Penningmängds- och bankstatistik - Suomen Pankki
Penningmängds- och bankstatistik - Suomen Pankki
Penningmängds- och bankstatistik - Suomen Pankki
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SV<br />
L 211/12 Europeiska unionens officiella tidning 11.8.2007<br />
BILAGA I<br />
STATISTIKRAPPORTERINGSKRAV<br />
DEL 1<br />
Rapporteringsmetod<br />
1. ECB skall regelbundet producera det aggregerade beloppet för tillgångar <strong>och</strong> skulder för investeringsfonderna från alla<br />
deltagande medlemsstater, betraktade som ett ekonomiskt territorium, vad avser stockar <strong>och</strong> transaktioner.<br />
2. Den faktiska uppgiftslämnande populationen skall tillhandahålla statistiska uppgifter i enlighet med en av de två<br />
följande rapporteringsmetoderna.<br />
a) Kombinerad metod: denna består av att tillhandahålla:<br />
— kvartalsvis: i) uppgifter värdepapper för värdepapper för värdepapper med offentligt tillgängliga identifikationskoder<br />
som innehas av investeringsfonderna, ii) aggregerade uppgifter uppdelade efter kategorier för instrument/löptid,<br />
valutor <strong>och</strong> motparter, för tillgångar <strong>och</strong> skulder andra än värdepapper <strong>och</strong> för värdepapper utan<br />
offentligt tillgängliga identifikationskoder, <strong>och</strong> iii) antingen uppgifter värdepapper för värdepapper eller aggregerade<br />
uppgifter om innehavarna av utgivna andelar i investeringsfonder, som specificeras närmare i del 2 i<br />
denna bilaga. Den berörda nationella centralbanken får begära att uppgiftslämnarna rapporterar uppgifter<br />
värdepapper för värdepapper utan offentligt tillgängliga identifikationskoder eller uppgifter post för post för<br />
tillgångar <strong>och</strong> skulder andra än värdepapper, <strong>och</strong><br />
— månadsvis, uppgifter värdepapper för värdepapper som separat identifierar alla andelar som ges ut av investeringsfonderna.<br />
Enligt tabell 2 får den berörda nationella centralbanken utöver de uppgifter avseende de områden för vilka<br />
information krävs i samband med rapportering värdepapper för värdepapper för att härleda aggregerade uppgifter<br />
om värdepapper, också besluta att samla in uppgifter om transaktioner på värdepapper för värdepapper-basis.<br />
De aggregerade uppgifterna skall tillhandahållas som stockar <strong>och</strong>, i enlighet med den berörda nationella centralbankens<br />
instruktioner, som antingen: i) omvärderingar pga. pris- <strong>och</strong> växelkursförändringar, eller ii) transaktioner.<br />
Om den berörda nationella centralbankens förhandsmedgivande erhålls, får de uppgiftslämnare som tillhandahåller<br />
de begärda kvartalsvisa uppgifterna värdepapper för värdepapper välja att rapportera aggregerade månadsvisa<br />
uppgifter, istället för att tillhandahålla uppgifter värdepapper för värdepapper.<br />
b) Aggregerad metod: denna består av att tillhandahålla:<br />
— kvartalsvis, en full uppsättning aggregerade uppgifter, uppdelade efter kategorier för instrument/löptid, valutor<br />
<strong>och</strong> motparter i förhållande till investeringsföretagens tillgångar <strong>och</strong> skulder, <strong>och</strong><br />
— månadsvis, aggregerade uppgifter avseende de andelar som ges ut av investeringsfonderna.<br />
De kvartalsvisa <strong>och</strong> månadsvisa uppgifterna skall rapporteras som stockar <strong>och</strong>, i enlighet med den berörda<br />
nationella centralbankens instruktioner, antingen som: i) omvärderingar pga. pris- <strong>och</strong> växelkursförändringar, eller<br />
ii) transaktioner.<br />
3. De uppgifter som skall tillhandahållas den nationella centralbanken värdepapper för värdepapper enligt den kombinerade<br />
metoden specificeras i tabell 2. De aggregerade kvartalsvisa rapporteringskraven för stockar specificeras i tabell<br />
1 <strong>och</strong> de för omvärderingar pga. pris- <strong>och</strong> växelkursförändringar eller transaktioner specificeras i tabell 3. De<br />
aggregerade månadsvisa rapporteringskraven för stockar <strong>och</strong> omvärderingar pga. pris- <strong>och</strong> växelkursförändringar eller<br />
transaktioner specificeras i tabell 4.<br />
DEL 2<br />
Hemvist <strong>och</strong> ekonomisk sektor för innehavare av andelar i investeringsfonder<br />
1. Uppgiftslämnare skall kvartalsvis lämna uppgifter om hemvist för innehavare av andelar i investeringsfonder utgivna av<br />
investeringsfonder i de deltagande medlemsstaterna med uppdelning efter inhemska motparter/övriga deltagande<br />
medlemsstater/utlandet. Inhemska motparter <strong>och</strong> motparter i övriga deltagande medlemsstater uppdelas ytterligare<br />
efter sektor.<br />
2. I fråga om registrerade andelar skall utgivande investeringsfonder, eller deras lagliga företrädare lämna uppgifter<br />
uppdelade efter hemvist <strong>och</strong> sektor av innehavarna av deras utgivna andelar. Om en utgivande investeringsfond<br />
inte direkt kan ange innehavarens hemvist <strong>och</strong> sektor, skall den rapportera de relevanta uppgifterna på grundval av<br />
tillgänglig information.