17.09.2013 Views

Senaste versionen Mars7

Senaste versionen Mars7

Senaste versionen Mars7

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

samtidigt reagerar relativt snabbt."<br />

Förutom lyftmotorerna har vi väldigt noggrant<br />

testat luftslussens båda luckor. En lång resa genom<br />

rymden betyder ofrånkomligen att man förlorar gas.<br />

Det är väldigt viktigt att gasförlusten inte blir så stor<br />

att besättningen kan få problem. Tellus har naturligtvis<br />

reservgas, men mängderna vi kan ha med oss är<br />

väldigt begränsade.<br />

Walter konstaterade "förutom mängden luft vi<br />

har tillgång till är det viktigt att se till att luftens<br />

kvalitet är den rätta. Under en rymdflygning kommer<br />

luften i Tellus i huvudsak att renas biologiskt. Vi har<br />

stora växthus som beräknas förbruka lika mycket<br />

koldioxid som besättningen producerar. Om det<br />

uppstår problem med växthusen finns det separata<br />

reservsystem. Vi kan kemiskt absorbera koldioxid som<br />

sedan släpps ut i rymden."<br />

Walter tog fram en ny bild och fortsatte<br />

"koldioxid är inte det enda problemet i det<br />

livsuppehållande systemet. Förutom koldioxid ger<br />

människor också ifrån sig små mängder andra gaser<br />

som också måste avlägsnas. Exempel på sådana gaser<br />

är metan som främst bildas i tarmen samt ammoniak<br />

som bildas vid nedbrytningen av svett. Det bildas<br />

också små mängder aceton, metanol och kolmonoxid.<br />

De här ämnena avlägsnas med hjälp av filter baserade<br />

på aktivt kol."<br />

"Vi använder en miniatyriserad skrubber baserad<br />

på etanolamin för att flytta koldioxid från Tellus<br />

huvudkabin till växthusen. Vi strävar efter att hela<br />

tiden ha en betydligt högre koldioxidhalt i växthusen<br />

än i besättningens utrymmen.<br />

43⁠⁠

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!