här - Skånetrafiken
här - Skånetrafiken
här - Skånetrafiken
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hur betalar<br />
du för din<br />
resa?<br />
Ladda själv<br />
och slipp kön<br />
Ladda ditt jojo-kort<br />
i en automat.<br />
– Det går snabbt och<br />
enkelt och du slipper stå<br />
i kö, säger Marcus<br />
Remse, kundinformatör<br />
på Skånetrafi kens<br />
kundcenter.<br />
Det går att ladda både<br />
Jojo Period och Jojo<br />
Reskassa i Skånetrafi kens<br />
automater. När du laddar en ny<br />
period läggs den automatiskt<br />
efter den aktiva perioden eller,<br />
om kortet är inaktivt, så börjar<br />
perioden gälla direkt.<br />
Tyvärr har under en tid den<br />
gamla perioden visats när du<br />
ska bekräfta ditt köp. Detta är<br />
ett informationsfel som håller<br />
på att åtgärdas.<br />
– Många har valt att avbryta<br />
köpet då de sett den gamla<br />
perioden, men man kan tryggt<br />
bekräfta köpet, säger Marcus<br />
Remse.<br />
Smidigare laddning<br />
Att ladda kortet själv är<br />
smidigt.<br />
– Det är enkelt, så våga<br />
testa. Om något skulle bli fel<br />
när du laddar Jojo Period själv<br />
så kom in till oss på kundcenter<br />
så hjälper vi till.<br />
– Automaterna kan upplevas<br />
som avancerade men det är ju<br />
för att vi packat in så många<br />
möjligheter och ett så stort<br />
utbud i dem, säger Marcus<br />
Remse.<br />
Det är smart att ha både<br />
period och reskassa på samma<br />
Jojokort. Reskassan kan<br />
användas för enstaka resor<br />
där perioden inte gäller.<br />
– Säg att du står i Lund, har<br />
en period mellan Lund och<br />
Malmö men ska till Köpenhamn.<br />
Då kan du i automaten<br />
ladda din reskassa och lösa en<br />
biljett från Malmö till Köpenhamn,<br />
redan i Lund, säger<br />
Marcus Remse.<br />
TEXT: anna BJÄrnMark<br />
Margaret johansson,<br />
Malmö<br />
– Jag åker väldigt mycket stadsbuss.<br />
Därför har jag månadskort,<br />
ett sådant <strong>här</strong> Jojo Period.<br />
Oftast åker jag med femman,<br />
linje 5 som går mellan Bunkefl<br />
ostrand och Kvarnby, <strong>här</strong> i<br />
Malmö.<br />
ali ibrahim, Malmö<br />
– Jag har busskort, ett<br />
Jojokort. Det funkar bra,<br />
som de gamla busskorten<br />
ungefär. Oftast åker jag<br />
stadsbuss inom Malmö, till<br />
eller från Rosengård där jag<br />
bor till exempel.<br />
Så <strong>här</strong> enkelt laddar<br />
du ditt Jojo-kort<br />
Peter Ekström, Lund<br />
– Jag åker inte så ofta men<br />
någon gång i veckan blir det<br />
att jag tar buss eller tåg mellan<br />
Malmö och Lund. Ibland åker<br />
jag till Helsingborg också.<br />
Hur jag reser varierar ganska<br />
mycket. Jag betalar med Jojo<br />
Reskassa.<br />
vill du också ladda Jojo med en period i <strong>Skånetrafiken</strong>s automater<br />
– men har kanske inte vågat prova än? <strong>här</strong> är en fullständig guide<br />
med bilder. Så <strong>här</strong> enkelt är det.<br />
1. På automatens skärm trycker du på<br />
”ladda kort/Se saldo”.<br />
2. när den <strong>här</strong> symbolen visas håller du<br />
upp ditt Jojo Period mot läsaren nedanför<br />
skärmen.<br />
3. nu ser du var ditt periodkort är giltigt och hur<br />
länge. Tryck ”ladda period”.<br />
4. vill du uppdatera ditt kort med en ny period efter<br />
den som nu finns på kortet? Tryck ”Ja”.<br />
5. välj hur du vill betala. Tryck på ”Bank-kreditkort”<br />
eller ”Sedlar/Mynt”. nu återstår endast<br />
betalningen sedan är det klart, du har lagt till en<br />
ny period på ditt kort!<br />
③<br />
①<br />
④<br />
②<br />
⑤<br />
SMIDIGT ATT<br />
LÖSA BILJETT<br />
Du kan alltid besöka<br />
<strong>Skånetrafiken</strong>s kundcenter,<br />
återförsäljare<br />
eller ombud. ombud<br />
säljer Jojo-kort med<br />
reskassa. Återförsäljare<br />
har i princip hela<br />
<strong>Skånetrafiken</strong>s<br />
sortiment.<br />
kundcenter finns<br />
idag i Malmö, lund,<br />
kristianstad och<br />
helsingborg.<br />
På de nya Citytunnelstationerna<br />
måste du lösa biljett<br />
ovan jord.<br />
Biljettautomaterna<br />
finns vid<br />
nedgångarna.<br />
FoTo: Ewa<br />
lEvau<br />
Enklare med biljett via sms<br />
Skånetrafi ken förbättrar sin tjänst för biljetter via sms.<br />
– Lösningen med java har inte riktigt slagit igenom. Nu håller vi på<br />
att ta fram en enklare smslösning för biljetter, liknande de tjänster som<br />
blivit väldigt populära i Göteborg och Stockholm, säger Helene<br />
Holmqvist, projektledare på Skånetrafi ken. Även andra lösningar som<br />
ska förenkla för resenärerna är på gång.<br />
Första halvåret 2011 blir det möjligt att ladda Jojo Reskassa via nätet.<br />
STaDBuSSaR<br />
FåR Nya RuTTER<br />
Flera av Malmös stadsbussar får nya körvägar från och med<br />
12 december.<br />
– vi anpassar linjenätet till de två nya stationerna hyllie<br />
och Triangeln, säger håkan kristiansson på Skåne trafiken.<br />
Det blir bättre för<br />
många resenärer när<br />
linje 6 förlängs från<br />
Holma via Hyllie till<br />
Bunkefl ostrand och<br />
Klagshamn.<br />
Linje 5 förlängs från Kroksbäck<br />
till Hyllie. Och både linje 1 och 6<br />
kommer att gå rakare och snabbare<br />
till Triangeln, som blir en ny knutpunkt.<br />
– Det är viktigt med bra bytesmöjligheter<br />
mellan stadsbussar,<br />
regionbussar och tåg vid statio<br />
nerna Triangeln, Malmö C och<br />
Hyllie. Samtidigt kommer Gustav<br />
Adolfs torgs betydelse som<br />
knutpunkt – och därmed trafi ken<br />
dit – att minska, säger Håkan<br />
Kristiansson.<br />
Rakaste vägen till Hyllie<br />
Linje 33, som idag går via Djupadal,<br />
kommer att gå rakaste vägen<br />
till Hyllie station och avgå var<br />
tionde minut i rusningstid.<br />
– Allting kommer att ske i samband<br />
med att Citytunneln tas i drift<br />
24 h och 72 h – nya biljetter<br />
Från 12 december kan turister och andra i Skåne resa med Skånetrafi ken<br />
på särskilda 1–3dagarsbiljetter. En stadsbiljett, för resor i Malmö och<br />
Helsingborg, och en regionbiljett, för resor i hela Skåne kommer att<br />
införas. Giltighetstiden blir 24 respektive 72 timmar och biljetterna får<br />
namn därefter: 24timmarsbiljett och 72timmarsbiljett.<br />
Biljetterna kommer att säljas på de gula regionbussarna, i Skånetrafi<br />
kens biljettautomater, på kundcenter och hos återförsäljare.<br />
Så blir Skånetrafi<br />
ken bättre<br />
Nya tåg och bussar,<br />
och bättre plats ombord<br />
är något av det resenärerna<br />
kan se fram emot<br />
2011.<br />
När Citytunneln öppnar<br />
förbättras trafi kfl ödet i<br />
hela regionen. Ombyggda<br />
Malmö Central får ökad<br />
spårkapacitet och tågen<br />
behöver inte längre vända<br />
på Malmö C.<br />
– Allt blir inte perfekt från<br />
första dagen, det är alltid en del<br />
inkörningsproblem, och nya<br />
tåg har barnsjukdomar. Men på<br />
sikt kommer trafi ken att rulla<br />
bättre, säger Skånetrafi kens<br />
trafi kdirektör Magnus Hedin.<br />
Fler tåg, fler sittplatser<br />
De nya Pågatågen, som nu<br />
successivt sätts i trafi k, innebär<br />
fl er sittplatser och större komfort<br />
ombord, jämfört med de<br />
gamla. Öresundstågtrafi ken<br />
förstärks när tåg som lånats ut<br />
till Pågatågs trafi ken nu åter<br />
sätts in på Öresundstågslinjer.<br />
En av åtgärderna för att öka<br />
punktligheten innebär att<br />
Öresundstågen får längre tid<br />
på sig att vända i Helsingör.<br />
Det betyder färre förseningar<br />
för tåg på väg mot Sverige.<br />
Det tas även krafttag för att<br />
förbättra kvaliteten på fordonen.<br />
Öresundstågen som har<br />
haft många småfel ska nu<br />
repareras snabbare.<br />
På busssidan är Malmö och<br />
Kristianstad exempel på två<br />
städer som under det närmaste<br />
halvåret ska få många nya<br />
bussar. Det kommer att påverka<br />
mångas resa.<br />
Även Skånetrafi kens arbete<br />
på miljöområdet fortsätter. År<br />
2020 ska Skånetrafi ken vara<br />
oberoende av fossilt bränsle.<br />
2010<br />
De nya lila Pågatågen<br />
börjar sättas i trafik.<br />
Sammanlagt har det<br />
beställts 49 stycken.<br />
Tågen är miljöanpassade,<br />
har mer plats och fler<br />
sittplatser än de gamla<br />
tågen och en toppfart på<br />
160 km/tim.<br />
14 Min Resa med <strong>Skånetrafiken</strong><br />
Min Resa med <strong>Skånetrafiken</strong> 15<br />
TEXT: anna<br />
BJÄrnMark<br />
FoTo: Ewa<br />
lEvau<br />
Stadsbusstrafiken<br />
i Malmö<br />
påverkas<br />
också av att<br />
Citytunneln<br />
öppnas.<br />
NYA GASBUSSAR<br />
Malmö kommer<br />
att få 60 nya stadsbussar<br />
som kommer<br />
att börja köra<br />
våren 2011.<br />
och våra nya tidtabeller börjar<br />
gälla den 12 december, säger<br />
Håkan Kristiansson.<br />
Samtidigt kommer också<br />
stadsbussarna till Västra hamnen<br />
att få nya körvägar.<br />
– Vi passar på att bygga ut<br />
trafi ken dit. Linje 8 som idag<br />
slutar på Centralen kommer att få<br />
ny slutstation i Västra hamnen.<br />
Samtidigt får då linje 2 en lite<br />
annan körväg och kommer bland<br />
annat att även gå förbi Kockum<br />
Fritid.<br />
TEXT: Ewa SvEnSSon