

- Ledorden för arbetet skulle vara 

dåtid-nutid-framtid, säger Jenny 

Nordendahl, lärare på Dammfriskolan. 

Vi har bland annat fått åka med en 

av Malmös koggar, rensa och röka 

sill och undersöka växt- och djurlivet 

i Öresund, vilket varit mycket spännande 

och lärorikt för eleverna. 

Eleverna fick sedan arbeta med olika 

historiska platser i Malmö och sedan 

Foto: Ulrika Sjöstrand 

I ett samarbete mellan 

elever från årskurs 4 i 

Västra Innerstaden och 

Rosengård har man tillsammans 

med Malmö 

Museer arbetat med 

vad kultur och identitet 

egentligen betyder för 

oss. 

Man pratade bland annat 

om kroppsspråk och jämförde 

människors kroppsspråk 

med djurens. Finns 

det likheter respektive 

olikheter? I programmet 

ingick bland annat ett 

moment där eleverna 

tillsammans fick studera 

fiskars kroppsspråk. Vid 

ett senare tillfälle arbe- 

göra arbeten om dessa platsers historia, 

hur platsen används idag och hur 

man tror att den kommer att användas 

i framtiden. 

Som avslutning skrev eleverna brev till 

framtiden. Tankar, önskemål och frågar 

skickades sedan iväg i en heliumballong 

till framtidens mottagare. 

tade eleverna med att tillverka sockerbetslyktor, 

en gammal skånsk tradition 

som i dag alltmer blivit ersatt med 

pumpor. Vi har också hunnit med ett 

besök på vallen, hos museets får samt 

ett kort besök i det gamla kanontornet 

med fångelsehålan. 

Eleverna fick sedan arbeta med identitetslådor. 

Tillsammans påbörjade man 

tillverkningen av lådor med föremål 

kopplade till deras identitet. Efter 

fortsatt arbete i skolan, på fritids och i 

vissa fall hemma, sammanställdes en 

fantastisk utställning. För att visa de fina 

resultatet hölls, på kvällstid, en vernissage. 

Eleverna fick vara guider och 

berätta för familj, släkt och vänner om 

sina och sina nya kompisars lådor. 

Dåtid, nutid och framtid med skapande skola 

” 

Jag tycker att arbetet är 

en kul tanke och en bra 

tanke. Jag tycker däremot att 

orienteringen vi hade på den 

gemensamma avslutningen 

var sådär för att rundan var så 

lång. Men annars var allt fett 

nice 

- Theodor 

” 

Det var kul att gå på 

Koggen. Sea-U var nog 

ett av det roligaste vi gjorde. 

Det var nog det roligaste för 

alla såg tjocka ut i vadarbyxorna. 

Vi fick rensa fisk och röka 

fisk. Det var kul att rensa fisk, 

men ändå lite äckligt. När vi 

hade rensat den så fick vi röka 

den och sen äta den. Det var 

gott. Vi fick också åka med en 

gammal båt. Det var också kul. 

Efter allting gick vi till Slottsparken 

för att avsluta allting 

- Sacha 


11


Humlan - ökad kunskap för en bättre självkänsla 

Humlan är en barngrupp där 

barn i familjer med känslomässiga 

sjukdomar träffas för att dela 

sina erfanheter. Med känslomässiga 

sjukdomar avses exempelvis 

missbruk, psykisk ohälsa och våld i 

familjen. 

- Det kallas för känslomässiga sjukdomar 

för det påverkar känslorna, 

inte bara hos den som har sjukdomen, 

utan också för alla i familjen, 

säger Anne-Lie Dietz, gruppledare på 

Humlan. 

Bakgrunden för barnen på Humlan 

ser olika ut. Ibland är familjen mitt 

uppe i problematiken, ibland kanske 

barnet inte bor med den förälder som 

har den känslomässiga sjukdomen, 

eller ens har så mycket kontakt, men 

barnet blir ändå påverkat, eller så har 

föräldern tillfrisknat. 

- Det svåra med de här sjukdomarna 

är att det ofta följer ett förnekande. 

Men när man fått hjälp med sin sjukdom 

kommer man oftast till insikt om 

att också barnet behöver stöd, säger 

Anne-Lie Dietz. 

På Humlan använder man sig av en 

beprövad metod, med fast struktur och 

där man har olika teman varje gång. 

Man använder sig också av olika uttryckssätt 

som till exempel teater, rollspel 

och målande i syfte att få barnen 

att sätta ord på sina känslor och tankar 

tillsammans med andra som förstår 

eftersom man liknande situationer. 

- Det här med känslomässiga sjukdomar 

är ju ofta lite i det dolda, det 

är inget man pratar om, men mer 

vanligt än vad man kanske tror, menar 

Anne-Lie Dietz. Det är lätt att känna sig 

ensam och tro att ingen annan har det 

som man själv har det. 

För barn är det oftast först när de träffar 

andra barn i liknande situation som de 

inser att man inte är ensam och att det 

inte är barnets fel - för barn tar ofta på 

sig skulden för föräldrarnas beteende. 

Skam, fördomar och känslan av skuld 

är anledningar till att många inte söker 

På Humlan försvann det magonda 

hjälp. Många tror att det här borde inte 

hända i vår familj. Man har också en 

föreställning om att man borde klara av 

det själv. Men känslomässiga sjukdomar 

förekommer i alla slags familjer, 

oavsett utbildning, boendeform eller 

bakgrund. Detta återspeglas tydligt i 

Malmö stads välfärdsredovisning där 

Västra Innerstaden sticker ut just när 

det gäller narkotika och alkoholkonsumition 

– såväl bland unga som vuxna. 

Känslomässiga sjukdomar kan drabba 

alla familjer. Det innebär därmed inte 

att det måste finnas något bekymmer 

med barnen, eller att barnet mår 

synligt dåligt eller har några problem 

av något slag. Bara det faktum att man 

har en känslomässig sjukdom i familjen 

är skäl till att barnen mår bra av att gå 

på Humlan. För det går inte att komma 

ifrån att en känslomässig sjukdom 

påverkar hela familjen – i synnerhet 

barnen. 

- Genom att synliggöra Humlan önskar 

vi att fler söker hjälp, och då inte bara 

för sig själva, utan även för barnen. För 

hjälp finns att få, säger Anne-Lie Dietz. 

Jenny är ett av alla de barn som 

deltagit i barngruppen Humlan. Tillsammans 

med sin pappa Carl berättar 

de hur Humlan blev en ventil för 

Jenny att kunna hantera situationen 

med Carls missbruk. 

Carl har en bakgrund som aktiv missbrukare 

men efter att ha blivit av med 

sitt missbruk träffade han sin fru och 

fick sedan dottern Jenny. När Jenny var 

omkring fem år tog Carl återfall, och för 

såväl Jenny som hennes mamma, som 

aldrig känt Carl som aktiv missbrukare, 

var det en ny bekantskap. 

- Trots att jag var inne i ett väldigt destruktivt 

beteende med mitt missbruk, 

insåg jag ändå att Jenny inte mådde 

bra och var i stort behov av hjälp. ’ 

Tillsammans med Jennys mamma började 

de kolla upp olika möjligheter för 

att få hjälp. Slutligen kom Carl och

hans fru fram till att Humlan vore något 

att testa. Jenny fick själv avgöra om 

hon ville gå och det ville hon. Så vi 

bestämde oss för att prova några 

gånger men var tydliga med att det var 

Jenny som fick bestämma om hon ville 

fortsätta gå dit. 

- Men du var så positiv och glad varje 

gång det var dags för Humlan, säger 

Carl och vänder sig mot Jenny som 

nickar instämmande. 

På frågan om vad det är som är så bra 

med Humlan säger Jenny: 

- Jag fick prata ut, vi lekte lekar och så 

fick jag träffa Fuzzy*. 

- Redan första gången vi kom hit kändes 

det tryggt och bra. Och med min 

bakgrund visste jag ju hur viktigt det 

var att få träffa andra i liknande situation. 

Personalen här är helt underbara. 

Sättet man bemöter barnen på och tar 

deras känslor på allvar. För det är 

verkligen barnen som är i fokus här på 

Humlan. Jenny beskriver det som att 

hon ofta hade ont i magen hemma 

och det blev givetvis värre när pappa 

var påverkad vilket å sin sida ledde till 

mycket bråk mellan föräldrarna. 

- Men när jag var på Humlan försvann 

alltid det magonda, berättar Jenny. 

- Att söka hjälp är ett erkännande som 

måste göras. Men skammen är nog det 

som stoppar de flesta, säger Carl. 

Själv fick Carl professionell hjälp för sitt 

missbruk ungefär samtidigt som Jenny 

började på Humlan och är idag åter 

missbruksfri. 

- Men det är viktigt att poängtera att 

det var inte på Humlan jag fick hjälp, 

och det är inte heller meningen att de 

vuxna ska ta plats, utan tiden på Humlan 

var helt och hållet Jennys stund då 

allt fokus var på henne. 

Efter att ha gått på Humlan ett tag vågade 

Jenny berätta för några kompisar 

i skolan om sin situation och det visade 

sig då att några av kompisarna också 

hade problem hemma. 

- Det är det man får lära sig på Humlan. 

Att man inte är ensam, att det finns 

andra som också har känslomässiga 

sjukdomar i familjen. Man får också lära 

sig att sätta ord på känslor och prata 

om det, säger Jenny. 

KONTAKT 

Syresättning för föräldrar 

- dags att anmäla sig till höstens föräldrarutbildning 

Att vara förälder kan ibland vara en 

stor utmaning och då kan man behöva 

stöd i sitt föräldrarskap. Grundtanken 

med föräldrarutbildningen är att 

föräldrar är experter på sina barn och 

tonåringar, men att föräldrar ibland 

kan behöva påfyllning i sitt föräldrarskap. 

Föräldrarutbildningen hjälper 

dig att hitta nya sätt och strategier 

att uppfostra barnen på. Du får träffa 

andra föräldrar och hitta lösningar för 

just dig. 

Under hösten kommer Västra Innerstaden 

tillsammans med Hyllie stadsdelsförvaltning 

att erbjuda föräldrautbildning 

för föräldrar med barn i åldern 3-6 

år. 

Utbildningen bygger på en framgångsrik 

metod från Kanada, kallad COPE 

( The Community Parent Education Program). 

COPE leds av gruppledare med 

stor erfarenhet av barn och föräldrar. 

Utbildningen pågår en gång i veckan, 

två timmar per tillfälle under 8-10 

veckor. Utbildningen är kostnadsfri. 

Kursens mål: 

• Stödja föräldrar att uppmuntra och 

förstärka positivt beteende hos sina 

barn i besvärliga situationer. • Stödja 

föräldrar att förbättra sin förmåga 

att hantera och bemöta barn i olika 

situationer till exempel när de beter sig 

illa, bryter mot regler eller vid syskonbråk. 

• Stödja föräldrar att ge sina barn 

beredskap för att kunna handskas med 

svåra situationer. • Stödja föräldrar att 

lösa problem, utbyta och ta vara på 

varandras erfarenheter. 

- Som jag ser det har Humlan bara 

en enda nackdel och det är att man 

får vänta en termin innan man kan 

gå igen. Jag önskar det hade funnits 

mer kontinuitet, så det inte blir några 

avbrott, avslutar Carl. 

Fotnot: Carl och Jenny heter i verkligheten 

något annat. 

* Fuzzy är ett gosedjur i form en larv 

som används i pedagogiskt syfte för 

att prata om känslomässiga försvar. 

Humlan riktar sig till barn i åldrarna 

7 till 12 år. Vill du komma i kontakt 

med Humlan eller veta mer om deras 

verksamhet - kontakta gruppledarna 

på telefon 4 55 71. 

Anmälan 

Anmälan sker till respektive kursledare, 

se uppgifter nedan. 

Barn 3-6 år 

Kursstart vecka 38. Sista anmälningsdag 

är den 9 september 

Kursledare: Agneta Almström, 

Västra Innerstaden, 

agneta.almstrom@pub.malmo.se 

tel 040-34 65 85 (Mellanheden BoU), 

040-34 71 18 (Ribersborg BoU) 

Plats: Dammfriskolan, Dammfrigången 9 


1

Nu har hemtjänsten 

legitimationer! 

I slutet av förra året började arbetet 

med att införa legitimationer inom 

hemtjänst. 

- Legitimationerna har vi infört eftersom 

det varit efterfrågat från våra 

vårdtagare, säger Helene Hellström, 

ansvarig för hemtjänsten i Västra Innerstaden. 

Men trots att legitimationer nu införts 

uppmanar vi ändå till försiktighet att 

släppa in okända människor. Framför 

allt de som säger sig komma 

och ”hjälpa” er med något som ni inte 

har insats för eller en tjänst som ni inte 

själva bett om. 

- Vi dyker inte bara upp i hemmen för 

att kontrollera hjälpmedel eller göra extra 

hälsoundersökningar eller vad det 

nu kan röra sig om för svepskäl som 

tjuvar använt sig av för att bli insläppta 

i äldre människors hem, säger Helene 

Hellström. 

Så, legitimationer till trots, var alltid 

uppmärksam och om du är tveksam 

ring din hemtjänstgrupp för att kontrollera 

innan du släpper in personen. 

Nytt LSS-boende på 

Nordlinds väg 

- Behovet av LSS-platser i Malmö stad 

och stort och vi är därför glada att vi 

kan bidra till att ett nytt boende 

kommit till, säger Helene Hellström, 

chef över LSS- särskilt- och ordinärt 

boende i stadsdelen. 

Det nya boendet på Nordlinds väg 

ligger delvis i samma byggnad som 

vårdboendet Basunen, fast med seperat 

ingång. En del av bostäderna kommer 

att finnas i annexet ute på gården. 

Totalt blir det åtta nya platser. Sedan 

tidigare finns i stadsdelen 19 gruppbostadsplatser 

plus fem satellitlägenheter. 

- En satellitlägenhet är en vanlig lägenhete 

i det vanliga bostadsbeståndet 

men där brukaren sedan får dagligt 

stöd och service utifrån sitt behov, 

säger Helene Hellström. 

I Malmö stad är det Sociala resursförvaltningen 

som aviserar platserna 

för LSS-boenden men reseptektive 

stadsdel som driver verksamheten. 

Likaså är det stadsdelen som beslutar 

om insatser, stöd och service. 

Ett friskare Sverige 

Under vecka 19 genomfördes en uppmärksamhetsvecka 

under namnet ”Ett 

friskare Sverige” för att inspirera till mer 

rörelse i vardagen. I Västra Innerstaden 

ägnade man därför den 12 maj till att 

uppmärksamma detta för våra äldre genom 

olika arrangemang. Äldre i stadsdelen, 

och som har någon form av hemtjänst, 

bjöds in till aktiviteter på Jyllands 

vårdboende och på mötesplats Tuppen. 

Då bjöds det bland annat på picknick, 

korvgrillning, tipsrunda och fika. Det 

fina vädret bidrog till god stämning där 

vårdtagarna satt ute och njöt av solskenet 

tillsammans med personal. 

- Tanken var att just de som annars sitter 

hemma mycket kunde komma ut och 

umgås i större sammanhang, säger 

Jeanette Larsson, sektionschef inom 

särskilt boende i Västra Innerstaden. 

- Och det här att nyttja våra mötesplatser 

och vårdboendes lokaler för 

gemenskap och sociala aktiviteter 

även för hemtjänstgrupper är något vi 

kommer att arbeta mer med framöver, 

säger Jeanette Larsson. 

På Tuppen var även vårdtagare på 

några av stadsdelens boende med på 

festligheterna men många vårdboende 

ordnade även egna aktiviteter denna 

dag.

Större fokus på anhörigstöd i stadsdelen 

I stadsdelen finns sedan tidigare anhörigstöd 

inom vård och omsorg och 

som riktar sig främst till anhöriga för 

närstående över 65 år. Med närstående 

menas exempelvis en familjemedlem, 

släkting, granne eller vän. 

Anhörigstöd kan röra sig om information 

om vem du ska kontakta för att få 

hjälp med olika insatser, samtalsstöd 

för att underlätta vardagen för dig som 

anhörig eller olika avlösningsformer. 

Nu sätts det större fokus på anhörigstödet 

i Malmö stad och i Västra Innerstaden 

påbörjas därför i höst arbetet 

med att införa anhörigstöd även inom 

våra andra verksamhetsområden. Det 

kan till exempel röra sig om stöd till 

anhöriga där närstående har en funktionsnedsättning, 

långvarig sjukdom, 

psykisk ohälsa eller missbruk. Oavsett 

om det är ett barn eller vuxen som är 

den anhörige eller den närstående ska 

det finnas stöd att få. 

Som anhörig kan man också använda 

sig av Gapet (se annons nedan) - en 

webbmötesplats som ger dig möjlighet 

att prata med andra i liknande 

situation. 

Besök våra anhörigcaféer 

Från och med september gäller följande 

tider: 

Dammfrigården 

Kl 13-15 varannan tisdag, jämna veckor 

Jyllands vårdboende 

Kl 17-19 första tisdagen i varje månad 

Vittlingen 

Kl 18-20 följande onsdagar: 14 september, 

12 oktober, 16 november och 7 

december. 

För mer information se malmo.se/ 

vastrainnerstaden 

Det fixar VI 

Är du äldre och bor i Västra Innerstaden? 

Behöver du hjälp med 

olika praktiska saker i hemmet? 

Då kan du vända dig till vår fixare 

Veronica Sjölin. 

Målsättningen för fixartjänsten är att 

förebygga risken för fallskador i det 

egna hemmet. 

Du kan till exempel få hjälp med att 

byta gardiner, glödlampor, brandvarnare, 

ta ner/upp saker från förråd, 

fästa sladdar och halksäkra ditt hem. 

Fixarhjälpen finns till för dig som: 

• Har fyllt 75 år. 

• Är över 67 år och har hjälp i form 

av hemtjänst, ledsagning, personlig 

assistans med mera. 

• Har ett funktionshinder och får stöd 

enligt LSS. 

Fixarens tjänster är helt kostnadsfria! 

Fixaren kan inte hjälpa till med professionellt 

hantverksjobb eller med 

hemtjänstinsatser. 

Veronica Sjölin är fixare i Västra Innerstaden 

och du är välkommen att 

kontakta henne måndag - fredag på 

telefon 0708-92 70 39 eller 040-34 

39 20. Du kan också skicka e-post till 

veronica.sjolin@malmo.se 

Veronica Sjölin är fixare i Västra Innerstaden

Sommarscen Malmö 10 juni till 14 augusti 2011 

Nu fylls Malmös parker och kvarter återigen med scenkonst, konserter och underhållning. I år presenterar Sommarscen 

190 föreställningar på fyrtio spelplatser över hela Malmö. Utomhus och alltid fri entré. 

Programmet spänner från det unika och oväntade mötet till det breda och folkliga med allt från barnteater, dans, litterära 

vandringar och jazz till film, pop, nycirkus, allsång och musik från hela världen. Teater, dans cirkus och musik för familjen 

kl 10 och 14, musik, teater, dans, poesi och nöje kl 19 eller 21 och bio utomhus kl 22. 

I Västra Innerstaden finns Sommarscen på 5 platser och presenterar totalt 47 föreställningar med allt från internationella 

artister på Sommarscens stora scen Pildammsteatern till unika nedslag i Rönneholmsparken och på Ribersborg. I Mellanhedsparken 

(vid lekplatsen) , Pildammsparken (vid boulebanan) och på Pildammsteatern presenteras föreställningar för 

barn- och familjepubliken med allt från cirkus och dansduett, poetisk clownföreställning till interaktiv musikteaterföreställning 

och svängig konsert. 

Sommarscen har program på följande platser i Västra Innerstaden: Pildammsteatern, Pildammsparken, Ribersborg, 

Mellanhedsparken och Rönneholmsparken. 

FÖR FAMILJEN 

Fröken Jill och Herr Blanks minnesvärld 

med Teater Konkarong 

6 juli kl 14 Pildammsparken & 7 juli kl 

10 Mellanhedsparken 

Klezmofobia 

19 juli kl 14 Mellanhedsparken & 21 juli 

kl 10 Pildammsparken 

Nallesång med Malmö 

SymfoniOrkester 

14 augusti kl 14 Pildammsteatern 

FÖRESTÄLLNINGAR 

MadliP – En stjärnspäckad galakväll 

9 juli kl 19 Pildammsteatern 

Pildammarna i mitt hjärta 


Svensktoppen nästa 


Christian Kjellvander 


Portico Quartet 


Bäddat för Trubbel 

13 juli kl 19 Ribersborg (vid handikappbadet) 

Världens Snabbaste Allsång 

14 & 21 juli kl 21 Pildammsteatern 

Nina Kinert 


Kamel El Harrachi 


Pernilla Andersson 


Sigurd in Bigbandland 


Aurelio 


Ana Moura 


Pildammarna i mitt hjärta 


Band Ane 

27 juli kl 19 Rönneholmsparken 

Irma Schultz Keller tolkar Joni 

Mitchell 


Bomba Estéreo 


Wildbirds & Peacedrums 


Harry Arnold-afton 


Danças Ocultas. 


Sommardans i Pildammarna 

med Skånes Dansteater 

11 & 12 augusti kl 19 Pildammsteatern 

Symfoniska pärlor i sommarskrud 

med Malmö SymfoniOrkester 


Fullständigt program hittar du på www.malmo.se/sommarscen

Västra Innerstadens - Malmö stad

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?