30.08.2013 Views

Beslut - och Telestyrelsen

Beslut - och Telestyrelsen

Beslut - och Telestyrelsen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

erlägga ett genomsnittligt pris enligt följande.<br />

• 1,89 kr per minut fr.o.m. den 20 januari 2000 t.o.m. den 30 november<br />

2001<br />

• 1,18 kr per minut fr.o.m. den 1 december 2001 t.o.m. den 30 september<br />

2002<br />

• 1,03 kr per minut fr.o.m. den 1 oktober 2002 t.o.m. den 31 oktober 2003<br />

• 0,94 kr per minut fr.o.m. den 1 november 2003 t.o.m. den 2 mars 2004<br />

TeliaSoneras yrkande att PTS skall fastställa att TeliaSonera inte är<br />

betalningsskyldig gentemot Tele2 för transiterad trafik som terminerats före den 3<br />

november 2003, om TeliaSonera på grund av konkurs eller ackord inte kan erhålla<br />

ersättning från originerande operatör avvisas.<br />

TeliaSoneras yrkande att TeliaSonera är skyldig att till Tele2 utge<br />

termineringsersättning för transiterad trafik skall begränsas till att gälla fr.o.m. den<br />

20 januari 2000 avvisas.<br />

TeliaSoneras yrkande att PTS fastställer att TeliaSonera, för trafik som Telia-<br />

Sonera erlagt termineringsersättning, övertar Tele2:s rätt till termineringsersättning<br />

enligt telelagen gentemot den originerande operatören avvisas.<br />

TeliaSoneras hemställan om att PTS inom ramen för sitt tillsynsansvar utreder<br />

vilka kostnader som Tele2 har för terminering i sitt mobila nät lämnas utan åtgärd.<br />

PTS beslut gäller omedelbart.<br />

Bakgrund<br />

Tele2 AB (numer Tele2 Sverige AB) begärde i skrivelse, som kom in till PTS den<br />

20 januari 2000, att PTS i enlighet med 60 § andra stycket <strong>och</strong> 32 § andra stycket i<br />

den då gällande telelagen (1993:597) skulle meddela beslut i tvist rörande<br />

samtrafikersättning mellan Tele2 <strong>och</strong> Telia AB (numera TeliaSonera AB).<br />

Tele2 yrkade i huvudsak att PTS skulle besluta att följande skulle gälla mellan<br />

parterna:<br />

1. TeliaSonera skall erlägga marknadsmässig ersättning för all trafik som<br />

TeliaSonera överlämnar till Tele2:s mobila telenät, oavsett var trafiken<br />

originerar (principen om kaskadavräkning).<br />

2. Den marknadsmässiga ersättningen skall bestämmas till 2,10 kr/min för<br />

trafik som överlämnas helgfri vardag 8.00 – 18.00 (högtrafik) <strong>och</strong><br />

1,50 kr/min övrig tid (lågtrafik).<br />

3. Ersättningen skall utges från <strong>och</strong> med den 7 oktober 1999 med undantag<br />

för nationell trafik som TeliaSonera transiterar från annan svensk<br />

operatör, med vilken Tele2 saknar avtal om direktavräkning, för vilken<br />

trafik yrkas ersättning från <strong>och</strong> med den 1 september 1998. I andra hand<br />

skall ersättning för sådan trafik utges från <strong>och</strong> med den 7 oktober 1999. I<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!