Beslut - och Telestyrelsen

More documents

Recommendations

Info

PTS har med anledning av kammarrättens avgörande berett Tele2 och TeliaSonera tillfälle att inkomma med yttranden och slutföra sin talan i det återförvisade ärendet. Yrkanden Tele2 yrkar i första hand att PTS fastställer att det högsta pris som Tele2 har rätt att ta ut av Telia för terminering av samtal i Tele2:s mobila nät får, oavsett varifrån trafiken ursprungligen originerar och vilken väg den har dirigerats, uppgå till 2,10 kr/min för trafik som överlämnas helgfri vardag kl. 08.00 – 18.00 (högtrafik) och 1,50 kr/min övrig tid (lågtrafik) fr. o. m. den 20 januari 2000 och tills vidare. Det innebär ett genomsnittligt pris på 1,89 kr/minut. 1 I andra hand yrkar Tele2 att PTS fastställer att det högsta pris som Tele2 har rätt att ta ut av Telia för den i förstahands yrkandet angivna trafiken får uppgå till 2,10 kr/min för högtrafik och 1,50 kr/min för lågtrafik fr.o.m. den 20 januari 2000 t.o.m. den 30 november 2001. Fr.o.m. den 1 december 2001 t.o.m. den 30 september 2002 får priset uppgå till 1,90 kr/min under högtrafik och till 1,10 kr/min under lågtrafik. Fr.o.m. den 1 oktober 2002 t.o.m. den 31 oktober 2003 får priset uppgå till 1,85 kr/min under högtrafik och till 0,92 kr/min under lågtrafik. Fr.o.m. den 1 november 2003 och tills vidare får priset uppgå till 1,20 kr/min (enhetstaxa). TeliaSonera bestrider bifall till Tele2:s talan och yrkar, som talan slutligen bestämts, - att PTS fastställer att det pris Tele2 får ta ut av TeliaSonera för terminering av trafik i Tele2:s mobila nät och som originerat i andra operatörers nät samt vidareförmedlats genom TeliaSonera AB:s fasta nät får uppgå högst till 1.50 kr/min fr.o.m. den 20 januari 2000, 1.10 kr/min fr.o.m. den 1 oktober 2000, 1.00 kr/min fr.o.m. den 1 oktober 2001, 0.70 kr/min fr.o.m. den 1 oktober 2002 och 0.60 kr/min fr.o.m. den 1 oktober 2003, - att PTS fastställer att TeliaSonera inte är betalningsskyldig gentemot Tele2 för transiterad trafik som terminerats före den 3 november 2003, om TeliaSonera på grund av konkurs eller ackord inte kan erhålla ersättning från originerande operatör, - att PTS fastställer att TeliaSoneras skyldighet att till Tele2 utge termineringsersättning för transiterad trafik begränsas till att gälla fr.o.m. den 20 januari 2000 samt - att PTS fastställer att TeliaSonera, för trafik som TeliaSonera erlagt termineringsersättning, övertar Tele2:s rätt till termineringsersättning enligt telelagen gentemot den originerande operatören. 1 Motsvaras av Telias genomsnittliga kostnadsorienterade pris som Telia tillämpade den 20 januari 2000. Se även Tele2:S yttrande i aktbilaga18 s 4 2 st. 4
TeliaSonera hemställer även att PTS inom ramen för sitt tillsynsansvar utreder vilka kostnader som Tele2 har för terminering i sitt mobila nät. Tele2 bestrider bifall till TeliaSoneras yrkande vad gäller vilket termineringspris som skall anses marknadsmässigt per den 20 januari 2000. Vidare hemställer Tele2 att PTS avvisar TeliaSoneras övriga yrkanden. TeliaSonera bestrider Tele2:s avvisningsyrkanden och yrkar för egen del att PTS avslår dessa. I den mån PTS skulle anse att något eller vissa yrkanden inte kan prövas inom ramen för förevarande ärende hemställer TeliaSonera att PTS hänför yrkandet till ett annat ärendenummer men prövar yrkandet i samma beslut som förevarande ärende. Grunder m.m. Tele2 PTS uppfattar Tele2:s grunder enligt följande. Som grund för förstahandsyrkandet gäller att den yrkade ersättningsnivån var marknadsmässig per den tidpunkt vid vilken den skall prövas, dvs. den 20 januari 2000. Samma högsta pris skall gälla tills vidare, dock längst till och med den 2 mars 2004. Som grund för andrahandsyrkandet gäller att den yrkade ersättningsnivån var marknadsmässig vid den tidpunkt vid vilken den skall prövas, den 20 januari 2000 och att PTS kan, utan att pröva marknadsmässigheten vid andra tidpunkter, fastställa yrkade ersättningsnivåer eftersom dessa fr.o.m. den 1 december 2001 är lägre än vad som prövats marknadsmässigt den 20 januari 2000. Detta är en tillåten inskränkning av talan av Tele2, som inte påverkar den marknadsmässiga bedömningen. Som andrahandsgrund för andrahandsyrkandet åberopas att de av Tele2 begärda termineringsersättningarna vid varje given tidpunkt, i vart fall vid begynnelsen av varje period, var marknadsmässiga. Grunden för bestridandet i huvudsaken är att TeliaSoneras yrkade prisvillkor väsentligt understiger den marknadsmässiga ersättning som Tele2 har rätt till enligt 32 § telelagen. I övrigt anför bolaget i huvudsak följande till stöd för sin begäran Ifrågavarande tvist rör trafik som originerar hos annan operatör än Telia eller Telia Mobile AB och som inte kommer in via Telias internationella nät, dvs. sådan trafik som den 20 januari 2000 inte omfattades av mellan Tele2 och Telia då gällande samtrafikavtal. Av 32 § andra stycket telelagen som nu är tillämplig, följer att mobiloperatörer utan betydande inflytande på marknaden för samtrafik får ta ut marknadsmässig ersättning och att de priser som förekommer på marknaden visar vad som utgör ett marknadsmässigt pris, varför myndigheten måste genomföra en analys av dessa priser vid prövningstidpunkten. 5
Page 1 and 2: HANDLÄGGARE, AVDELNING/ENHET, TELE
Page 3: sista hand skall ersättning för a
Page 7 and 8: Det är uteslutet att PTS modell f
Page 9 and 10: förordna om av Tele2 yrkade priser
Page 11 and 12: Att varje nätägare har monopol p
Page 13 and 14: förhandlingsposition som förelåg
Page 15 and 16: avseende både förfarandet och pr
Page 17 and 18: villkor i liknande fall får anses
Page 19 and 20: konsekvenser för kommande praxis s
Page 21 and 22: medföra en mer ingripande prisregl
Page 23 and 24: Bilaga 1 UNDERRÄTTELSE OM ÖVERKLA
Page 25 and 26: 2 (10) överdrivet hög vid en jäm
Page 27 and 28: köpa tjänsten hos denna operatör
Page 29 and 30: 6 (10) skälig vinst för operatör
Page 31 and 32: 8 (10) läggs till grund för termi
Page 33: 10 (10) skyldighet att tillämpa ko

Beslut - och Telestyrelsen

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?