Jerusalemsfararna - Läs en bok
Jerusalemsfararna - Läs en bok
Jerusalemsfararna - Läs en bok
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Då sv<strong>en</strong>skarna hade packat sina älskade ägodelar före<br />
resan till Jerusalem hade några av dem lagt ner några<br />
potatisar med tank<strong>en</strong> att sätta dem i det utlovade landet.<br />
Nu kom Abu Hassan till hjälp. Hans mark passade för<br />
både tomater och blomkål, så varför skulle d<strong>en</strong> inte vara<br />
bra för batata, som han uttalade det på arabiska, som<br />
inte har något ”p” i alfabetet. Abu Hassan tog alltså<br />
undan <strong>en</strong> lit<strong>en</strong> jordbit som potatisland. Potatisknölarna<br />
sköt skott och växte allt högre, tills de började likna de<br />
tomatplantor som Abu Hassan tidigare var van vid. Abu<br />
Hassan var mycket belåt<strong>en</strong>. Då man frågade honom:<br />
”Hur växer potatis<strong>en</strong>?” bugade han sig och svarade att<br />
d<strong>en</strong> växte ypperligt.<br />
En dag tyckte de sv<strong>en</strong>ska bönderna att det var dags<br />
att gräva upp de första plantorna, eftersom potatis<strong>en</strong><br />
borde vara mog<strong>en</strong>. Abu Hassan såg tvivlande ut — han<br />
var stolt över plantorna, m<strong>en</strong> varför blev det ing<strong>en</strong> frukt?<br />
”Var tittar du efter frukt<strong>en</strong>?” undrade sv<strong>en</strong>skarna.<br />
‘‘På samma ställe som jag tittar efter tomater, naturligtvis’’,<br />
svarade Abu Hassan.<br />
Bönderna grävde lätt upp <strong>en</strong> planta och kunde visa<br />
Abu Hassan <strong>en</strong> fin skörd potatisar.<br />
”Allah är alismäktig!” utbrast Abu Hassan och började<br />
upphetsat gräva upp flera av de första färska potatisar<br />
han någonsin hade sett.<br />
För Daniel Yantiss, lantbrukare från Nebraska, hade<br />
flyttning<strong>en</strong> från de bördiga majsåkrarna till Jerusalems<br />
st<strong>en</strong>iga kullar varit <strong>en</strong> chock — han passade inte alls i<br />
62<br />
d<strong>en</strong> religiösa omgivning<strong>en</strong> utan var mycket olycklig.<br />
M<strong>en</strong> Dan, som han kallades. hade ett särskilt handlag<br />
med hästar och hade tagit hand om <strong>en</strong> sjuklig arabisk<br />
hingst, som Kolonins värd Haj Rabah hade överlämnat<br />
till Spafforditerna. Häst<strong>en</strong> var så utmärglad att d<strong>en</strong> <strong>en</strong>ligt<br />
västerländskt sätt att se borde ha skjutits av r<strong>en</strong> barmhärtighet,<br />
m<strong>en</strong> då Kolonin hyrde huset hölls d<strong>en</strong> fortfarande<br />
i källar<strong>en</strong> där. För <strong>en</strong> muslimsk arab var det inget<br />
fel i att misshandla ett djur m<strong>en</strong> det var <strong>en</strong> synd att<br />
döda ett djur, som inte skulle ätas, och därför gav han<br />
hellre bort d<strong>en</strong> utmärglade varels<strong>en</strong>. Hästar och åsnor<br />
sågs ofta stappla omkring på fält<strong>en</strong>, utslitna och haltande,<br />
och bara natt<strong>en</strong>s hy<strong>en</strong>or kunde göra slut på deras<br />
elände. M<strong>en</strong> d<strong>en</strong> här patetiska häst<strong>en</strong> hade lurat de jagande<br />
hy<strong>en</strong>orna g<strong>en</strong>om att hålla sig hemma.<br />
För Broder Dan var häst<strong>en</strong> <strong>en</strong> räddning i tröstlöshet<strong>en</strong>.<br />
Han hade förmodlig<strong>en</strong> aldrig sett <strong>en</strong> arabisk häst<br />
förr, m<strong>en</strong> det var något speciellt med det här utmärglade<br />
djuret. Dan tog hand om häst<strong>en</strong> och döpte d<strong>en</strong> till<br />
Prins.<br />
Prins hade blivit så gruvligt misshandlad att han alltid<br />
bar agg mot människor. Han hade ögon som <strong>en</strong> kameleont<br />
och tycktes kunna rulla dem runt så att han såg<br />
bakåt. Hans hovar reagerade ögonblicklig<strong>en</strong> mot alla<br />
människor — med ett undantag: Dan.<br />
Broder Dan skaffade sig <strong>en</strong> lång piska och började<br />
lära Prins att gå runt i <strong>en</strong> cirkel, i skritt, trav och galopp.<br />
Dan hade <strong>en</strong> röst som var lika hård som <strong>en</strong> pisksnärt.<br />
63